Danny Masterson
| Danny Masterson | |
|---|---|
| Nombre de nacimiento | Daniel Peter Masterson |
| Fecha de nacimiento | 13 de marzo de 1976 |
| Lugar de nacimiento | Albertson, Nueva York, Estados Unidos |
| Nacionalidad | Estadounidense |
| Ocupación | Actor y DJ |
| Años activo | 1980–2018 |
| Conocido por | Steven Hyde en *That '70s Show*; Milo Foster en *Men at Work*; Jameson “Rooster” Bennett en *The Ranch* |
| Cónyuge | Bijou Phillips (matrimonio 2011; solicitud de divorcio 2023) |
| Hijos | 1 |
| Familiares | Christopher Masterson (hermano); Will Masterson (medio hermano); Jordan y Alanna Masterson (medio hermanos); Angus T. Jones (primo)[sin verificar] |
| Cargos penales | Violación de dos mujeres |
| Condena | Cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 30 años |
| Centro penitenciario | California Men's Colony (a febrero de 2024) |
1. Resumen[editar]
Daniel Peter Masterson es un actor y DJ estadounidense nacido el 13 de marzo de 1976 en Albertson, Nueva York. Alcanzó popularidad internacional sobre todo por interpretar a Steven Hyde en la comedia televisiva That '70s Show entre 1998 y 2006. También protagonizó Men at Work (2012–2014) y The Ranch (2016–2018).
Su carrera se detuvo abruptamente a raíz de acusaciones de agresión sexual. En mayo de 2023 fue declarado culpable de violar a dos mujeres en hechos ocurridos entre 2001 y 2003. El 7 de septiembre de 2023 fue sentenciado a cadena perpetua con un mínimo de 30 años antes de poder optar a libertad condicional. Un tercer cargo de violación terminó en un jurado indeciso y la fiscalía decidió no volver a juzgarlo.[1]
Masterson es miembro de la Iglesia de la Cienciología, al igual que lo fueron sus víctimas en el momento de las agresiones. Los intentos de la organización por silenciar a las denunciantes y otras interferencias retrasaron durante años el avance del caso.[2]
2. Primeros años y familia[editar]
Masterson nació en Long Island, Nueva York, hijo de Carol y Peter Masterson. Su madre trabajó como representante artística del propio actor y su padre fue agente de seguros. Creció en las localidades de Albertson, Garden City y East Williston, todas en el condado de Nassau.[3] Sus padres se divorciaron en 1984.
Desde los cuatro años trabajó como modelo infantil. A los cinco ya aparecía en anuncios de televisión y reportajes de revistas. A los ocho protagonizó musicales y empezó a actuar. Según los perfiles biográficos publicados a lo largo de su carrera, a los 16 años había participado en más de 100 comerciales, entre ellos campañas de Kellogg’s Frosted Flakes, Hardee’s, Hostess, Tang y Clearasil.[4]
Proviene de una familia vinculada a la actuación. Su hermano Christopher Masterson es actor y se hizo conocido por interpretar a Francis en Malcolm in the Middle. Sus medios hermanos maternos Jordan Masterson y Alanna Masterson también se han dedicado a la actuación. Además tiene un medio hermano paterno, Will Masterson.[5] English Wikipedia incluyó en su ficha a Angus T. Jones[sin verificar] entre sus parientes.
3. Trayectoria actoral[editar]
3.1 Inicios y That '70s Show[editar]
En la primera mitad de los años noventa Masterson obtuvo papeles secundarios y de invitado en series como Roseanne, NYPD Blue, Party of Five y Cybill. En Cybill interpretó a Justin Thorpe y apareció en 16 episodios entre 1996 y 1998. Su primer papel relevante en cine llegó en 1993 con la comedia familiar Beethoven’s 2nd, en la que interpretó a Seth.[6]
El salto definitivo se produjo con la serie originalmente concebida como Teenage Wasteland y finalmente titulada That '70s Show. Masterson audicionó para el proyecto después de su paso por Cybill y obtuvo el papel de Steven Hyde, un adolescente de actitud seca y escéptica. La serie se emitió durante ocho temporadas y 200 episodios, de 1998 a 2006. Masterson apareció en las ocho temporadas y su personaje se convirtió en uno de los favoritos del público.
That '70s Show le dio proyección internacional y le permitió compaginar la serie con otros proyectos. Además, estrechó su relación con compañeros de reparto como Ashton Kutcher y Wilmer Valderrama, con quienes años después coincidiría en negocios y en eventos televisivos. Junto a Kutcher y Valderrama fue coanfitrión del especial de Fox Woodstock 1999.
