Miss Universo
| Miss Universo | |
|---|---|
| Miss Universo | |
| Tipo | Concurso de belleza |
| Fundación | 28 de junio de 1952 |
| Fundadores | Trajes de baño Catalina y Ayuntamiento de Long Beach |
| Sede | Nueva York (Estados Unidos) Ciudad de México (México) Samut Prakan (Tailandia) |
| Propietarios | Jakkaphong Jakrajutatip Raúl Rocha Cantú |
| Casa matriz | JKN Legacy Inc. |
| Miss Universo actual | Fátima Bosch (México) |
| Idioma oficial | Inglés |
| Sitio web | missuniverse.com |
1. Resumen[editar]
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual, organizado por la Organización Miss Universo. Se fundó en 1952 en Long Beach, California, Estados Unidos, por la empresa fabricante de trajes de baño Catalina y el Ayuntamiento de Long Beach. La primera edición la ganó Armi Kuusela, de Finlandia.
El concurso es uno de los certámenes de belleza más vistos del planeta. Según la organización, cada año alrededor de 500 millones de personas siguen la final en vivo o por transmisión en diferido. Hasta 2025, un total de 187 naciones y territorios han enviado al menos una representante al certamen y más de 5.000 mujeres han concursado hasta 2023.[1]
La reina actual es Fátima Bosch, de México, coronada el 21 de noviembre de 2025 en Bangkok, Tailandia. La organización tiene sedes en Nueva York, Ciudad de México y Samut Prakan, Tailandia. Desde octubre de 2022, la empresa conjunta JKN Legacy Inc. es la propietaria de la franquicia, con participación de JKN Global Group, de Tailandia, y Legacy Holding Group USA Inc.
El concurso se transmite en español principalmente a través de Telemundo en Estados Unidos y de cadenas locales en distintos países de Hispanoamérica. Las representantes de América Latina y España han tenido un papel destacado en la historia del certamen, con Venezuela como el país con mayor número de coronas.
2. Historia[editar]
2.1 Antecedentes (1926-1935)[editar]
El nombre "Miss Universo" se utilizó por primera vez en el Concurso Internacional de Belleza celebrado en Estados Unidos en 1926. Aquel certamen se realizó anualmente hasta 1935, cuando la Gran Depresión y los acontecimientos que precedieron a la Segunda Guerra Mundial provocaron su desaparición.[2]
Ese primer uso del título no tenía relación orgánica con el concurso moderno: era una época anterior al sistema de franquicias nacionales y a la cobertura televisiva. La Miss Universo actual proviene de una línea distinta, nacida en la posguerra, cuando la empresa Catalina decidió lanzar sus propios certámenes.
2.2 Fundación y primeras décadas (1952-1995)[editar]
El concurso moderno de Miss Universo fue fundado en 1952 por Pacific Knitting Mills, una empresa de California fabricante de la marca de trajes de baño Catalina. La compañía fue patrocinadora del concurso Miss America hasta 1951, cuando la ganadora de ese año, Yolande Betbeze, se negó a posar en traje de baño para la publicidad de la firma. Esa ruptura llevó a Catalina a crear sus propios concursos: Miss USA y Miss Universo.[3]
La primera edición se celebró en Long Beach, California, en 1952 y fue ganada por Armi Kuusela, de Finlandia. Hasta 1958, el título se fechaba con el año siguiente al de la elección, de modo que Kuusela fue conocida en su momento como Miss Universo 1953. Kuusela dejó el reinado antes de completar el año para casarse, aunque no se oficializó una destitución.
El concurso se televisó por primera vez en 1955. La cadena CBS comenzó a transmitir conjuntamente Miss USA y Miss Universo en 1960, y como certámenes separados a partir de 1965. En el plano corporativo, Pacific Mills y sus filiales fueron adquiridas por Kayser-Roth Corporation; Gulf and Western Industries compró Kayser-Roth en 1975 y mantuvo el concurso hasta 1991, cuando pasó a manos de Procter & Gamble.
Durante estas décadas, el concurso fue consolidando su formato de semifinalistas y finalistas, y convirtiéndose en un fenómeno televisivo internacional. Las ganadoras provenían principalmente de Estados Unidos, Europa y algunos países latinoamericanos, con una creciente presencia de Venezuela, Puerto Rico y Brasil.
