Ir al contenido
WikiMundo

Lee Cronin's The Mummy

🔍
✏️ Editar🕓 Historial🔗 Enlaces
Datos generales
Título originalLee Cronin's The Mummy
Título en EspañaLa momia de Lee Cronin
Título en HispanoaméricaLa posesión de la momia
DirecciónLee Cronin
GuionLee Cronin
ProducciónJames Wan, Jason Blum, John Keville
FotografíaDave Garbett
MontajeBryan Shaw
MúsicaStephen McKeon
ProtagonistasJack Reynor
Laia Costa
May Calamawy
Natalie Grace
Verónica Falcón
PaísesIrlanda, Estados Unidos, España, Canadá
IdiomasInglés, árabe egipcio
ProductorasNew Line Cinema, Blumhouse Productions, Atomic Monster, Wicked/Good
DistribuciónWarner Bros. Pictures
Estreno9 de abril de 2026 (Los Ángeles)
17 de abril de 2026 (Estados Unidos)
Duración134 minutos (BBFC)[nota]
Presupuesto22 millones de dólares
Recaudación90,6 millones de dólares, al 26 de mayo de 2026[nota]
ClasificaciónR (EE. UU.)

Lee Cronin's The Mummy es una película de terror sobrenatural de 2026 escrita y dirigida por Lee Cronin. Se trata de una reinterpretación de la franquicia The Mummy, centrada en Nasmaranian, un demonio del antiguo Egipto que posee a sus víctimas con temáticas de exorcismo.[1] La película está protagonizada por Jack Reynor, Laia Costa, May Calamawy y Verónica Falcón. La trama sigue a una familia que se reencuentra con su hija desaparecida durante mucho tiempo, parcialmente momificada, y descubre que algo no está bien con ella. James Wan y Jason Blum produjeron la película a través de sus compañías Atomic Monster y Blumhouse Productions, junto con Wicked/Good. Es una coproducción entre Irlanda y Estados Unidos, aunque algunas fuentes citan también a España y Canadá.[2]

La película se estrenó en el cine American Legion Post 43 de Los Ángeles el 9 de abril de 2026 y fue distribuida por Warner Bros. Pictures en Estados Unidos el 17 de abril. Recibió críticas mixtas por parte de la prensa especializada y recaudó 90,6 millones de dólares a nivel mundial a fecha 26 de mayo de 2026, frente a un presupuesto de producción de 22 millones.

1. Resumen[editar]

El proyecto fue anunciado por primera vez en junio de 2024, cuando New Line Cinema fechó una película sin título escrita y dirigida por Lee Cronin para el 17 de abril de 2026. En diciembre de ese mismo año se reveló que el filme era una reinvención de la franquicia The Mummy y que llevaría el nombre de su director en el título. La decisión de incluir «Lee Cronin's» fue idea del productor Jason Blum, y sirvió tanto para distinguir la cinta de las películas anteriores de The Mummy como para evitar confusiones con la versión de 1999 dirigida por Stephen Sommers.[3]

La película no está conectada con las entregas anteriores de Universal Pictures. Antes del estreno, la cuenta oficial de Blumhouse en Twitter publicó en repetidas ocasiones «Brendan Fraser no está en Lee Cronin's The Mummy» para dejar clara su independencia de la trilogía protagonizada por el actor.[4] Cronin, que había dirigido Evil Dead Rise (2023), rechazó una secuela de aquella película para hacerse cargo de The Mummy.

En el plano artístico, Cronin quiso alejarse del monstruo tradicional de la momia —un faraón en un sarcófago dorado— y optó por una persona común siendo momificada. Varias ideas del filme nacieron del duelo real del director por la muerte de su madre, fallecida el mismo día en que terminó Evil Dead Rise. El propio Cronin declaró que en un principio no tenía interés en The Mummy, pero que trabajar en el proyecto le ayudó a procesar esa pérdida. Una llamada telefónica relacionada con la dentadura postiza de su madre durante el velorio inspiró una escena de la película.[5]

Para la representación visual de la momia, Cronin investigó desde referencias visuales del norte de África hasta los «cuerpos de turbera» conservados en el Museo Nacional de Dublín. El resultado fue descrito por el director como «una mezcla entre Poltergeist (1982) y Seven (1995), pero vista a través de mi perspectiva y de la forma en que me gusta entretener a la gente».

