Asesinato de Junko Furuta
| Junko Furuta | |
|---|---|
| 古田 順子 | |
| Nacimiento | 18 de enero de 1971 Misato, Prefectura de Saitama, Japón |
| Desaparición | 25 de noviembre de 1988 Tokio, Japón |
| Fallecimiento | 4 de enero de 1989 (17 años) Adachi, Tokio, Japón |
| Causa de muerte | Choque circulatorio por tortura prolongada |
| Nacionalidad | Japonesa |
| Ocupación | Estudiante de secundaria |
| Conocida por | Ser víctima de secuestro, tortura y asesinato |
| Caso criminal | |
| Tipo | Secuestro, violación, tortura, asesinato |
| Perpetradores | Hiroshi Miyano Jō Ogura Shinji Minato Yasushi Watanabe |
| Duración del cautiverio | 44 días 44 días |
| Lugar del hallazgo | Kōtō, Tokio, Japón Kōtō |
| Fecha del hallazgo | 29 de enero de 1989 |
1. Resumen[editar]
El asesinato de Junko Furuta fue un caso criminal ocurrido en Japón entre noviembre de 1988 y enero de 1989. Junko Furuta, una estudiante de secundaria de 17 años, fue secuestrada el 25 de noviembre de 1988 en Tokio por cuatro adolescentes que la mantuvieron cautiva en una residencia del distrito de Adachi. Durante 44 días fue sometida a violaciones reiteradas, torturas físicas y humillaciones por parte de sus captores y de otros hombres invitados por estos. Murió el 4 de enero de 1989 como consecuencia de las lesiones y el choque circulatorio.[1]
El caso es conocido en Japón como «caso del asesinato de la estudiante en cemento» (女子高生コンクリート詰め殺人事件, Joshikōsei konkurīto-zume satsujin jiken), porque el cuerpo de la víctima fue hallado el 29 de enero de 1989 dentro de un bidón metálico lleno de cemento en Kōtō, Tokio. La brutalidad del crimen y la corta edad de los responsables —todos menores de 20 años según la legislación japonesa— provocaron un intenso debate sobre el tratamiento penal de los delincuentes juveniles en el Japón de la posguerra.[2]
Los cuatro perpetradores principales fueron identificados en los documentos judiciales como Hiroshi Miyano (18 años), Jō Ogura (17), Shinji Minato (16) y Yasushi Watanabe (17). Todos se declararon culpables de lesiones corporales con resultado de muerte, no de asesinato, y recibieron condenas en tribunales de menores o prisiones que oscilaron entre 4 y 20 años. Las sentencias fueron ampliamente criticadas por considerarse desproporcionadamente leves frente a la gravedad de los hechos.[1:1]
2. Junko Furuta[editar]
Junko Furuta nació el 18 de enero de 1971 en Misato, una ciudad de la Prefectura de Saitama, Japón. Vivía con sus padres, un hermano mayor y un hermano menor. Asistía a la escuela secundaria Yashio-Minami, donde era descrita como una estudiante responsable, con buenas calificaciones y ausencias muy poco frecuentes. Según testimonios de compañeros, era querida por su carácter amable y dedicado.[3]
Desde octubre de 1988, Furuta trabajaba a tiempo parcial en una fábrica de moldes de plástico después del horario escolar. Ahorraba dinero para costear el viaje de graduación que había planeado. También había aceptado un empleo en una fábrica minorista de electrónica, donde tenía previsto trabajar una vez graduada.[2:1][3:1]
El 25 de noviembre de 1988, al regresar en bicicleta de su empleo a tiempo parcial, fue interceptada en la calle por Hiroshi Miyano y Shinji Minato. Este fue el inicio de su cautiverio, que se prolongó hasta su muerte el 4 de enero de 1989.[1:2]
3. Los perpetradores[editar]
Los cuatro responsables directos del secuestro, las violaciones y el asesinato fueron adolescentes que en su mayoría se conocían por compartir círculos de amistad o actividades delictivas previas. En los documentos judiciales japoneses sus identidades se ocultaron inicialmente bajo las letras A, B, C y D, aunque la prensa terminó publicando los nombres completos.[4]
- Hiroshi Miyano (宮野裕史, 18 años al momento del crimen): considerado el líder del grupo. Tenía conexiones con la yakuza y antecedentes de extorsión, robo y violación. Tras el caso cambió su nombre a Hiroshi Yokoyama.
