Chenoa
| Chenoa | |
|---|---|
| Nombre de nacimiento | María Laura Corradini Falomir |
| Nacimiento | 25 de junio de 1975 Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina |
| Residencia | Madrid, España |
| Nacionalidad | Argentina y española |
| Ocupación | Cantante, compositora, presentadora, empresaria |
| Años activa | desde 1990 |
| Géneros | Pop, dance pop, R&B, pop latino |
| Sello discográfico | Alias Music |
| Cónyuge | Miguel Sánchez Encinas (2022–2023) |
1. Resumen[editar]
María Laura Corradini Falomir (Mar del Plata, 25 de junio de 1975), conocida artísticamente como Chenoa, es una cantante, compositora, empresaria y presentadora argentina nacionalizada española. Saltó a la fama a comienzos de la década de 2000 al obtener el cuarto puesto en la primera edición del programa de televisión Operación Triunfo en España, lo que le permitió iniciar una carrera discográfica que desde entonces ha mantenido una presencia constante en la escena pop en español.
Tras su paso por el concurso, publicó en 2002 su álbum debut homónimo, que se convirtió en uno de los discos más vendidos del año en España. Su segundo trabajo de estudio, Soy mujer (2003), alcanzó el primer puesto de la lista de ventas de Productores de Música de España (Promusicae). A lo largo de su trayectoria ha colocado varios sencillos en el número uno de la lista de Los 40 en España, entre ellos «Atrévete», «Cuando tú vas», «En tu cruz me clavaste», «Rutinas» y «Todo irá bien».[1]
Además de su actividad musical, Chenoa ha desarrollado una carrera televisiva. Ha sido jurado del concurso Tu cara me suena desde 2016 y presentadora de Operación Triunfo a partir de 2023 en Amazon Prime Video, labor por la que recibió una nominación a los Premios Iris en 2024 como mejor presentadora de entretenimiento. También ha presentado los concursos The Floor y Dog house en Televisión Española, así como las campanadas de fin de año de RTVE en 2025.
Según Promusicae, cuenta con siete discos de platino y dos de oro, equivalentes a 770 000 álbumes certificados en España.[2] Fuentes periodísticas han señalado que, sumando su participación en los discos colectivos de Operación Triunfo 2001, las ventas vinculadas a su nombre superan los tres millones de copias.[3]
2. Primeros años y formación[editar]
Chenoa nació el 25 de junio de 1975 en Mar del Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina. Es hija de José Carlos Corradini y Patricia Falomir. Por línea paterna tiene ascendencia italiana; por línea materna, su abuelo era de origen vasco y su abuela de ascendencia libanesa.[4] A los ocho años se trasladó con su madre y su hermano a la isla de Mallorca, España, donde transcurrió el resto de su infancia y adolescencia.
La música estuvo presente en su vida desde una edad temprana. Estudió solfeo y ballet, y a los quince años comenzó a cantar de manera profesional. Según ha relatado en entrevistas, ambos padres eran músicos y solían actuar en hoteles; Chenoa llegó a sustituir a su madre en el escenario cuando esta enfermó.[5] De forma paralela a su formación artística, se diplomó en educación infantil y trabajó como cantante principal en el Casino de Mallorca, experiencia en la que desarrolló una notable presencia escénica antes de darse a conocer ante el gran público.
Antes de su salto a la fama participó en diversos proyectos musicales en Mallorca, entre ellos los grupos Quo Vadis y Koan Fussion. Su nombre artístico, Chenoa, no deriva de un apellido familiar sino de una elección profesional adoptada durante esos años.[6]
3. Trayectoria[editar]
3.1. Salto a la fama con Operación Triunfo y primeros éxitos (2001–2004)[editar]
El 22 de octubre de 2001, a los veintiséis años, Chenoa realizó su primera aparición en la gala inaugural de Operación Triunfo 2001, el concurso musical de Televisión Española que se convirtió en un fenómeno de audiencia. A lo largo del certamen no fue nominada en ninguna ocasión para abandonar la academia y fue elegida entre los tres concursantes favoritos del público en tres galas consecutivas. El 11 de febrero de 2002 obtuvo la cuarta posición con el 17,6 % de los votos: 321 592 en total, de los cuales 125 174 correspondieron a llamadas telefónicas y 196 418 a mensajes. La gala final fue seguida por 12,8 millones de espectadores, una de las emisiones de concurso más vistas en la historia de la televisión en España.[7]
El 25 de mayo de 2002 participó como corista en la actuación de Rosa López en el Festival de la Canción de Eurovisión 2002, interpretando «Europe's Living a Celebration» en Tallin, Estonia. Su presencia en la delegación española reforzó la proyección pública de la primera generación de Operación Triunfo.
