Los hilos del pasado
| Los hilos del pasado | |
|---|---|
| Género | Telenovela |
| Basada en | Cristal (1985), de Delia Fiallo |
| Creada por | José Alberto Castro y Vanesa Varela |
| Escrita por | Patricio Saiz y Fabiola López Neri |
| Dirigida por | Salvador Garcini, Luis Manzo y Rodrigo Koelliker |
| Protagonistas | Yadhira Carrillo, Bárbara López, Emmanuel Palomares y David Zepeda |
| Tema principal | «Hilos del pasado», compuesto por Fernanda Castro y Gelin Hau; interpretado por Cristian Castro y Fernanda Castro |
| País de origen | México |
| Idioma original | Español |
| N.º de temporadas | 1 |
| N.º de episodios | 60[sin verificar] |
| Productor ejecutivo | José Alberto Castro |
| Productores | Ernesto Hernández y Fausto Sáinz |
| Empresas productoras | TelevisaUnivision y Entrelineas |
| Distribuidor | TelevisaUnivision Content Licensing |
| Medios de difusión | Univision (Estados Unidos) y Las Estrellas (México) |
| Formato de imagen | 1080i HDTV y 2160p 4K UHDTV |
| Formato de audio | Sonido estereofónico |
| Primera emisión en EE. UU. | 10 de septiembre de 2025 |
| Última emisión en EE. UU. | 5 de diciembre de 2025 |
| Primera emisión en México | 27 de octubre de 2025 |
| Última emisión en México | 16 de enero de 2026[sin verificar] |
| Relacionadas | El privilegio de amar (1998) y Triunfo del amor (2010) |
| IMDb | 36595665 |
1. Resumen[editar]
Los hilos del pasado es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para TelevisaUnivision, estrenada en 2025. Se trata de una adaptación de la telenovela venezolana Cristal, creada por Delia Fiallo en 1985, con adaptación de Castro y Vanesa Varela. La escritura estuvo a cargo de Patricio Saiz y Fabiola López Neri, mientras que la dirección recayó en Salvador Garcini, Luis Manzo y Rodrigo Koelliker.[1]
El reparto está encabezado por Yadhira Carrillo, Bárbara López, Emmanuel Palomares y David Zepeda. Les acompañan Eduardo Santamarina, Natasha Dupeyrón como la principal antagonista, Azela Robinson, Sergio Goyri, Laura Flores, Mark Tacher, Lorena Meritano, Raquel Garza, Rafael Inclán y Luz María Aguilar, entre otros.[2]
La producción se estrenó primero en Estados Unidos por Univision el 10 de septiembre de 2025 y cerró su emisión en ese país el 5 de diciembre del mismo año. En México se estrenó por Las Estrellas el 27 de octubre de 2025; las fuentes en inglés fechan el último episodio mexicano en el 16 de enero de 2026.[3]
El título en inglés manejado para su distribución internacional es Threads of the Past.[1:1]
2. Producción[editar]
2.1 Desarrollo[editar]
En febrero de 2025, José Alberto Castro anunció que desarrollaba una versión de la telenovela mexicana de 1998 El privilegio de amar, la cual, a su vez, era una adaptación de la telenovela venezolana Cristal.[4] Durante la etapa de preproducción, el proyecto llevó el título provisional Los hilos del destino.[5]
El 13 de mayo de 2025, la telenovela fue presentada en el up-front de TelevisaUnivision para la temporada televisiva 2025-2026. En ese evento se anunció oficialmente el título definitivo, Los hilos del pasado.[6][5:1]
2.2 Selección de reparto[editar]
El 3 de marzo de 2025 se anunció a Yadhira Carrillo como protagonista, en el papel de Carolina Guillén. La noticia marcó el regreso de Carrillo a la actuación después de diecisiete años de ausencia en telenovelas.[7] Antes del estreno, la actriz realizó una aparición breve como Carolina en el episodio final de Las hijas de la señora García, producción también encabezada por José Alberto Castro.[8]