2.3 Era de Donald Trump (1996-2015)[editar]
En 1996, el empresario Donald Trump compró el concurso a ITT Corp. En 1998, Miss Universe, Inc. cambió su nombre a Organización Miss Universo y trasladó su sede de Los Ángeles a Nueva York, una estructura que se mantiene hoy.
A mediados de 2002, Trump formó una empresa conjunta con NBC, cadena que adquirió los derechos de transmisión en Estados Unidos y emitió el concurso de 2003 a 2014. Bajo esta etapa, el certamen amplió su alcance mediático y se celebró en sedes de distintos continentes.
En junio de 2015, NBC canceló sus relaciones comerciales con Trump y la Organización Miss Universo, en respuesta a declaraciones polémicas del empresario sobre inmigrantes mexicanos. Como parte del arreglo legal, en septiembre de ese año Trump compró la participación del 50% de NBC y pocos días después vendió la totalidad del certamen a la agencia de talentos WME/IMG, del grupo Endeavor.[4]
2.4 Etapa WME/IMG (2015-2022)[editar]
Tras el cambio de propiedad, en octubre de 2015 Fox se convirtió en el emisor oficial en Estados Unidos, y Azteca América asumió parte de la transmisión en español. En 2020, debido a las restricciones por la pandemia de COVID-19, la emisión se repartió entre Telemundo y el canal FYI; Fox y el presentador Steve Harvey retomaron la emisión en 2021.
En esta etapa, el concurso trató de modernizar su imagen, con mayor visibilidad para la diversidad de candidatas y la eliminación progresiva de algunas restricciones históricas. Fue también el periodo en que se implementaron cambios de formato con mayor número de semifinalistas.
2.5 Etapa JKN y actualidad (2022-presente)[editar]
El 26 de octubre de 2022, el grupo tailandés JKN Global Group adquirió la Organización Miss Universo a IMG Worldwide, propiedad de Endeavor Group Holdings, por 14 millones de dólares. La operación convirtió a Anne Jakkaphong Jakrajutatip en la primera mujer transgénero propietaria de la organización y representó la primera vez que la sede se expandió fuera de Estados Unidos de forma estructural.[5]
A partir de 2022, NBC volvió a hacerse de los derechos de transmisión en Estados Unidos a través del canal de streaming Roku Channel, lo que marcó la primera vez que el concurso pasó de la cobertura televisiva tradicional a un servicio por internet en ese país.
El 16 de noviembre de 2023, Paula Shugart, presidenta de la organización por 23 años, anunció su salida. El cargo no fue reemplazado de forma directa. La directora ejecutiva Amy Emmerich anunció su salida en febrero de 2024 y dejó el puesto el 1 de marzo de ese año.
3. Formato y dinámica[editar]
3.1 Sistema de franquicias[editar]
Miss Universo funciona mediante un sistema de franquicias que se renueva anualmente. En cada país interesado en enviar candidata existe un franquiciado que, tras pagar una cantidad que varía según el tamaño y la capacidad económica del país, adquiere el derecho de designar a una delegada bajo las reglas de la Organización Miss Universo.
La elección de la candidata nacional puede darse a través de un concurso local de alto presupuesto o de un proceso más austero, como audiciones o castings. Algunos títulos nacionales tienen una larga tradición, como Miss Venezuela, Miss Francia y Miss Sudáfrica. La ganadora del título nacional es la representante habitual; si no puede asistir, puede designarse a una suplente.
Alrededor de 70 a 90 candidatas participan cada año. Las delegadas se reúnen en la sede entre dos y tres semanas antes de la noche final, donde cumplen actividades de promoción turística, cenas con autoridades y eventos con patrocinadores. Durante este periodo se realiza la competencia de Trajes Nacionales y de Fantasía, en la que cada candidata luce un diseño inspirado en su país.
3.2 Preliminar[editar]
Aproximadamente una semana antes de la final se celebra el show de presentación, donde cada concursante desfila en traje de baño y en traje de noche. Un panel de jueces preliminar evalúa a las aspirantes y se entrevista personalmente con ellas.
El resultado de esa evaluación preliminar no se da a conocer de inmediato. La selección de las concursantes que pasan a la siguiente ronda se anuncia durante la transmisión de la noche final, en directo para más de 150 países.
