Christina Aguilera
| Christina Aguilera | |
|---|---|
| Nombre de nacimiento | Christina María Aguilera |
| Fecha de nacimiento | 18 de diciembre de 1980 |
| Lugar de nacimiento | Staten Island, Nueva York, Estados Unidos |
| Nacionalidad | Estadounidense |
| Ocupaciones | Cantante, compositora, productora discográfica, actriz, personalidad de televisión |
| Años activa | 1990-presente |
| Discográficas | RCA Records (1999-2024) 5020 Records (2024-presente) |
| Géneros | Pop, dance pop, R&B, electropop, soul, blues |
| Instrumento | Voz |
| Tipo de voz | Soprano |
| Apodos | Xtina, La voz de la generación |
1. Resumen[editar]
Christina María Aguilera nació el 18 de diciembre de 1980 en Nueva York y es una cantante, compositora, productora, actriz y personalidad de televisión estadounidense. Se dio a conocer a finales de los años noventa como una de las figuras centrales del pop adolescente y, desde entonces, ha construido una carrera marcada por constantes reinvenciones de imagen y sonido.
Aguilera llamó la atención internacional con su álbum debut homónimo, Christina Aguilera (1999), que llegó al número uno del Billboard 200 y produjo tres sencillos número uno en el Billboard Hot 100: «Genie in a Bottle», «What a Girl Wants» y «Come On Over Baby (All I Want Is You)». Su primer disco en español, Mi reflejo (2000), la convirtió en la primera artista nacida en Estados Unidos en ganar un Grammy Latino y ayudó a consolidar la llamada explosión del pop latino de inicios de los años 2000.
Con Stripped (2002) adoptó una imagen más provocadora y el alter ego Xtina, y obtuvo uno de sus mayores éxitos con la balada «Beautiful». Más tarde, Back to Basics (2006) presentó una estética inspirada en el jazz, el soul y el blues clásicos. En la década de 2010 volvió a figurar en las listas mundiales con colaboraciones como «Moves like Jagger», «Feel This Moment» y «Say Something», y protagonizó la película Burlesque (2010).
Aguilera ha vendido más de 100 millones de producciones entre álbumes y sencillos. Ha recibido cinco premios Grammy, dos Grammy Latinos, una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y fue nombrada una de las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time en 2013. La revista Rolling Stone la incluyó en su lista de los cantantes más grandes de todos los tiempos y la ha descrito como una de las voces más importantes del pop contemporáneo.[1]
2. Primeros años y formación[editar]
Christina María Aguilera nació el 18 de diciembre de 1980 en el distrito de Staten Island, Nueva York.[2] Su padre, Fausto Xavier Aguilera —cuyo nombre completo a veces aparece como Fausto Wagner Xavier Aguilera—, era un emigrante ecuatoriano de Guayaquil y sargento del Ejército de los Estados Unidos.[3] Su madre, Shelly Loraine Fidler, es de ascendencia alemana, irlandesa, galesa y neerlandesa, y trabajó como traductora de español o, según distintas fuentes, como maestra de español.[4]
Debido al servicio militar de su padre, la familia se mudó con frecuencia. Aguilera vivió durante su infancia en Nueva Jersey y Texas, y hacia 1983 se trasladó a Japón, donde residió al menos dos años en Sagamihara. De regreso en Estados Unidos, la familia se estableció en el área metropolitana de Pittsburgh, Pensilvania.
Los padres de Aguilera se divorciaron cuando ella era niña.[5] En varias entrevistas, la cantante ha relatado que el hogar era un ambiente inestable y ha señalado que la música fue su principal vía de escape. Luego del divorcio, su madre se mudó con ella y con su hermana Rachel al municipio de Rochester, cerca de Pittsburgh, y más tarde se casó con James Kearns.
Desde pequeña participó en concursos de talento y empezó a ser conocida en su barrio como «la niña de la gran voz». En 1990 se presentó en el programa Star Search interpretando «A Sunday Kind of Love», aunque fue eliminada en la ronda semifinal. Con los años, cantó el himno nacional de Estados Unidos en partidos de hockey, béisbol y fútbol americano de los equipos de Pittsburgh, incluida la final de la Stanley Cup de 1992.
En 1991 audicionó para The All New Mickey Mouse Club, pero fue rechazada por no cumplir la edad mínima. Al año siguiente volvió a competir, esta vez contra miles de candidatos, y fue seleccionada para unirse al programa entre 1993 y 1994. Allí coincidió con Britney Spears, Justin Timberlake, Ryan Gosling, Keri Russell y JC Chasez. Durante las grabaciones, su familia se mudó a Orlando, Florida, y sus compañeros la apodaron «la Diva».