El 5 de abril de 2025 se confirmó a Eduardo Santamarina como esposo de Carolina.[5:2] El 11 de abril se anunció a Bárbara López y Emmanuel Palomares como la pareja protagónica.[9] El elenco completo fue difundido por TelevisaUnivision el 16 de abril de 2025.[2:1] Natasha Dupeyrón fue presentada el 2 de mayo de 2025 como Tamara, la villana de la historia.[10]
2.3 Rodaje[editar]
El rodaje comenzó el 21 de abril de 2025 en el foro 15 de TelevisaUnivision San Ángel.[11] En mayo de 2025, la producción filmó escenas en playas de Isla Mujeres, Quintana Roo.[12] Del 2 al 11 de agosto de 2025, el equipo grabó en Italia, con locaciones en Varenna, Villa Erba y Milán.[13] Más adelante, en el mismo mes, se realizaron grabaciones en Miami.[14]
3. Emisión[editar]
3.1 Estreno en Estados Unidos y México[editar]
Los hilos del pasado se estrenó primero en Estados Unidos por Univision el 10 de septiembre de 2025.[15] En México llegó a Las Estrellas el 27 de octubre de 2025, en el horario estelar, como parte de la programación posterior a la telenovela Amanecer.[3:1]
Según la ficha técnica disponible en inglés, la emisión estadounidense terminó el 5 de diciembre de 2025 y la emisión mexicana se extendió hasta el 16 de enero de 2026.[sin verificar] El número de episodios reportado es 60.[sin verificar][1:2]
3.2 Audiencias[editar]
En México, los registros de PRODU situaron a la telenovela en un rango de entre 3.73 y 4.99 millones de espectadores en los capítulos con dato disponible. El episodio de estreno en Las Estrellas, emitido el 27 de octubre de 2025, alcanzó 4.58 millones.[16] El dato más alto reportado correspondió al episodio 59, con 4.99 millones, mientras que el episodio 34 fue el más bajo de la serie entre los reportados, con 3.73 millones.[17]
En Estados Unidos, los registros disponibles de audiencia de Univision oscilaron entre 1.03 y 1.57 millones de espectadores en los capítulos con medición reportada.[18]
4. Personajes[editar]
La lista de reparto presenta algunas diferencias de acreditación entre las fuentes en español y en inglés, sobre todo en los apellidos de ciertos personajes. Se indican a continuación las dos formas cuando las fuentes no coinciden.[2:2]
4.1 Reparto principal[editar]
- Yadhira Carrillo como Carolina Guillén; en la ficha en español aparece también como Carolina Guillén de Navarro.[19]
- Gia Franceschi como Carolina de joven.
- Bárbara López como Cristina López.
- Emmanuel Palomares como Carlos Navarro Andrade.
- David Zepeda como el padre Salvador Villaseñor Tapia.
- Eduardo Santamarina como Manuel Navarro Vélez.
- Natasha Dupeyrón como Tamara Fontaine de la Cruz en una fuente y Tamara Ontiveros en otra.
- Azela Robinson como María Luisa Tapia, viuda de Villaseñor; en la ficha en inglés solo figura como María Luisa.
- Sergio Goyri como Ramiro Ruiz.
- Laura Flores como Elena.
- Mark Tacher como Leonardo.
- Lorena Meritano como Jacqueline; una fuente la registra como Jaqueline.
- Raquel Garza como Catalina Camacho.
- Rafael Inclán como Benjamín.
- José Pablo Minor como Alonso.
- Daniela Martínez como Marisol.
- Luz María Jerez, con papel sin especificar en una de las fuentes.
- Rodrigo Murray, acreditado como Roberto en una fuente.
- Ruth Rosas como la madre Consuelo.
- Luz María Aguilar como la madre superiora.
- Manuel Landeta como Fidencio.
- Valeria Masini como Lorena.
- Clarisa González como Romina Navarro Guillén.