3.2 Cine y televisión posteriores[editar]
Tras el final de That '70s Show, Masterson continuó trabajando como actor invitado en programas como Punk’d y MADtv. En 2008 tuvo uno de los papeles secundarios de la comedia Yes Man, protagonizada por Jim Carrey, en la que interpretó a Rooney.
En 2009 protagonizó junto a Bijou Phillips, quien más tarde sería su esposa, el drama independiente The Bridge to Nowhere. En 2010 o 2011 interpretó al activista Jerry Rubin en la película The Chicago 8; las fuentes no coinciden del todo en el año de estreno.[7]
En televisión, en 2011 apareció como estrella invitada en un episodio de White Collar, de USA Network, interpretando a James Roland. En 2012 comenzó a protagonizar la comedia de TBS Men at Work junto a Michael Cassidy, James Lesure y Adam Busch. La serie duró tres temporadas, hasta 2014, y Masterson interpretó a Milo Foster en 30 episodios.
En 2012 también participó en la película independiente Alter Egos, dirigida por Jordan Galland, y en California Solo.
3.3 The Ranch y salida de la serie[editar]
Entre 2016 y 2018 Masterson coprotagonizó la serie original de Netflix The Ranch, junto a Ashton Kutcher, Sam Elliott, Debra Winger y Elisha Cuthbert. Interpretó a Jameson “Rooster” Bennett, uno de los personajes principales de la comedia ambientada en un rancho de Colorado.
En diciembre de 2017, en medio del rodaje de la tercera temporada de 20 episodios, Netflix anunció su salida de la serie. La decisión se produjo después de que varias mujeres lo acusaran públicamente de violación y agresión sexual. Netflix emitió un comunicado en el que confirmó que el último día de Masterson en la serie ya había ocurrido y que la producción continuaría sin él. Masterson expresó entonces su decepción por la decisión de eliminar a su personaje.[8]
Tras las acusaciones, también fue el único miembro sobreviviente del elenco principal o secundario de That '70s Show que no fue invitado a participar en la secuela That '90s Show. En la nueva serie su personaje, Steven Hyde, simplemente no fue mencionado.[9] Laura Prepon, su antigua compañera de reparto y también miembro de la Cienciología, había abandonado la iglesia para cuando se difundieron las denuncias.
4. Otras actividades[editar]
4.1 DJ y vida nocturna[editar]
Masterson comenzó a pinchar en clubes nocturnos de Los Ángeles en 1997 como pasatiempo. Primero usó el nombre artístico DJ Donkey Punch y luego DJ Donkey Pizzle. Hacia 2010 adoptó el nombre de DJ Mom Jeans. Se describía a sí mismo como aficionado al rock y al hip hop, aunque también pinchaba música indie, electrónica y funk.
Actuó como DJ durante aproximadamente dos horas en el festival Lollapalooza de 2008 en Chicago. También presentó junto a Brent Bolthouse un programa de radio en Los Ángeles titulado Feel My Heat, cancelado en octubre de 2008.[10]
4.2 Negocios y póquer[editar]
Durante un tiempo fue propietario de un salón y bar en Park City, Utah, llamado Downstairs. También fue copropietario del restaurante Dolce, fundado con sus compañeros de That '70s Show Ashton Kutcher y Wilmer Valderrama.[11]
En 2005 apareció en la serie de GSN The James Woods Gang vs. The Unabombers como parte de un equipo de póquer llamado los Unabombers. Además presentó y ganó un torneo de póquer de celebridades organizado en el marco del Phat Farm Stuff Casino Weekend Poker Tournament.[12]
5. Vida personal[editar]
Masterson es miembro de la Iglesia de la Cienciología. En declaraciones recogidas por la propia organización, afirmó que cada servicio de la Cienciología se sumaba a su “caja de datos para la vida”.[13] En diciembre de 2005 ayudó a promover la gala de inauguración del museo de la cienciología titulado “Psychiatry: An Industry of Death”.
Mantuvo una relación con la actriz Bijou Phillips desde mediados de la década de 2000. Las fuentes de entretenimiento han citado tanto 2004 como 2005 como el año de inicio de la relación.[14] Se comprometieron en 2009 y se casaron el 18 de octubre de 2011. Tuvieron una hija en febrero de 2014.[15]
El 18 de septiembre de 2023, Phillips solicitó el divorcio en Santa Bárbara, California. Su abogado declaró que su prioridad seguía siendo la hija de ambos y describió el período como “inimaginablemente duro para el matrimonio y la familia”.[16] A comienzos de 2024 el proceso de divorcio continuaba en curso.
