David Ortiz
| David Ortiz | |
|---|---|
| Nombre completo | David Américo Ortiz Arias |
| Apodos | "Big Papi", "Papi" |
| Nacimiento | 18 de noviembre de 1975, Santo Domingo, República Dominicana |
| Altura / Peso | 1,91 m / 104 kg |
| Posición | Bateador designado; primera base |
| Bateo / Lanzamiento | Izquierdo / Izquierdo |
| Firma | 28 de noviembre de 1992, agente libre internacional por los Seattle Mariners (como "David Arias") |
| Debut en Grandes Ligas | 2 de septiembre de 1997 ( Minnesota Twins) |
| Último partido | 2 de octubre de 2016 ( Boston Red Sox) |
| Equipos | Minnesota Twins (1997-2002), Boston Red Sox (2003-2016) |
| Dorsal | 34 (retirado por Boston el 23 de junio de 2017) |
| Partidos | 2.408 |
| Promedio / OBP / SLG | .286 / .380 / .552 (OPS .931) |
| Hits | 2.472 |
| Dobles | 632 |
| Jonrones | 541 |
| Carreras impulsadas | 1.768 |
| Postemporada | 85 partidos, .289, 17 jonrones, 61 impulsadas |
| Series Mundiales | 3 (2004, 2007 y 2013) |
Jugador Más Valioso de la  Serie Mundial | 2013 |
| Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato | 2004 |
| Juegos de Estrellas | 10 (2004-2008, 2010-2013, 2016) |
| Bates de Plata | 7 (2004-2007, 2011, 2013, 2016) |
| Premio Edgar Martínez | 8 (2003-2007, 2011, 2013, 2016) |
| Premio Hank Aaron | 2 (2005, 2016) |
| Premio Roberto Clemente | 2011 |
| Salón de la Fama | 2022, en su primera votación (77,9 %) |
1. Resumen[editar]
David Américo Ortiz Arias (Santo Domingo, 18 de noviembre de 1975) es un exbateador designado dominicano que disputó veinte temporadas en las Grandes Ligas, catorce de ellas con los Boston Red Sox, y que es a la vez el mejor bateador designado de la historia del béisbol y una de las figuras más queridas que ha dado el deporte a la comunidad hispanohablante.
Sus números de carrera —541 jonrones, 1.768 carreras impulsadas, 2.472 hits, 632 dobles y .286 de promedio— lo colocan entre los grandes toleteros de todos los tiempos. Pero su leyenda no se explica con la temporada regular, sino con octubre: Ortiz bateó .289 con 17 cuadrangulares y 61 impulsadas en 85 partidos de postemporada, ganó tres Series Mundiales con Boston y firmó dos actuaciones que están entre las mejores de la historia del Clásico de Otoño y de la Serie de Campeonato.
En 2004 fue el motor de la remontada desde 0-3 ante los 
New York Yankees, la única de la historia en una serie al mejor de siete, y del primer título de Boston en 86 años, que puso fin a la llamada "Maldición del Bambino". En 2007 ganó su segundo anillo. En 2013, tras el atentado del Maratón de Boston, tomó un micrófono en el centro de Fenway Park y pronunció la frase más citada del deporte estadounidense reciente; medio año después bateó .688 en la Serie Mundial ante los 
St. Louis Cardinals y fue nombrado Jugador Más Valioso.
Se retiró a los cuarenta años después de una de las mejores temporadas finales que se han visto: .315 con 38 jonrones, 127 impulsadas y 1.021 de OPS. Cinco años más tarde, en 2022, entró al 
Salón de la Fama del Béisbol de Cooperstown en su primera votación, con el 77,9 % de los sufragios.
En junio de 2019 sobrevivió a un tiroteo en Santo Domingo que estuvo a punto de matarlo. Diez personas fueron condenadas por aquel ataque en diciembre de 2022.
2. Historia[editar]
2.1 Santo Domingo (1975-1992)[editar]
Ortiz nació en Santo Domingo el 18 de noviembre de 1975. Su padre, Enrique "Leo" Ortiz, había jugado béisbol semiprofesional en las ligas dominicanas; su madre, Ángela Rosa Arias, murió en un accidente de tráfico en enero de 2002. Desde entonces, Ortiz señalaba al cielo con los dos brazos al llegar al plato después de cada jonrón, un gesto que se convirtió en su firma.
