Germán Berterame
| Nombre completo | Germán Berterame |
|---|---|
| Apodo | Berte |
| Nacimiento | 13 de noviembre de 1998 Villa María, Córdoba, Argentina |
| Nacionalidad | Argentina y mexicana |
| Estatura | 1,76 m[sin verificar][nota] |
| Posición | Delantero |
| Club actual | Inter de Miami |
| Liga | Major League Soccer |
| Dorsal | 19 |
| Debut profesional | abril de 2016 con San Lorenzo |
| Selección | México |
| Debut internacional | 16 de octubre de 2024 |
| Partidos internacionales | 9 |
| Goles internacionales | 2 |
| Goles en clubes | 106[sin verificar][nota] |
| Trayectoria | San Lorenzo (2016-2019) → Patronato (2019) Atlético de San Luis (2019-2022) Atlético de Madrid (2022) Monterrey (2022-2026) Inter de Miami (2026-act.) |
Germán Berterame (Villa María, Córdoba; 13 de noviembre de 1998) es un futbolista argentino nacionalizado mexicano que juega como delantero. Desde enero de 2026 pertenece al Inter de Miami de la Major League Soccer de los Estados Unidos. Nacido en Argentina, representó a la selección sub-17 de su país y desde octubre de 2024 es internacional absoluto con la selección de México.
Su carrera profesional comenzó en San Lorenzo, pasó por Patronato y tuvo su etapa formativa en el fútbol mexicano con el Atlético de San Luis, donde fue goleador del Torneo Apertura de la Liga MX. Posteriormente jugó en el Monterrey y, tras un breve paso administrativo por el Atlético de Madrid, llegó a la MLS como Jugador Designado.
1. Resumen[editar]
Berterame es un delantero que se dio a conocer en la Liga MX, liga en la que militó entre 2019 y 2026. Su mejor registro goleador en fase regular lo alcanzó en la temporada 2024-25 con el Monterrey, con 20 goles en 38 partidos de liga según las estadísticas reproducidas por la Wikipedia en español.[1] Antes, en el Apertura 2021, había terminado como máximo goleador del torneo con nueve tantos, cifra que compartió con Nicolás Federico López.
Su paso por el fútbol mexicano también marcó su vínculo con la selección de México. En julio de 2024 completó el proceso de naturalización y tres meses después recibió su primera convocatoria absoluta.[2]
En enero de 2026 fue anunciado como refuerzo del Inter de Miami. El club lo presentó como Jugador Designado y le otorgó un contrato hasta la temporada 2028-29, con opción de extensión hasta la 2029-30 según el anuncio oficial.[3]
2. Primeros años y formación[editar]
Germán Berterame nació en Villa María, ciudad de la provincia de Córdoba, Argentina. Se formó en las divisiones inferiores del Club Atlético San Lorenzo de Almagro, donde pasó por las categorías juveniles antes de llegar al primer equipo.[4]
En 2015, siendo todavía juvenil, fue convocado a la preselección argentina sub-17. El 25 de enero de ese año, el entrenador Miguel Ángel Lemme lo incluyó en una lista de 31 jugadores para preparar el Campeonato Sudamericano Sub-17 de Paraguay. Días después quedó entre los 22 seleccionados finales.[5]
3. Trayectoria[editar]
3.1 San Lorenzo y debut profesional[editar]
Berterame debutó con el primer equipo de San Lorenzo en abril de 2016, en un partido de Copa Libertadores ante Liga de Quito. Su debut en Primera División de Argentina se produjo en la temporada 2016-17, aunque durante su primera etapa en el club no logró marcar goles en partidos oficiales.[6]
En el club porteño acumuló una participación reducida. La Wikipedia en español registra para su etapa en San Lorenzo un total de ocho partidos oficiales y cero goles, contando una presentación por Copa Libertadores y siete partidos de liga.[7]
3.2 Patronato[editar]
En enero de 2019 fue cedido a Patronato de Paraná. Allí disputó el tramo final de la temporada 2018-19 de la Primera División argentina. En el club entrerriano tuvo continuidad y marcó sus primeros goles en la máxima categoría argentina: diez partidos de liga, tres goles y una asistencia, más dos partidos y un gol en copas nacionales.[8]
Su préstamo en Patronato fue breve, pero le permitió sumar minutos y revalorizarse antes de emigrar al fútbol mexicano.