Tras el fin del programa, grabó demos y buscó un contrato discográfico. En 1997 viajó a Japón y participó en el sencillo «All I Wanna Do» con el cantante japonés Keizo Nakanishi. Ese mismo año representó a Estados Unidos en el festival Golden Stag de Rumania, aunque no consiguió ganar.
En 1998 fue elegida para grabar «Reflection», tema principal de la película animada de Disney Mulan. La canción alcanzó el número 15 en la lista Adult Contemporary de Billboard y llamó la atención del ejecutivo de RCA Records Ron Fair, quien la contrató para el sello. A finales de ese año comenzó a grabar su primer álbum de estudio.
3. Trayectoria[editar]
3.1. 1999-2001: Debut, Mi Reflejo y My Kind of Christmas[editar]
En mayo de 1999 lanzó «Genie in a Bottle», primer sencillo de su álbum debut. La canción lideró el Billboard Hot 100 durante cinco semanas consecutivas y alcanzó el primer lugar en más de veinte países. Su contenido lírico fue considerado provocador para una cantante adolescente, lo que llevó a que algunas cadenas como Radio Disney difundieran una versión censurada.
El álbum Christina Aguilera se publicó el 24 de agosto de 1999. Debutó en el número uno del Billboard 200 y vendió más de diez millones de copias en su primer año. Con el tiempo fue certificado ocho veces platino por la RIAA y se estima que ha superado 17 millones de copias en todo el mundo. Del disco se desprendieron los sencillos «What a Girl Wants», «I Turn to You» y «Come On Over Baby (All I Want Is You)». Los tres primeros sencillos alcanzaron el número uno del Hot 100, mientras que «I Turn to You» llegó al número tres.
En la 42.ª edición de los premios Grammy, Aguilera ganó el premio a mejor artista nuevo. En enero de 2000 participó en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXIV junto a Enrique Iglesias, Phil Collins y Toni Braxton. Entre mayo de 2000 y febrero de 2001 realizó su primera gira, Christina Aguilera in Concert, que pasó por Norteamérica, América Latina, Europa y Japón.
En septiembre de 2000 lanzó su primer álbum en español, Mi reflejo. El disco incluyó versiones en español de varias canciones de su álbum debut y combinó pop latino con baladas. Alcanzó el número uno en la lista Top Latin Albums de Billboard y permaneció en esa posición durante 19 semanas consecutivas. De él se lanzaron «Ven conmigo (Solamente tú)», «Falsas esperanzas» y «Pero me acuerdo de ti». «Ven conmigo» llegó al número uno del Hot Latin Songs, con lo que Aguilera se convirtió en una de las pocas artistas con versiones en inglés y español de una misma canción en el primer lugar de listas distintas de Billboard.
Mi Reflejo fue certificado seis veces platino latino en Estados Unidos y recibió certificaciones de platino en Argentina, México y España. Se estima que vendió más de cuatro millones de copias y fue el álbum de pop latino más vendido de 2000. En la segunda entrega de los Grammy Latinos ganó el premio a mejor álbum vocal pop femenino, con lo que Aguilera se convirtió en la primera artista estadounidense en lograrlo.
En octubre de 2000 publicó el álbum navideño My Kind of Christmas, que alcanzó el número uno en la lista Top Holiday Albums y el número 28 del Billboard 200. Ese mismo año también protagonizó el especial televisivo My Reflection, emitido por ABC en diciembre.
Tras su éxito inicial, Aguilera demandó a su mánager Steve Kurtz por incumplimiento del deber fiduciario e influencia indebida sobre sus actividades profesionales. Después contrató a Irving Azoff como representante, lo que le permitió asumir mayor control sobre su carrera e imagen.
En 2001 colaboró con Ricky Martin en «Nobody Wants to Be Lonely», que alcanzó el número 13 del Billboard Hot 100 y fue nominada al Grammy como mejor colaboración vocal pop. Ese mismo año participó junto a Lil' Kim, Mýa y Pink en la versión de «Lady Marmalade» para la película Moulin Rouge!. La canción lideró el Hot 100 durante cinco semanas y ganó el Grammy a mejor colaboración vocal pop y el MTV Video Music Award al video del año.