6. Acusaciones y procesos judiciales[editar]
6.1 Denuncias iniciales y reacción de la industria[editar]
En marzo de 2017, tres mujeres presentaron denuncias por agresión sexual contra Masterson, lo que motivó una investigación del Departamento de Policía de Los Ángeles. Masterson negó las acusaciones a través de su representante.
En noviembre de 2017, el músico Cedric Bixler-Zavala, de los grupos At the Drive-In y The Mars Volta, declaró públicamente que Masterson había agredido sexualmente a su esposa, Chrissie Carnell. Bixler-Zavala señaló además que la canción “Incurably Innocent”, del álbum In•ter a•li•a de At the Drive-In, trataba sobre el incidente.[17]
En diciembre de 2017, tras surgir una cuarta denunciante, Netflix despidió a Masterson de The Ranch. Pocas semanas después una quinta mujer presentó acusaciones similares. La agencia United Talent Agency dejó de representarlo.[18]
Un episodio especial del programa Leah Remini: Scientology and the Aftermath, titulado “Waiting for Justice”, se centró en las denuncias contra Masterson y en el papel de la Cienciología. Su emisión se retrasó, pero finalmente salió al aire el 26 de agosto de 2019. Una semana antes, cuatro denunciantes presentaron una demanda civil contra Masterson y la Iglesia de la Cienciología.
6.2 Demanda civil por acoso[editar]
Las cuatro demandantes habían pertenecido a la Iglesia de la Cienciología, al igual que Masterson. Según la demanda, después de denunciar las agresiones a la policía cada una fue declarada “persona supresiva” y expulsada de la organización.[19] Las demandantes alegaron que la Iglesia puso en marcha contra ellas una campaña de acoso, una práctica conocida en la jerga de la Cienciología como fair game.[20]
Entre las conductas denunciadas se mencionaron acecho, invasión física de la privacidad, invasión constructiva de la privacidad e imposición intencional de angustia emocional. Una de las demandantes afirmó que su perro murió con lesiones traumáticas en la tráquea y el esófago, y que miembros de la Cienciología la persiguieron mientras conducía, la filmaron sin permiso, la hostigaron en línea y publicaron anuncios suplantando su identidad para solicitar sexo. Otra demandante relató que un hombre fotografió su casa desde la entrada y que esa misma noche rompió una ventana del dormitorio de su hija de 13 años.
Masterson rechazó pelear el caso en los medios y afirmó que vencería a las demandantes en los tribunales, pero no respondió en ese momento a las acusaciones de acecho y hostigamiento.
El 22 de enero de 2020, Bixler-Zavala informó que una segunda mascota de la familia tuvo que ser sacrificada tras ingerir veneno para ratas envuelto en carne cruda. Alegó que el hecho respondía a sus declaraciones públicas sobre Masterson. Las demandantes y la Iglesia de la Cienciología mantenían al mismo tiempo una batalla judicial acerca del arbitraje del caso civil.
Cuando avanzó el proceso penal, la causa civil quedó en espera hasta la conclusión del juicio penal.
6.3 Primer juicio penal[editar]
El 17 de junio de 2020, la fiscalía del condado de Los Ángeles presentó cargos penales contra Masterson por violar a una mujer de 23 años en 2001, a una mujer de 28 años a comienzos de 2003 y a otra mujer de 23 años a finales de 2003. Los cargos se presentaron tras una investigación iniciada en 2017.
El 21 de enero de 2021 se declaró no culpable. En mayo de 2021 se celebró una audiencia preliminar en la que las mujeres declararon que empleados de la Cienciología intentaron disuadirlas de denunciar a Masterson. La jueza Charlaine F. Olmedo consideró creíbles a las tres testigos y determinó que la evidencia bastaba para sostener los cargos. En su fallo, la jueza señaló que la organización tenía una doctrina escrita que no solo desaconsejaba sino que prohibía a sus miembros acudir a la policía para denunciar conductas ilegales.[21]
El 7 de junio de 2021 Masterson volvió a declararse inocente y quedó en libertad provisional tras pagar una fianza de 3,3 millones de dólares. Su defensa sostuvo que las denunciantes se habían puesto de acuerdo y que una de ellas había recibido dinero de Masterson en 2004.