3.3 Atlético de San Luis[editar]
En julio de 2019 fichó por el Atlético de San Luis, lo que significó el inicio de su carrera en el fútbol mexicano. Su primera temporada, la 2019-20, la cerró con 23 partidos de liga y seis goles. En la 2020-21 mejoró su registro con 30 partidos y ocho goles, y en la 2021-22 firmó su mejor campaña con el club: 37 partidos y 17 goles en fase regular.[9]
Según una nota de Infobae publicada en octubre de 2024, durante su etapa en el Atlético de San Luis marcó 31 goles y dio siete asistencias.[10] En el Torneo Apertura 2021 fue el máximo goleador con nueve tantos, compartiendo el reconocimiento con Nicolás Federico López.[11]
El paso por San Luis consolidó su perfil goleador y lo volvió un nombre atractivo para los equipos grandes de la Liga MX.
3.4 Atlético de Madrid y traspaso a Monterrey[editar]
En junio de 2022, Berterame fue anunciado como refuerzo del Atlético de Madrid de La Liga de España. La operación se realizó como agente libre, es decir, sin costo de transferencia para el club español.[12]
Sin embargo, su vínculo con el Atlético de Madrid fue breve y nunca llegó a disputar un partido oficial. Unas tres semanas después fue transferido al Club de Fútbol Monterrey por una cifra estimada en 8 millones de euros.[13] La rapidez del movimiento hizo que la prensa mexicana lo describiera como un «fichaje fantasma»: un jugador inscrito por el Atlético de Madrid que terminó en Rayados.[13:1]
El Atlético de Madrid conservó un porcentaje del pase, lo que más tarde le habría permitido beneficiarse de una futura venta.[14]
3.5 Monterrey[editar]
En Monterrey, Berterame se consolidó como uno de los delanteros más productivos de la Liga MX. Debutó en el Torneo Apertura 2022 y en su primera temporada completa, la 2022-23, disputó 39 partidos de liga con once goles y cinco asistencias.[15]
La temporada 2023-24 fue su despegue goleador a nivel internacional: registró diez partidos y siete goles en torneos internacionales, sumados a once goles en liga, para un total de 18 goles en 41 partidos oficiales.[15:1] En ese ciclo disputó la Copa de Campeones de la Concacaf y fue elegido jugador del partido en un duelo ante el Inter de Miami.[16]
En la temporada 2024-25 firmó su mejor registro de liga con 20 goles en 38 partidos, mientras que en la 2025-26 mantenía un ritmo alto antes de su salida: 13 goles en 24 partidos de liga.[15:2]
Su ciclo en Monterrey terminó en enero de 2026 con el traspaso a la MLS. La Wikipedia en español le atribuye en total 153 partidos oficiales, 68 goles y 15 asistencias con el club.[15:3]
3.6 Inter de Miami[editar]
En enero de 2026, el Inter de Miami anunció la incorporación de Berterame como Jugador Designado. El contrato anunciado se extiende hasta la temporada 2028-29, con opción de prolongarlo hasta la 2029-30.[3:1]
La prensa estadounidense reportó la operación en una cifra cercana a los 15 millones de dólares[sin verificar].[17] Su llegada se produjo tras su consolidación como internacional mexicano y en medio de la apuesta del club de Florida por reforzar su ataque.