El 22 de abril de 2002 publicó su álbum debut homónimo, Chenoa, a través de Zomba Music. El disco combinaba pop, dance pop y baladas, e incluía el sencillo «Atrévete», que alcanzó el número uno de Los 40, y «Cuando tú vas», otro número uno que se convirtió en una de las canciones más difundidas del verano español de 2002. Según datos de la SGAE, el álbum fue el noveno más vendido en la lista anual de 2002 en España, con unas 400 000 copias, y obtuvo cuatro discos de platino; algunas fuentes discográficas posteriores citan la cifra de 500 000 copias vendidas durante su permanencia en lista.[8]
En junio de 2002 inició su primera gira, compuesta por 42 conciertos junto a David Bisbal, además de otros 19 conciertos en solitario. Ese mismo año fue nominada a los Premios Amigo en las categorías de artista revelación y mejor solista femenina española, y ganó su primer Premio Dial.
En marzo de 2003 obtuvo el primer premio en la edición inaugural del festival Eurobest con su interpretación de «It's Raining Men», versión popularizada por Geri Halliwell y original de The Weather Girls; el galardón le fue entregado por Mariah Carey. Posteriormente publicó Mis canciones favoritas, un álbum acústico grabado en el plató de Operación Triunfo, que fue certificado disco de oro.
El 21 de octubre de 2003 lanzó su segundo álbum de estudio, Soy mujer, a través de Vale Music. El disco alcanzó el primer puesto de la lista de ventas en España y, según Promusicae, vendió 200 000 copias, por lo que obtuvo doble disco de platino. El sencillo «En tu cruz me clavaste» llegó al número uno de Los 40. El álbum también tuvo repercusión internacional: en Venezuela alcanzó el segundo puesto de la lista de álbumes. La gira Soy mujer, desarrollada entre marzo y octubre de 2004, reunió a cerca de medio millón de espectadores en ochenta conciertos, considerada en su momento la gira más multitudinaria realizada por una solista femenina en España.
A finales de 2004 realizó una gira promocional por varios países de América Latina, con paradas en Venezuela, Puerto Rico, Argentina, Panamá, Costa Rica y República Dominicana, para presentar Soy mujer en el mercado hispanoamericano.
3.2. Consolidación y evolución musical (2005–2010)[editar]
El 13 de noviembre de 2005 Chenoa publicó su tercer álbum de estudio, Nada es igual, grabado en Milán con producción de Dado Parisini, conocido por su trabajo con Laura Pausini y Nek. El disco mostró una evolución hacia el pop rock y vendió más de 80 000 copias en España, obteniendo un disco de platino. El sencillo «Rutinas» alcanzó el número uno de Los 40 en dos momentos distintos de 2006. Ese año recibió el premio Micrófono de Oro de la Federación de Asociaciones de Radio y Televisión y su segundo Premio Dial. Durante la gira de Nada es igual, colaboró con Ricardo Arjona en la canción «Pingüinos en la cama» y publicó el DVD+CD Contigo donde estés, certificado disco de oro.
El 9 de octubre de 2007 lanzó Absurda Cenicienta, un trabajo en el que escribió todas las canciones. El álbum obtuvo un disco de oro en España y alcanzó el primer puesto en la lista latina de iTunes. Su sencillo principal, «Todo irá bien», fue número uno en varios países y le valió el premio Orgullosamente Latino 2008 en la categoría de canción latina del año. La canción se convirtió con el tiempo en uno de los títulos más perdurables de su repertorio, y en 2020 volvería a viralizarse durante la pandemia de COVID-19.
En 2008 fue nominada a los Premios de la Música por Absurda Cenicienta y a los Premios Gardel en Argentina como mejor artista solista nacional, reconocimiento relevante para su país de origen. Ese mismo año fue telonera de varios conciertos de Enrique Iglesias en México y grabó la canción principal de la banda sonora de la película mexicana Volverte a ver.