- Jō Ogura (小倉譲, 17 años): participó activamente en las violaciones y en la decisión de mantener cautiva a la víctima. Tras salir en libertad adoptó el apellido Kamisaku.Kamisaku
- Shinji Minato (湊伸治, 16 años): en su casa de Adachi se cometió el cautiverio y la tortura. Era hijo de los propietarios de la vivienda.
- Yasushi Watanabe (渡邊恭史, 17 años): participó en las agresiones y en la ocultación del cadáver.
Además de los cuatro, otras personas participaron en violaciones y torturas a lo largo de los 44 días. Algunos fueron identificados oficialmente, entre ellos Tetsuo Nakamura y Koichi Ihara, acusados de violación después de que su ADN fuera hallado en el cuerpo de la víctima.[1:3]
4. El secuestro y cautiverio[editar]
4.1. Secuestro inicial[editar]
En la noche del 25 de noviembre de 1988, Miyano y Minato deambulaban por Tokio con la intención de robar y violar a mujeres locales. Alrededor de las 8:30 p. m., vieron a Furuta regresando en bicicleta a su casa. Bajo las órdenes de Miyano, Minato pateó la bicicleta y derribó a la joven, para luego huir del lugar. Miyano se acercó fingiendo ser un testigo casual y se ofreció a acompañarla a casa para que estuviera segura. Furuta aceptó, sin saber que Miyano la conducía a un almacén cercano.[1:4]
En el almacén, Miyano la intimidó revelando sus conexiones con la yakuza y la violó. Luego la llevó a un hotel donde volvió a agredirla sexualmente y llamó a sus amigos Ogura, Minato y Watanabe para que participaran. El grupo tenía antecedentes de violaciones en grupo y recientemente había secuestrado y violado a otra joven que fue liberada después.[1:5]
4.2. Traslado a la casa de Minato[editar]
Alrededor de las 3:00 a. m. del 26 de noviembre, Miyano llevó a Furuta a un parque cercano, donde lo esperaban los otros tres. Habían encontrado la dirección de su casa en un cuaderno de su mochila y la amenazaron con que miembros de la yakuza matarían a su familia si intentaba escapar. Luego la llevaron a la casa de la familia Minato, en el distrito Ayase de Adachi, Tokio. La vivienda, propiedad de los padres de Shinji Minato, se convirtió en el lugar de cautiverio y en el centro de reunión del grupo.[1:6]
La casa pertenecía a los padres de Minato. De acuerdo con declaraciones posteriores, los adultos presentes en el domicilio no intervinieron porque temían represalias de las conexiones de Miyano con la yakuza y porque su propio hijo se había vuelto cada vez más violento con ellos. El hermano de Minato también estaba al tanto, pero no actuó.[5]
4.3. Intentos de ocultamiento[editar]
El 27 de noviembre, los padres de Furuta denunciaron su desaparición ante la policía. Para desalentar la investigación, los captores obligaron a Furuta a llamar a su madre y decirle que se había escapado de casa, que estaba a salvo y que se quedaba con un "amigo". También la obligaron a pedir que se detuviera la búsqueda. Durante las visitas de los padres de Minato, Furuta debía hacerse pasar por la novia de uno de los secuestradores. Con el tiempo, esta farsa fue abandonada cuando quedó claro que los adultos no denunciarían el hecho.[6]
4.4. Tortura y violaciones reiteradas[editar]
Furuta permaneció cautiva en la residencia de Minato durante aproximadamente 40 días, aunque el periodo total desde el secuestro hasta la muerte es de 44 días si se cuentan los días de enero. Durante ese tiempo fue violada y torturada diariamente. Los perpetradores invitaron y alentaron a otros amigos y conocidos a participar. Según declaraciones judiciales, más de 100 hombres habrían participado en las violaciones y torturas a lo largo del cautiverio.[7]
Las agresiones incluyeron:
- Introducción de objetos extraños en la vagina, entre ellos una barra de hierro.
