Anthony Hopkins
| Anthony Hopkins | |
|---|---|
| Sir Philip Anthony Hopkins | |
| Nombre de nacimiento | Philip Anthony Hopkins |
| Nacimiento | 31 de diciembre de 1937 Margam, Port Talbot, Gales, Reino Unido |
| Nacionalidad | Británica y estadounidense |
| Educación | Royal Welsh College of Music & Drama Royal Academy of Dramatic Art (RADA) |
| Ocupación | Actor, director, productor y compositor |
| Años activo | 1960–presente |
| Cónyuges | Petronella Barker (1967–1972) Jennifer Lynton (1973–2002) Stella Arroyave (2003–presente) |
| Hijos | 1 |
| Premios principales | 2 Premios Óscar al mejor actor 3 BAFTA de cine 1 BAFTA de televisión 1 BAFTA Fellowship 2 Premios Primetime Emmy 1 Premio Laurence Olivier Premio Cecil B. DeMille |
Sir Philip Anthony Hopkins (Port Talbot, Gales, 31 de diciembre de 1937), conocido como Anthony Hopkins, es un actor, director, productor y compositor británico-estadounidense. Con una trayectoria que abarca más de seis décadas, es considerado uno de los actores británicos más reconocidos y prolíficos del cine y el teatro. Su trabajo en el cine, el teatro y la televisión le ha valido numerosos reconocimientos, entre ellos dos premios Óscar al mejor actor, tres premios BAFTA de cine, un premio BAFTA de televisión, dos premios Primetime Emmy y un premio Laurence Olivier.
Hopkins se formó en Gales y en Londres. Tras graduarse del Royal Welsh College of Music & Drama, estudió en la Royal Academy of Dramatic Art (RADA), donde fortaleció una carrera teatral que lo llevó a unirse al Royal National Theatre en la década de 1960. Su salto al reconocimiento internacional llegó en 1968 con la película El león en invierno (The Lion in Winter), y se consolidó en 1991 con su interpretación del doctor Hannibal Lecter en El silencio de los inocentes (The Silence of the Lambs), papel con el que ganó su primer Óscar al mejor actor.
En 2021, a los 83 años, volvió a ganar el Óscar al mejor actor por su interpretación de un hombre con demencia senil en El padre (The Father), convirtiéndose en el ganador de mayor edad en esa categoría.[1]
En 1993, la reina Isabel II lo nombró caballero por sus servicios a las artes dramáticas. Desde 2003 está casado con la colombiana Stella Arroyave, vínculo que ha reforzado su relación con el mundo hispanohablante.
1. Resumen[editar]
Anthony Hopkins nació en Margam, un sector de Port Talbot, en el sur de Gales, el 31 de diciembre de 1937. Es hijo de Richard Arthur Hopkins, panadero de oficio, y de Annie Muriel Yeates. Desde niño mostró interés por la pintura, el dibujo y el piano, pero su camino hacia la actuación se definió en la adolescencia, cuando conoció al actor galés Richard Burton, a quien ha citado repetidamente como una influencia temprana.
Estudió en el Royal Welsh College of Music & Drama de Cardiff y más tarde en la Royal Academy of Dramatic Art de Londres. Después de varios años en compañías de repertorio, fue descubierto por Laurence Olivier, quien lo integró al Royal National Theatre en 1965. En ese escenario, Hopkins tuvo la oportunidad de reemplazar al propio Olivier en una función de La danza de la muerte, en 1967, hecho que lo hizo notar dentro del teatro británico.
Su carrera cinematográfica comenzó de manera gradual en los años sesenta, pero su primer reconocimiento importante ocurrió con The Lion in Winter (1968), filme en el que interpretó a Ricardo Corazón de León y por el que obtuvo su primera nominación al BAFTA. Durante las décadas de 1970 y 1980, alternó cine, televisión y teatro, destacando en producciones como The Elephant Man (1980), The Bunker (1981) y Magic (1978), hasta llegar a su papel más emblemático: Hannibal Lecter en The Silence of the Lambs (1991).
Hopkins es conocido por su capacidad para encarnar personajes complejos, fríos y psicológicamente perturbados, así como figuras históricas. Ha interpretado a Richard Nixon, John Quincy Adams, Adolf Hitler, Alfred Hitchcock, Charles Dickens, C. S. Lewis y al papa Benedicto XVI, entre otros. Su versatilidad lo ha convertido en una figura central del cine británico y estadounidense, y en un actor de reconocimiento masivo en los mercados de habla hispana.