Durante la fase previa al juicio, la jueza rechazó numerosas solicitudes de la defensa, incluidas citaciones relacionadas con David Miscavige, Shelly Miscavige y los productores de Leah Remini: Scientology and the Aftermath. Calificó algunas peticiones de “asombrosamente amplias”. El 10 de noviembre de 2021, un juez determinó que el testimonio de las presuntas víctimas era creíble y suficiente para sostener los cargos, y fijó el juicio para agosto de 2022. Posteriormente se reprogramó para el 11 de octubre de 2022.
Durante el primer juicio, Masterson decidió no declarar y no presentó testigos de descargo. El jurado deliberó durante tres días sin alcanzar un veredicto. La jueza ordenó reanudar las deliberaciones después de Acción de Gracias, pero el jurado siguió bloqueado. El 30 de noviembre de 2022 se declaró juicio nulo. El presidente del jurado explicó después que el panel tendía a absolverlo porque encontraba inconsistentes e inverosímiles los testimonios de las denunciantes.[22]
6.4 Segundo juicio y condena[editar]
Entre abril y mayo de 2023 se celebró un segundo juicio. El 31 de mayo, Masterson fue declarado culpable de dos de los tres cargos de violación. El jurado quedó bloqueado en el tercer cargo, con una votación de 8 a 4 a favor de la condena. Masterson fue recluido sin fianza a la espera de sentencia.
La fiscalía anunció en julio de 2023 que no volvería a juzgar el cargo que había terminado en jurado indeciso.[23]
6.5 Sentencia y encarcelamiento[editar]
El 7 de septiembre de 2023, la jueza Olmedo lo sentenció a la pena máxima permitida: cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 30 años. Su defensa anunció que apelaría la condena.[24]
Tras la sentencia, fue recluido primero en la cárcel central de Los Ángeles y luego, el 27 de diciembre de 2023, ingresó en la prisión estatal de North Kern. En febrero de 2024 se informó que había sido trasladado a la California Men's Colony, en San Luis Obispo, donde permanecía recluido.[25]
6.6 Apelación[editar]
En enero de 2024, la jueza Olmedo rechazó concederle libertad bajo fianza mientras se tramitaba la apelación. La jueza consideró que existía riesgo de fuga y escribió que, si la condena se confirmaba, Masterson pasaría décadas en prisión o quizás el resto de su vida. Agregó que ya no tenía esposa a la que regresar y que ahora tenía todos los incentivos para huir y pocas razones para volver a prisión si su apelación fracasaba.[26]
6.7 Interferencia de la Cienciología[editar]
Tras el juicio penal, la demanda civil de las víctimas contra Masterson y la Iglesia de la Cienciología se reanudó. En ese marco salieron a la luz numerosos intentos de interferencia de la organización antes, durante y después de los juicios penales.
Según documentos recogidos por Los Angeles Times, hubo intentos de entrar a la casa del fiscal, de sacarlo de la carretera, rotura de ventanas de su automóvil, manipulación de equipos electrónicos y vigilancia. El fiscal advirtió a posibles coabogados sobre el riesgo de acoso y represalias; dos abogados rechazaron participar por miedo antes de que encontrara a alguien dispuesto.[27]
Los detectives de la policía de Los Ángeles encargados del caso también fueron vigilados y hostigados. En pleno juicio, el jefe de seguridad de la Cienciología y una abogada de la organización se reunieron con el jefe de policía de Los Ángeles. Alegaron tener “cajas” de evidencia sobre supuestas faltas de detectives y fiscales. El fiscal principal del caso declaró que la reunión afectó el proceso porque uno de los detectives temía testificar.[28]
