Bugonia
| Bugonia | |
|---|---|
| Dirección | Yorgos Lanthimos |
| Producción | Yorgos Lanthimos, Ari Aster, Lars Knudsen, Emma Stone, Ed Guiney, Andrew Lowe, Jerry Kyoungboum Ko |
| Guion | Will Tracy |
| Basada en | Save The Green Planet!, de Jang Joon-hwan |
| Música | Jerskin Fendrix |
| Fotografía | Robbie Ryan |
| Montaje | Yorgos Mavropsaridis |
| Reparto | Emma Stone, Jesse Plemons, Alicia Silverstone, Aidan Delbis, Stavros Halkias |
| Países | Estados Unidos, Corea del Sur, Irlanda |
| Estreno | 24 de octubre de 2025 (limitado); 7 de noviembre de 2025 (general) |
| Duración | 118 min |
| Clasificación | R |
| Idioma | Inglés |
| Productoras | Square Peg, CJ ENM, Fruit Tree, Element Pictures |
| Distribución | Focus Features (Estados Unidos), CJ ENM (Corea del Sur), Universal Pictures (internacional) |
| Presupuesto | $45 000 000 |
| Recaudación | $43 548 416 (al 26 de octubre de 2025) |
Bugonia es una película de ciencia ficción y comedia de 2025 dirigida por Yorgos Lanthimos, con guion de Will Tracy. Es una nueva versión en inglés del filme surcoreano de 2003 Save The Green Planet!, dirigido por Jang Joon-hwan. La protagonizan Emma Stone, Jesse Plemons y Alicia Silverstone.
La película se presentó por primera vez en el Festival Internacional de Cine de Venecia el 28 de agosto de 2025 y tuvo su estreno comercial en salas de Estados Unidos y Canadá en 2025. Combina elementos de comedia negra, paranoia conspirativa, ciencia ficción y drama doméstico, y recibió reseñas generalmente favorables por parte de la crítica.
1. Resumen[editar]
La trama sigue a Teddy, un apicultor aficionado a las teorías de la conspiración, que secuestra a Michelle Fuller, la directora ejecutiva de una megacorporación farmacéutica, convencido de que ella es una alienígena andromedana responsable de la desaparición de las abejas y de la infelicidad humana. La acción se desarrolla principalmente entre el sótano de la casa de Teddy y las oficinas de la empresa Auxolith.
El proyecto se desarrolló durante varios años como un remake en inglés de la cinta de culto surcoreana Save The Green Planet!. La producción reunió a Square Peg, CJ ENM, Fruit Tree y Element Pictures. Focus Features adquirió los derechos para Estados Unidos, CJ ENM conservó los de Corea del Sur y Universal Pictures asumió la distribución internacional.
Bugonia recibió cuatro nominaciones a los Premios Óscar, tres nominaciones a los Globos de Oro y una nominación al León de Oro del Festival de Venecia, entre otros reconocimientos.
2. Argumento[editar]
La siguiente sección describe el argumento completo y puede revelar detalles importantes de la trama.
Michelle Fuller, directora ejecutiva de la megacorporación farmacéutica Auxolith, es secuestrada por Teddy Gatz, un trabajador de la propia compañía obsesionado con teorías conspirativas, y por su primo autista Don. Teddy cree que Michelle pertenece a una especie alienígena malvada conocida como los «andromedanos», que estaría exterminando a las abejas, destruyendo comunidades y sometiendo a los seres humanos a un estado de insensibilización y sumisión.
Teddy y Don encierran a Michelle en el sótano de la casa. Le rapan la cabeza y cubren su cuerpo con crema antihistamínica con la intención de impedir que envíe una señal de socorro a otros andromedanos. Teddy le explica que dispone de cuatro días para negociar un encuentro con el emperador andromedano antes de un próximo eclipse lunar, momento en el que la nave nodriza podría entrar en la atmósfera terrestre sin ser detectada.