- Obligarla a beber su propia orina.
- Alimentarla con cucarachas.
- Introducción de artefactos pirotécnicos en el recto y encendido de los mismos.
- Obligarla a masturbarse frente a los captores.
- Golpearla mientras la forzaban a bailar y cantar.
- Amputación de un pezón con alicates.
- Perforación de los senos con agujas de coser.
- Quemaduras con cigarrillos y encendedores en distintas partes del cuerpo.
- Golpes con mancuernas en el estómago.
- Exposición al frío invernal en el balcón y encierro en un congelador durante horas.[1:7][6:1]
Una de las quemaduras fue un castigo por intentar llamar a la policía. Según declaraciones de los jóvenes, "le llevaba más de una hora arrastrarse escaleras abajo para ir al baño" a causa de las lesiones. Furuta perdió el conocimiento en varias ocasiones; para reanimarla, los captores sumergían su cabeza en un balde de agua fría. Con el tiempo, la víctima perdió el control de la vejiga y de los esfínteres, por lo que era golpeada por ensuciar las alfombras. Tampoco podía retener agua ni alimentos, pues vomitaba después de cada intento, lo que también era castigado.[6:2]
La apariencia de Furuta se alteró drásticamente. Su rostro se hinchó hasta quedar irreconocible. Su cuerpo, severamente dañado y con heridas infectadas, despedía olor a putrefacción. Esto llevó a que los cuatro jóvenes perdieran interés sexual en ella. Como resultado, secuestraron y violaron en grupo a una joven de 19 años que, como Furuta, se dirigía a su casa desde el trabajo.[6:3]
4.5. La intervención policial fallida[editar]
A principios de diciembre, Furuta intentó llamar a la policía desde la casa, pero fue descubierta por Miyano antes de poder hablar. Cuando la policía devolvió la llamada, Miyano afirmó que la llamada de emergencia había sido un error. Como castigo, los atacantes rociaron líquido de encendedor en sus piernas y pies y les prendieron fuego. También introdujeron una botella grande en su ano, causándole una hemorragia severa y convulsiones. Durante el juicio, los acusados declararon que pensaban que estaba fingiendo un ataque epiléptico, por lo que volvieron a prenderle fuego.[6:4]
Además, un hecho que se conocería más tarde fue que dos agentes de policía se presentaron en la casa de Minato después de una denuncia relacionada con el caso. Los oficiales fueron informados de que no había ninguna joven en el interior. Rechazaron una invitación a revisar la vivienda, asumiendo que la propia invitación era prueba de que no había nada que ocultar. Si hubieran inspeccionado la casa, el cautiverio de Furuta habría durado solo dieciséis días. Ambos agentes fueron despedidos por no seguir el procedimiento.[1:8]
Este episodio se conoce porque, días después, Koichi Ihara, uno de los cómplices que fue intimidado para violar a Furuta, abandonó la casa y contó lo sucedido a su hermano. La familia se lo comunicó a la policía, que acudió al domicilio sin éxito. La incapacidad de las autoridades para localizar a la víctima en ese momento es uno de los aspectos más criticados del caso.[1:9]
5. La muerte[editar]
El 4 de enero de 1989, Furuta fue retada a jugar al mahjong. Aunque estaba apenas viva, ganó la partida, lo que enfureció a Miyano. Según las declaraciones recogidas en la sentencia, los jóvenes la golpearon con una barra de hierro, la patearon y golpearon, y colocaron dos velas cortas sobre sus párpados, quemándolos con cera caliente. La pusieron de pie y le golpearon los pies con un palo. En ese punto cayó sobre un equipo de sonido y colapsó con convulsiones.[1:10]
Debido a que sangraba profusamente y de sus quemaduras infectadas emergía pus, los cuatro se cubrieron las manos con bolsas de plástico aseguradas con cinta adhesiva en las muñecas. Continuaron golpeándola y dejaron caer una mancuerna de ejercicio sobre su estómago en varias ocasiones. Luego le vertieron líquido de encendedor en los muslos, brazos, cara y estómago, y le prendieron fuego. Furuta intentó apagar las llamas, pero gradualmente dejó de responder. El ataque habría durado unas dos horas. Furuta sucumbió a sus heridas y murió ese mismo día.[1:11]
El informe forense determinó que la causa de la muerte fue un choque circulatorio derivado de las lesiones múltiples y la tortura prolongada.