Marcó su primer gol con el club el 12 de abril de 2026, en el empate 2-2 ante New York Red Bulls.[18]
El 25 de julio de 2026 sufrió un golpe en la cabeza durante un partido de visita ante el CF Montréal, tras recibir un codazo en una disputa por el balón. Quedó inconsciente sobre el terreno y fue retirado en ambulancia con destino al Hospital General de Montreal. Al día siguiente, el Inter de Miami informó que había sido dado de alta tras permanecer en observación, con lesiones adicionales en el hombro izquierdo y la nariz, y que iniciaría su recuperación bajo supervisión del cuerpo médico del club.[19] En agosto de 2026 se encontraba en proceso de recuperación y su regreso a la actividad quedó sujeto a la evolución de la rehabilitación.[19:1]
4. Selección nacional[editar]
4.1 Argentina sub-17[editar]
Berterame formó parte de la selección argentina sub-17 durante 2015. Fue convocado para el Campeonato Sudamericano Sub-17 disputado en Paraguay, torneo en el que Argentina terminó como subcampeona.[20]
Según el detalle estadístico reproducido en la Wikipedia en español, con la selección sub-17 disputó un total de 12 partidos[sin verificar] y marcó tres goles, sumando sus participaciones en el Sudamericano y en la Copa Mundial Sub-17 de Chile.[21]
En el Sudamericano Sub-17 de Paraguay disputó seis encuentros y convirtió tres goles, uno de ellos ante Ecuador y otro ante Brasil, según el detalle de partidos difundido por la Wikipedia en español.[22] También integró el plantel que disputó la Copa Mundial Sub-17 de 2015 en Chile, donde Argentina quedó eliminada en fase de grupos y Berterame jugó tres partidos sin marcar.[23]
4.2 México absoluta[editar]
En julio de 2024 completó su proceso de naturalización mexicana y pasó a ser elegible para representar a la selección de México. La convocatoria llegó en septiembre de ese año, cuando el entrenador Javier Aguirre lo incluyó en la lista para la fecha FIFA de octubre.[24]
Debutó con México el 16 de octubre de 2024 en un partido amistoso ante Estados Unidos.[25]
Su primer gol con la selección absoluta llegó el 14 de octubre de 2025, en un amistoso ante Ecuador disputado en el Estadio Akron de Zapopan, México. El partido terminó 1-1.[26] Su segundo gol internacional lo marcó el 25 de enero de 2026 ante Bolivia, en el Estadio Ramón Tahuichi Aguilera de Santa Cruz de la Sierra, con victoria mexicana por 1-0.[27]
Hasta el 28 de marzo de 2026, registraba 9 partidos y 2 goles[sin verificar] con la selección absoluta de México.[28]
5. Perfil y características[editar]
Berterame es un delantero de perfil goleador. En sus etapas de mayor continuidad, especialmente en Monterrey, se destacó por mantener altos registros de gol en la fase regular de la Liga MX. Su temporada más productiva fue la 2024-25, con 20 goles en 38 partidos de liga, seguida por la 2021-22 en San Luis, en la que anotó 17 goles en 37 encuentros.[1:1][9:1]
Las fuentes públicas difieren levemente en algunos datos físicos. La Wikipedia en español lo registra con 1,76 metros de estatura, mientras que la Wikipedia en inglés lo ubica en 1,80 metros.[29]
6. Palmarés y récords[editar]
Distinciones individuales[editar]
[ Desplegar / Plegar ]
- Goleador del Torneo Apertura de la Liga MX: 2021 (9 goles, compartido con Nicolás Federico López).
- Incluido en el equipo All-Star de la Liga MX: 2022 y 2024.
- Mejor jugador del partido Monterrey vs. Inter de Miami en la Copa de Campeones de la Concacaf: 2024.
Resumen estadístico por club[editar]
[ Desplegar / Plegar ]
La siguiente tabla resume los números de clubes según la Wikipedia en español, actualizada hasta su último partido registrado el 26 de abril de 2026.[30] Las cifras más recientes pueden variar después de la incorporación al Inter de Miami.
