Arnold Schwarzenegger
| Arnold Schwarzenegger | |
|---|---|
| Arnold Alois Schwarzenegger · The Austrian Oak · Governator | |
| Nacimiento | Thal, Estiria, Austria, 30 de julio de 1947 |
| Nacionalidades | Austríaca y estadounidense (desde 1983) |
| Ocupaciones | Actor, empresario, político, director de cine y exculturista profesional |
| Padres | Gustav Schwarzenegger y Aurelia Jadrny |
| Cargo | 38.º gobernador de California, del 17 de noviembre de 2003 al 3 de enero de 2011 |
| Predecesor | Gray Davis |
| Sucesor | Jerry Brown |
| Partido | Republicano |
| Otro cargo | Presidente del Consejo de Salud Física y Deportes, del 20 de enero de 1990 al 20 de enero de 1993, bajo George H. W. Bush |
| Títulos deportivos | Mr. Olympia (1970-1975 y 1980) · Mr. Universo desde 1967 |
| Debut deportivo | 1967 |
| Globo de Oro | Nueva estrella del año, 1977, por Stay Hungry |
| Residencia | Los Ángeles |
Arnold Alois Schwarzenegger (Thal, Austria, 30 de julio de 1947) es un actor, empresario, político y exculturista profesional austriaco y estadounidense. Fue el trigésimo octavo gobernador de California durante dos mandatos, de 2003 a 2011.
Su biografía es probablemente la más improbable de las tres carreras que reúne. Ganó siete veces el Mr. Olympia, se convirtió en una de las dos grandes estrellas del cine de acción de los años ochenta y terminó gobernando el estado más poblado de Estados Unidos, con una economía comparable a la de un país del G-8.
1. Resumen[editar]
Tres carreras sucesivas, cada una construida sobre la anterior.
El culturista (1965-1980). Ganó el Mr. Universo en 1967, con veinte años, siendo el más joven en conseguirlo, y el Mr. Olympia por primera vez en 1970, a los veintitrés. Su propia formulación del proyecto es explícita: el culturismo era su «billete a América».
El actor (1969-presente). Empezó doblado en posproducción porque su acento resultaba impracticable, y acabó protagonizando Conan el Bárbaro y Terminator.
El político (1990-2011). Presidió el Consejo de Salud Física y Deportes con George H. W. Bush y fue gobernador de California dos mandatos. Es el inmigrante que más lejos ha llegado en la política estadounidense desde John G. Downey en 1862.
2. Culturismo[editar]
Schwarzenegger hizo el servicio militar en 1965. En 1966 conoció a Reg Park, el ídolo de su infancia, que se convirtió en su amigo y mentor.
En 1967, con veinte años, ganó por primera vez el título de Mr. Universo y se convirtió en el más joven en recibirlo. En 1970, a los veintitrés, ganó en Nueva York su primer Mr. Olympia, título que obtendría siete veces en total: de 1970 a 1975 y de nuevo en 1980.
La frase que mejor explica el resto de su vida es suya: se preguntó qué estaba haciendo en Austria y concluyó que el culturismo era su «billete a América» —«estoy seguro de que puedo ir a Estados Unidos si gano Mr. Universo»—.
Entre sus títulos deportivos figura también el campeonato de Europa júnior de 1965. Sigue siendo una de las caras visibles del culturismo mucho después de su retirada, y durante años escribió una columna mensual en las revistas Muscle & Fitness y Flex.
2.1. Esteroides y litigios[editar]
Este es el punto en el que su vida privada se convirtió en asunto público por decisión propia, y por eso se recoge aquí.
En 1996, un año antes de una operación para reemplazar una válvula cardíaca aórtica, Schwarzenegger defendió públicamente el uso de esteroides durante su carrera como culturista.
En 1999 demandó al doctor alemán Willi Heepe, que había predicho su muerte prematura por el uso de esteroides y por sus problemas cardíacos. Como el médico nunca lo había examinado personalmente, Schwarzenegger obtuvo una indemnización de 10.000 dólares en un juzgado alemán. Ese mismo año demandó y llegó a un acuerdo con el tabloide estadounidense The Globe, que había hecho predicciones similares.
Sobre la operación de 1997 hay un detalle que dice mucho del personaje: los especialistas le recomendaron una válvula mecánica y él se negó, porque no habría podido volver a entrenar después.
2.2. El conflicto de intereses de 2004[editar]
En 2004, ya gobernador, firmó un contrato como editor ejecutivo de Muscle & Fitness y Flex. Lo rescindió en 2005 cuando la oposición política lo acusó de jugar a dos bandas, a propósito de un proyecto de ley sobre suplementos nutricionales.
Las revistas se habían comprometido a donar 250.000 dólares anuales a las propuestas del Consejo de Salud Física y Deportes de California; esas donaciones se cancelaron al interrumpirse el contrato.
3. Cine[editar]
3.1. Los primeros papeles[editar]
Obtuvo un papel como Hércules en Hércules en Nueva York (1969), acreditado como Arnold Strong. Su acento era tan marcado que sus diálogos se doblaron en posproducción.