2. Primeros años y formación[editar]
Philip Anthony Hopkins nació en Margam, en la localidad industrial de Port Talbot, Gales, hijo de Richard Arthur Hopkins y Annie Muriel Yeates. Su padre trabajaba como panadero y, según ha contado el actor, sus valores de clase trabajadora lo acompañaron durante toda su vida. Ha recordado en entrevistas que, cuando siente que puede volverse especial o distinto, piensa en las manos endurecidas de su padre.[2]
Su etapa escolar fue poco productiva. Solitario y con dificultades para el estudio, el joven Hopkins prefería dedicarse al arte, como la pintura o el piano, antes que a las materias escolares. En 1949, sus padres lo inscribieron en la Jones' West Monmouth Boys' School, en Pontypool, para imponerle disciplina. Tras permanecer allí varios períodos escolares, continuó su educación en la Cowbridge Grammar School, en el valle de Glamorgan. En una entrevista de 2002, Hopkins afirmó que fue «un mal alumno, expuesto a las burlas» y que creció convencido de que era poco inteligente.[3]
A los 15 años conoció brevemente a Richard Burton, nacido en la cercana Pontrhydyfen. El encuentro lo animó a considerar la actuación como una vocación. Años más tarde, Hopkins aclaró que no llegó a tener una amistad estrecha con Burton, pero reconoció que aquel primer contacto tuvo un peso decisivo. Llegó a ir a casa de la hermana de Burton para pedirle un autógrafo.[4]
En 1957 se graduó del Royal Welsh College of Music & Drama en Cardiff. Entre 1958 y 1960 cumplió el servicio militar en el Royal Artillery del Ejército británico. Posteriormente se trasladó a Londres para estudiar en la Royal Academy of Dramatic Art (RADA), de la que se graduó en 1963.[5]
Su formación teatral clásica, sumada a la disciplina adquirida en el ejército y al trabajo de repertorio, sentó las bases del estilo interpretativo que lo caracterizaría durante las décadas siguientes.
3. Inicios en teatro y televisión[editar]
Hopkins hizo su primera aparición profesional en los escenarios en 1960 en el Palace Theatre de Swansea, con la compañía Swansea Little Theatre, en la obra Have a Cigarette.[6] Después de varios años en repertorio, en 1965 fue visto por Laurence Olivier, quien lo invitó a unirse al Royal National Theatre de Londres. Allí participó en montajes de El rey Lear, Coriolano, Macbeth y Antonio y Cleopatra, entre otros.
Dentro del National, Hopkins fue suplente del propio Olivier. En 1967, durante una producción de La danza de la muerte, de August Strindberg, Olivier sufrió una apendicitis y Hopkins lo sustituyó. Olivier escribió en sus memorias que el joven actor salió de escena con el papel de Edgar «como un gato con un ratón entre los dientes». La anécdota se ha convertido en una de las más citadas de la carrera inicial de Hopkins.[7]
En televisión, su debut se produjo en 1967 en una emisión de la BBC de A Flea in Her Ear. Su primer papel cinematográfico llegó poco antes o poco después, en un cortometraje de 1964 titulado Changes.[8]
El primer gran impulso cinematográfico de Hopkins fue The Lion in Winter (1968), de Anthony Harvey, en la que interpretó a Ricardo Corazón de León. El papel le valió una nominación al BAFTA como mejor actor de reparto. En 1970 interpretó a Charles Dickens en el telefilme de la BBC The Great Inimitable Mr. Dickens, y en 1972 encarnó a Pierre Bezukhov en la miniserie War and Peace, también de la BBC. Por esa actuación recibió el premio BAFTA de televisión al mejor actor.[9]
En 1972 trabajó por primera vez con el director Richard Attenborough en Young Winston, en la que dio vida al político británico David Lloyd George. La colaboración con Attenborough se repetiría cinco veces a lo largo de su carrera. En 1973 volvió a interpretar a Lloyd George en la miniserie The Edwardians, y ese mismo año participó en la adaptación cinematográfica de Casa de muñecas, de Henrik Ibsen, junto a Claire Bloom, Ralph Richardson y Denholm Elliott.
En 1974 estrenó en Broadway, en la producción original de Equus, de Peter Shaffer, en la que interpretó al psiquiatra Martin Dysart, junto a Peter Firth. Por este trabajo obtuvo el premio Drama Desk al mejor actor en una obra de teatro durante la temporada 1974-1975.[10]
En 1977, Hopkins encarnó al teniente coronel John Frost en la película bélica Un puente lejano (A Bridge Too Far), dirigida por Attenborough. Al año siguiente protagonizó Magic (1978), un thriller psicológico también dirigido por Attenborough, en el que interpretó a un ventrílocuo atormentado por su propio muñeco. Su actuación fue elogiada y contribuyó a afianzar su fama como intérprete de personajes oscuros.