| Etapa | Partidos | Goles |
|---|---|---|
| San Lorenzo (2016-2019) | 8 | 0 |
| Patronato (2019, préstamo) | 12 | 4 |
| Atlético de San Luis (2019-2022) | 93 | 31 |
| Atlético de Madrid (2022) | 0 | 0 |
| Monterrey (2022-2026) | 153 | 68 |
| Inter de Miami (2026-act.) | 12 | 3 |
| Total | 278 | 106 |
La tabla no contabiliza los partidos amistosos. La suma de las etapas coincide con los totales citados por la Wikipedia en español.[31]
7. Vida pública y legado[editar]
El hecho más comentado de la carrera de Berterame no fue un gol, sino su breve vínculo con el Atlético de Madrid. La operación, legal y registrada, consistió en la incorporación del jugador como agente libre y su posterior pase a Monterrey apenas tres semanas después. La prensa deportiva mexicana usó el término «fichaje fantasma» para describir el movimiento y destacó que el club español conservó un porcentaje del pase.[13:2][14:1]
Su naturalización como mexicano también generó atención en Argentina y México. Medios como Infobae y TUDN dedicaron notas a explicar quién era Berterame y por qué fue convocado por Javier Aguirre.[10:1][24:1] Su caso se inscribió en un debate más amplio sobre futbolistas argentinos que adoptan la nacionalidad mexicana y representan a la selección de México.
En enero de 2026, su llegada al Inter de Miami lo ubicó en la MLS como Jugador Designado, figura reservada a los refuerzos de mayor impacto salarial y deportivo.[3:2] La operación tuvo repercusión en medios deportivos de habla hispana.
8. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
Berterame es un nombre principalmente conocido en Argentina y México, los dos países con los que está conectada su carrera. En Argentina se formó en San Lorenzo y jugó en Primera con el propio San Lorenzo y Patronato. En México desarrolló la mayor parte de su carrera profesional, fue goleador de la Liga MX y se convirtió en internacional absoluto.
Para el público de habla hispana, su trayectoria tiene varios puntos de contacto directos: los clubes San Luis y Monterrey, la Liga MX, la selección mexicana y, desde 2026, la MLS. La Major League Soccer tiene una cobertura creciente en español en los Estados Unidos y América Latina, lo que amplió su exposición en la región.
Los partidos de Berterame en la Liga MX y en la selección mexicana fueron seguidos de cerca por la prensa deportiva mexicana. Su etapa en Monterrey coincidió con la reconstrucción de un plantel competitivo, y su salida a Miami se produjo en un momento en que el club de Florida apostaba por consolidar un proyecto de alcance internacional.[17:1]
Las cifras de temporada proceden de la Wikipedia en español, que a su vez remite a Transfermarkt y Soccerway. Las estadísticas pueden cambiar con el tiempo. ↩︎ ↩︎
La naturalización fue reportada por Infobae y TUDN en 2024. Con ella, Berterame pasó a ser elegible para la selección de México, además de conservar su nacionalidad argentina. ↩︎
Anuncio oficial del Inter de Miami, enero de 2026: «Inter Miami CF ficha al delantero internacional mexicano Germán Berterame como Jugador Designado». ↩︎ ↩︎ ↩︎
Tanto la Wikipedia en español como la Wikipedia en inglés coinciden en que se formó en las divisiones inferiores de San Lorenzo antes de debutar en el primer equipo. ↩︎
La convocatoria inicial de 31 jugadores se realizó en enero de 2015, según el sitio de la Asociación del Fútbol Argentino. En febrero se publicó la lista final de 22 futbolistas para el Sudamericano de Paraguay. ↩︎
La primera presentación fue en la Copa Libertadores de 2016 ante Liga de Quito. No consta el día exacto. ↩︎
La Wikipedia en español registra ocho partidos totales en San Lorenzo: siete de liga y uno por Copa Libertadores, con cero goles y cero asistencias. ↩︎
Patronato fue la etapa en la que Berterame anotó sus primeros goles en Primera División. La Wikipedia en español registra diez partidos, tres goles y una asistencia en liga, más dos partidos y un gol en copas nacionales. ↩︎
Las estadísticas de Atlético de San Luis corresponden a los registros de la Wikipedia en español. El total de la etapa es de 93 partidos oficiales, 31 goles y seis asistencias. ↩︎ ↩︎