En agosto de 2001, el sello Warlock Records publicó el álbum de demos Just Be Free, grabado por Aguilera entre 1994 y 1995. La cantante intentó impedir su lanzamiento, pero finalmente llegó a un acuerdo confidencial con el sello.
3.2. 2002-2004: Stripped y la etapa Xtina[editar]
Con nueva representación, Aguilera se alejó del pop adolescente y comenzó a trabajar en un proyecto más personal. Adoptó el alter ego Xtina, se tiñó el cabello de negro y añadió tatuajes y piercings a su imagen. El cambio fue criticado por algunos medios, pero definió una nueva etapa de su carrera.
En septiembre de 2002 lanzó el primer sencillo de su siguiente álbum, «Dirrty». La canción tuvo reseñas mixtas y alcanzó el número 48 del Billboard Hot 100, aunque encabezó las listas de Reino Unido e Irlanda. Su video musical generó una fuerte controversia por sus referencias sexuales y fue censurado en algunos países; en Tailandia se prohibió en la televisión local.
El cuarto álbum de estudio, Stripped, se publicó el 22 de octubre de 2002. Aguilera participó como productora ejecutiva y coescribió gran parte de las canciones. Debutó en el número dos del Billboard 200 y con el tiempo fue certificado cinco veces platino en Estados Unidos. Se estima que vendió más de 13 millones de copias a nivel mundial y más de dos millones solo en Reino Unido.
El segundo sencillo, «Beautiful», se convirtió en un himno de aceptación personal y fue adoptado por la comunidad LGBT. Alcanzó el número dos del Hot 100 y el número uno en Reino Unido, Canadá, Irlanda y Nueva Zelanda. En 2004 ganó el Grammy a mejor interpretación vocal pop femenina. Los siguientes sencillos fueron «Fighter», «Can't Hold Us Down» —con la participación de Lil' Kim— y «The Voice Within».
En junio de 2003, Aguilera y Justin Timberlake iniciaron la gira conjunta Justified & Stripped Tour por Norteamérica. La gira atrajo a 546 483 espectadores y recaudó más de 31,8 millones de dólares. Posteriormente, Aguilera continuó con la gira Stripped Tour por Europa, Asia y Australia. Una presentación en el Wembley Arena fue grabada y publicada como Stripped Live in the UK. Una segunda manga norteamericana fue cancelada por una lesión en las cuerdas vocales.
En los MTV Video Music Awards 2003, Aguilera abrió la ceremonia cantando junto a Britney Spears. Madonna se les unió en el escenario y besó a ambas, en una actuación que se convirtió en uno de los momentos más recordados de la historia de los premios MTV. Ese mismo año fue anfitriona de los MTV Europe Music Awards, donde su presentación vestida de monja generó gran atención mediática.
En 2004, Aguilera colaboró con Missy Elliott en una versión de «Car Wash» para la película Shark Tale, y participó junto a Nelly en «Tilt Ya Head Back».
3.3. 2005-2008: Back to Basics y el recopilatorio[editar]
A mediados de la década de 2000, Aguilera adoptó una imagen inspirada en el Hollywood clásico. En 2006 lanzó a dúo con Andrea Bocelli la canción «Somos novios (It's Impossible)», que interpretaron en el Festival de San Remo. También participó en «A Song for You» de Herbie Hancock, nominada al Grammy como mejor colaboración vocal pop.
En junio de 2006 publicó «Ain't No Other Man», primer sencillo de su quinto álbum de estudio. La canción alcanzó el número seis del Billboard Hot 100 y vendió 1,7 millones de descargas en ese país. El sencillo ganó el Grammy a mejor interpretación vocal pop femenina.
Back to Basics se lanzó en agosto de 2006 como álbum doble. Estuvo inspirado por la música de las décadas de 1920 a 1950 y combinó soul, jazz, blues y R&B con producción contemporánea. El álbum debutó en el número uno del Billboard 200 y alcanzó el primer lugar en varios países, entre ellos Australia, Canadá, Alemania, Suiza y Reino Unido. Recibió críticas generalmente positivas y consolidó la reputación de Aguilera como vocalista.
El segundo y tercer sencillos fueron «Hurt» y «Candyman». La gira mundial Back to Basics Tour se extendió entre 2006 y 2007, y según estimaciones recaudó más de 90 millones de dólares. En 2008 se publicó el DVD Back to Basics: Live and Down Under, grabado en Australia.
En noviembre de 2008, RCA publicó el primer recopilatorio de grandes éxitos, Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits. El álbum entró en el top diez del Billboard 200 e incluyó nuevas mezclas, entre ellas «Genie 2.0» y el sencillo «Keeps Gettin' Better».