- Nailea Norvind como Rebeca de la Cruz de Fontaine en una fuente y Rebeca Ontiveros en otra.
- Daniel Tovar como Ricardo Camacho.
- Eugenio Bartilotti como Antonio «Tony».
- Joaquín Calatayud como Omar Ruiz.
- Manuel Duarte como Salvador de joven según una fuente.
- Hany Portocarrero como Sandra.
4.2 Apariciones recurrentes e invitados[editar]
La ficha en inglés añade a Rosita Bouchot como Martita, Pía Sanz como Violeta y Erika de la Rosa como Roberta.[2:3]
5. Episodios[editar]
[ Desplegar / Plegar lista de episodios ]
Los datos de México corresponden a la emisión por Las Estrellas y las cifras de audiencia, expresadas en millones de espectadores, proceden de los reportes de PRODU.
| Ep. | Título | Emisión en EE. UU. | Emisión en México | Audiencia en México (millones) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Amor primero | 10 sep. 2025 | 27 oct. 2025 | 4.58 |
| 2 | Mujer de carácter | 11 sep. 2025 | 28 oct. 2025 | 4.35 |
| 3 | Mucha ilusión | 12 sep. 2025 | 29 oct. 2025 | 4.31 |
| 4 | Otra oportunidad | 15 sep. 2025 | 30 oct. 2025 | 4.18 |
| 5 | Mujeres de carácter | 16 sep. 2025 | 31 oct. 2025 | 4.49 |
| 6 | Caminos cruzados | 17 sep. 2025 | 3 nov. 2025 | 4.23 |
| 7 | Madre preocupada | 18 sep. 2025 | 4 nov. 2025 | 4.20 |
| 8 | Confesionario | 19 sep. 2025 | 5 nov. 2025 | 4.47 |
| 9 | El hijo de la jefa | 22 sep. 2025 | 6 nov. 2025 | 4.22 |
| 10 | Insiste | 23 sep. 2025 | 7 nov. 2025 | 4.27 |
| 11 | Mujer del pasado | 24 sep. 2025 | 10 nov. 2025 | 4.19 |
| 12 | Nace una estrella | 26 sep. 2025 | 11 nov. 2025 | 4.32 |
| 13 | Imperdonable | 29 sep. 2025 | 12 nov. 2025 | 4.24 |
| 14 | Mujeriego | 30 sep. 2025 | 13 nov. 2025 | 4.26 |
| 15 | Miami | 1 oct. 2025 | 14 nov. 2025 | 4.23 |
| 16 | Error de modelo | 2 oct. 2025 | 17 nov. 2025 | 4.16 |
| 17 | Perdón | 3 oct. 2025 | 18 nov. 2025 | 4.29 |
| 18 | Lo que nos une | 6 oct. 2025 | 19 nov. 2025 | 4.29 |
| 19 | Sentimiento difícil | 7 oct. 2025 | 20 nov. 2025 | 4.13 |
| 20 | Una posibilidad | 8 oct. 2025 | 21 nov. 2025 | 4.03 |
| 21 | Explicaciones | 9 oct. 2025 | 24 nov. 2025 | 4.26 |
| 22 | Fiesta de cumpleaños | 10 oct. 2025 | 25 nov. 2025 | 4.28 |
| 23 | Dolor del pasado | 13 oct. 2025 | 26 nov. 2025 | 4.35 |
| 24 | El abrazo | 14 oct. 2025 | 27 nov. 2025 | 4.28 |
| 25 | De hijo a padre | 15 oct. 2025 | 28 nov. 2025 | 4.28 |
| 26 | En la playa | 16 oct. 2025 | 1 dic. 2025 | 4.34 |
| 27 | El día después | 17 oct. 2025 | 2 dic. 2025 | 4.45 |
| 28 | La peor noticia | 20 oct. 2025 | 3 dic. 2025 | 4.37 |
| 29 | Conversaciones | 21 oct. 2025 | 4 dic. 2025 | 4.31 |
| 30 | Hasta el límite | 22 oct. 2025 | 5 dic. 2025 | 4.15 |
| 31 | El precio de tu hija | 23 oct. 2025 | 8 dic. 2025 | — |