4. La década de 1980 y la construcción de su prestigio[editar]
En 1980, Hopkins participó en El hombre elefante (The Elephant Man), de David Lynch, interpretando al doctor Frederick Treves, el médico que atiende a Joseph Merrick (personaje encarnado por John Hurt). El filme obtuvo ocho nominaciones al Óscar, incluida la de mejor película, y puso a Hopkins en el radar del cine de autor estadounidense.
Ese mismo año protagonizó junto a Shirley MacLaine la película A Change of Seasons, un filme que se convirtió en fracaso de crítica y taquilla y en el que, según fuentes de la época, ambos actores tuvieron dificultades de convivencia profesional. Hopkins llegó a describir a MacLaine en términos duros, aunque no volvió a referirse a esa anécdota de manera frecuente.[11]
En 1981, Hopkins interpretó a Adolf Hitler en el telefilme de CBS The Bunker, sobre las últimas semanas del dictador en su búnker de Berlín. La crítica elogió su trabajo y lo calificó como un retrato «extraordinariamente poderoso». Por esta actuación ganó su primer premio Primetime Emmy al mejor actor en miniserie o telefilme.[12] Ese mismo año encarnó a Pablo de Tarso en la miniserie bíblica Peter and Paul, junto a Robert Foxworth como san Pedro.
En 1982 encarnó a Quasimodo en el telefilme The Hunchback of Notre Dame, de CBS, y en 1984 interpretó al capitán William Bligh en The Bounty (Rebelión a bordo), al lado de Mel Gibson. En este último filme, Hopkins ofreció una versión del personaje muy distinta a la popularizada años atrás por Charles Laughton, más acorde con la revisión histórica del motín.
En 1985, Hopkins protagonizó junto a Colin Firth la obra The Lonely Road, de Arthur Schnitzler, en el Old Vic de Londres. Ese mismo año estrenó en el Royal National Theatre Pravda, la sátira de David Hare y Howard Brenton sobre el periodismo británico de la era Thatcher, en la que Hopkins interpretó al magnate sudafricano Lambert Le Roux. Por este trabajo recibió el premio Laurence Olivier de 1985 a la labor destacada.[13] La crítica lo llamó «la imagen memorable de un bárbaro moderno perversamente brillante».
En 1986 encarnó a Guy Burgess, el espía británico, en el telefilme de la BBC Blunt: The Fourth Man, y al año siguiente fue Marco Antonio en la producción del National Theatre de Antonio y Cleopatra, junto a Judi Dench. En 1989 hizo su última aparición escénica en una producción del West End de M. Butterfly, papel que coincidió con un momento importante de su carrera cinematográfica: poco después llegó la oferta para interpretar a Hannibal Lecter.
5. Hannibal Lecter y el reconocimiento internacional[editar]
El papel más famoso de Hopkins es el del doctor Hannibal Lecter, asesino en serie y caníbal, en The Silence of the Lambs (1991), dirigida por Jonathan Demme y coprotagonizada por Jodie Foster como Clarice Starling. La película fue un fenómeno de crítica y taquilla, y se convirtió en una de las pocas en ganar los cinco premios Óscar principales: mejor película, mejor director, mejor actor, mejor actriz y mejor guion adaptado.
Hopkins ganó el Óscar al mejor actor por su interpretación, a pesar de que su tiempo en pantalla fue de aproximadamente 17 minutos, lo que convirtió a su actuación en una de las más breves en ganar el premio en la categoría principal. Su interpretación de Lecter fue ubicada por el American Film Institute en el primer puesto de la lista de los mejores villanos del cine estadounidense.[14]
El personaje de Hannibal Lecter ya había aparecido en el cine en la película Manhunter (1986), de Michael Mann, basada en la novela El dragón rojo, de Thomas Harris. En aquel filme, el personaje fue interpretado por Brian Cox. Hopkins, sin embargo, fue quien dio vida al personaje en las tres novelas más conocidas de la serie. Thomas Harris, autor de las novelas, se mostró satisfecho con la interpretación de Hopkins.
