Leonor Watling
| Leonor Watling | |
|---|---|
| Nombre de nacimiento | Leonor Elizabeth Ceballos Watling |
| Nacimiento | 28 de julio de 1975 Madrid, España |
| Ocupación | Actriz, cantante, letrista |
| Años activa | Desde 1993 |
| Proyecto musical | Marlango, como vocalista |
1. Resumen[editar]
Leonor Watling —cuyo nombre completo es Leonor Elizabeth Ceballos Watling— (Madrid, 28 de julio de 1975) es una actriz y cantante española. Ha desarrollado una carrera doble: por un lado, como intérprete de cine y televisión; por otro, como vocalista, letrista y compositora del grupo Marlango. Debutó en el cine en 1993 con Jardines colgantes y se consolidó en la segunda mitad de los años noventa con títulos como La hora de los valientes. A comienzos de la década de 2000 protagonizó Hable con ella, de Pedro Almodóvar, uno de los papeles que mayor proyección internacional le dieron.
A lo largo de su trayectoria ha trabajado con directores como Pedro Almodóvar, Isabel Coixet, Bigas Luna, Cesc Gay, Álex de la Iglesia o Vicente Aranda. Ha estado nominada dos veces al Premio Goya a la mejor interpretación femenina protagonista. En el ámbito televisivo, ha intervenido en series como Raquel busca su sitio, Pulsaciones, Vivir sin permiso, Nasdrovia o La vida breve.
2. Primeros años y formación[editar]
Watling nació en Madrid el 28 de julio de 1975. Su madre es británica y su padre, español, originario de la provincia de Cádiz. Por esa herencia familiar, el inglés y el español convivieron en su entorno desde la infancia, y la propia Watling ha señalado el inglés como una de sus lenguas maternas.[1] La fuente consultada la describe como la menor de cuatro hermanos[sin verificar].[2]
En la infancia se inclinó primero por la danza. A los ocho años comenzó estudios de baile clásico, pero una lesión de rodilla la obligó a abandonar esa formación.[3] El giro hacia la actuación se produjo después, inicialmente en el teatro amateur y en centros culturales de Madrid.
3. Trayectoria[editar]
3.1 Primeros papeles y despegue (1993–2002)[editar]
Su debut en el cine se produjo en 1993 con Jardines colgantes, dirigida por Pablo Llorca, donde interpretó a Greta. Poco después se trasladó a Londres para formarse en el Actor's Center, un paso que completó su vínculo con la escena británica.[4]
Durante los años noventa compaginó pequeñas participaciones en series de televisión como Farmacia de guardia, Hermanos de leche y Querido maestro. El salto definitivo llegó en 1998 con La hora de los valientes, de Antonio Mercero, por la que fue candidata al Goya a la mejor interpretación femenina protagonista. El galardón recayó finalmente en Penélope Cruz.[5] Ese mismo año obtuvo el Premio Sant Jordi a la mejor actriz española por La hora de los valientes, La primera noche de mi vida y Todas hieren.
A finales de la década protagonizó la serie Raquel busca su sitio (2000) y la película Son de mar (2001), de Bigas Luna. En 2002 estrenó A mi madre le gustan las mujeres, de Daniela Fejerman e Inés París, en la que dio vida a Elvira, una mujer neurótica y desequilibrada ante la noticia de que su madre quiere casarse con otra mujer. El papel le valió su segunda nominación al Goya como protagonista y el premio Fotogramas de Plata a la mejor actriz de cine.
3.2 De Hable con ella al cine internacional (2002–2009)[editar]
La proyección internacional de Watling cambió con Hable con ella (2002), de Pedro Almodóvar. En la película interpretó a Alicia Roncero, una bailarina en estado de coma. Se trataba de un papel con muy pocos diálogos, en el que el trabajo corporal y la contención cobraban un peso central.[6]
En los años siguientes combinó cine español y producciones internacionales. Intervino como actriz de reparto en Mi vida sin mí (2002), de Isabel Coixet, y en En la ciudad (2003), de Cesc Gay. También rodó la comedia francesa Mauvais esprit, estrenada en España como Mala leche. En 2004 trabajó de nuevo con Almodóvar en La mala educación, en el papel de Mónica, y encabezó Inconscientes, de Joaquín Oristrell, y Crónicas, de Sebastián Cordero, esta última coproducción entre México y Ecuador.
Entre 2005 y 2008 participó en Malas temporadas, Tirante el Blanco, Salvador (Puig Antich), Paris, je t'aime! —en el segmento dirigido por Isabel Coixet—, Teresa, el cuerpo de Cristo y The Oxford Murders, que en España se estrenó como Los crímenes de Oxford. En 2006 intervino en la película para televisión La habitación del niño, incluida en el ciclo Películas para no dormir y dirigida por Álex de la Iglesia.