3.4. 2009-2012: Bionic, Burlesque y The Voice[editar]
Aguilera comenzó a trabajar en su siguiente álbum con productores y compositores como Sia, Linda Perry, Goldfrapp y Ladytron. El proyecto incorporó una estética futurista y de arte pop, con influencias de la cultura japonesa.
Bionic se publicó el 8 de junio de 2010. Debutó en el número tres del Billboard 200 con 121 000 copias vendidas en su primera semana en Estados Unidos. Hasta finales de 2011 había vendido 314 000 copias en ese país, lo que lo convirtió en el álbum menos vendido de la cantante. El disco alcanzó el número uno en Reino Unido, Alemania, Austria y otros mercados, y obtuvo críticas mixtas. Sus sencillos fueron «Not Myself Tonight» y «You Lost Me», ambos número uno en la lista Hot Dance Club Play de Billboard.
En 2010, Aguilera debutó como protagonista en la película Burlesque, junto a Cher. La cinta fue un éxito de taquilla y su banda sonora incluyó canciones interpretadas por la cantante. Una de ellas le valió una nominación al Globo de Oro como mejor canción original.
En 2011 se unió al concurso de televisión The Voice como entrenadora, rol que mantuvo hasta 2016. Ese mismo año participó en «Moves like Jagger» con Maroon 5. La canción alcanzó el número uno del Billboard Hot 100 y convirtió a Aguilera en la cuarta mujer en la historia en liderar la lista durante tres décadas consecutivas.
En 2012 lanzó su séptimo álbum de estudio, Lotus, anticipado por el sencillo «Your Body». Aunque no repitió el éxito comercial de trabajos anteriores, mantuvo presencia en las listas y continuó con colaboraciones de alto perfil: «Feel This Moment» con Pitbull y «Hoy tengo ganas de ti» con el cantante mexicano Alejandro Fernández.
3.5. 2013-presente: Lotus, Liberation y proyectos recientes[editar]
En 2013, la revista Time incluyó a Aguilera en su lista de las 100 personas más influyentes del mundo. Ese año también colaboró en la balada «Say Something» con A Great Big World, que ganó el Grammy a mejor colaboración vocal pop en 2015.
Aguilera compaginó su trabajo en The Voice con incursiones en la actuación. En 2015 apareció en la serie de televisión Nashville. Posteriormente prestó su voz en la película animada The Emoji Movie (2017) y actuó en Zoe (2018).
En 2018 lanzó su octavo álbum de estudio, Liberation. El disco debutó en el top diez de varios países y dio origen a la gira The Liberation Tour por Norteamérica. En 2019 inició su primera residencia de conciertos en Las Vegas, Christina Aguilera: The Xperience, junto con la gira europea The X Tour.
En 2019 fue nombrada Leyenda Disney en reconocimiento a su contribución a The Walt Disney Company. A partir de la década de 2020, Aguilera ha seguido activa como intérprete y figura pública, con presentaciones en entregas de premios y nuevos proyectos musicales.[6]
4. Estilo y características[editar]
Aguilera es conocida por su capacidad de reinvención artística y por un registro vocal amplio, descrito habitualmente como de cuatro octavas. Su estilo combina pop, R&B, soul, electropop y baladas, con un uso frecuente del melisma, del registro de silbido y de una proyección vocal expresiva.
En sus letras ha abordado temas como el amor, la infancia, la autoestima, la sexualidad, el feminismo y el empoderamiento femenino. Canciones como «Beautiful» se convirtieron en himnos de aceptación personal y fueron adoptadas por la comunidad LGBT. La crítica ha señalado que Aguilera ayudó a renovar el pop vocal femenino a finales de los años noventa y comienzos de los 2000, en contraste con la producción más orientada al dance de la época.
La revista Rolling Stone la situó en el puesto 58 de su lista de los 100 cantantes más grandes de todos los tiempos, y la ha mencionado entre las voces más relevantes del pop contemporáneo. En algunos medios se la conoce como «la voz de su generación», apodo que enfatiza la influencia de su estilo vocal sobre otras artistas posteriores.
5. Palmarés y récords[editar]
Aguilera ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera. Entre sus galardones se cuentan:
- Cinco premios Grammy.
- Dos premios Grammy Latinos.
- Dos[sin verificar] MTV Video Music Awards.
- Un premio Juno.
- Un Billboard Music Award.