| 32 | Amigo del pasado | 27 oct. 2025 | 9 dic. 2025 | 4.70 |
| 33 | Siempre desconfianza | 28 oct. 2025 | 10 dic. 2025 | 4.08 |
| 34 | La boda sin amor | 29 oct. 2025 | 11 dic. 2025 | 3.73 |
| 35 | Esposa difícil | 30 oct. 2025 | 12 dic. 2025 | 4.50 |
| 36 | Viaje a Europa | 31 oct. 2025 | 15 dic. 2025 | 4.17 |
| 37 | Amor en Italia | 31 oct. 2025 | 16 dic. 2025 | 4.69 |
| 38 | No más sueños | 3 nov. 2025 | 17 dic. 2025 | 4.55 |
| 39 | En el automóvil | 4 nov. 2025 | 18 dic. 2025 | — |
| 40 | Perderlo todo | 5 nov. 2025 | 19 dic. 2025 | — |
| 41 | La imprudencia | 6 nov. 2025 | 22 dic. 2025 | — |
| 42 | Solo mentiras | 7 nov. 2025 | 23 dic. 2025 | — |
| 43 | Ojo por ojo | 10 nov. 2025 | 24 dic. 2025 | — |
| 44 | El hotel | 11 nov. 2025 | 25 dic. 2025 | — |
| 45 | Tenerlo de regreso | 12 nov. 2025 | 26 dic. 2025 | — |
| 46 | No estás sola | 14 nov. 2025 | 29 dic. 2025 | — |
| 47 | El otro nacimiento | 17 nov. 2025 | 30 dic. 2025 | — |
| 48 | Nada cambia | 18 nov. 2025 | 31 dic. 2025 | — |
| 49 | Conferencia de prensa | 19 nov. 2025 | 1 ene. 2026 | — |
| 50 | La gran verdad | 20 nov. 2025 | 2 ene. 2026 | — |
| 51 | Las explicaciones | 21 nov. 2025 | 5 ene. 2026 | 4.41 |
| 52 | Ayuda importante | 24 nov. 2025 | 6 ene. 2026 | 4.54 |
| 53 | Decisión tomada | 25 nov. 2025 | 7 ene. 2026 | 4.75 |
| 54 | Perder la razón | 27 nov. 2025 | 8 ene. 2026 | 4.89 |
| 55 | Milán | 28 nov. 2025 | 9 ene. 2026 | 4.71 |
| 56 | El incendio | 1 dic. 2025 | 12 ene. 2026 | 4.51 |
| 57 | Traición cercana | 2 dic. 2025 | 13 ene. 2026 | 4.83 |
| 58 | Llega la justicia | 4 dic. 2025 | 14 ene. 2026 | — |
| 59 | Sufrimiento total | 5 dic. 2025 | 15 ene. 2026 | 4.99 |
| 60 | Un último obstáculo | 5 dic. 2025 | 16 ene. 2026 | 4.71 |
6. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
Dado que Los hilos del pasado se produjo originalmente en español, no existe una pista de doblaje separada para los mercados hispanohablantes. La versión original fue la que se emitió tanto en Estados Unidos, a través de Univision, como en México, a través de Las Estrellas. Univision es una cadena que programa en español y se dirige fundamentalmente a la audiencia hispana de Estados Unidos, lo que convirtió a la telenovela en un producto de alcance hispanoamericano desde su primera emisión.
La historia pertenece a la tradición de melodramas televisivos concebidos por Delia Fiallo, autora de origen cubano vinculada a la época de mayor expansión internacional de la telenovela venezolana. La conexión con Cristal sitúa a la producción dentro de un grupo de adaptaciones que han tenido amplia circulación en América Latina desde los años ochenta.