2. Producción[editar]

2.1 Desarrollo[editar]

New Line Cinema anunció en junio de 2024 un filme sin título escrito y dirigido por Lee Cronin, con fecha de estreno prevista para el 17 de abril de 2026. El proyecto era una asociación entre Atomic Monster y Blumhouse Productions. En diciembre del mismo año, The Hollywood Reporter reveló que la película era una reinterpretación de The Mummy, titulada Lee Cronin's The Mummy. James Wan, Jason Blum y John Keville fueron confirmados como productores, mientras que Blumhouse, Atomic Monster y la empresa de Cronin —inicialmente llamada Doppelgängers y más tarde renombrada Wicked/Good— produjeron para New Line Cinema.

El productor James Wan explicó que la mayoría de las personas que crecieron en las dos décadas anteriores al estreno solo conocían a la momia por la película de 1999 de Stephen Sommers, por lo que quería que la cinta de Cronin fuera claramente distinta, empezando por el título con el nombre del director. Jason Blum propuso la idea de poner el nombre de Cronin en el título. Al principio, Cronin no estaba seguro, pero finalmente aceptó.

Se difundieron rumores en línea según los cuales el filme se retitularía The Resurrected, pero Cronin los desmintió y aclaró que las películas suelen tener palabras clave para protegerlas durante la producción. El director afirmó que el estudio confiaba en él y que tuvo control total sobre la película.

2.2 Casting[editar]

En marzo de 2025, Jack Reynor y Laia Costa fueron elegidos para los papeles principales. En los meses siguientes se incorporaron Verónica Falcón, May Calamawy, May Elghety, Natalie Grace, Shylo Molina y Billie Roy. En julio de 2025 se sumó Hayat Kamille. En abril de 2026, Cronin reveló que Lily Sullivan, protagonista de Evil Dead Rise, tiene un cameo como profesora, después de que la actriz pidiera personalmente aparecer en la película.

Cronin declaró a IGN que uno de los aspectos de los que se siente orgulloso es que la película cuenta con un elenco egipcio auténtico y una presencia significativa del idioma árabe. May Calamawy y May Elghety son las únicas actrices egipcias del reparto. Elghety, que creció en Egipto, ayudó a la producción con el árabe coloquial adecuado. Calamawy, de origen egipcio-palestino y criada en varios países, hablaba más shami que árabe egipcio, por lo que tuvo que trabajar su dialecto egipcio para el filme.[6]

2.3 Rodaje[editar]

El rodaje principal comenzó en Irlanda y España el 24 de marzo de 2025 y concluyó el 25 de junio del mismo año. La fotografía estuvo a cargo de Dave Garbett, el montaje de Bryan Shaw y la música de Stephen McKeon.

2.4 Influencias[editar]

Cronin describió The Mummy como «una parte Poltergeist (1982) y una parte Seven (1995), pero pasadas por mi lente y por la forma en que me gusta entretener a la gente». También citó la serie Breaking Bad (2008–2013) como inspiración para la paleta de colores. Otras influencias declaradas incluyen la mitología egipcia y la fe católica.

3. Argumento[editar]

A continuación se detalla la trama completa del filme. Atención: contiene spoilers.

[ Desplegar / Plegar ]

En Asuán, Egipto, un hombre, una mujer, sus dos hijos y su hija Layla regresan a casa y encuentran a su pájaro mascota mortalmente herido. Los padres descienden al sótano, que resulta estar construido sobre una pirámide negra enterrada. En su interior, un sarcófago de basalto negro contiene restos momificados que empiezan a moverse; una fuerza sobrenatural mata al padre.