En el momento en que le ofrecieron el papel, Hopkins había regresado a Londres para actuar en M. Butterfly. Según su propio relato, ya había dado por cerrada su etapa en Hollywood y pensaba que se limitaría a ser «un actor respetable» en el teatro del West End. La magnitud del éxito de The Silence of the Lambs cambió por completo esa perspectiva.[15]
Hopkins retomó el personaje de Lecter en Hannibal (2001), dirigida por Ridley Scott y protagonizada junto a Julianne Moore, y en Red Dragon (2002), junto a Edward Norton, Ralph Fiennes y Harvey Keitel. En su momento, Hopkins declaró que Red Dragon sería su última actuación como el personaje y que no participaría como narrador en la precuela Hannibal Rising (2007).
6. Los años noventa: actor establecido en Hollywood[editar]
Tras el éxito de The Silence of the Lambs, Hopkins pasó a ser una figura central del cine de la década de 1990. En 1992 participó en varios proyectos notables: en Howards End, de James Ivory, interpretó al empresario Henry Wilcox; en Drácula, de Bram Stoker, de Francis Ford Coppola, dio vida al profesor Abraham Van Helsing; y en Chaplin, de Richard Attenborough, tuvo un papel secundario como biógrafo de Charles Chaplin.
Al año siguiente protagonizó dos películas muy destacadas. En Lo que queda del día (The Remains of the Day), nuevamente bajo la dirección de James Ivory y junto a Emma Thompson, interpretó al mayordomo Stevens, un hombre que reprime sus emociones al servicio de un político británico. La película fue aclamada y Hopkins recibió una nueva nominación al Óscar al mejor actor y obtuvo el BAFTA al mejor actor. En Shadowlands (Tierras de penumbra), de Richard Attenborough, interpretó al académico y escritor C. S. Lewis, papel que le dio otra nominación al BAFTA.
En 1994 protagonizó Leyendas de pasión (Legends of the Fall), de Edward Zwick, y en 1995 encarnó al presidente Richard Nixon en la película homónima de Oliver Stone, trabajo por el que fue nominado una vez más al Óscar al mejor actor.
En 1997 recibió otra nominación al Óscar, esta vez al mejor actor de reparto, por Amistad, de Steven Spielberg, en la que interpretó al expresidente estadounidense John Quincy Adams. Hopkins impresionó a la producción al memorizar y pronunciar de una sola vez un discurso judicial de siete páginas. Spielberg, según relatos del rodaje, prefería no llamarlo «Tony» y se dirigía a él como «Sir Anthony».[16]
En 1998, Hopkins protagonizó La máscara del Zorro (The Mask of Zorro), junto a Antonio Banderas y Catherine Zeta-Jones, y ¿Conoces a Joe Black? (Meet Joe Black), junto a Brad Pitt. Ese año fue el intérprete mejor pagado del Reino Unido y aceptó volver a interpretar a Hannibal Lecter por una suma millonaria.[17]
Al final de la década, Hopkins ya era una estrella consolidada tanto en el cine británico como en Hollywood, con una marca interpretativa asociada a personajes cultos, inquietantes o de autoridad severa.
7. Del año 2000 al 2015: franquicias y papeles de reparto[editar]
En 2000, Hopkins narró la versión de acción real de El Grinch (How the Grinch Stole Christmas), dirigida por Ron Howard. Un año después retomó a Hannibal Lecter en Hannibal (2001), de Ridley Scott. La película tuvo una taquilla internacional muy fuerte, aunque recibió críticas mixtas. Hopkins defendió la lógica del personaje en esta secuela: «Sigue siendo una especie de Robin Hood de los asesinos. Mata a quienes son fatalmente maleducados.»[18]
En 2002 estrenó Red Dragon y, en 2003, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood por su trayectoria en el cine. Ese mismo año contrajo matrimonio con la colombiana Stella Arroyave, su tercera esposa.
En 2005 protagonizó Lo más veloz de Indianápolis o La leyenda del indio más rápido (The World's Fastest Indian), en la que interpretó al motociclista neozelandés Burt Munro. Hopkins ha dicho que este fue uno de sus papeles favoritos, porque se identificó con la forma de ver la vida del personaje.[19]
En 2006 recibió el premio Cecil B. DeMille, reconocimiento honorífico de los Globos de Oro a su trayectoria. Dos años después, en 2008, la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión le otorgó el BAFTA Fellowship, el máximo honor de esa institución.
En 2011 empezó una etapa de mayor presencia en grandes franquicias comerciales al interpretar a Odín, el padre de Thor, en Thor (2011), papel que repitió en Thor: el mundo oscuro (Thor: The Dark World, 2013) y en Thor: Ragnarok (2017). También en 2011 protagonizó El rito (The Rite), en la que interpretó a un sacerdote especializado en exorcismos.