Mediante flashbacks se revela que Sandy, la madre de Teddy, participó en un ensayo clínico de un fármaco experimental de Auxolith que la dejó en estado de coma. Mientras tortura a Michelle con descargas eléctricas, Teddy interpreta su alta tolerancia al dolor como prueba de que es un miembro de alto rango de la familia real andromedana. Decide invitarla a cenar a la planta superior. La tensa comida termina en una pelea física, interrumpida por la llegada de Casey, el alguacil local y antiguo niñero de Teddy, que busca a Michelle. Don la devuelve al sótano a punta de pistola mientras Teddy distrae a Casey mostrándole su apiario.
Michelle ofrece ayudar a Don si denuncia a Teddy ante la policía. Don responde que solo desea viajar al espacio exterior con Michelle. Después de que ella le promete llevarlo, él se dispara en la cabeza. Casey acude al oír el disparo, pero Teddy lo golpea mortalmente con una pala y regresa al sótano. Michelle convence entonces a Teddy, cada vez más alterado, de que una botella de anticongelante de su automóvil es en realidad un antídoto andromedano que curará a su madre. Tras golpearla y dislocarle la rótula, Teddy corre al hospital e inyecta el anticongelante en la bolsa de suero de Sandy, matándola. Mientras tanto Michelle se libera de las cadenas y descubre que Teddy había secuestrado y asesinado previamente a otras personas que consideraba andromedanas.
Enfurecido por el engaño, Teddy regresa a la casa y confronta a Michelle. Ella consigue reducir las certezas de Teddy al contarle una versión alternativa de la conspiración alienígena: movidos por la culpa de haber causado accidentalmente la extinción de los dinosaurios, los andromedanos crearon a la humanidad y han pasado miles de años intentando guiarla, de forma benévola, para alejarla de su naturaleza defectuosa e infeliz. Michelle afirma que su nave nodriza posee la información necesaria para salvar a la humanidad y accede a organizar un encuentro entre Teddy y los andromedanos en la sede de Auxolith.
Al llegar a la oficina, Teddy revela que lleva puesto un chaleco suicida con explosivos. Michelle le indica que entre en un armario que, según ella, es el teletransportador hacia la nave nodriza. Cuando Teddy entra, el chaleco detona, lo mata y deja inconsciente a Michelle. Ella despierta en una ambulancia, escapa, regresa a su oficina y se teletransporta a la nave nodriza.
Michelle, ahora revelada como la genuina Emperatriz Andromedana, consulta con sus pares y concluye que el experimento humano ha fracasado. Rompe una cúpula transparente con forma de burbuja que cubre un modelo de una Tierra plana, matando instantáneamente a todos los seres humanos del planeta, sin importar su circunstancia o influencia. En la escena final, Michelle contempla la Tierra desprovista de vida humana mientras las abejas regresan lentamente al apiario de Teddy.
3. Reparto[editar]
- Emma Stone como Michelle Fuller, directora ejecutiva de una gran empresa farmacéutica.
- Jesse Plemons como Teddy, un apicultor conspirador.
- Alicia Silverstone como Sandy, la madre de Teddy.
- Aidan Delbis como Don, primo y compañero de Teddy.
- Stavros Halkias como Casey, un oficial de policía local y antiguo niñero de Teddy.