- Una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, otorgada en 2010.
- El nombramiento como Leyenda Disney en 2019.
Además, fue incluida en la lista Time 100 de las personas más influyentes del mundo en 2013. En 2010, Billboard la catalogó como la artista número 20 de la década de 2000.
Entre sus récords más citados destaca el éxito de Mi Reflejo, que permaneció 19 semanas en el número uno de la lista Top Latin Albums, y el hecho de haber colocado tres sencillos de su álbum debut en el número uno del Billboard Hot 100. «Moves like Jagger» le permitió encabezar el Hot 100 en tres décadas consecutivas, algo que solo un grupo reducido de artistas ha logrado.
6. Vida pública y legado[editar]
Aguilera ha sido descrita como un icono pop y como una de las artistas más influyentes de la música latina en Estados Unidos. Su primer álbum en español, Mi Reflejo, contribuyó a la expansión del pop latino en el mercado anglosajón a comienzos de los años 2000. La cantante ha mantenido un vínculo con su herencia ecuatoriana a través de su padre y ha expresado en varias ocasiones su orgullo por sus raíces latinas.
También ha participado en causas humanitarias. Es embajadora del Programa Mundial de Alimentos (PMA) y ha colaborado en campañas contra el hambre. Su influencia se ha extendido a la industria de la moda y la belleza, con el lanzamiento de su propia línea de fragancias.
A lo largo de su carrera, Aguilera ha sido objeto de intenso escrutinio mediático, tanto por su música como por sus cambios de imagen. A pesar de las críticas que recibieron etapas como la de Stripped, la crítica posterior ha revalorizado buena parte de su discografía. Álbumes como Stripped y Back to Basics aparecen con frecuencia en listas de los discos pop más relevantes de las últimas décadas.
7. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
La relación de Aguilera con el público hispanoamericano ha sido una constante en su carrera. Con Mi Reflejo logró un éxito que trascendió el mercado anglosajón y que la convirtió en una figura popular en América Latina. Canciones como «Falsas esperanzas» y «Pero me acuerdo de ti» mantuvieron una alta rotación en radios hispanas y, en algunos países, se mantienen como clásicos del pop romántico en español.
En 2013, su colaboración en «Hoy tengo ganas de ti» con Alejandro Fernández volvió a situarla en las listas latinas y reforzó su vínculo con el público de habla hispana. La canción es una versión actualizada de un tema clásico y gozó de amplia difusión en México y otros mercados hispanoamericanos.
Su origen familiar ecuatoriano también ha sido destacado por medios latinoamericanos, que suelen reivindicarla como una de las grandes voces latinas formadas en Estados Unidos. Aguilera ha cantado en español en varias giras y apariciones televisivas, y ha mencionado su deseo de seguir conectando con el público hispano mediante colaboraciones puntuales y presentaciones en la región.
Aunque en la década de 2010 su carrera se centró mayormente en el mercado estadounidense y en proyectos anglosajones, la audiencia hispanoamericana ha mantenido a Aguilera como una figura relevante del pop internacional. Su música en español sigue siendo parte habitual de listas retrospectivas y programas de radio dedicados a la balada y al pop latino.
Las cifras de ventas globales varían según la fuente. Algunas estimaciones hablan de más de 100 millones de discos y sencillos combinados, mientras que otras distinguen entre álbumes y sencillos físicos o digitales. La cifra exacta no está unificada por una certificación internacional única. ↩︎
Algunas fuentes sitúan el nacimiento en la localidad de Ocean Breeze, en Staten Island, dentro del Staten Island University Hospital. La referencia habitual en los medios suele abreviarse como Staten Island, Nueva York. ↩︎
El padre de Aguilera se identifica en unas fuentes como Fausto Xavier Aguilera y en otras como Fausto Wagner Xavier Aguilera. Existe consenso en que fue sargento del Ejército estadounidense y originario de Ecuador. ↩︎
La ocupación de la madre aparece descrita de dos formas: como traductora de español y como maestra de español. Ambas versiones aparecen en fuentes enciclopédicas, sin que haya una única formulación estándar. ↩︎
La fecha del divorcio difiere según la fuente: algunas sitúan la separación en 1987 y otras en 1989. Lo que no cambia es que Aguilera pasó parte de su infancia en un entorno familiar conflictivo y que la música se convirtió en su refugio. ↩︎
Hasta el momento de redacción de este documento, Aguilera continúa apareciendo en eventos musicales y mantiene actividad pública. ↩︎