El 7 de octubre de 2009 publicó Desafiando la gravedad, quinto álbum de estudio, que incluyó una colaboración con la cantante mexicana Gloria Trevi. El disco fue producido por Yoel Henríquez y Mauricio Gasca, y continuó la línea de pop rock con coautoría de Chenoa en buena parte del repertorio. El sencillo «Duele» se estrenó en exclusiva en Cadena Dial. En 2010 recibió su tercer Premio Dial.
3.3. Independencia y nuevos proyectos (2011–2019)[editar]
En 2011 Chenoa fue artista invitada en la gira mundial del tenor italiano Andrea Bocelli en varios países de Latinoamérica. Ese mismo año publicó el EP Como un fantasma, producido por Nigel Walker, que supuso la rescisión de su contrato con Universal Music. A partir de entonces inició una etapa de mayor autonomía en su carrera.
De 2012 a 2013 participó como colaboradora en el programa matutino de radio Atrévete, de Cadena Dial. En 2012 fue galardonada por Cadena 100. El 17 de septiembre de 2013 lanzó su sexto álbum de estudio, Otra dirección, a través de su propio sello discográfico, Alias Music. El disco fue grabado en Londres, Madrid y Barcelona, e incluyó canciones en español e inglés, con Chenoa como autora de todas las letras en español. Los sencillos fueron «Quinta dimensión» y su versión inglesa «Life's an Equation», seguidos de «Júrame».
En 2015 fue miembro del jurado del concurso musical Oh Happy Day y presentó las campanadas de fin de año de TV3 junto a Àngel Llàcer. El 1 de abril de 2016 publicó Soy humana (estilizado #SoyHumana), su séptimo álbum de estudio, producido íntegramente por la productora sueca Maria Marcus y grabado en Mallorca. Escribió casi todas las letras del disco, que dio lugar a una gira de casi dos años con cerca de cuarenta conciertos.[9]
En octubre de 2016 los participantes de Operación Triunfo 2001 se reunieron en la serie documental OT: el reencuentro y en un concierto en el Palau Sant Jordi de Barcelona, transmitido en directo por televisión e internet. El reencuentro logró una cuota de pantalla del 24,8 % y más de 4,7 millones de espectadores, y fue premiado en el FesTVal de Vitoria 2017. Una encuesta de Personality Media de ese periodo indicó que Chenoa era conocida por el 96 % de la población española, con una valoración media de 6,3 sobre 10.
En 2017 publicó su primer libro de vivencias, Defectos perfectos, con Ediciones Martínez Roca, que alcanzó su tercera edición durante el primer año. En 2019 regresó a la música con los sencillos «A mi manera» y «Las chicas buenas», este último en dueto con Barei.
3.4. Presentadora y figura televisiva (2020–presente)[editar]
Durante la pandemia de COVID-19 en 2020, su canción «Todo irá bien» volvió a viralizarse como mensaje de esperanza. Ese año realizó un concierto virtual con Dream Fest 360, convirtiéndose en la primera artista en ofrecer un espectáculo en ese formato, al que más tarde se sumaron Sara Baras y Estopa. En 2021 participó en Bake Off España, donde alcanzó la final, y colaboró con Carlos Baute en la canción «El chisme».
En 2022 se incorporó como colaboradora de la tercera temporada de La noche D, presentada por Eva Soriano en La 1, y comenzó a presentar su programa en Europa FM, Tómatelo menos en serio. Al año siguiente fue elegida presentadora de Operación Triunfo 2023 en Amazon Prime Video, lo que marcó la primera emisión de un programa de entretenimiento español en una plataforma de streaming. Compaginó esta labor con su papel como jurado en Tu cara me suena.
En 2024 recibió el Reconocimiento A.R.T.E. de la Asociación de Representantes Técnicos del Espectáculo por su trayectoria y fue nominada a los Premios Iris como mejor presentadora de entretenimiento. Colaboró en los sencillos «Relatividad» con David DeMaría y «Me quiero más a mí» con Ana Guerra. También participó como concursante en la cuarta temporada de El desafío, donde terminó en tercera posición. En noviembre de 2024 se anunció su regreso a TVE como presentadora del concurso de prime time The Floor, y publicó la balada «La línea del tiempo», escrita por Julia Medina.