En 1977 recibió el Globo de Oro a la nueva estrella del año por Stay Hungry.
3.2. El estrellato[editar]
La película que catapultó su carrera fue Conan el Bárbaro (1982), filme de espada y brujería dirigido por John Milius, que fue un éxito de taquilla. En 1984 protagonizó Conan el Destructor, dirigida por Richard Fleischer, con menor éxito en Estados Unidos pero mayor a escala mundial: superó los cien millones de dólares de ingresos globales.
También en 1984 llegó el papel que más fama le dio: The Terminator, de James Cameron, primera de sus cinco apariciones como personaje principal de la saga. Inmediatamente después rodó Red Sonja, que fracasó en taquilla y recibió muy malas críticas.
| Año | Película | Nota |
|---|---|---|
| 1969 | Hércules en Nueva York | Acreditado como Arnold Strong; diálogos doblados |
| 1982 | Conan el Bárbaro | Dirigida por John Milius. Éxito de taquilla |
| 1984 | Conan el Destructor | Dirigida por Richard Fleischer. Más de 100 millones de dólares mundiales |
| 1984 | The Terminator | Dirigida por James Cameron. Primera de sus cinco apariciones en la saga |
| 1985 | Red Sonja | Fracaso de taquilla y crítica |
| 1985 | Commando | — |
| 1986 | Raw Deal (Ejecutor) | De John Irvin, con Kathryn Harrold. Tras rodarla se liberó de su contrato de cuatro películas con Dino De Laurentiis |
| 1987 | The Running Man | — |
| 1987 | Depredador | Reparto con el futuro gobernador de Minesota Jesse Ventura |
| 1988 | Red Heat | — |
| 1988 | Twins | Comedia con Danny DeVito; giro en su carrera |
Durante los años ochenta hubo un mercado amplio para el cine de acción, y Schwarzenegger y Sylvester Stallone se convirtieron ambos en estrellas internacionales. La rivalidad entre los dos es una de las que mejor define la década.
Un detalle que resume la relación entre músculo y política en aquel Hollywood: en el reparto de Depredador figuraba Jesse Ventura, que llegaría a ser gobernador de Minesota. Dos actores de la misma película acabaron gobernando dos estados.
4. Carrera política[editar]
4.1. Antes de California[editar]
Entre el 20 de enero de 1990 y el 20 de enero de 1993 presidió el Consejo de Salud Física y Deportes bajo la presidencia de George H. W. Bush, sucediendo a Dick Kazmaier y siendo sucedido por la atleta Florence Griffith Joyner.
4.2. Gobernador de California (2003-2011)[editar]
Anunció su candidatura el 6 de agosto de 2003 en el programa The Tonight Show de Jay Leno —una puesta en escena que se ha citado desde entonces como ejemplo del cruce entre política y entretenimiento—.
| Fecha | Hecho |
|---|---|
| 7 de octubre de 2003 | Elegido gobernador con el 48 % de los votos |
| 17 de noviembre de 2003 | Toma posesión, sucediendo a Gray Davis |
| 7 de noviembre de 2006 | Reelegido con el 56 % de los votos |
| 3 de enero de 2011 | Deja el cargo tras agotar el máximo de mandatos; le sucede Jerry Brown |
No aceptó el salario de gobernador, de 175.000 dólares anuales, por disponer de la fortuna acumulada en su etapa de actor.
Su gestión se apartó en varios puntos de la línea de su partido, y conviene enumerarlo con precisión porque es lo que define su perfil político:
- Matrimonio entre personas del mismo sexo: inicialmente lo vetó, en coherencia con la política conservadora de su partido; posteriormente cambió de postura y apoyó la derogación de la enmienda constitucional que lo prohibía.
- Células madre: aprobó su estudio.
- Cambio climático: aprobó una ley para promover la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero en las empresas. Fueron las primeras decisiones políticas de este tipo en Estados Unidos.
4.3. Posición posterior[editar]
En 2024, Schwarzenegger anunció que votaría por Kamala Harris y Tim Walz en las elecciones presidenciales de ese año.
5. Negocios[editar]
Participó en Planet Hollywood, la cadena de restaurantes temáticos en la que participaron varias estrellas del cine de acción de los años noventa.
6. Por qué se le lee en español[editar]
Schwarzenegger ocupa en el mundo hispanohablante un lugar que combina tres cosas.
El doblaje. Sus películas de los ochenta y noventa se consumieron masivamente dobladas al español —en castellano y en español latino—, y frases como la de Terminator forman parte del acervo popular en ambas variantes.
El modelo migratorio. Es un austriaco que llegó sin dominar el idioma, con un acento que obligó a doblar su primera película, y terminó gobernando California. Ese es un relato con resonancia directa para el público hispanohablante de Estados Unidos, y es el inmigrante que más lejos ha llegado en la política estadounidense desde 1862.
California. El estado que gobernó tiene la mayor población hispana de Estados Unidos.