En 2013 encarnó a Alfred Hitchcock en Hitchcock, biopic dirigido por Sacha Gervasi y coprotagonizado por Helen Mirren como Alma Reville. La cinta se centra en la filmación de Psicosis y en la relación entre el director y su esposa. En 2014 encarnó a Matusalén en Noé (Noah), de Darren Aronofsky, y en 2015 trabajó junto a Ian McKellen en The Dresser, producción de la BBC Two basada en la obra de Ronald Harwood. Sobre esa experiencia, Hopkins afirmó que sintió por primera vez que pertenecía a un grupo de actores.[20]
En 2015 también participó en El secuestro de Freddy Heineken (Kidnapping Freddy Heineken), película sobre el rapto del empresario cervecero neerlandés.
8. Resurgimiento tardío: de Westworld a El padre[editar]
A partir de 2016, Hopkins vivió una nueva etapa de reconocimiento crítico con personajes complejos en televisión y cine de autor. Entre 2016 y 2018 interpretó a Robert Ford en la serie de HBO Westworld, basada en la película homónima de 1973. Su trabajo le dio una nominación al Primetime Emmy al mejor actor en serie dramática.
En 2018 volvió a Shakespeare con el telefilme King Lear, de la BBC, en el papel principal del rey Lear, junto a Emma Thompson, Florence Pugh y Jim Broadbent. La producción fue muy bien recibida y Hopkins obtuvo una nominación al Premio del Sindicato de Actores.
En 2019 protagonizó Los dos papas (The Two Popes) para Netflix, dirigida por Fernando Meirelles, en la que encarnó al papa Benedicto XVI. Compartió cartel con el actor galés Jonathan Pryce, quien interpretó al cardenal Jorge Mario Bergoglio, futuro papa Francisco. La película se estrenó en Netflix el 20 de diciembre de 2019 y recibió elogios por las actuaciones de ambos protagonistas. Hopkins fue nominado al Óscar, al Globo de Oro y al BAFTA por este papel.
En 2020 protagonizó El padre (The Father), adaptación de la obra Le Père, de Florian Zeller. En la cinta, Hopkins interpreta a un hombre anciano que enfrenta una pérdida progresiva de la memoria, mientras su hija, interpretada por Olivia Colman, intenta cuidarlo. La película se estrenó en diciembre de 2020 y fue aclamada por la crítica. Por este papel, Hopkins ganó el BAFTA al mejor actor y su segundo Óscar al mejor actor, en la ceremonia celebrada en 2021. A sus 83 años, se convirtió en el ganador de mayor edad en la historia de esa categoría.[1:1]
En los años siguientes continuó activo. En 2022 participó en Armageddon Time, de James Gray, y en The Son, segunda película de Florian Zeller. En 2023 encarnó a Sir Nicholas Winton en One Life, a Sigmund Freud en Freud's Last Session y al robot Jimmy en Rebel Moon, de Zack Snyder para Netflix. En 2024 interpretó a Herodes el Grande en Mary, también de Netflix.
9. Estilo de actuación[editar]
Hopkins es conocido por una preparación intensa y minuciosa. Ha contado que, una vez que se compromete con un proyecto, repasa sus diálogos tantas veces como sea necesario —en ocasiones más de doscientas— hasta que las líneas le suenen naturales y pueda decirlas sin pensar. Esa obsesión por la naturalidad le permite dar una sensación de espontaneidad que contrasta con el trabajo previo realizado.[21]
A diferencia de otros actores, Hopkins ha dicho que, después de terminar una escena, descarta las líneas y no las recuerda tiempo después. Para mantener la memoria flexible, aprende poemas y fragmentos de Shakespeare. Su entrenamiento teatral le ha permitido memorizar largos discursos con rapidez, como el discurso judicial de siete páginas en Amistad, que pronunció de una sola toma.
El director Richard Attenborough, que lo dirigió en cinco películas, admiró su capacidad para hacer que una línea pareciera dicha por primera vez, aunque ya la hubiera ensayado. Attenborough elogió «esa extraordinaria habilidad para hacerte creer, cuando lo escuchas, que es la primera vez que dice esa línea».[22]
Hopkins es célebre por interpretar personajes fríos, psicológicamente complejos y, con frecuencia, perturbados o antagonistas. A lo largo de su carrera ha dado vida a varios roles históricos, entre ellos John Quincy Adams, Richard Nixon, David Lloyd George, Adolf Hitler, Alfred Hitchcock, C. S. Lewis y el papa Benedicto XVI.