En El Cairo, en 2018, el reportero de televisión Charlie Cannon vive con su esposa embarazada Larissa y sus hijos Katie y Sebastián. Katie es amiga de Layla. Una mañana, Katie recibe la visita de la mujer de Asuán, conocida como la Maga, que se identifica como la madre de Layla y la atrae con golosinas para secuestrarla. Charlie sale tras ella, pero la pierde en una tormenta de arena. Él y Larissa denuncian el secuestro y colaboran con una detective novata angloparlante, Dalia Zaki, mientras el detective principal sospecha de los propios padres.

Ocho años después, en Albuquerque, Nuevo México, Charlie, Larissa, Sebastián y su tercera hija, Maud, viven en casa de Carmen, la madre católica de Larissa. En Asuán, un adolescente presencia el accidente de un avión de carga que transportaba el sarcófago. Dentro, los arqueólogos hallan a Katie envuelta en pergaminos con inscripciones en una lengua antigua. Katie está catatónica y se autolesiona de forma habitual; es devuelta a casa de Charlie y Larissa.

La familia se niega a buscar más ayuda médica pese al comportamiento errático de Katie, que escapa con frecuencia de su habitación y se mutila. Charlie consulta a un profesor de arqueología que traduce las inscripciones: se refieren a Nasmaranian, un demonio ancestral que destruye familias y comunidades y es contenido mediante una momificación ritual que incorpora las escrituras a la piel. Cuantas más escrituras se retiran, más poder adquiere Nasmaranian.

Charlie descubre que Katie se comunica mediante código Morse, aprendido en las Girl Scouts antes del secuestro. Al traducir el mensaje, comprende que está pronunciando el nombre de Layla. Entonces revisa cartas de apoyo recibidas tras el secuestro y encuentra una carta sin abrir de Layla con una imagen de las golosinas usadas para atraer a Katie. Comunica el nombre a Dalia, quien localiza la casa de Asuán y descubre la pirámide. La Maga la embosca, pero Dalia le dispara. Layla llega a casa y entrega a Dalia una cinta VHS etiquetada «Katie». Mientras tanto, Katie se desprende de más vendajes, toma el control mental de sus hermanos y mata a Carmen; en el funeral, Katie y Maud aterrorizan a los asistentes y profanan el cadáver de su abuela.

Dalia viaja a Albuquerque con la cinta, que revela el ritual mediante el que la Maga transfirió al demonio a Katie. La Maga pertenece a un culto ancestral que mantiene enterrado a Nasmaranian ofreciéndole huéspedes vivos. Mientras Charlie y Larissa ven la cinta, Katie hipnotiza a Sebastián para que le ayude a retirar más escrituras. Ataca a sus padres y a Dalia, golpea a Charlie e introduce un escorpión en la garganta de Dalia. Dalia memoriza el conjuro de transferencia demoníaca de la cinta y transfiere a Nasmaranian de Katie a Charlie, quien se sacrifica voluntariamente. Encerrado en un ataúd en el sótano, Charlie consigue golpear en morse el mensaje «te quiero». Katie, ya liberada, comienza a recuperarse y a relacionarse genuinamente con sus hermanos.

Tiempo después, Larissa llama a Dalia para hablar de Charlie. En El Cairo, la Maga ha sobrevivido y está encarcelada. Larissa y Dalia llegan a su celda, la sedan y revelan a Charlie poseído. Dalia inicia el conjuro que librará a Charlie de la posesión sacrificando a la Maga.