En esta etapa, la propia Watling declaró que le ofrecían mejores papeles secundarios que protagonistas, una observación que resumía bien el tipo de roles que la industria le proponía en aquel momento.[7]
3.3 Televisión y proyectos recientes (2010–2026)[editar]
En la década de 2010 volvió a combinar cine y televisión. Protagonizó Lope (2010), dirigida por Andrucha Waddington, en el papel de Isabel de Urbina; Lo mejor de Eva (2012), de Mariano Barroso; y Musa (2017), de Jaume Balagueró. En 2017 intervino en la serie de Antena 3 Pulsaciones, en la que interpretó a Blanca Jiménez.
A partir de 2018 su presencia televisiva se intensificó. En Vivir sin permiso (Telecinco) encarnó a Berta Moliner. En 2020 estrenó Nasdrovia, producida por Movistar+, donde interpretó a Edurne. En 2021 asumió el papel de Soledad Montalvo en La templanza, serie de época distribuida por Amazon Prime Video, y apareció en la miniserie Besos al aire. En 2022 protagonizó No me gusta conducir, de TNT España, con el personaje de Iria.
En 2025 dio vida a Isabel de Farnesio en la serie La vida breve, de Movistar+.[8] En 2026 figura en la serie Salvador, de Netflix, en el papel de Carla.[9] Además, en febrero de 2026 se informó de su incorporación a la segunda temporada de Su majestad, para Prime Video[sin verificar].[10]
En noviembre de 2024 se anunció que presentaría la gala de los Premios Goya 2025 junto a Maribel Verdú, ceremonia celebrada en Granada el 8 de febrero de 2025.[11]
3.4 Marlango[editar]
En paralelo a su trabajo como actriz, Watling es la vocalista y letrista del grupo Marlango, que formó junto a Alejandro Pelayo y Óscar Ybarra. La propuesta sonora del proyecto se ha asociado con el jazz, el blues y el rock, con una parte importante del repertorio cantado en inglés.[12]
El grupo publicó su primer álbum homónimo en 2004. A partir de entonces desarrolló una discografía sostenida con Automatic imperfection (2005), The Electrical Morning (2007), Life in the Treehouse (2010), Un día extraordinario (2012), El porvenir (2014) y Technicolor (2018). Óscar Ybarra abandonó la formación después del quinto disco.[13]
A esos títulos se han sumado registros como Altafonte Sessions presenta... Marlango (2019) y, según algunas fuentes, un álbum en solitario de Watling titulado Leo & Leo (2025).
4. Estilo y características[editar]
La carrera de Watling se ha caracterizado por la alternancia entre el cine de autor español y producciones de vocación más comercial. Ha transitado tanto el drama como la comedia, con papeles de mujer frágil, neurótica o en crisis. En Hable con ella, su trabajo se sostuvo sobre la fisicalidad y la expresión no verbal, al interpretar a una bailarina en coma. En A mi madre le gustan las mujeres y Son de mar mostró, en cambio, un registro más cercano a la comedia y al melodrama.
Su bilingüismo le ha permitido participar en proyectos en inglés y en francés sin abandonar el cine español. Como cantante, su voz se mueve en registros intimistas y de influencia jazzística, con una presencia escénica contenida, y Marlango ha mantenido una identidad independiente del cine, pese a que la popularidad de Watling como actriz a menudo haya hecho de puente entre ambos mundos.
5. Premios y reconocimientos[editar]
Watling no ha ganado el Premio Goya, aunque ha sido candidata en dos ocasiones como actriz protagonista. Su palmarés sí incluye reconocimientos relevantes de la crítica y del circuito español, como el Fotogramas de Plata, la Medalla del Círculo de Escritores Cinematográficos y el Premio Sant Jordi.