3.3 Final y formato de clasificación[editar]
El formato de la final ha cambiado muchas veces desde 1952. En términos generales, las concursantes elegidas en la preliminar son evaluadas nuevamente por un jurado final, que emite calificaciones numéricas. Desde 2003 las puntuaciones son eliminatorias y no se promedian entre rondas, salvo excepciones como 2018, cuando las notas de las diez semifinalistas en traje de baño y traje de noche se promediaron para elegir a cinco.
El número de semifinalistas ha variado: 10 en 1952, 16 en 1953-1954, 15 entre 1955 y 1970, 12 entre 1971 y 1983, 10 entre 1984 y 2002, y formatos más amplios en años posteriores. En 2006 se usaron 20 semifinalistas, en 2020 se llegó a 21 y en 2024 se utilizó un cupo de 30. En 2017-2019 se introdujo una distribución equitativa por regiones continentales con un cupo de comodín, que luego se abandonó.
La ronda de preguntas finales se incorporó progresivamente: entre 1952 y 1959 las cinco finalistas daban una pasarela final; desde 1960 se incorporaron entrevistas y preguntas individuales; entre 1990 y 2000 las concursantes debían superar una pregunta particular y una pregunta idéntica para todas para conformar el grupo de tres finalistas. Ese esquema de tres finalistas se retomó en varias ediciones entre 2015 y 2023.
En todas las ediciones se han otorgado los títulos de Miss Universo, primera finalista y segunda finalista. Los títulos de tercera y cuarta finalista se entregaron en 54 ediciones, con interrupciones entre 2015 y 2019. Desde 2011, al llegar a las dos últimas candidatas, se anuncia primero a la Miss Universo y después a la primera finalista; a partir de 2015 ya no se nombra explícitamente a la primera finalista en algunas ediciones.
3.4 Reglas de participación[editar]
Las reglas básicas incluyen:
- Ser mujer legalmente, con posibilidad de participación de mujeres transgénero si su país las reconoce como tales.
- Ser la ganadora del título nacional, suplente o designada en casos especiales.
- Tener la nacionalidad del país representado y residencia comprobable.
- Tener disposición para convertirse en Miss Universo y cumplir con las obligaciones del reinado.
Históricamente se exigió tener entre 18 y 28 años cumplidos al 1 de enero del año del concurso; esa regla fue eliminada en 2024, con lo que se abrió la puerta a candidatas mayores de 28 años.[6]
El concurso no prohíbe las cirugías estéticas, no exige estatura mínima, no prohíbe que una mujer haya posado desnuda o en lencería, no establece peso máximo o mínimo, ni promueve estereotipos raciales o étnicos. Desde 2023 tampoco prohíbe la participación de mujeres casadas, divorciadas, madres o gestantes.
4. Símbolos e identidad visual[editar]
4.1 Corona[editar]
La corona es el símbolo principal del título. Ha cambiado de diseño en varias ocasiones:
- 1952: corona nupcial de la dinastía Románov, usada únicamente por Armi Kuusela.
- 1953: pieza dorada de cinco picos con pequeñas bolas, usada por Christiane Martel.
- 1954-1960: corona delgada con brillantes y perlas, con una estrella ascendente al centro.
- 1961-1962: corona clásica de reina de belleza en forma de hojas, con una estrella de seis picos al centro.
- 1963-2001: la corona más emblemática del certamen, con el logotipo de Miss Universo al centro. Se usó durante casi cuatro décadas y sirvió de inspiración para otros concursos. Marisol Malaret, Miss Universo 1970, fue la primera en conservarla.
- 2002-2007 y 2017-2018: corona Ave Fénix, también llamada Mikimoto, elaborada con 18 quilates, 800 brillantes y 120 perlas, valorada en unos 250.000 dólares.
- 2008: diseño de Rosalina Tran Lydster y Dang Thi Kim Lien, con oro blanco y dorado de 18 quilates y más de mil piedras; fue apodada "Vietnamoto" por los seguidores.
- 2009-2013: corona Peace, elegida por votación en internet entre los diseños Peace, Unity y Hope de la empresa Diamond Nexus Labs.
- 2014-2016: pieza de Diamond International Corporation, valorada en unos 300.000 dólares, con zafiros, cristales de Bohemia y topacios azules.
- 2019-2021: corona The Power of Unity, de la firma Mouawad.