6. Descubrimiento del cuerpo y detenciones[editar]
Menos de un día después de la muerte, el hermano de Minato llamó por teléfono para decir que Furuta parecía estar muerta. Temiendo ser acusados de asesinato, los cuatro envolvieron el cadáver en mantas, lo metieron en una bolsa de viaje y luego en un bidón metálico de 208 litros. Rellenaron el bidón con cemento fresco. Alrededor de las 8:00 p. m., cargaron el bidón y lo depositaron en una zona de Kōtō, Tokio, donde la gente solía abandonar basura y electrodomésticos viejos.[1:12]
El 23 de enero de 1989, Miyano y Ogura fueron arrestados por la violación en grupo de la joven de 19 años secuestrada en diciembre. El 29 de marzo, dos agentes fueron a interrogarlos por el hallazgo de ropa interior femenina en sus domicilios. Durante el interrogatorio, uno de los oficiales hizo creer a Miyano que la policía ya sabía del asesinato de Furuta. Pensando que Ogura había confesado, Miyano indicó dónde podía encontrarse el cuerpo. La policía encontró el bidón con el cuerpo al día siguiente. Furuta fue identificada mediante huellas dactilares.[1:13]
El 1 de abril de 1989, Ogura fue arrestado nuevamente por el asesinato de Furuta, y después se detuvo a Watanabe, Minato y al hermano de Minato. Tetsuo Nakamura y Koichi Ihara fueron acusados solo de violación, al no haber participado en la muerte.[1:14]
La confesión de Miyano se produjo en un contexto de confusión policial: los agentes preguntaban por un asesinato distinto —el de una mujer y su hijo de siete años ocurrido nueve días antes del secuestro de Furuta—, caso que sigue sin resolverse. Miyano, al creer que Ogura había confesado el crimen de Furuta, dio la ubicación del bidón sin que la policía lo hubiera vinculado aún con ese caso.[1:15]
7. Juicio y condenas[editar]
7.1. Proceso judicial[editar]
A pesar de la extrema brutalidad de los hechos, la identidad de los perpetradores fue ocultada en un primer momento por el tribunal, ya que todos eran considerados menores según la ley japonesa. La revista Shukan Bunshun reveló los nombres, argumentando que "dada la gravedad del delito no merecían que se respetase su derecho al anonimato". Los cuatro se declararon culpables de "cometer lesiones corporales que resultaron en la muerte", no de asesinato, una calificación jurídica que generó fuertes críticas.[6:5][4:1]
En julio de 1990, un tribunal de primera instancia condenó a Hiroshi Miyano a 17 años de prisión. Apeló la sentencia, pero el juez del Tribunal Superior de Tokio, Ryūji Yanase, la aumentó a 20 años. Esta era la segunda pena más alta prevista en Japón antes de la cadena perpetua para un menor. Miyano tenía 18 años al momento del crimen.[1:16]
Shinji Minato recibió inicialmente entre 4 y 6 años, pero en apelación la condena se elevó a entre 5 y 9 años. Yasushi Watanabe pasó de una condena de 3 a 4 años a una de 5 a 7 años. Jō Ogura fue condenado a 8 años en un reformatorio juvenil.[1:17]
Los padres de Furuta quedaron consternados por las penas impuestas. Ganaron una demanda civil contra los padres de Shinji Minato, en cuyo hogar se cometieron los crímenes. La indemnización establecida fue de 50 millones de yenes (equivalente a unos 370.000 dólares estadounidenses de la época, unos 425.000 dólares según el momento de cálculo).[8]
En la sentencia, el juez comentó que se había infligido "violencia excepcionalmente grave y atroz" a la víctima, y que Junko Furuta había sido "asesinada tan brutalmente a la temprana edad de 17 años". Se consideró que las sentencias fueron demasiado leves, pues los responsables estaban protegidos por disposiciones especiales para menores de 18 años.[1:18]
7.2. Vidas posteriores de los condenados[editar]
Hiroshi Miyano fue rechazado para la libertad condicional en 2004. En enero de 2013 fue arrestado por fraude, pero liberado sin cargos por falta de evidencia.2013
Shinji Minato fue arrestado en 2018 por intento de asesinato, tras golpear a un hombre de 32 años con una varilla de metal y cortarle la garganta con un cuchillo.2018