En 2025, tras el éxito de The Floor, presentó en TVE el programa de adopción responsable Dog house y repitió como presentadora de Operación Triunfo 2025. El 31 de diciembre de 2025 presentó las campanadas de RTVE junto al grupo Estopa, sustituyendo a los presentadores inicialmente previstos.[10] En 2026, según la información disponible, sigue presentando The Floor y Dog house en La 1.[11]
4. Estilo y características[editar]
La crítica ha descrito a Chenoa como una vocalista de potencia considerable, con formación técnica desde la adolescencia y un registro capaz de moverse entre baladas, pop bailable, pop rock y momentos de influencia R&B. Desde sus primeros discos con Zomba Music, la discográfica la presentó como una artista con proyección internacional, señalando su capacidad para cantar en inglés y su tono vocal "entre las grandes divas de la música".
Su repertorio ha ido incorporando la composición propia de forma progresiva. En Absurda Cenicienta firmó todos los temas, y a partir de Otra dirección y Soy humana consolidó un perfil de cantautora dentro del pop comercial, escribiendo la mayor parte de las letras en español. En los álbumes de los años 2010, especialmente en Otra dirección, mostró una vertiente bilingüe poco habitual en el pop español de la época, con versiones en inglés de varios sencillos.
Su imagen escénica se ha caracterizado por la cercanía con el público, aprendida durante sus años en el Casino de Mallorca, y por una evolución desde el formato juvenil de Operación Triunfo hacia un estilo más personal marcado por el pop rock y las baladas de gran carga emocional. La crítica ha valorado en particular su capacidad para sostener giras extensas, como la de Soy mujer en 2004, que la situó entre las solistas españolas con mayor convocatoria en directo de ese periodo.
5. Palmarés y récords[editar]
[ Desplegar / Plegar ]
Reconocimientos destacados[editar]
- Premios Dial: tres premios (2002, 2005, 2009), otorgados por Cadena Dial a la música en español.
- Eurobest 2003: ganadora de la edición inaugural por «It's Raining Men».
- Micrófono de Oro 2005: otorgado por la Federación de Asociaciones de Radio y Televisión de España.
- Premio Orgullosamente Latino 2008: canción latina del año por «Todo irá bien».
- Premio Los Nº 1 de Cadena 100 2012: reconocimiento de la emisora española.
- Reconocimiento A.R.T.E. 2024: a la trayectoria artística, concedido por la Asociación de Representantes Técnicos del Espectáculo.
Listas de ventas y certificaciones[editar]
- Álbum Chenoa (2002): número 2 en España; cuádruple disco de platino (equivalente a 400 000 copias, con variaciones según fuente).
- Álbum Mis canciones favoritas (2003): disco de oro.
- Álbum Soy mujer (2003): número 1 en España; doble disco de platino.
- Álbum Nada es igual (2005): disco de platino.
- Álbum Absurda Cenicienta (2007): disco de oro; número 1 en iTunes Latin Albums y número 2 en la lista española.
- DVD Contigo donde estés (2006): disco de oro.
- Sencillo «Todo irá bien»: disco de platino en ventas digitales.
- Sencillo «Que yo no quiero problemas» (David DeMaría con Chenoa): disco de platino; una de las 50 canciones más vendidas en España en 2010.
- Total de certificaciones como solista: siete discos de platino y dos de oro, equivalentes a 770 000 álbumes certificados en España según Promusicae.
Nominaciones relevantes[editar]
- Premios Amigo: artista revelación y mejor solista femenina española (2002); mejor solista femenina española (2003).
- Los 40 Music Awards: mejor artista solista nacional (2006).
- Premios de la Música: mejor álbum por Absurda Cenicienta (2008).
- Premios Carlos Gardel: mejor artista solista nacional en Argentina (2007).
- Premios Iris: mejor presentadora de programas de entretenimiento (2024).
- Neox Fan Awards: solista llenapistas (2013).
Récords y datos de audiencia[editar]
- Gala final de Operación Triunfo 2001: 12,8 millones de espectadores, una de las emisiones de concurso más vistas en la historia de la televisión española.
- OT: el reencuentro (2016): 24,8 % de cuota y 4,7 millones de espectadores en su primera emisión documental.