7. Legado[editar]
Los hilos del pasado forma parte de una cadena de adaptaciones de Cristal dentro de la televisión mexicana. Antes de esta versión, Televisa produjo El privilegio de amar en 1998 y Triunfo del amor en 2010, ambas registradas como obras relacionadas en las fichas técnicas de la nueva telenovela.[1:3]
La producción destacó también por su esquema de emisión escalonada: primero en el mercado hispano de Estados Unidos y después en la televisión abierta mexicana. A ello se sumaron grabaciones en Quintana Roo, Italia y Miami, lo que le dio a la telenovela un diseño de locaciones poco habitual en el formato tradicional de estudio.[13:1][14:1]
PRODU, «Ficha técnica: Los hilos del pasado», produ.com, consultado el 25 de agosto de 2025. ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎
Moisés González, «Revelan al elenco completo de la próxima telenovela estelar de TelevisaUnivision. ¡Mira...!», People en Español, 17 de abril de 2025. ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎
Santiago Mobarak, «¿Cuándo y a qué hora se estrena 'Los Hilos del Pasado' por Las Estrellas?», Las Estrellas, 14 de agosto de 2025. ↩︎ ↩︎
Santiago Mobarak, «Esta es la telenovela que producirá José Alberto 'Güero' Castro tras 'Las Hijas de la Señora García'», Las Estrellas, 11 de febrero de 2025. ↩︎
Nayib Canaán, «José Alberto "Güero" Castro revela el titulo de su nueva telenovela», PostaMX, 14 de mayo de 2025. ↩︎ ↩︎ ↩︎
Veronica Villafañe, «TelevisaUnivision 2025-26 Upfront Spotlights Streaming, Reality, Microdramas, Women’s Soccer», Forbes, 13 de mayo de 2025. ↩︎
Moisés González, «Yadhira Carrillo regresa a las telenovelas ¡tras 17 años ausente! como protagonista», People en Español, 3 de marzo de 2025. ↩︎
«Yadhira Carrillo impacta en 'Las Hijas de la Señora García' y así es su regreso a las telenovelas», Las Estrellas, 2 de marzo de 2025. ↩︎
«Bárbara López y Emmanuel Palomares protagonizan nueva novela de José Alberto Castro», Las Estrellas, 11 de abril de 2025. ↩︎
«Natasha Dupeyrón será la gran villana de la nueva telenovela de José Alberto Castro», Las Estrellas, 2 de mayo de 2025. ↩︎
Vanessa Maldonado, «José Alberto Castro arrancó oficialmente la producción del remake de El privilegio de amar para TelevisaUnivision», PRODU, 21 de abril de 2025. ↩︎
Riviera Maya News, «Crews film Los Hilos del Pasado telenovela from beaches of Isla Mujeres», 30 de mayo de 2025. ↩︎
TTV News, «TelevisaUnivision graba escenas de Los hilos del pasado en Italia», 8 de agosto de 2025. ↩︎ ↩︎
«En FOTOS: Protagonistas de Los Hilos del Pasado conquistan Miami y así lo presumieron», Las Estrellas, 20 de agosto de 2025. ↩︎ ↩︎
Mónica Tirado, «Yadhira Carrillo regresa a las telenovelas con 'Los hilos del pasado'», ¡Hola!, 13 de agosto de 2025. ↩︎
PRODU, «Ratings México - 27 de octubre de 2025», Instagram, 31 de octubre de 2025. ↩︎
PRODU, «Ratings México - 15 de enero de 2026», Twitter/X, 16 de enero de 2026. ↩︎
Datos compilados a partir de la lista de capítulos publicada en la Wikipedia en inglés; los registros de Univision proceden de Programming Insider y corresponden a las semanas de emisión estadounidense. ↩︎
La ficha en español acredita a Yadhira Carrillo como Carolina Guillén de Navarro, a Eduardo Santamarina como Manuel Navarro Vélez y a David Zepeda como el padre Salvador Villaseñor Tapia; la ficha en inglés usa formas más breves de esos nombres. ↩︎