Yasushi Watanabe fue liberado en 1996. Se convirtió en un hikikomori y vivía con su madre en Tokio. En 2005 desarrolló esclerosis múltiple progresiva, sin recursos para tratarla. Falleció en mayo de 2021 a los 49 años.[5:1]
Jō Ogura, tras salir en 1999, cambió su apellido a Kamisaku. En julio de 2004 fue arrestado por agredir a Takatoshi Isono, un conocido con el que pensó que su novia podía estar involucrada. Fue sentenciado a 7 años de prisión. La madre de Ogura supuestamente dañó la tumba de Furuta, afirmando que la víctima había arruinado la vida de su hijo. Tras su liberación en 2009, Ogura dependía de la asistencia social y vivía solo en Saitama. Falleció el 16 de julio de 2022 a los 51 años, al atragantarse con su vómito mientras se encontraba bajo medicación psiquiátrica.[9]
Tetsuo Nakamura y Koichi Ihara, que violaron a Furuta pero no participaron en su asesinato, fueron liberados de centros de detención juvenil en el año 2000.[1:19]
8. Repercusión mediática[editar]
La cobertura mediática del caso fue intensa en Japón. Los medios se centraron en la vida de Furuta y en el debate sobre la suavidad de las penas para delincuentes juveniles. El caso captó la atención internacional y generó documentales, películas, mangas y canciones. Uno de los registros más citados es un documental japonés realizado poco después de la primera sentencia, en el que se puede ver el funeral de la joven. En el funeral, sus compañeras se despidieron entre llantos con la frase "Bienvenida a casa, Jun-chan".[10]
Una nota conmemorativa de una amiga, reproducida en distintos medios, decía:
Jun-chan, bienvenida de nuevo. Nunca soñé que te volveríamos a ver de esta manera. Debes haber tenido tanto dolor... tanto sufrimiento... El happi que todos hicimos para el festival escolar te quedaba muy bien. Nunca te olvidaremos. He oído que el director te ha presentado un certificado de graduación. Eso significa que nos graduamos juntos, todos nosotros. Jun-chan, no hay más dolor, no hay más sufrimiento. Por favor, descansa en paz... [10:1]
El futuro empleador de Furuta entregó a sus padres el uniforme que habría usado en el puesto que había aceptado; el uniforme fue colocado en su ataúd. En la ceremonia de graduación, el director de la escuela presentó su diploma de secundaria, que fue entregado a sus padres. El lugar cerca de donde se descubrió el cuerpo se desarrolló posteriormente y es hoy el parque Wakasu.Wakasu
9. En la cultura popular[editar]
El caso inspiró numerosas obras en Japón y fuera de él. Entre las más citadas:
- Películas: Joshikôsei konkuriito-dume satsujin-jiken (1995) de Katsuya Matsumura, Shônen no hanzai (1997) de Gunji Kawasaki y Konkurîto (2004) de Hiromu Nakamura.[11]
- Manga: 17-sai. (2004), de Fujii Seiji y Kamata Youji, publicado en la revista Manga Action de Futabasha y recopilado en 4 volúmenes tankōbon. Otro manga basado en el caso es Shin Gendai Ryoukiden, de Waita Uziga, conocido en español como La chica del concreto.[11:1]
- Música: La banda japonesa de rock The Gazette incluyó la canción "Taion" ("Temperatura") como homenaje al caso, y el músico Mr.Kitty publicó la canción "44 Days". La banda griega de thrash metal Bio-cancer también rindió homenaje con la canción "44 Days In Hell" en su álbum Revengeance (2023). La banda marroquí Abu Lahab incluyó en la portada de su EP Moths From the Silver Reich (2010) un retrato de Junko, aunque se desconoce si la intención era satírica o de homenaje.[12]
10. Legado y debates jurídicos[editar]
El caso Furuta se convirtió en un símbolo del debate sobre el sistema penal juvenil japonés. La calificación jurídica de los hechos como "lesiones con resultado de muerte" en lugar de asesinato, la imposibilidad de aplicar penas más severas por ser menores de edad y la facilidad con la que los responsables rehicieron sus vidas tras cumplir condena fueron objeto de duras críticas.