[ Desplegar / Plegar premios y candidaturas ]
| Año | Premio | Categoría | Obra | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | Premios Goya | Mejor interpretación femenina protagonista | La hora de los valientes | Candidata |
| 1998 | Premio Sant Jordi | Mejor actriz española | La hora de los valientes, La primera noche de mi vida, Todas hieren | Ganadora |
| 1999 | European Film Promotion | Shooting Star | — | Reconocimiento |
| 2002 | Premios Goya | Mejor interpretación femenina protagonista | A mi madre le gustan las mujeres | Candidata |
| 2002 | Fotogramas de Plata | Mejor actriz de cine | A mi madre le gustan las mujeres | Ganadora |
| 2002 | Premios de la Unión de Actores | Mejor actriz protagonista de cine | A mi madre le gustan las mujeres | Candidata |
| 2003 | Medallas del CEC | Mejor actriz secundaria | En la ciudad / Mi vida sin mí | Ganadora |
| 2003 | Premios de la Unión de Actores | Mejor actriz de reparto de cine | Mi vida sin mí | Ganadora |
| 2005 | Fotogramas de Plata | Mejor actriz de cine | Malas temporadas | Candidata |
| 2010 | Medallas del CEC | Mejor actriz | Lope | Candidata |
| 2020 | Premios de la Unión de Actores | Mejor actriz de reparto en televisión | Vivir sin permiso | Candidata |
| 2023 | Premios Feroz | Mejor actriz de reparto en una serie | No me gusta conducir | Candidata |
| 2026 | Premios Feroz | Mejor actriz de reparto en una serie | La vida breve | Candidata |
| 2026 | Premios de la Unión de Actores | Mejor actriz secundaria de televisión | La vida breve | Candidata |
En 2002 también ganó el premio a la mejor actriz del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias por A mi madre le gustan las mujeres.[14]
6. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
La presencia de Watling en Hispanoamérica se ha construido principalmente a través del cine español de amplia circulación y de colaboraciones con artistas e industrias latinoamericanas. Crónicas, estrenada en 2004, fue una coproducción entre México y Ecuador dirigida por Sebastián Cordero, lo que la conectó directamente con una producción latinoamericana.[15]
En el terreno musical, ha colaborado con el cantautor uruguayo Jorge Drexler —de quien puso segundas voces en varias grabaciones—, con el argentino Fito Páez en dos duetos y con el grupo peruano Kanaku y El Tigre en el tema «Pulpos». Se trata de colaboraciones estrictamente profesionales, documentadas en los créditos de los respectivos discos.
En el doblaje, puso voz a la protagonista de la versión española de La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja (Hoodwinked, 2005), doblando a Anne Hathaway en el papel de Caperucita Roja.[16]
7. Filmografía y discografía[editar]
7.1 Cine[editar]
[ Desplegar / Plegar filmografía de cine ]
| Año | Título | Personaje | Dirección |
|---|---|---|---|
| 1993 | Jardines colgantes | Greta | Pablo Llorca |
| 1997 | Todas hieren | Beatriz | Pablo Llorca |
| 1998 | La hora de los valientes | Carmen | Antonio Mercero |
| 1998 | La primera noche de mi vida | Paloma | Miguel Albaladejo |
| 1998 | Grandes ocasiones | Bárbara | Felipe Vega |
| 1999 | La justicia de los forajidos | Claire | Bill Corcoran |
| 1999 | No respires, el amor está en el aire | Muriel | Joan Potau |
| 2000 | La espalda de Dios | Prostituta | Pablo Llorca |
| 2001 | Son de mar | Martina | Bigas Luna |
| 2002 | Mi vida sin mí | Ann, la vecina | Isabel Coixet |
| 2002 | Deseo | Elvira | Gerardo Vera |
| 2002 | Hable con ella | Alicia Roncero | Pedro Almodóvar |
| 2002 | A mi madre le gustan las mujeres | Elvira | Daniela Fejerman e Inés París |
| 2003 | Mala leche | Carmen | Patrick Alessandrin |
| 2003 | En la ciudad | Cristina | Cesc Gay |
| 2004 | Inconscientes | Alma | Joaquín Oristrell |
| 2004 | Crónicas | Marisa Iturralde | Sebastián Cordero |
| 2004 | La mala educación | Mónica | Pedro Almodóvar |
| 2005 | Tirante el Blanco | Placer de mi vida | Vicente Aranda |
| 2005 | Malas temporadas | Laura | Manuel Martín Cuenca |
| 2005 | La vida secreta de las palabras | Amiga de la mujer de Josef | Isabel Coixet |
| 2005 | La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja | Caperucita Roja (voz) | Cory Edwards, Tony Leech y Todd Edwards |
| 2006 | Salvador (Puig Antich) | Cuca | Manuel Huerga |
| 2006 | Paris, je t'aime! | La señora | Isabel Coixet |
| 2007 | Teresa, el cuerpo de Cristo | Doña Guiomar de Ulloa | Ray Loriga |
| 2008 | Los crímenes de Oxford | Lorna | Álex de la Iglesia |