- Gira Soy mujer (2004): cerca de 500 000 espectadores en 80 conciertos, la gira más multitudinaria de una solista femenina española hasta ese momento.[12]
6. Vida pública y legado[editar]
Chenoa ha mantenido una presencia constante en medios de comunicación españoles desde su salida de Operación Triunfo. Además de su carrera como cantante, ha construido una imagen de comunicadora: fue colaboradora de Zapeando entre 2017 y 2019, jurado de Tu cara me suena desde 2016 y, más tarde, uno de los rostros principales de la nueva etapa de Operación Triunfo en Amazon Prime Video. Su transición al rol de presentadora representó un giro importante en su carrera, reconocido con una nominación a los Premios Iris.
Su influencia se extiende también a la cultura popular digital: varios de sus sencillos, en particular «Todo irá bien», han tenido una segunda vida en redes sociales y en momentos de crisis colectiva. En 2020, con la pandemia de COVID-19, la canción fue reutilizada masivamente como mensaje solidario, once años después de su publicación original.
En el ámbito editorial, su libro Defectos perfectos (2017) presentó un relato en primera persona de sus vivencias personales y profesionales, y tuvo una acogida comercial que lo llevó a tres ediciones en su primer año. Posteriormente colaboró en obras colectivas y prólogos, como Sobrevivir a los 40 de Frank Blanco.
En 2022 contrajo matrimonio con el urólogo Miguel Sánchez Encinas en la finca Comassema, en la sierra de Tramuntana de Mallorca, tras anunciar su compromiso en 2019. La separación de la pareja se hizo pública en noviembre de 2023.[13]
Chenoa es considerada una de las voces femeninas más representativas del pop español surgido de los talent shows de comienzos de los años 2000. Su paso por Operación Triunfo 2001 y su posterior carrera solista la convirtieron en un referente de la generación de artistas que modernizó el pop comercial en España, junto con compañeros como David Bisbal, Rosa López o David Bustamante. Su capacidad para mantenerse activa en el primer plano televisivo más de dos décadas después del concurso la distingue dentro de esa generación.
7. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
La proyección de Chenoa ha tenido un componente hispanoamericano desde el inicio de su carrera. En 2004, la gira promocional de Soy mujer la llevó a Venezuela, Puerto Rico, Argentina, Panamá, Costa Rica y República Dominicana. El álbum alcanzó el segundo puesto en Venezuela, y la canción «Dame» tuvo difusión destacada en varios mercados latinoamericanos. En 2004 fue nominada al premio Tu Música en Puerto Rico como mejor artista nueva.
En 2005 recibió el premio Mara de Oro en Venezuela como mejor artista internacional revelación del año. Su sencillo «Todo irá bien» (2007) alcanzó el número uno en Costa Rica, Puerto Rico, Colombia, Ecuador, Perú y otros mercados latinoamericanos, convirtiéndose en su tema de mayor alcance internacional. En 2007 fue nominada a los Premios Carlos Gardel en Argentina, un reconocimiento significativo por tratarse de su país de nacimiento.
En 2008 fue telonera de Enrique Iglesias en México y grabó la banda sonora de la película mexicana Volverte a ver. En 2011 participó en la gira mundial de Andrea Bocelli por Latinoamérica. Más recientemente, colaboró con Carlos Baute («El chisme», 2021), David DeMaría («Relatividad», 2024) y Ana Guerra («Me quiero más a mí», 2024), manteniendo vínculos artísticos con figuras del pop en español.