De adolescente destacó tanto en béisbol como en baloncesto —era ya altísimo— y llegó a plantearse cuál de los dos deportes seguir.
Los Seattle Mariners lo firmaron como agente libre internacional el 28 de noviembre de 1992, a los diecisiete años. En los registros de la organización aparecía como "David Arias": en la República Dominicana es común usar el apellido materno en el trato cotidiano, y nadie en Seattle corrigió el papeleo hasta años después.
2.2 El error de Seattle y los seis años de Minnesota (1996-2002)[editar]
El 13 de septiembre de 1996, los Mariners lo enviaron a los Minnesota Twins como el jugador a designar de un cambio previo por el infielder Dave Hollins. Fue una transacción menor que nadie cubrió en su momento y que hoy figura en todas las listas de peores canjes de la historia.
Ortiz debutó en las Grandes Ligas el 2 de septiembre de 1997 con veintiún años. Los seis años siguientes fueron un ciclo repetido: destellos de poder enorme, lesiones en la muñeca —se fracturó el hueso ganchoso más de una vez—, idas y venidas a Triple-A y una organización que no terminaba de creer en él. El cuerpo técnico insistía en que bateara al campo contrario y castigaba sus ponches; él insistía en tirar de la bola.
En 2002, su mejor año en Minnesota (.272, 20 jonrones y 75 impulsadas en 125 partidos), los Twins llegaron a la Serie de Campeonato. Aun así, el 16 de diciembre de 2002 el club lo dejó libre antes que pagarle un arbitraje que rondaba los dos millones de dólares.
Ortiz salió de Minnesota con 58 jonrones en seis temporadas. Conectaría 483 más en las catorce siguientes.
2.3 Boston: la transformación (2003)[editar]
Los Boston Red Sox lo firmaron el 22 de enero de 2003 por un año y 1,25 millones de dólares. La recomendación más citada fue la de Pedro Martínez, compatriota y estrella del club, que había visto batear a Ortiz en la pelota invernal dominicana y presionó a la dirección deportiva.
El comienzo fue lento: el mánager Grady Little lo sentaba con frecuencia. A partir de junio, con el entrenador de bateo Ron Jackson trabajando su timing y la oficina de Theo Epstein empujando por darle turnos, Ortiz explotó: cerró 2003 con .288, 31 jonrones y 101 carreras impulsadas y quedó quinto en la votación al Jugador Más Valioso de la 
Liga Americana.
También nació allí el apodo. Ortiz llamaba "papi" a todo el mundo porque le costaba retener los nombres del vestuario; el jardinero Manny Ramírez empezó a devolvérselo, la afición lo adoptó y "Big Papi" acabó impreso en más camisetas que su propio nombre.
2.4 2004: el año en que cayó la maldición[editar]
Boston no ganaba una Serie Mundial desde 1918. La superstición popular lo atribuía a la venta de Babe Ruth a los Yankees en 1919: la "Maldición del Bambino".
Ortiz bateó .301 con 41 cuadrangulares y 139 impulsadas en la temporada regular. Y después llegó el octubre más extraordinario que ha tenido un bateador:
- Serie Divisional, tercer juego (8 de octubre, ante los Anaheim Angels): jonrón de dos carreras en la décima entrada que completó la barrida.
- Serie de Campeonato ante los New York Yankees: Boston perdía 3-0 —incluida una paliza de 19-8 en el tercer partido— y ningún equipo había remontado nunca esa desventaja en una serie al mejor de siete.
- Cuarto juego: cuadrangular de dos carreras en la duodécima entrada, a las 1:22 de la madrugada, ante Paul Quantrill.
- Quinto juego: jonrón solitario en la octava y, tras cinco horas y cuarenta y nueve minutos de partido, sencillo remolcador en la decimocuarta entrada ante Esteban Loaiza.
- Séptimo juego: jonrón de dos carreras en la primera entrada, en el Yankee Stadium, para abrir el 10-3 definitivo.
- Ortiz cerró la serie con .387, 3 jonrones y 11 impulsadas y fue Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato.