- 2022-presente: corona Force For Good, fabricada por Mouawad.
4.2 Banda[editar]
La banda de Miss Universo se coloca sobre el hombro derecho y cruza el torso hasta la cadera izquierda. En ella se lee "Miss Universe". El diseño ha variado en tipografía, color y materiales.
- 1952-1963: listón grueso blanco o amarillo con letras azul marino; hasta 1958 se añadía el año al título.
- 1964: banda usada solo por Corinna Tsopei, de terciopelo amarillo con letras azul marino.
- 1965: banda blanca de Apasra Hongsakula con orillas doradas.
- 1966-2000: banda blanca brillosa con letras azul rey, la más duradera del certamen.
- 2001-2021: banda blanca con tipografía de máquina de escribir y letras plateadas; desde 2008 se usó también una variante en negro.
- 2022-presente: bandas sostenibles fabricadas por The Sash Company con tela e hilo reciclados 100% posconsumidor.
Las bandas de las concursantes identifican a cada país. Desde 2022 se confeccionan con materiales reciclados y letras en fuente Commuters Sans. Entre 2011 y 2021 se usó listón blanco impreso con letras negras en fuente Impact; en décadas anteriores, las letras de fieltro negro se cosían sobre listón blanco satinado.
4.3 Otros símbolos[editar]
- Juramento de Miss Universo: entre 1960 y 1990 se leía un juramento tras coronar a la nueva reina. Mona Grudt, en 1990, fue la última en pronunciarlo.
- Capa de armiño: en los primeros años se colocaba una capa roja de armiño a la ganadora para sus desfiles de triunfo. Georgina Rizk, en 1971, fue la última en usarla.
- Cetro: la ganadora recibía un cetro a juego con la corona. Anne Marie Pohtamo, en 1975, fue la última en recibirlo.
4.4 Reinas Continentales[editar]
En la edición 73, celebrada en Ciudad de México el 17 de noviembre de 2024, se introdujeron las Reinas Continentales: cuatro coronas regionales para África y Oceanía, Asia, Europa y Medio Oriente, y América. Las ganadoras obtienen un pase automático a las semifinales y acompañan a la Miss Universo titular durante su reinado.
Las primeras Reinas Continentales fueron Chidimma Adetshina, de Nigeria, por África y Oceanía; Chelsea Manalo, de Filipinas, por Asia; y Matilda Wirtavuori, de Finlandia, por Europa y Medio Oriente. La cuarta corona, por América, no aparece en la fuente consultada.
5. Palmarés por edición[editar]
[ Desplegar / Plegar ]
| Año | Ganadora | País |
|---|---|---|
| 1952 | Armi Kuusela | Finlandia |
| 1953 | Christiane Martel | Francia |
| 1954 | Miriam Stevenson | Estados Unidos |
| 1955 | Hillevi Rombin | Suecia |
| 1956 | Carol Morris | Estados Unidos |
| 1957 | Gladys Zender | Perú |
| 1958 | Luz Marina Zuluaga | Colombia |
| 1959 | Akiko Kojima | Japón |
| 1960 | Linda Bement | Estados Unidos |
| 1961 | Marlene Schmidt | Alemania |
| 1962 | Norma Nolan | Argentina |
| 1963 | Iêda Maria Vargas | Brasil |
| 1964 | Corinna Tsopei | Grecia |
| 1965 | Apasra Hongsakula | Tailandia |
| 1966 | Margareta Arvidsson | Suecia |
| 1967 | Sylvia Hitchcock | Estados Unidos |
| 1968 | Martha Vasconcellos | Brasil |
| 1969 | Gloria Diaz | Filipinas |
| 1970 | Marisol Malaret | Puerto Rico |
| 1971 | Georgina Rizk | Líbano |
| 1972 | Kerry Anne Wells | Australia |
| 1973 | Margarita Moran | Filipinas |
| 1974 | Amparo Muñoz | España |
| 1975 | Anne Marie Pohtamo | Finlandia |
| 1976 | Rina Messinger | Israel |
| 1977 | Janelle Commissiong | Trinidad y Tobago |
| 1978 | Margaret Gardiner | Sudáfrica |
| 1979 | Maritza Sayalero | Venezuela |
| 1980 | Shawn Weatherly | Estados Unidos |
| 1981 | Irene Sáez | Venezuela |
| 1982 | Karen Baldwin | Canadá |