Infobae, 1 de octubre de 2024, «Quién es Germán Berterame, el jugador argentino naturalizado mexicano que jugará en la Selección Mexicana». El artículo menciona 31 goles y siete asistencias durante su etapa en San Luis. ↩︎ ↩︎
El título de goleo del Apertura 2021 fue compartido con Nicolás Federico López, quien también marcó nueve goles. El dato figura en la Wikipedia en español y en la nota de Infobae. ↩︎
El pase al Atlético de Madrid se realizó en condición de agente libre. La Wikipedia en español y la nota de Fox Sports México lo describen como una operación sin costo inicial. ↩︎
Fox Sports México, 18 de julio de 2022, «Germán Berterame: El fichaje fantasma e inscrito por el Atlético de Madrid que terminó en Rayados». ↩︎ ↩︎ ↩︎
Según ESPN, en enero de 2026 el Atlético de Madrid aún podía beneficiarse de la venta de Berterame al Inter de Miami, por el porcentaje retenido en el pase. ↩︎ ↩︎
Las cifras de Monterrey corresponden a la Wikipedia en español: 132 partidos de liga, 55 goles y 10 asistencias; 21 partidos internacionales, 13 goles y cinco asistencias; en total, 153 partidos y 68 goles. ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎
El reconocimiento fue difundido por la cuenta oficial de la Copa de Campeones de la Concacaf en X en abril de 2024, según la Wikipedia en español. No consta la instancia exacta del partido. ↩︎
ESPN, 30 de enero de 2026, «Inter Miami signs Mexico forward Germán Berterame through 2029». La nota menciona una operación de 15 millones de dólares. ↩︎ ↩︎
ESPN registró el partido Inter Miami 2-2 New York Red Bulls del 12 de abril de 2026 como el encuentro en el que Berterame anotó su primer gol con el club. ↩︎
Yahoo! Sports y el parte oficial del Inter de Miami publicaron detalles de la lesión del 25 de julio de 2026 y del alta médica del día siguiente. El club informó que la recuperación quedaría a cargo de su cuerpo médico y que el regreso dependería de la rehabilitación. ↩︎ ↩︎
El Sudamericano Sub-17 de 2015 se disputó en Paraguay. Argentina terminó subcampeona, según la tabla de participaciones de la Wikipedia en español. ↩︎
La Wikipedia en español registra 12 partidos y tres goles con la selección sub-17 de Argentina sumando Sudamericano y Copa Mundial Sub-17. Otras fuentes del mismo artículo desglosan solo parte de esos encuentros, lo que explica posibles diferencias. ↩︎
El detalle de partidos reproducido en la Wikipedia en español enumera seis presentaciones en el Sudamericano Sub-17 de 2015, con goles ante Ecuador, Brasil y Paraguay. ↩︎
Argentina no superó la fase de grupos de la Copa Mundial Sub-17 de Chile 2015. Berterame jugó tres partidos y no marcó, según la tabla de participaciones mundiales. ↩︎
TUDN, 30 de septiembre de 2024, «Convocatoria de Selección Mexicana para partidos ante Valencia y Estados Unidos». La convocatoria fue la primera de Berterame con la selección absoluta. ↩︎ ↩︎
El debut se produjo en un amistoso ante Estados Unidos. La Wikipedia en español indica el 15 de octubre de 2024 en su ficha y el 16 de octubre en el texto. ↩︎
Según la Wikipedia en inglés, el primer gol de Berterame con México fue el 14 de octubre de 2025 ante Ecuador en el Estadio Akron. El partido terminó 1-1. ↩︎
El segundo gol fue el 25 de enero de 2026 ante Bolivia en Santa Cruz de la Sierra, con victoria de México por 1-0. El dato figura en la Wikipedia en inglés. ↩︎
La actualización de selección de la Wikipedia en inglés, al 28 de marzo de 2026, registra nueve partidos y dos goles para Berterame con México. ↩︎
Las fuentes no coinciden en la estatura: la Wikipedia en español consigna 1,76 m y la Wikipedia en inglés registra 1,80 m. ↩︎
Los datos de la tabla de clubes proceden de la Wikipedia en español, que cita a Transfermarkt y Soccerway. La fecha de actualización corresponde al último partido listado. ↩︎
El total de 106 goles procede de la Wikipedia en español y corresponde a la actualización del 26 de abril de 2026. La Wikipedia en inglés registra datos posteriores para el Inter de Miami; por ello, el total real puede ser ligeramente mayor. ↩︎