Su fama de actor serio no ha impedido que sea recordado como una persona bromista en los rodajes. En algunas entrevistas ha contado que, antes de rodar una escena tensa, a veces ladra como un perro para romper la tensión del equipo.[23]
10. Premios y reconocimientos[editar]
La trayectoria de Hopkins ha sido reconocida con los principales galardones del cine, el teatro y la televisión. Entre sus premios competitivos más importantes se cuentan:
- 2 Premios Óscar al mejor actor, por The Silence of the Lambs (1991) y The Father (2020).
- 4 premios BAFTA en total: el BAFTA de televisión al mejor actor por War and Peace (1972), y los BAFTA de cine al mejor actor por The Silence of the Lambs (1991), The Remains of the Day (1993) y The Father (2020).
- 2 Premios Primetime Emmy, por The Lindbergh Kidnapping Case (1976) y The Bunker (1981).
- 1 Premio Laurence Olivier, por Pravda (1985).
A estos galardones se suman reconocimientos honoríficos como:
- el Premio Cecil B. DeMille, de los Globos de Oro, por su trayectoria;
- el BAFTA Fellowship, máximo honor de la Academia Británica;
- el Premio Donostia del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, que recibió en 1998.
Fue nombrado caballero en 1993 por la reina Isabel II y recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2003.
A continuación se despliega una selección de premios y nominaciones.
[ Desplegar / Plegar ]
Premios Óscar
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1991 | Mejor actor | The Silence of the Lambs | Ganador |
| 1993 | Mejor actor | The Remains of the Day | Nominado |
| 1995 | Mejor actor | Nixon | Nominado |
| 1997 | Mejor actor de reparto | Amistad | Nominado |
| 2019 | Mejor actor de reparto | The Two Popes | Nominado |
| 2020 | Mejor actor | The Father | Ganador |
Premios BAFTA
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1969 | Mejor actor de reparto | The Lion in Winter | Nominado |
| 1971 | Mejor actor de televisión | Play for Today | Nominado |
| 1973 | Mejor actor de televisión | War and Peace | Ganador |
| 1979 | Mejor actor | Magic | Nominado |
| 1991 | Mejor actor | The Silence of the Lambs | Ganador |
| 1993 | Mejor actor | Shadowlands | Nominado |
| 1993 | Mejor actor | The Remains of the Day | Ganador |
| 2007 | BAFTA Fellowship | — | Ganador |
| 2019 | Mejor actor de reparto | The Two Popes | Nominado |
| 2021 | Mejor actor | The Father | Ganador |
Premios Primetime Emmy
| Año | Categoría | Producción | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1976 | Mejor actor en miniserie o telefilme | The Lindbergh Kidnapping Case | Ganador |
| 1981 | Mejor actor en miniserie o telefilme | The Bunker | Ganador |
| 1982 | Mejor actor en miniserie o telefilme | The Hunchback of Notre Dame | Nominado |
| 1990 | Mejor actor de reparto en miniserie o telefilme | Great Expectations | Nominado |
| 2017 | Mejor actor en serie dramática | Westworld | Nominado |
Premios Globo de Oro
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1979 | Mejor actor - Drama | Magic | Nominado |
| 1989 | Mejor actor - Miniserie o telefilme | The Tenth Man | Nominado |
| 1992 | Mejor actor - Drama | The Silence of the Lambs | Nominado |
| 1994 | Mejor actor - Drama | The Remains of the Day | Nominado |
| 1996 | Mejor actor - Drama | Nixon | Nominado |
| 1998 | Mejor actor de reparto | Amistad | Nominado |
| 2006 | Premio Cecil B. DeMille | — | Ganador |
| 2019 | Mejor actor de reparto | The Two Popes | Nominado |
| 2020 | Mejor actor - Drama | The Father | Nominado |
Premios del Sindicato de Actores (SAG)
| Año | Categoría | Producción | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1996 | Mejor actor | Nixon | Nominado |
| 1998 | Mejor actor de reparto | Amistad | Nominado |
| 2017 | Mejor reparto de televisión - Drama | Westworld | Nominado |
| 2019 | Mejor actor de televisión - Miniserie o telefilme | King Lear | Nominado |
| 2021 | Mejor actor | The Father | Nominado |
Además de estos galardones, Hopkins ha figurado en posiciones altas de listas de popularidad y de legado. En una encuesta de Channel 4 de 2003, fue elegido uno de los cien más grandes actores de la historia del cine, en el séptimo puesto. En 2004, una votación galesa lo incluyó entre los 100 héroes galeses.[24]
11. Filantropía y activismo[editar]
Hopkins ha dedicado parte de su tiempo al apoyo de organizaciones benéficas y a la protección del patrimonio natural de Gales. Fue presidente de la campaña Snowdonia Appeal, del National Trust, destinada a recaudar fondos para la preservación del Parque Nacional de Snowdonia, en el norte de Gales. En 1998 donó un millón de libras para ayudar a la compra de terrenos en la zona del monte Snowdon.[25]
En 1995 publicó un libro titulado Anthony Hopkins' Snowdonia, con fotografías de Colin Baxter, dedicado al paisaje del parque. Su vínculo con la región es uno de los aspectos más conocidos de su actividad pública fuera del cine.