- Serie Mundial ante los St. Louis Cardinals: barrida 4-0. Ortiz abrió el marcador del primer partido con un jonrón de tres carreras en la primera entrada.
Ochenta y seis años de espera terminaron en cuatro partidos. En Nueva Inglaterra hubo gente que llevó la radio al cementerio para que sus padres y abuelos "oyeran" el último out.
2.5 La década del terror (2005-2012)[editar]
Los años siguientes fueron los de mayor producción bruta de su carrera:
- 2005: .300, 47 jonrones y 148 impulsadas; segundo en la votación al Jugador Más Valioso y primer Premio Hank Aaron.
- 2006: 54 cuadrangulares, todavía hoy el récord de una temporada en la historia de los Red Sox, con 137 impulsadas y 119 bases por bolas.
- 2007: su mejor año como bateador puro —.332 con .445 de porcentaje de embasarse, líder de la Liga Americana— y segundo anillo, con la barrida 4-0 a los Colorado Rockies en la Serie Mundial.
- 2010: ganó el Derbi de Jonrones en Anaheim.
- 2011: .309 con 29 jonrones y el Premio Roberto Clemente, que distingue cada año al jugador que mejor combina rendimiento y compromiso comunitario.
En 2009, The New York Times publicó que su nombre figuraba en la lista de peloteros que habrían dado positivo en el muestreo anónimo de 2003, una prueba piloto sin sanciones cuyos resultados debían haber sido destruidos. Ortiz negó haber usado sustancias prohibidas de forma consciente, apuntó a suplementos comprados sin control y nunca fue suspendido. En 2016, el comisionado Rob Manfred declaró públicamente que aquellos resultados eran inconcluyentes y que era "enteramente posible" que Ortiz no hubiera dado positivo. Desde que la MLB implantó pruebas con sanción, en 2004, no volvió a aparecer en ningún expediente.
En 2012 una rotura del tendón de Aquiles le costó media temporada. Muchos dieron por terminada su carrera a los treinta y seis años.
2.6 2013: la frase y la Serie Mundial[editar]
El 15 de abril de 2013, dos bombas estallaron cerca de la línea de meta del Maratón de Boston: murieron tres personas y hubo cientos de heridos. La ciudad pasó cinco días en estado de sitio.
El 20 de abril, en el primer partido en Fenway Park tras la tragedia, Ortiz —que llevaba apenas unos días de vuelta tras una lesión en el talón— tomó el micrófono en el círculo del bateador y dijo, sin guion, dieciséis palabras que quedaron grabadas: reivindicó la ciudad como propia, con una palabrota en medio, y añadió "stay strong". El presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones anunció esa misma tarde que nadie sería multado por la retransmisión.
Aquel otoño, con treinta y siete años, firmó la mejor postemporada de su vida:
- Serie de Campeonato ante los Detroit Tigers, segundo juego: Boston perdía 5-1 en la octava entrada y estaba a cinco outs de irse 0-2 abajo. Ortiz conectó un grand slam ante Joaquín Benoit que igualó el partido. La foto del jardinero Torii Hunter cayendo de espaldas al bullpen mientras un policía de Boston levantaba los brazos es una de las imágenes más reproducidas del béisbol moderno.
- Serie Mundial ante los St. Louis Cardinals: bateó .688 (11 hits en 16 turnos) con 2 jonrones, 6 impulsadas y 8 bases por bolas, cuatro de ellas intencionales. Es el mejor promedio jamás registrado en una Serie Mundial de seis partidos o más. Fue nombrado Jugador Más Valioso.
Boston ganó 4-2 y celebró el título en casa por primera vez desde 1918.
2.7 La despedida (2016)[editar]
Ortiz anunció en noviembre de 2015 que 2016 sería su última temporada. Lo que siguió no se parece a ninguna otra despedida: a los cuarenta años bateó .315 con 38 jonrones, 127 carreras impulsadas y 48 dobles, y lideró las Grandes Ligas en dobles, en slugging (.620) y en OPS (1.021).
Ningún jugador ha conectado tantos cuadrangulares en su temporada de retirada. Cada estadio de la Liga Americana le organizó una ceremonia; los Yankees, con quienes se había insultado durante quince años, le regalaron una placa con su cita sobre la rivalidad.