El 7 de junio de 2023, la jueza sancionó a los anteriores abogados defensores de Masterson, Tom Mesereau y Sharon Appelbaum, por filtrar material confidencial del caso penal a Vicki Podberesky, abogada que representaba a la Iglesia de la Cienciología en la demanda civil. La filtración violó órdenes judiciales reiteradas. Los archivos contenían información personal de las víctimas, incluidos domicilios.[29]
7. Filmografía seleccionada[editar]
[ Desplegar / Plegar — cine ]
| Año | Película | Personaje | Notas |
|---|---|---|---|
| 1993 | *Beethoven’s 2nd* | Seth | |
| 1995 | *Bye Bye Love* | Mikey | |
| 1997 | *Face/Off* | Karl | |
| 1997 | *Trojan War* | Seth | |
| 1997 | *Star Kid* | Kevin | |
| 1998 | *The Faculty* | Estudiante | |
| 1999 | *Dirt Merchant* | Dirt Merchant | Película independiente |
| 2000 | *Dracula 2000* | Nightshade | |
| 2006 | *Puff, Puff, Pass* | Larry | |
| 2007 | *Smiley Face* | Steve | |
| 2008 | *Yes Man* | Rooney | |
| 2008 | *The Brooklyn Heist* | Fitz | |
| 2009 | *Wake* | Shane | Película independiente |
| 2009 | *Made for Each Other* | Morris Rodríguez | |
| 2009 | *The Bridge to Nowhere* | Kevin | Película independiente |
| 2010 | *The Chicago 8* | Jerry Rubin | |
| 2012 | *California Solo* | Paul | Película independiente |
| 2012 | *Alter Egos* | Jimmy | |
| 2016 | *Hot Bot* | Agente Koontz | |
| 2016 | *Urge* | Neal |
[ Desplegar / Plegar — televisión ]
| Año | Serie | Personaje | Notas |
|---|---|---|---|
| 1988 | *Jake and the Fatman* | Butch | Episodio: “After You’re Gone” |
| 1994 | *Roseanne* | Jimmy Phillips | 2 episodios |
| 1996–1998 | *Cybill* | Justin Thorpe | 16 episodios |
| 1998–2006 | *That '70s Show* | Steven Hyde | 200 episodios |
| 2003 | *King of the Hill* | Cory | Voz, 1 episodio |
| 2005 | *Entourage* | Él mismo | Episodio: “Aquamansion” |
| 2011 | *White Collar* | James Roland | Episodio: “Where There’s a Will” |
| 2012–2014 | *Men at Work* | Milo Foster | 30 episodios |
| 2016–2018 | *The Ranch* | Jameson “Rooster” Bennett | 50 episodios |
8. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
La notoriedad de Masterson en América Latina y España está ligada principalmente a That '70s Show. La serie se emitió doblada al español en distintos países hispanohablantes durante su recorrido original por televisión por cable o abierta, y más adelante quedó disponible en servicios de streaming según el catálogo de cada país.[30]
The Ranch, como producción original de Netflix, se distribuyó con subtítulos y doblaje en español en los mercados hispanohablantes. Su salida de la serie en 2017 se informó ampliamente en medios en español, y el nombre del actor volvió a aparecer en las secciones de espectáculos y sucesos durante el juicio penal de 2022–2023.
9. Legado[editar]
El caso Masterson se convirtió en uno de los ejemplos más citados de cómo las instituciones de la industria del entretenimiento reaccionaron ante las denuncias de agresión sexual durante el movimiento posterior al efecto Weinstein. El contraste entre su larga carrera como actor de comedia y su condena penal terminó por opacar su trayectoria artística.
Su personaje en That '70s Show, Steven Hyde, sigue formando parte de la memoria televisiva de la generación que vio la serie, pero a partir de 2017 quedó separado de la imagen pública del actor. La secuela That '90s Show decidió no incluir al personaje, sin dar explicaciones dentro de la trama. Con ello, la producción dejó en manos del público la lectura de esa ausencia.
En los procesos judiciales, el papel de la Cienciología dejó un conjunto de documentos judiciales y periodísticos sobre presiones a víctimas, fiscales y detectives. El caso se cita con frecuencia en las discusiones sobre los límites de la libertad religiosa frente a la obligación de denunciar delitos y sobre la dificultad de procesar agresiones sexuales cometidas muchos años antes.