| 1983 | Lorraine Downes | Nueva Zelanda |
| 1984 | Yvonne Ryding | Suecia |
| 1985 | Deborah Carthy-Deu | Puerto Rico |
| 1986 | Bárbara Palacios | Venezuela |
| 1987 | Cecilia Bolocco | Chile |
| 1988 | Porntip Nakhirunkanok | Tailandia |
| 1989 | Angela Visser | Países Bajos |
| 1990 | Mona Grudt | Noruega |
| 1991 | Lupita Jones | México |
| 1992 | Michelle McLean | Namibia |
| 1993 | Dayanara Torres | Puerto Rico |
| 1994 | Sushmita Sen | India |
| 1995 | Chelsi Smith | Estados Unidos |
| 1996 | Alicia Machado | Venezuela |
| 1997 | Brook Lee | Estados Unidos |
| 1998 | Wendy Fitzwilliam | Trinidad y Tobago |
| 1999 | Mpule Kwelagobe | Botsuana |
| 2000 | Lara Dutta | India |
| 2001 | Denise Quiñones | Puerto Rico |
| 2002 | Oxana Fedorova (destituida); Justine Pasek (asumió) | Rusia; Panamá |
| 2003 | Amelia Vega | República Dominicana |
| 2004 | Jennifer Hawkins | Australia |
| 2005 | Natalie Glebova | Canadá |
| 2006 | Zuleyka Rivera | Puerto Rico |
| 2007 | Riyo Mori | Japón |
| 2008 | Dayana Mendoza | Venezuela |
| 2009 | Stefanía Fernández | Venezuela |
| 2010 | Ximena Navarrete | México |
| 2011 | Leila Lopes | Angola |
| 2012 | Olivia Culpo | Estados Unidos |
| 2013 | Gabriela Isler | Venezuela |
| 2014 | Paulina Vega | Colombia |
| 2015 | Pia Wurtzbach | Filipinas |
| 2016 | Iris Mittenaere | Francia |
| 2017 | Demi-Leigh Nel-Peters | Sudáfrica |
| 2018 | Catriona Gray | Filipinas |
| 2019 | Zozibini Tunzi | Sudáfrica |
| 2020 | Andrea Meza | México |
| 2021 | Harnaaz Sandhu | India |
| 2022 | R'Bonney Gabriel | Estados Unidos |
| 2023 | Sheynnis Palacios | Nicaragua |
| 2024 | Victoria Kjær Theilvig[sin verificar] | Dinamarca |
| 2025 | Fátima Bosch | México |
La edición 2002 fue la única en la que la ganadora original fue destituida. La rusa Oxana Fedorova renunció o fue retirada del cargo, y la primera finalista, Justine Pasek de Panamá, completó el reinado.[7]
6. Récords y datos destacados[editar]
- Primera ganadora: Armi Kuusela, de Finlandia (1952).
- País con más coronas: Venezuela, con siete títulos (1979, 1981, 1986, 1996, 2008, 2009 y 2013).
- Primera mujer negra en ganar: Janelle Commissiong, de Trinidad y Tobago, en 1977.[8]
- Propiedad transgénero: Anne Jakkaphong Jakrajutatip se convirtió en 2022 en la primera mujer trans propietaria de la organización.
- Transmisión por streaming: la edición 2022 fue la primera en transmitirse exclusivamente por streaming en Estados Unidos, a través de Roku Channel.
- Número de participantes: más de 5.000 mujeres han concursado hasta 2023, según la organización.
- Candidatas internacionales: entre las participantes históricas destacan la política venezolana Irene Sáez, la actriz Gal Gadot de Israel, la presentadora Laura Harring de Estados Unidos, la actriz Maribel Guardia de Costa Rica y la modelo Helena Christensen de Dinamarca, entre muchas otras.
7. Presencia hispanoamericana[editar]
7.1 Transmisión en español[editar]
Telemundo ha sido históricamente el principal emisor en español del concurso en Estados Unidos. La cadena adquirió en 2019 los derechos de licencia hasta 2023, y su papel posterior debe confirmarse. En 2015, Azteca América, de México, participó como emisor oficial en español tras el cambio de propiedad.[9]
En distintos países de Hispanoamérica, el concurso se transmite por canales nacionales o plataformas de streaming. Las ediciones recientes han tenido amplia cobertura en México, Colombia, Venezuela, Puerto Rico y República Dominicana, donde el certamen genera seguimiento de prensa y discusión pública.