La revelación de los nombres por parte de la prensa también abrió un debate sobre el anonimato de los delincuentes juveniles. La revista Shukan Bunshun defendió su decisión argumentando que la gravedad del delito justificaba informar a la opinión pública. Este precedente influyó en discusiones posteriores sobre la transparencia judicial en casos de crímenes cometidos por menores.[sin verificar]
El caso también generó una reflexión social sobre la cultura de la violación grupal en ciertos círculos juveniles y la inacción de adultos y autoridades que, pudiendo intervenir, no lo hicieron. La policía fue objeto de críticas específicas por no registrar la casa de Minato cuando se presentó la oportunidad. La familia Minato también fue señalada por no denunciar los hechos.
11. Véase también[editar]
- Asesinato de Sylvia Likens
- Asesinato de James Bulger
- Asesinato de Hello Kitty
- Kelly Anne Bates
- Emmett Till
Texto completo de la sentencia del caso, Tribunal Superior de Tokio, 12 de julio de 1991. Disponible en: https://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/261/020261_hanrei.pdf ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎
Artículo japonés sobre la vida de Junko Furuta, NewSee, 10 de diciembre de 2019. https://newsee-media.com/furuta-junko ↩︎ ↩︎
Material biográfico recopilado en el artículo de NewSee. https://newsee-media.com/furuta-junko ↩︎ ↩︎
Masahiro Sasaki, "私のおすすめ", Zassi.net. https://web.archive.org/web/20111005210550/http://www.zassi.net/navigator_issue_list.php?id=20&p=33 ↩︎ ↩︎
"Man who killed as child back in court", The Japan Times, 29 de julio de 2004. https://www.japantimes.co.jp/news/2004/07/29/national/man-who-killed-as-child-back-in-court/ ↩︎ ↩︎
"Japanese Horror Story: The Torture of Junko Furuta", Crime Library, 12 de febrero de 2013. https://web.archive.org/web/20130222041410/http://www.trutv.com/library/crime/blog/article/japanese-horror-story-the-torture-of-junko-furuta/index.html ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎
Recopilación del caso en NAVER Matome. https://matome.naver.jp/odai/2135216420298176301 (archivado el 26 de julio de 2020) ↩︎
"Chilling Details About The Murder of Junko Furuta AKA The Concrete-Encased High School Girl Murder", Ranker, 19 de junio de 2019. https://www.ranker.com/list/junko-furuta-facts/amandasedlakhevener?page=3 ↩︎
"神作譲(小倉譲)の現在は?【再犯】三郷市逮捕監禁致傷事件まとめ!", Jelly Media, 17 de enero de 2019. https://jelly-media.jp/posts/7892 ↩︎
"The 28th Anniversary of the Death of Junko Furuta", blog Yumig, 5 de enero de 2017. https://yumig.wordpress.com/2017/01/05/the-28th-anniversary-of-the-death-of-junko-furuta/ ↩︎ ↩︎
Referencias cinematográficas del caso. https://de10.com.mx/12424.html (archivado el 30 de septiembre de 2011) ↩︎ ↩︎
Información sobre bandas y canciones inspiradas en el caso, recopilada en el artículo de es.wikipedia. ↩︎