4. Personajes[editar]

[ Desplegar / Plegar ]
  • Jack Reynor como Charlie Cannon, periodista de investigación.
  • Laia Costa como Larissa Cannon, esposa de Charlie.
  • May Calamawy como la detective Dalia Zaki, quien investiga la reaparición de Katie.
  • Natalie Grace como Katie Cannon, la hija mayor de Charlie y Larissa.
    • Emily Mitchell como Katie de joven.
  • Shylo Molina como Sebastián «Seb» Cannon, el hijo mediano.
    • Dean Allen Williams como Sebastián de joven.
  • Billie Roy como Maud «Maudie» Cannon, la hija menor.
  • Verónica Falcón como Carmen Santiago, madre de Larissa.
  • Hayat Kamille como la Maga, madre de Layla.
  • May Elghety como Layla Khalil.
    • Aisha Laouini como Layla de joven.
  • Husam Chadat como el detective Ismail, compañero de Dalia.
  • Mark Mitchinson como el profesor Bixler, estudioso de arqueología.
  • Lily Sullivan como la señorita Mills, maestra de Maud (cameo).
  • Omar El-Saeidi como Gamal Khalil, padre de Layla y esposo de la Maga.
  • Arkin Cureklibatir como Jabari Khalil, hermano de Layla.
  • Safi Mulki como Tariq Khalil, el hermano menor de Layla.

5. Recepción y premios[editar]

5.1 Taquilla[editar]

En Estados Unidos y Canadá, la película se estrenó junto con Normal y se proyectó que recaudaría alrededor de 12 millones de dólares en 3.304 salas durante su primer fin de semana. Hizo 1,5 millones de dólares en los preestrenos del jueves por la noche. Abrió con 13 millones de dólares en el fin de semana, ocupando el tercer lugar, detrás de Super Mario Galaxy: la película y Project Hail Mary.[7] A nivel internacional sumó 7,8 millones de dólares en 78 mercados.

Hasta el 26 de mayo de 2026, la recaudación mundial registrada por The Numbers era de 90,6 millones de dólares.[8]

5.2 Respuesta crítica[editar]

La película recibió críticas mixtas. En Rotten Tomatoes, el 46 % de las reseñas de 143 críticos fueron positivas, con una nota media de 5,6/10 en ese recuento.[9] Metacritic, que utiliza un promedio ponderado, asignó a la cinta una puntuación de 46 sobre 100 basada en 34 críticos, lo que indica reseñas «mixtas o promedio».[10] El público encuestado por CinemaScore le dio una nota promedio de «C+» en una escala de A+ a F.

Varias críticas compararon la película desfavorablemente con El Exorcista. Johnny Oleksinski del New York Post le dio una estrella y media de cuatro y la calificó de «película de terror grotesca» que es «simplemente El Exorcista con gasas». Brian Tallerico de RogerEbert.com le dio dos estrellas de cuatro y escribió que no hay peso en la idea central porque los personajes son «solo peones en el juego de Cronin», y que el espectador se retuerce «pero sobre todo por aburrimiento». Benjamin Lee de The Guardian le dio dos estrellas de cinco y lamentó que fuera «absurdamente, excesivamente larga, con un tono inseguro y, fatalmente, no tan aterradora». Guy Lodge de Variety destacó que, aunque el resultado es más genérico de lo que sugiere su autor, «hay mucho aquí para que los amantes del gore se den un festín», si bien la acumulación de revelaciones y sustos resulta «bastante agotadora».

6. Estreno y doblaje en español[editar]

En España, la película se titula La momia de Lee Cronin, y en Hispanoamérica, La posesión de la momia. El estreno comercial en Estados Unidos se produjo el 17 de abril de 2026, mientras que la première en el cine American Legion Post 43 de Los Ángeles tuvo lugar el 9 de abril. La cinta también fue exhibida en salas IMAX.

Hasta julio de 2026 no constaban fechas de estreno en salas para España ni para América Latina, ni información sobre el doblaje al español latino o sobre los actores de voz participantes. La película se rodó con diálogos en inglés y árabe egipcio.