Yorgos Lanthimos buscó de manera específica a un actor neurodivergente y no profesional para el papel de Don, con el objetivo de conseguir una dinámica distinta junto a Emma Stone y Jesse Plemons.[1]
4. Producción[editar]
4.1 Desarrollo[editar]
El desarrollo de la nueva versión en inglés de Save The Green Planet! comenzó en 2020. Will Tracy se encargó de la adaptación del guion y, en un principio, Jang Joon-hwan fue anunciado como director del remake.[2] Ari Aster, productor del proyecto, participó de forma decisiva en la contratación de Tracy y en la decisión de cambiar el género del personaje central de hombre a mujer.[3]
En febrero de 2024 se confirmó que Yorgos Lanthimos dirigiría la película en lugar de Jang Joon-hwan, y que Element Pictures se sumaba al equipo de producción.[4] Emma Stone, que ya había trabajado con Lanthimos en varias ocasiones, entró en conversaciones para protagonizar el filme, lo que marcó su cuarta colaboración con el director.[5] Jesse Plemons se unió oficialmente al elenco cuando el proyecto recibió el título de Bugonia y fue presentado en el Mercado de Cine de Cannes en mayo.[6][7]
En octubre de 2024 se anunció la incorporación de Alicia Silverstone.[8]
4.2 Rodaje[editar]
El rodaje comenzó el 1 de julio de 2024 en Oxshott y High Wycombe, en Inglaterra. También se filmó en Atlanta, Georgia, donde concluyó en octubre de 2024.[9]
La fotografía estuvo a cargo de Robbie Ryan, que rodó en película de 35 mm de 8 perforaciones con cámaras VistaVision. El trabajo marcó su cuarta colaboración con Lanthimos.[9:1]
5. Estreno y distribución[editar]
Focus Features adquirió los derechos de distribución en Estados Unidos durante el Marché du Film de mayo de 2024. CJ ENM mantuvo la distribución en Corea del Sur y Universal Pictures se hizo cargo de la distribución internacional en el resto del mundo.[6:1]
El estreno mundial tuvo lugar en el Festival Internacional de Cine de Venecia el 28 de agosto de 2025.[10] La película también fue programada en el Festival de Cine de Telluride, el Festival de Cine Americano de Deauville, el Festival Internacional de Cine de Miskolc, el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, el Festival Internacional de Cine de Morelia y el Festival Internacional de Cine de Busan, así como en el Festival Tribeca de Lisboa.
En Estados Unidos y Canadá la película tuvo un lanzamiento limitado el 24 de octubre de 2025, seguido de su estreno comercial amplio el 7 de noviembre de 2025.[11][12] La aparente diferencia entre ambas fechas se explica por un primer fin de semana registrado en taquilla entre el 24 y el 26 de octubre, previo a la expansión nacional de noviembre.[11:1]
6. Marketing[editar]
La productora Square Peg lanzó un sitio web promocional bajo el nombre Human Resistance HQ.[13] La campaña incluyó acciones en Instagram y un preestreno restringido únicamente a personas calvas: si los asistentes llegaban con cabello, se les ofrecía raparlos en el lugar como parte de la promoción.[13:1][14]
La peculiar medida fue recogida por medios de habla hispana como Cinemanía y Decine21, que destacaron el tono lúdico y paranoico de la campaña.[13:2][14:1]
7. Recepción[editar]
7.1 Crítica[editar]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, el 87% de las 303 críticas son positivas, con una calificación promedio de 7,5/10. El consenso del sitio señala que Emma Stone y Jesse Plemons «están en la cima de su juego» y que la película aplica «el método ingenioso de Yorgos Lanthimos a la locura de la sociedad moderna».[15]
En Metacritic, la película tiene una puntuación de 72 sobre 100, basada en 61 críticas, lo que indica «críticas generalmente favorables».[16]
7.2 Taquilla[editar]
En su primer fin de semana en Estados Unidos y Canadá, Bugonia recaudó 4,8 millones de dólares.[11:2] Hasta el 26 de octubre de 2025, la recaudación acumulada era de 43 548 416 dólares, frente a un presupuesto declarado de 45 000 000 dólares.[11:3]
8. Premios y nominaciones[editar]
[ Desplegar / Plegar ]
| Premiación | Fecha | Categoría | Nominado(s) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Festival Internacional de Cine de Venecia | 6 de septiembre de 2025 | León de Oro | Yorgos Lanthimos | Nominado |
| Festival Internacional de Cine de San Sebastián | 27 de septiembre de 2025 | Premio del Público | Yorgos Lanthimos | Nominado |
| Montclair Film Festival | 18 de octubre de 2025 | Mejor guion | Will Tracy | Ganador |
| Hollywood Music in Media Awards | 19 de noviembre de 2025 | Mejor banda sonora de largometraje | Jerskin Fendrix | Nominado |
| Premios Gotham | 1 de diciembre de 2025 | Mejor película | Bugonia | Nominado |
| Premios del Cine Europeo | 17 de enero de 2026[sin verificar] | Mejor dirección | Yorgos Lanthimos | Nominado |
| Globos de Oro | 11 de enero de 2026 | Mejor película de comedia o musical | Bugonia | Nominada |
| Mejor actriz de comedia o musical | Emma Stone | Nominada | ||
| Mejor actor de comedia o musical | Jesse Plemons | Nominado | ||
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor película | Ed Guiney, Andrew Lowe, Yorgos Lanthimos, Emma Stone y Lars Knudsen | Nominada |
| Mejor actriz | Emma Stone | Nominada | ||
| Mejor guion adaptado | Will Tracy | Nominado | ||
| Mejor banda sonora | Jerskin Fendrix | Nominado |
Al cierre de esta edición, las ceremonias de los Globos de Oro y de los Premios Óscar estaban previstas para el 11 de enero y el 15 de marzo de 2026, respectivamente, y la película figuraba como nominada en todas sus categorías pendientes.
9. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
Bugonia tuvo presencia temprana en el circuito de festivales hispanohablantes. Se incluyó en la sección Perlak del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, en España, y se proyectó también en el Festival Internacional de Cine de Morelia, en México.
En los materiales promocionales en español, la cinta no ha sido retitulada y conserva el nombre Bugonia. La campaña del preestreno exclusivo para personas calvas fue cubierta por medios españoles como Cinemanía y Decine21, y generó comentarios en redes sociales.
Hasta enero de 2026, las fuentes consultadas no detallaban una fecha de estreno comercial confirmada para América Latina ni un elenco de doblaje al español latinoamericano. La distribución internacional de la película quedó a cargo de Universal Pictures, que opera en la mayoría de los mercados de la región.
Los Angeles Times. «Commentary: Friends of this L.A. teen will soon find out his big secret: He's co-starring in 'Bugonia'». 22 de octubre de 2025. ↩︎
The Hollywood Reporter. «Korean Cult Hit Save the Green Planet! Set for Remake from CJ Entertainment, Ari Aster's Square Peg». 22 de enero de 2024. ↩︎
Variety. «Yorgos Lanthimos' 'Bugonia': How 'Parasite' and 'Squid Game' Success Led the Auteur to Remake Korean Sci-Fi 'Save the Green Planet'». 30 de julio de 2024. ↩︎
Variety. «Yorgos Lanthimos Sets Remake of Korean Fantasy Film Save the Green Planet with Poor Things Producer Element Pictures (Exclusive)». 19 de febrero de 2024. ↩︎
Variety. «Emma Stone in Talks to Star in Yorgos Lanthimos' Save the Green Planet Remake (Exclusive)». 20 de febrero de 2024. ↩︎
Deadline Hollywood. «Focus Features Takes Worldwide Rights To Yorgos Lanthimos' Next Movie 'Bugonia' With Emma Stone & Jesse Plemons – Cannes». 12 de septiembre de 2024. ↩︎ ↩︎
The Hollywood Reporter. «'Bugonia': How Ari Aster, 'Succession' Writer Will Tracy and Yorgos Lanthimos Came Together to Remake a Korean Sci-Fi Classic». 4 de octubre de 2024. ↩︎
Variety. «Alicia Silverstone Joins Emma Stone and Jesse Plemons in Yorgos Lanthimos' Alien Conspiracy Movie 'Bugonia' (EXCLUSIVE)». 17 de octubre de 2024. ↩︎
Variety. «Bugonia Review: Emma Stone and Jesse Plemons Descend into a Riveting Duel». 28 de agosto de 2025. ↩︎ ↩︎
La Biennale di Venezia. «Biennale Cinema 2025 | Bugonia». 15 de julio de 2025. ↩︎
Box Office Mojo. «Bugonia». Consulta: 26 de octubre de 2025. https://www.boxofficemojo.com/title/tt12300742/ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎
Deadline Hollywood. «Focus Features Sets Fall 2025 Release For Yorgos Lanthimos, Emma Stone & Jesse Plemons Reteam Bugonia». 25 de junio de 2024. ↩︎
Cinemanía. «'Bugonia' solo para calvos: la proyección que despierta las carcajadas de internet». 22 de octubre de 2025. ↩︎ ↩︎ ↩︎
Decine21. «Para ir al preestreno de "Bugonia" tienes que raparte al cero». 20 de octubre de 2025. ↩︎ ↩︎
Rotten Tomatoes. «Bugonia». Consulta: 17 de diciembre de 2025. ↩︎
Metacritic. «Bugonia». Consulta: 17 de diciembre de 2025. ↩︎