También ha sido patrocinador del centro YMCA de su ciudad natal, Port Talbot, durante más de veinte años. Se afilió a esa institución en la década de 1950 y ha apoyado periódicamente sus actividades.[26]
Hopkins ha colaborado con organizaciones dedicadas a la rehabilitación de personas con adicciones. Fue uno de los impulsores de RAPt, organización dedicada a la rehabilitación de alcohólicos y farmacodependientes, y ayudó a abrir una de sus primeras unidades intensivas en 1992. En 2008 fue invitado de honor en una gala benéfica de Women in Recovery, Inc., organización de Venice, California, dedicada a la rehabilitación de mujeres con problemas de consumo de sustancias.
Su activismo ambiental incluye su afiliación a Greenpeace. A comienzos de 2008 apareció en una campaña televisiva contra la caza de ballenas en Japón.[27]
En 2008 también presentó una estatua conmemorativa del comediante Tommy Cooper en Caerphilly, ciudad natal de Cooper. Hopkins donó un fez del comediante y participó en una breve actuación cómica durante la ceremonia.[28]
En el ámbito educativo, contribuyó a la renovación de un ala del Royal Welsh College of Music & Drama, su alma máter en Cardiff. El edificio, conocido como Anthony Hopkins Centre, fue inaugurado en 1999.[29]
12. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
La relación de Hopkins con el mundo hispanohablante tiene varios puntos de contacto concretos. El más visible es su matrimonio, desde 2003, con la colombiana Stella Arroyave. El actor reside entre Malibú, California, y Gales, y ha hablado en varias entrevistas de la influencia que Arroyave tiene en su vida y en su trabajo.
En 1998, Hopkins recibió el Premio Donostia en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, en el País Vasco, en reconocimiento a su trayectoria. El galardón lo conecta directamente con el circuito de festivales del mundo hispanohablante y con el cine europeo en español.
Su película Los dos papas (2019), dirigida por el brasileño Fernando Meirelles y estrenada a través de Netflix, tuvo una recepción notable en América Latina y España. En ella, Hopkins interpreta a Benedicto XVI y comparte la pantalla con Jonathan Pryce. La producción se exhibió en los mercados hispanohablantes con doblaje y subtítulos al español, y su temática religiosa e histórica generó amplia discusión en medios de la región.
The Silence of the Lambs, conocida en buena parte de Hispanoamérica como El silencio de los inocentes y en España como El silencio de los corderos, es una de las películas más asociadas a su figura en el público hispano. La traducción del título ha variado según el territorio, por lo que es frecuente encontrar ambas denominaciones en doblajes y ediciones domésticas.[30]
En 2023, Hopkins concedió una entrevista al diario español El País con motivo del estreno de Armageddon Time. En ella habló de su infancia, de su relación con el aprendizaje y de la decisión de convertirse en actor, en términos que circularon ampliamente en medios latinoamericanos.[31]
No abundan fuentes verificadas sobre los actores de doblaje que lo han interpretado en español de Hispanoamérica y de España. Por esa razón, este artículo no asigna nombres de doblaje sin confirmación. Sus películas se estrenan de manera regular en cines y plataformas de streaming en la región, con doblajes específicos para el mercado hispanoamericano y para España.