7.2 Países hispanoamericanos ganadores[editar]
Venezuela encabeza la lista de coronas hispanoamericanas, seguida por Puerto Rico, México y Colombia. Las ganadoras de países de habla hispana son:
- Venezuela: Maritza Sayalero, Irene Sáez, Bárbara Palacios, Alicia Machado, Dayana Mendoza, Stefanía Fernández y Gabriela Isler.
- Puerto Rico: Marisol Malaret, Deborah Carthy-Deu, Dayanara Torres, Denise Quiñones y Zuleyka Rivera.
- México: Lupita Jones, Ximena Navarrete, Andrea Meza y Fátima Bosch.
- Colombia: Luz Marina Zuluaga y Paulina Vega.
- España: Amparo Muñoz.
- Argentina: Norma Nolan.
- Chile: Cecilia Bolocco.
- República Dominicana: Amelia Vega.
- Nicaragua: Sheynnis Palacios.
- Panamá: Justine Pasek, tras la destitución de la ganadora de 2002.
- Perú: Gladys Zender.
Brasil, país lusófono de la región, suma dos títulos (Iêda Maria Vargas y Martha Vasconcellos).
8. Reinas Continentales[editar]
Las Reinas Continentales se introdujeron en la edición de 2024 para celebrar la representación regional y dar a las ganadoras un pase directo a las semifinales. Las cuatro coronas responden a las regiones de África y Oceanía, Asia, Europa y Medio Oriente, y América.
La primera Miss Universo África y Oceanía fue Chidimma Adetshina, de Nigeria; la primera Miss Universo Asia, Chelsea Manalo, de Filipinas; y la primera Miss Universo Europa y Medio Oriente, Matilda Wirtavuori, de Finlandia. La cuarta corona correspondió a una representante de América, cuyo nombre no se incluye en la fuente consultada.
Este título funciona como un reconocimiento adicional dentro de la organización, sin reemplazar la corona principal de Miss Universo.
La cifra de 5.000 participantes corresponde a un acumulado de ediciones del concurso moderno, no a participantes simultáneas. Cada año compite un grupo cercano a las 70-90 candidatas. ↩︎
El primer certamen denominado Miss Universo se celebró en el marco del Concurso Internacional de Belleza o International Pageant of Pulchritude, una tradición vinculada a Galveston, Texas. La Gran Depresión y el clima previo a la Segunda Guerra Mundial llevaron a su desaparición tras 1935. ↩︎
Pacific Knitting Mills era fabricante de la marca de trajes de baño Catalina y patrocinaba Miss America. El conflicto con Yolande Betbeze por no querer desfilar en traje de baño con fines publicitarios motivó a la empresa a crear Miss USA y Miss Universo. ↩︎
La venta se concretó en septiembre de 2015, tres días después de que Trump comprara la participación de NBC. WME/IMG, de Endeavor, adquirió la Organización Miss Universo en su totalidad. ↩︎
La adquisición por 14 millones de dólares se anunció en octubre de 2022. JKN Global Group, una empresa tailandesa de distribución de contenidos, compartió la propiedad con Legacy Holding Group USA Inc. en la empresa conjunta JKN Legacy Inc. ↩︎
La eliminación de la regla de edad ocurrió en 2024, por decisión de la organización. Antes de eso, las candidatas debían tener entre 18 y 28 años cumplidos al 1 de enero del año de participación. ↩︎
La edición 2002 es un caso excepcional en la historia del certamen. Oxana Fedorova, de Rusia, fue coronada en mayo de 2002 y meses después perdió el título; la organización reconoció a Justine Pasek, de Panamá, primera finalista, como Miss Universo titular del resto del periodo. ↩︎
Janelle Commissiong, de Trinidad y Tobago, ganó Miss Universo 1977. Su coronación marcó un hito en la historia del certamen, que hasta entonces no había coronado a una mujer negra. ↩︎
La cadena Telemundo, de NBCUniversal, fue históricamente el hogar en español del concurso en Estados Unidos. En 2015, Azteca América participó como emisor oficial en español tras la salida de Trump de NBC. ↩︎