Tras el segundo juicio, el tercer cargo quedó en desacuerdo del jurado. En julio de 2023 la fiscalía anunció que no lo volvería a juzgar. ↩︎
Según reportes de Los Angeles Times y AP, la Iglesia de la Cienciología intentó silenciar a las denunciantes, lo que demoró alrededor de dos décadas la llegada del caso a la justicia. ↩︎
Masterson creció en el condado de Nassau, en Long Island. La información sobre su infancia proviene de perfiles biográficos antiguos y de una publicación del propio actor en redes sociales. ↩︎
La cifra de más de 100 comerciales procede de una biografía antiguamente publicada en Yahoo! Movies y reproducida en varios perfiles. No hay un registro público exhaustivo que permita verificarla. ↩︎
La composición exacta de la familia Masterson ha variado en distintas fichas biográficas; algunas enumeran a Will Masterson como medio hermano paterno y a Jordan y Alanna como medios hermanos maternos. ↩︎
El papel en Beethoven’s 2nd figura entre los primeros créditos cinematográficos del actor en la mayoría de sus fichas. ↩︎
Las fichas en inglés y en español presentan años distintos para The Chicago 8. En algunos perfiles figura 2010, en otros 2011 y en otros 2012. ↩︎
Netflix comunicó el cese de Masterson en diciembre de 2017. La serie continuó sin el personaje de Rooster. ↩︎
La ausencia de Steven Hyde en That '90s Show fue cubierta por medios como E! Online y se confirmó indirectamente con el estreno de la secuela en enero de 2023. ↩︎
Los datos sobre su actividad como DJ y su programa de radio proceden de entrevistas y de sitios musicales de la época. Algunos de esos sitios están archivados. ↩︎
La propiedad del restaurante Dolce y del bar Downstairs aparece en notas de prensa de entretenimiento y en sitios promocionales de los negocios. ↩︎
Masterson apareció como parte del equipo Unabombers en un torneo televisado de GSN. El torneo de Phat Farm fue cubierto por Card Player. ↩︎
La frase sobre la Cienciología fue publicada por la propia organización en materiales de promoción en línea. ↩︎
Las fuentes de entretenimiento no son uniformes: algunas colocan el inicio de la relación con Bijou Phillips en 2004 y otras en 2005. La pareja se comprometió en 2009. ↩︎
La hija del matrimonio nació en febrero de 2014. Los anuncios públicos de entonces no permiten conocer todos los detalles personales posteriores. ↩︎
La solicitud de divorcio se presentó en septiembre de 2023. En 2024 se informó que el proceso seguía en curso, pero no hay una fecha pública confirmada de resolución final. ↩︎
Cedric Bixler-Zavala hizo las declaraciones en 2017. Dijo que su esposa era una de las víctimas y que la canción “Incurably Innocent” estaba inspirada en el caso. ↩︎
Fuentes como The Huffington Post y Variety informaron que Masterson dejó de ser representado por United Talent Agency en enero de 2018. ↩︎
En la Cienciología, la declaración de “persona supresiva” se utiliza para marcar a miembros considerados hostiles o problemáticos. ↩︎
El fair game es una expresión interna de la Cienciología descrita en documentos judiciales y periodísticos. En la demanda civil, las denunciantes la usaron para caracterizar la campaña en su contra. ↩︎
La jueza Olmedo determinó en 2021 que la organización tenía doctrina escrita que prohibía a sus miembros acudir a la policía para reportar conductas ilegales. ↩︎
El primer juicio terminó en juicio nulo el 30 de noviembre de 2022. El presidente del jurado dijo después que las inconsistencias en los testimonios debilitaron la credibilidad de las denunciantes a ojos del panel. ↩︎
El jurado quedó 8 a 4 a favor de la condena en el tercer cargo, lo que impidió un veredicto. La fiscalía decidió no volver a juzgarlo. ↩︎
La sentencia exacta fue de “30 años a cadena perpetua”. Algunos reportes periodísticos calcularon que, con créditos por tiempo de detención, la elegibilidad para libertad condicional podría llegar antes de los 30 años calendario, pero la condena formal es de cadena perpetua con mínimo de 30 años. ↩︎
Masterson ingresó al sistema penitenciario estatal de California el 27 de diciembre de 2023 y posteriormente fue trasladado. La información pública más reciente de las fuentes consultadas lo ubicaba en California Men's Colony en febrero de 2024. ↩︎
La negativa de fianza se produjo en enero de 2024. La jueza mencionó el divorcio en curso como un factor que reducía sus vínculos con el hogar. ↩︎
Las afirmaciones sobre interferencia de la Cienciología provienen de una demanda civil reanudada tras el juicio penal y fueron recogidas por Los Angeles Times en abril de 2024. ↩︎
El testimonio del fiscal Mueller fue citado en la cobertura de Los Angeles Times. Un detective del caso habría tenido miedo de declarar después de la reunión de la Cienciología con la jefatura de la policía. ↩︎
La jueza sancionó a Mesereau y Appelbaum por filtrar material de descubrimiento a una abogada de la Cienciología. Los medios informaron que la filtración incluyó información personal de las víctimas. ↩︎
La disponibilidad de las series en servicios de streaming varía por país y por fecha. Las versiones dobladas de That '70s Show y The Ranch han existido en español, pero los títulos comerciales y canales de emisión han variado según el mercado. ↩︎