13. Notas[editar]
La 93.ª ceremonia de los Premios Óscar se celebró en abril de 2021. Hopkins tenía 83 años al recibir el premio, lo que lo convirtió en el ganador de mayor edad en la categoría de mejor actor. Algunas versiones periodísticas redondearon la edad a 84 años, pero nació el 31 de diciembre de 1937, por lo que en abril de 2021 aún tenía 83. ↩︎ ↩︎
La cita aparece en entrevistas del actor recogidas por el diario The Daily Telegraph y por otras biografías de referencia. ↩︎
La declaración de Hopkins sobre su infancia apareció en una entrevista de 2002 publicada por The New York Times. ↩︎
Hopkins ha precisado que no tuvo una amistad cercana con Richard Burton. El encuentro en la casa de la hermana de Burton fue narrado por el propio actor en entrevistas posteriores. ↩︎
El Royal Welsh College of Music & Drama y la RADA son las dos instituciones formativas citadas con mayor frecuencia en sus biografías. Los años de estudio corresponden a 1957 y a 1963, respectivamente. ↩︎
La primera aparición registrada de Hopkins en un escenario profesional, en 1960, corresponde a la producción de Have a Cigarette con Swansea Little Theatre. ↩︎
La cita proviene de las memorias de Laurence Olivier, Confessions of an Actor. Distintas biografías del actor galés la recogen como momento de validación temprana. ↩︎
El cortometraje Changes es citado en biografías autorizadas como primer papel cinematográfico de Hopkins, aunque su proyección fue limitada. ↩︎
La miniserie War and Peace, de la BBC, se emitió en 1972. El premio BAFTA de televisión se concedió al año siguiente. ↩︎
El Drama Desk Award se entrega a producciones teatrales de Nueva York. Hopkins fue reconocido por la temporada 1974-1975. ↩︎
La cita sobre Shirley MacLaine apareció en publicaciones cinematográficas de los años ochenta y suele citarse como ejemplo de un rodaje conflictivo. No forma parte de las entrevistas más recientes del actor. ↩︎
El telefilme The Bunker se emitió en CBS en 1981. La crítica favorable de The New York Times destacó el retrato contenido y perturbador de Hitler. ↩︎
El premio Laurence Olivier de 1985 reconoció la «labor destacada» de Hopkins en Pravda, no necesariamente como mejor actor en una categoría única, forma en la que se estructuró ese año. ↩︎
El American Film Institute ubicó a Hannibal Lecter, interpretado por Hopkins, en el primer lugar de la lista de villanos del cine estadounidense. ↩︎
La cita de Hopkins sobre su retorno a Londres y su intención de abandonar Hollywood aparece en la biografía Anthony Hopkins: The Biography, de Quentin Falk. ↩︎
La anécdota del discurso de siete páginas y del trato de Spielberg hacia Hopkins como «Sir Anthony» fue recogida por medios británicos y estadounidenses durante la promoción de la película. ↩︎
La prensa británica de 1998 lo señaló como el intérprete mejor pagado del Reino Unido. Las cifras exactas varían según la fuente. ↩︎
La frase de Hopkins sobre Hannibal Lecter como «Robin Hood de los asesinos» fue citada en entrevistas previas al estreno de Hannibal en 2001. ↩︎
Hopkins ha mencionado su afinidad con Burt Munro en varias entrevistas. La película The World's Fastest Indian recibió distintos títulos en español, por lo que conviene verificar el título de distribución hispanoamericana. ↩︎
La experiencia de trabajar con Ian McKellen en The Dresser es recordada por Hopkins como un momento de reconciliación con el oficio actoral. ↩︎
Las declaraciones sobre la repetición de líneas y la memorización aparecen en entrevistas audiovisuales y en el documental Anthony Hopkins: Lecter and Me. ↩︎
La cita de Richard Attenborough sobre la capacidad de Hopkins para parecer espontáneo aparece en biografías del actor y en reportajes de la época. ↩︎
La anécdota de los ladridos antes de rodar fue comentada por Hopkins en una entrevista de 2007 con Jay Leno, citada en múltiples perfiles. ↩︎
La encuesta de Channel 4 se realizó en 2003. La lista de los «100 héroes galeses» se publicó en 2004. ↩︎
La donación de un millón de libras para la preservación de Snowdonia fue reportada por la BBC en 1998. ↩︎
La relación de Hopkins con el YMCA de Port Talbot ha sido documentada por la BBC de Gales, en particular por su apoyo al centro durante más de dos décadas. ↩︎
La campaña de Greenpeace contra la caza de ballenas en Japón se difundió en 2008 con la participación de Hopkins. ↩︎
La estatua de Tommy Cooper en Caerphilly fue presentada por Hopkins en febrero de 2008, según reportes de la BBC. ↩︎
El Anthony Hopkins Centre, del Royal Welsh College of Music & Drama, abrió sus puertas en 1999 tras una renovación financiada en parte por el actor. ↩︎
La diferencia de título entre Hispanoamérica y España es una de las variantes más citadas en bases de datos de doblaje. Conviene verificar el título exacto en cada país. ↩︎
La entrevista con El País fue publicada en 2023 con motivo del estreno de Armageddon Time y se difundió en varios medios latinoamericanos. ↩︎