| 2008 | Lezione 21 | Marta | Alessandro Baricco |
| 2010 | Viaje mágico a África | Hada | Jordi Llompart |
| 2010 | Lope | Isabel de Urbina | Andrucha Waddington |
| 2012 | Una pistola en cada mano | María | Cesc Gay |
| 2012 | Lo mejor de Eva | Eva | Mariano Barroso |
| 2012 | If I Were You | Lucy | Joan Carr-Wiggin |
| 2014 | Mi otro yo | Mrs. Williams | Isabel Coixet |
| 2014 | Amor en su punto | Bibiana | Teresa De Pelegrí y Dominic Harari |
| 2017 | Musa | Lidia Garetti | Jaume Balagueró |
| 2018 | Asesinato en la Universidad | Lara | Iñaki Peñafiel |
| 2022 | No mires a los ojos | Lucía | Félix Viscarret |
| 2023 | Chinas | Sol | Arantxa Echevarría |
| 2024 | Anatema | Juana[sin verificar] | Jimina Sabadú |
7.2 Televisión[editar]
[ Desplegar / Plegar series de televisión ]
| Año | Serie | Personaje | Notas |
|---|---|---|---|
| 1992–1993 | Farmacia de guardia | Novia de Quique / chica en la conferencia | 3 episodios |
| 1994–1996 | Hermanos de leche | Cris | 18 episodios |
| 1995 | El día que me quieras | Alicia | 1 episodio |
| 1997–1998 | Querido maestro | Silvia | 15 episodios |
| 1999 | Petra Delicado | Emma | 1 episodio |
| 2000 | Raquel busca su sitio | Raquel | 25 episodios |
| 2006 | La habitación del niño | Sonia | Telefilme |
| 2017 | Pulsaciones | Blanca Jiménez | 10 episodios |
| 2018–2020 | Vivir sin permiso | Berta Moliner | — |
| 2020–2022 | Nasdrovia | Edurne | — |
| 2021 | La templanza | Soledad Montalvo | 10 episodios |
| 2021 | Besos al aire | Doctora Cabanas | 2 episodios |
| 2022 | No me gusta conducir | Iria | 5 episodios |
| 2025 | La vida breve | Isabel de Farnesio | 6 episodios |
| 2026 | Salvador | Carla | 8 episodios |
7.3 Discografía con Marlango[editar]
[ Desplegar / Plegar discografía ]
| Año | Título | Notas |
|---|---|---|
| 2004 | Marlango | Álbum de estudio |
| 2005 | Automatic imperfection | Álbum de estudio |
| 2007 | The Electrical Morning | Álbum de estudio |
| 2010 | Life in the Treehouse | Álbum de estudio |
| 2012 | Un día extraordinario | Álbum de estudio |
| 2014 | El porvenir | Álbum de estudio |
| 2018 | Technicolor | Álbum de estudio |
| 2019 | Altafonte Sessions presenta... Marlango | Sesión |
| 2025 | Leo & Leo | En solitario |
8. Notas[editar]
Watling ha señalado en entrevistas que el inglés es también su lengua materna, además del español. ↩︎
La fuente en español no detalla el número de hermanos; la fuente en inglés la presenta como la menor de cuatro hermanos, con dos hermanos y dos hermanas. ↩︎
Comenzó sus estudios de baile clásico a los ocho años, según la descripción biográfica más difundida. La lesión de rodilla truncó esa primera vocación. ↩︎
La fuente en español escribe «Actor's Center»; la referencia inglesa habitual es «Actors Centre». La verificación exacta del nombre de la institución permitiría unificar el dato. ↩︎
La candidatura corresponde a la edición de los Goya celebrada en enero de 1999, aunque muchos repertorios la asocian al año de producción de la película, 1998. ↩︎
En Hable con ella, Alicia es bailarina y cae en coma al inicio del relato. El papel tiene muy pocas líneas de diálogo y se apoya en la presencia física de Watling. ↩︎
La cita, recogida por fuentes de prensa española, resumen una etapa en la que Watling consideraba que la industria le ofrecía con más frecuencia papeles de reparto que protagonistas. ↩︎
La serie narra la vida breve de Luis I y sitúa a Isabel de Farnesio como una figura central de la corte. ↩︎
La serie de Netflix Salvador está protagonizada por Luis Tosar y Claudia Salas, junto con Watling. ↩︎
La noticia sobre su incorporación a Su majestad apareció en prensa española en febrero de 2026. El estado exacto de producción o emisión debe confirmarse. ↩︎
La gala se celebró el 8 de febrero de 2025 en Granada, con Watling y Maribel Verdú como presentadoras. ↩︎
La etiqueta genérica de Marlango suele citarse como jazz, blues y rock; el grupo canta mayoritariamente en inglés, aunque ha incluido piezas en español. ↩︎
Óscar Ybarra abandonó el grupo después del quinto disco, según la información recopilada por las fuentes de referencia. ↩︎
La fuente en español recoge este premio en el Festival de Cine de Cartagena de Indias, correspondiente a 2002. ↩︎
Crónicas se estrenó en 2004 y fue dirigida por el ecuatoriano Sebastián Cordero, con producción de México y Ecuador. ↩︎
Watling dobló a Anne Hathaway como Caperucita Roja en la versión española de Hoodwinked (2005), según perfiles de doblaje recogidos en la referencia inglesa. ↩︎