Su último partido fue el 10 de octubre de 2016, en el tercer juego de la Serie Divisional ante Cleveland, con Boston barrido. Se quedó en el terreno solo, saludando a la grada, mucho después del último out.
El 23 de junio de 2017, los Red Sox retiraron su número 34.
3. Estilo de bateo[editar]
Ortiz fue un bateador zurdo de swing largo, mecánica repetible y una paciencia que casi nadie asocia a los toletero de poder.
- El poder al jardín derecho. Su zona de castigo era la parte baja y externa; sacaba la bola por encima del bullpen del jardín derecho de Fenway Park con una facilidad que el estadio, corto por la izquierda, en teoría no debía premiarle.
- La disciplina. Terminó con 1.319 bases por bolas y un porcentaje de embasarse de .380 para una carrera entera. Recibió 209 bases intencionales, una de las cifras más altas de la historia: durante una década, la decisión más segura ante Ortiz con hombres en base fue no lanzarle.
- El shift. Fue el bateador contra el que más se usó el desplazamiento defensivo extremo. Se negó a modificar su swing para batear al campo contrario, y las estimaciones más citadas calculan que aquello le costó decenas de hits al año. Prefirió mantener el poder.
- Los guantes. Su ritual entre lanzamientos —escupir en las manos, aplaudir, ajustarse los guantes de bateo, mirar al cielo— es una de las gestualidades más imitadas por los niños del Caribe.
- La cabeza fría. Su rasgo distintivo, y el más difícil de medir, era el rendimiento en situaciones cerradas. Sus 17 jonrones de postemporada, su .455 de promedio en tres Series Mundiales y la larga lista de batazos que terminaron partidos son la prueba estadística de una reputación construida turno a turno.
4. Estadísticas y palmarés[editar]
[ Desplegar / Plegar ] — Temporada por temporada (1997-2016)
| Año | Equipo | Partidos | Promedio | Jonrones | Impulsadas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | Minnesota Twins | 15 | .327 | 1 | 6 |
| 1998 | Minnesota Twins | 86 | .277 | 9 | 46 |
| 1999 | Minnesota Twins | 10 | .000 | 0 | 0 |
| 2000 | Minnesota Twins | 130 | .282 | 10 | 63 |
| 2001 | Minnesota Twins | 89 | .234 | 18 | 48 |
| 2002 | Minnesota Twins | 125 | .272 | 20 | 75 |
| 2003 | Boston Red Sox | 128 | .288 | 31 | 101 |
| 2004 | Boston Red Sox | 150 | .301 | 41 | 139 |
| 2005 | Boston Red Sox | 159 | .300 | 47 | 148 |
| 2006 | Boston Red Sox | 151 | .287 | 54 | 137 |
| 2007 | Boston Red Sox | 149 | .332 | 35 | 117 |
| 2008 | Boston Red Sox | 109 | .264 | 23 | 89 |
| 2009 | Boston Red Sox | 150 | .238 | 28 | 99 |
| 2010 | Boston Red Sox | 145 | .270 | 32 | 102 |
| 2011 | Boston Red Sox | 146 | .309 | 29 | 96 |
| 2012 | Boston Red Sox | 90 | .318 | 23 | 60 |
| 2013 | Boston Red Sox | 137 | .309 | 30 | 103 |
| 2014 | Boston Red Sox | 142 | .263 | 35 | 104 |
| 2015 | Boston Red Sox | 146 | .273 | 37 | 108 |
| 2016 | Boston Red Sox | 151 | .315 | 38 | 127 |
| Total | 2.408 | .286 | 541 | 1.768 |
Los años en negrita corresponden a sus tres campeonatos y a sus dos mejores temporadas ofensivas. Las columnas de partidos, jonrones e impulsadas suman exactamente los totales de carrera: 58 cuadrangulares con Minnesota y 483 con Boston.