En el ámbito del doblaje cinematográfico, prestó su voz en español a personajes principales de películas de animación: Cavernícola (2018, voz de Goona), UglyDolls: Extraordinariamente feos (2019, voz de Mandy) y Amigos imaginarios (2024, voz de Blossom). La distribución de estas películas en América Latina y España permitió que su voz llegara a audiencias infantiles de toda la región hispanohablante.[14]
En cuanto a actuaciones en directo en el mundo hispanohablante, sus giras de mayor envergadura se han concentrado en España, mientras que su presencia latinoamericana se ha dado principalmente mediante promoción de discos, participación en premios y colaboraciones con artistas de la región. No se tiene constancia, en las fuentes consultadas, de giras latinoamericanas extensas de forma continuada a lo largo de su carrera.[15]
Son seis los sencillos que alcanzaron el número uno en la lista de Los 40 en España: «Atrévete» (2002), «Cuando tú vas» (2002), «En tu cruz me clavaste» (2003), «Rutinas» (en dos semanas no consecutivas de 2006) y «Todo irá bien» (2007). El conteo varía según se cuantifiquen semanas separadas o canciones distintas. El sencillo «Todo irá bien» obtuvo su primer disco de platino en ventas digitales. ↩︎
La cifra de 770 000 álbumes certificados procede de Promusicae y corresponde a las certificaciones como solista, no a las ventas totales de todos los discos en los que participó. La cifra de más de un millón de copias citada en algunas fuentes en inglés se refiere probablemente a las ventas acumuladas desde 2002 incluyendo soportes físicos y digitales. ↩︎
La cifra de más de tres millones de copias incluye los álbumes colectivos de la primera edición de Operación Triunfo, que tuvieron ventas extraordinarias en España. No se refiere únicamente a los discos en solitario de Chenoa. ↩︎
La información sobre la ascendencia de Chenoa procede de entrevistas publicadas en medios españoles. El abuelo paterno era de origen italiano; por línea materna, el abuelo era de origen vasco y la abuela de ascendencia libanesa. Estas raíces reflejan la diversidad migratoria típica de Argentina. ↩︎
La información sobre los padres músicos y la sustitución de su madre en los espectáculos hoteleros procede de entrevistas divulgadas en medios musicales. Algunas fuentes la sitúan iniciando su carrera profesional a los dieciséis años, mientras que otras, como la ficha de Wikipedia en español, señalan el inicio de la actividad profesional a los quince y el debut en el Casino de Mallorca a los veinte. ↩︎
No se dispone de una fuente definitiva sobre el origen del nombre artístico. Algunas fuentes lo asocian a un apodo familiar o a una elección de marketing durante sus años en Mallorca, pero no hay confirmación unánime. ↩︎
Las cifras de la gala final de Operación Triunfo 2001 corresponden a los datos publicados por El País y Barlovento Comunicación. La gala se convirtió en la emisión de concurso más vista hasta ese momento en España, con 12,8 millones de espectadores y una cuota de pantalla histórica. ↩︎
Existe una discrepancia entre las fuentes. La SGAE reportó 400 000 copias para el álbum debut en la lista anual de 2002, equivalentes a cuatro discos de platino. Algunas fuentes discográficas y periodísticas posteriores, como la ficha de Wikipedia en inglés, citan 500 000 copias. La diferencia puede deberse a periodos de medición distintos o a la inclusión de ventas digitales tempranas. ↩︎
La gira de Soy humana se extendió durante aproximadamente dos años, con cerca de cuarenta conciertos. La cifra exacta de fechas y asistentes no está unificada en las fuentes consultadas. ↩︎
La sustitución de los presentadores inicialmente previstos para las campanadas de RTVE 2025/26 se produjo según informó FormulaTV el 18 de diciembre de 2025. La pareja definitiva fue Chenoa y Marc Giró, según dicha fuente. ↩︎
A la fecha de redacción de esta entrada, la continuidad de Chenoa al frente de The Floor y Dog house en 2026 se basa en la información de programación disponible hasta finales de 2025. El dato debe actualizarse con la programación confirmada de TVE. ↩︎
La descripción de la gira Soy mujer como la más multitudinaria de una solista femenina española está tomada de la cobertura de Los 40 de noviembre de 2004. El dato se refiere al periodo en que se realizó y puede haber sido superado por giras posteriores de otras artistas. ↩︎
La fecha y el lugar del matrimonio proceden de la cobertura de prensa de junio de 2022. La separación se hizo pública el 11 de noviembre de 2023. La fuente en español la describe como divorcio, mientras que la fuente en inglés usa el término "separated". Se deja constancia de la diferencia terminológica. ↩︎
Los nombres de los personajes doblados por Chenoa aparecen en la filmografía de Wikipedia: Goona en Cavernícola (2018), Mandy en UglyDolls (2019) y Blossom en Amigos imaginarios (2024). No se incluyen aquí los nombres de los directores de doblaje ni de los estudios, al no estar disponibles en las fuentes consultadas. ↩︎
Según las fuentes disponibles, Chenoa realizó promoción y conciertos puntuales en América Latina, pero no se documenta una gira latinoamericana de gran formato de forma continuada comparable a las giras españolas de 2002-2004. ↩︎