En cuanto al mercado doméstico, en Estados Unidos la película fue lanzada en formato digital el 19 de mayo de 2026, seguida de ediciones en 4K Ultra HD Blu-ray, Blu-ray y DVD el 14 de julio de 2026.[11] No consta si estos lanzamientos incluyen pistas de doblaje o subtítulos en español.

7. Legado[editar]

La película se inserta en la larga trayectoria de reinterpretaciones de The Mummy, pero se aparta del tono de aventura de la trilogía de Stephen Sommers para adoptar el estilo de terror de autor que caracteriza a Lee Cronin. La presencia del demonio Nasmaranian y la temática de posesión sitúan a la cinta cerca del lenguaje del cine de exorcismos, al tiempo que mantiene la iconografía de la momia clásica.

Cronin incluyó guiños ocultos a su película anterior, Evil Dead Rise (2023). Según el director, el nombre del profesor arqueólogo Bixler sugiere una conexión familiar con personajes de aquella película. Algunas fuentes sostienen que ambas obras se integran dentro del canon de Evil Dead, donde el Necronomicón y las entidades demoníacas pueden influir en distintas historias y lugares. Esta relación, no obstante, no fue confirmada oficialmente como parte de una franquicia unificada.[12]

La película también se destacó por su elenco con presencia egipcia y por el uso de árabe egipcio, un aspecto poco frecuente en las producciones internacionales de terror. Cronin señaló que las escenas entre May Calamawy y May Elghety se encuentran entre sus favoritas del filme.

  1. Los materiales promocionales y las sinopsis en inglés describen a Nasmaranian como un demonio ancestral que destruye familias y comunidades; su nombre, sin embargo, no corresponde a ninguna deidad conocida del panteón egipcio clásico. ↩︎

  2. La ficha de la Wikipedia en español incluye Irlanda, Estados Unidos, España y Canadá como países coproductores, mientras que la versión en inglés solo cita Irlanda y Estados Unidos. La documentación oficial del filme no aclara de forma inequívoca el número exacto de países productores. ↩︎

  3. Jason Blum explicó que poner el nombre de Cronin en el título era una forma de evitar confusiones con las películas anteriores de The Mummy y de subrayar que se trataba de una visión de autor. ↩︎

  4. La cuenta oficial de Blumhouse en Twitter tuiteó en repetidas ocasiones «Brendan Fraser is not in Lee Cronin's The Mummy» para disipar los rumores de una conexión con la trilogía protagonizada por el actor. ↩︎

  5. Lee Cronin declaró en entrevistas que su madre falleció el mismo día en que terminó Evil Dead Rise y que la experiencia de organizar su velorio inspiró algunas de las escenas más personales de The Mummy. ↩︎

  6. May Calamawy habló abiertamente sobre su origen egipcio-palestino y su necesidad de pulir el árabe egipcio para el papel; May Elghety, por su parte, fue la única del elenco que creció en Egipto y ayudó con el lenguaje coloquial. ↩︎

  7. Deadline Hollywood informó de un estreno estimado en 13 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá; otras fuentes redondean la cifra internacional del primer fin de semana entre 7,8 y 20,9 millones según el alcance de los mercados considerados. ↩︎

  8. El portal The Numbers registra 90,6 millones de dólares a fecha 26 de mayo de 2026; la cifra puede variar a medida que se actualizan los datos de taquilla internacional. ↩︎

  9. El porcentaje y la nota media de Rotten Tomatoes cambian a medida que se suman reseñas; los valores citados corresponden al recuento de 143 críticos indicado en el texto. ↩︎

  10. La puntuación de Metacritic también varía con la incorporación de nuevas reseñas. ↩︎

  11. En Estados Unidos, la película se estrenó en formato digital el 19 de mayo de 2026; las ediciones físicas salieron a la venta el 14 de julio del mismo año. ↩︎

  12. La existencia de un canon unificado entre The Mummy y Evil Dead no ha sido confirmada por los estudios; se trata de una interpretación difundida a partir de los guiños y declaraciones del director. ↩︎