[ Desplegar / Plegar ] — Premios, distinciones y postemporada
Premios individuales
| Año | Distinción |
|---|---|
| 2003-2007, 2011, 2013, 2016 | Premio Edgar Martínez al mejor bateador designado (8) |
| 2004-2007, 2011, 2013, 2016 | Bate de Plata (7) |
| 2004 | Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana |
| 2005 | Segundo en la votación al Jugador Más Valioso de la liga; Premio Hank Aaron |
| 2006 | Tercero en la votación al Jugador Más Valioso; récord de jonrones en una temporada de los Red Sox (54) |
| 2007 | Líder de la Liga Americana en porcentaje de embasarse (.445) |
| 2010 | Campeón del Derbi de Jonrones |
| 2011 | Premio Roberto Clemente |
| 2013 | Jugador Más Valioso de la Serie Mundial |
| 2016 | Líder de las Grandes Ligas en dobles, slugging y OPS; segundo Premio Hank Aaron |
| 2017 | Número 34 retirado por los Boston Red Sox (23 de junio) |
| 2022 | Salón de la Fama del Béisbol, primera votación (77,9 %) |
Juegos de Estrellas: 10 (2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013 y 2016).
Postemporada de carrera
| Ronda | Partidos | Promedio | Jonrones | Impulsadas |
|---|---|---|---|---|
| Total | 85 | .289 | 17 | 61 |
| Series Mundiales (2004, 2007, 2013) | 14 | .455 | 3 | 14 |
Títulos colectivos
| Año | Competición | Rival | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2004 | Serie Mundial | St. Louis Cardinals |
4-0 |
| 2007 | Serie Mundial | Colorado Rockies | 4-0 |
| 2013 | Serie Mundial | St. Louis Cardinals | 4-2 |
5. Octubre[editar]
Es lo que separa a Ortiz de otros toletero de números parecidos. En 85 partidos de postemporada bateó .289 con 17 jonrones, 61 impulsadas y .947 de OPS, y en las tres Series Mundiales que disputó promedió .455.
Los momentos que la afición de Boston recita de memoria:
| Fecha | Partido | Jugada |
|---|---|---|
| 8 de octubre de 2004 | Serie Divisional, 3.º juego | Jonrón de dos carreras en la décima entrada; barrida a los Angels |
| 17 de octubre de 2004 | Serie de Campeonato, 4.º juego | Jonrón de dos carreras en la duodécima ante los Yankees, con Boston 3-0 abajo en la serie |
| 18 de octubre de 2004 | Serie de Campeonato, 5.º juego | Jonrón en la octava y sencillo remolcador en la decimocuarta |
| 20 de octubre de 2004 | Serie de Campeonato, 7.º juego | Jonrón de dos carreras en la primera entrada en el Yankee Stadium |
| 13 de octubre de 2013 | Serie de Campeonato, 2.º juego | Grand slam ante Detroit con Boston a cinco outs del 0-2 |
| Octubre de 2013 | Serie Mundial | .688 de promedio, 2 jonrones, 8 bases por bolas y el premio al Jugador Más Valioso |
El propio Ortiz explicó muchas veces que no tenía ningún secreto: que la presión de un séptimo juego le parecía menor que la de crecer sin dinero en Santo Domingo.
6. El tiroteo de 2019[editar]
El 9 de junio de 2019, Ortiz estaba sentado en la terraza del Dial Bar and Lounge, en Santo Domingo Este, cuando un hombre bajó de una motocicleta y le disparó por la espalda a quemarropa. Tenía cuarenta y tres años y llevaba tres retirado.
Fue operado de urgencia esa misma noche en una clínica de Santo Domingo —le extirparon parte del intestino y del colon y la vesícula, y sufrió daño hepático— y trasladado en avión medicalizado a Boston, donde volvió a pasar por quirófano en el Massachusetts General Hospital. Recibió el alta el 26 de julio de 2019, siete semanas después.
La investigación dominicana concluyó que Ortiz no era el objetivo: los fiscales sostuvieron que el encargo apuntaba a Sixto David Fernández, un hombre sentado en la misma zona de la terraza aquella noche y vestido, como Ortiz, con pantalón blanco.
En diciembre de 2022, un tribunal de Santo Domingo dictó sentencia sobre trece acusados:
- Diez condenados. Rolfi Ferreyra Cruz, señalado como el autor material de los disparos, y Eddy Vladimir Féliz García, el conductor de la motocicleta, recibieron treinta años de prisión cada uno. Alberto Miguel Rodríguez Mota, considerado el intermediario que pagó a los sicarios, fue condenado a veinte años. Los demás recibieron penas de entre cinco y veinte años.
- Tres absueltos por falta de pruebas, entre ellos Víctor Hugo Gómez Vásquez, a quien la fiscalía había señalado como el autor intelectual del encargo.
Ortiz declaró después que perdonaba a sus agresores y que no quería que el episodio definiera su relación con su país. Volvió a vivir a caballo entre Santo Domingo y Boston.
7. Ortiz y la República Dominicana[editar]
Para el público hispanohablante, Ortiz no es solo un toletero: es, junto a Juan Marichal, Pedro Martínez, Vladimir Guerrero y Albert Pujols, una de las figuras absolutas del deporte dominicano.
Cooperstown en español. El 24 de julio de 2022 fue exaltado al Salón de la Fama del Béisbol como quinto pelotero nacido en la República Dominicana en llegar allí, después de Marichal (1983), Pedro Martínez (2015), Vladimir Guerrero (2018) y por delante de Adrián Beltré (2024). En su discurso habló largamente en español y dedicó el momento a su madre y a la República Dominicana. Fue el único jugador elegido aquel año por los cronistas; el resto de la clase de 2022 —entre ellos el cubano Minnie Miñoso y Tony Oliva— llegó por la vía de los comités de época.
El Clásico Mundial. Vistió la camiseta de la selección dominicana en los Clásicos Mundiales de 2006 y 2009. No formó parte del equipo invicto que ganó el torneo de 2013.
La fundación. El David Ortiz Children's Fund, creado en 2007, financia operaciones de cardiopatías congénitas para niños sin recursos en la República Dominicana y en Boston. Ha costeado más de mil intervenciones y es el motivo principal por el que recibió el Premio Roberto Clemente en 2011.
El bateador designado latino. Ortiz es el máximo jonronero de la historia en el papel de bateador designado, una posición que existe en la Liga Americana desde 1973 y que durante décadas se consideró la de los jugadores incompletos. Su elección a Cooperstown en la primera votación cerró esa discusión: el premio anual al mejor designado lleva el nombre de Edgar Martínez, y Ortiz lo ganó ocho veces.
El segundo de Boston. Con 483 cuadrangulares vistiendo el uniforme de los Red Sox, solo Ted Williams (521) ha conectado más en la historia de la franquicia.
8. Curiosidades[editar]
- Se llamaba David Arias. Los Seattle Mariners lo ficharon y lo registraron con el apellido de su madre, como es habitual en el trato cotidiano dominicano. Empezó a aparecer como "Ortiz" en las listas oficiales al llegar a Minnesota.
- Lo dejaron libre gratis. Minnesota renunció a él en diciembre de 2002 para ahorrarse un arbitraje de unos dos millones de dólares. Conectó 483 jonrones después de aquello.
- "Big Papi" nació de una mala memoria. Llamaba "papi" a todos sus compañeros porque no retenía los nombres. El apodo se lo devolvieron ellos.
- Cincuenta y cuatro. Su marca de 2006 sigue siendo el récord de jonrones de una temporada en los ciento veinticinco años de historia de los Red Sox.
- La despedida más productiva. Sus 38 cuadrangulares de 2016 son la mayor cantidad conectada por un jugador en su última temporada.
- Baloncesto primero. Fue pívot destacado en su instituto de Santo Domingo y ha contado que si hubiera medido diez centímetros más habría intentado el otro camino.
- El shift que no quiso esquivar. Fue el bateador más desplazado de su época y se negó siempre a batear al campo contrario para romperlo. "Me pagan por sacarla, no por tocar la bola", resumió.
- La placa de los Yankees. En su gira de despedida de 2016, la franquicia con la que más se peleó le regaló una placa conmemorativa en el Yankee Stadium. Ortiz dijo que fue el homenaje que menos esperaba.
- Analista de televisión. Desde 2017 comenta béisbol en Fox Sports, donde su mezcla de inglés y español y su risa se han convertido en marca propia.
- El 34 en Fenway. Su número cuelga desde 2017 en la fachada del jardín derecho, junto a los de Ted Williams, Carl Yastrzemski, Carlton Fisk, Wade Boggs y Pedro Martínez.