Mortal Kombat (película de 2021)
| Mortal Kombat | |
|---|---|
| Título original | Mortal Kombat |
| Dirección | Simon McQuoid |
| Producción | James Wan Todd Garner Michael Clear Sean Robbins Bennett Walsh Lawrence Kasanoff (productor ejecutivo) |
| Guion | Oren Uziel Greg Russo Dave Callaham |
| Basada en | Mortal Kombat, de Ed Boon y John Tobias |
| Música | Benjamin Wallfisch |
| Fotografía | Germain McMicking |
| Montaje | Scott Gray |
| Reparto principal | Lewis Tan Jessica McNamee Josh Lawson Tadanobu Asano Mehcad Brooks Ludi Lin Chin Han Joe Taslim Hiroyuki Sanada Max Huang Sisi Stringer |
| País | Estados Unidos Australia |
| Estreno | 8 de abril de 2021 (internacional) 15 de abril de 2021 (Hispanoamérica) 23 de abril de 2021 (Estados Unidos) 18 de junio de 2021 (Japón) |
| Género | Acción Aventura Ciencia ficción Artes marciales Fantasía oscura Gore |
| Duración | 110 minutos |
| Clasificación | R (MPAA) R18+ (Australia) |
| Idioma | Inglés Chino Japonés |
| Productora | New Line Cinema NetherRealm Studios Atomic Monster Broken Road Productions |
| Distribución | Warner Bros. Pictures |
| Presupuesto | $55 millones |
| Recaudación | $83,6 millones (hasta el 25 de julio de 2021) |
| Sucesión | Reinicio de la serie cinematográfica Mortal Kombat; sucedida por Mortal Kombat II (2026) |
1. Resumen[editar]
Mortal Kombat es una película estadounidense de 2021 perteneciente a los géneros de fantasía oscura, artes marciales y gore, dirigida por Simon McQuoid en su debut como director de largometrajes. El guion fue escrito por Greg Russo y Dave Callaham, a partir de una historia de Oren Uziel y Russo. Está basada en la franquicia de videojuegos del mismo nombre creada por Ed Boon y John Tobias, y funciona como un reinicio de la serie cinematográfica iniciada en 1995.
La película está protagonizada por Lewis Tan como Cole Young, un personaje original creado específicamente para este filme, junto con Jessica McNamee, Josh Lawson, Tadanobu Asano, Mehcad Brooks, Ludi Lin, Chin Han, Joe Taslim e Hiroyuki Sanada. La historia se centra en un exluchador de artes marciales mixtas que descubre su vínculo ancestral con el torneo Mortal Kombat y debe ayudar a los campeones del Reino de la Tierra a impedir que el Mundo Exterior conquiste su plano de existencia.
Tras el fracaso crítico y comercial de Mortal Kombat: Aniquilación (1997), el desarrollo de una tercera película quedó estancado durante más de dos décadas. En 2011, New Line Cinema y Warner Bros. anunciaron un reinicio; después de varios cambios creativos, James Wan se unió como productor en 2015 y Simon McQuoid fue contratado como director en 2016. El rodaje se llevó a cabo en el sur de Australia entre septiembre y diciembre de 2019.
Mortal Kombat se estrenó internacionalmente el 8 de abril de 2021 y en Estados Unidos el 23 de abril del mismo año, de manera simultánea en cines y en el servicio de transmisión HBO Max. Recaudó 83,6 millones de dólares a nivel mundial hasta julio de 2021 y se convirtió en uno de los estrenos de streaming más exitosos de HBO Max en su momento. La película recibió críticas mixtas: fue elogiada por su fidelidad violenta y por sus escenas de acción, pero criticada por un guion plano y por un protagonista considerado poco carismático. Una secuela, titulada Mortal Kombat II, se estrenó el 8 de mayo de 2026.
2. Argumento[editar]
Advertencia: esta sección revela detalles de la trama.
En el Japón feudal del siglo XVII, los asesinos del clan Lin Kuei, liderados por Bi-Han, masacran a los guerreros del clan rival Shirai Ryu, incluidos la esposa y el hijo de Hanzo Hasashi. Lleno de furia, Hanzo asesina a varios atacantes y se enfrenta a Bi-Han, pero éste lo apuñala con su propio kunai. Antes de morir, Hanzo le dice a Bi-Han que recuerde su rostro. Raiden, el Dios del Trueno, llega y rescata a la hija recién nacida sobreviviente de Hanzo.
En el presente, el Mundo Exterior ha ganado nueve de los diez torneos de Mortal Kombat contra el Reino de la Tierra. Si pierde el décimo, el Reino de la Tierra será conquistado. Según una antigua profecía, la «sangre de Hanzo Hasashi» unirá a una nueva generación de campeones para impedir la victoria del Mundo Exterior. El hechicero devorador de almas Shang Tsung, supervisor de las nueve victorias, envía a sus guerreros para matar a los campeones de la Tierra antes de que comience el próximo torneo.
Uno de esos campeones es Cole Young, un exluchador profesional de MMA, atacado junto con su familia por Bi-Han, quien ahora se hace llamar Sub-Zero. Jax Briggs, comandante de las Fuerzas Especiales, rescata a los Young y le dice a Cole que busque a Sonya Blade. Jax se queda para luchar contra Sub-Zero, pero es derrotado y pierde sus brazos.
Cole encuentra a Sonya en su escondite, donde interroga a un mercenario australiano cautivo llamado Kano. Sonya revela que la marca del dragón puede transferirse a cualquiera que mate al portador original. Son atacados por Syzoth, un asesino sauriano de Shang Tsung, pero Kano lo mata con ayuda de Cole y Sonya. Viajan al templo de Raiden y conocen a los campeones actuales del Reino de la Tierra, Liu Kang y Kung Lao. Jax se les une, rescatado por Raiden y dotado de brazos mecánicos. Shang Tsung intenta atacar el templo, pero Raiden lo repele con un escudo.
Mientras Sonya ayuda a Jax a recuperarse, Cole y Kano entrenan con Liu Kang y Kung Lao para desbloquear su «arcana», un poder especial exclusivo de los portadores de la marca del dragón. Kano logra despertarlo y obtiene la capacidad de disparar un rayo láser por el ojo derecho, pero Cole es incapaz. Decepcionado, Raiden lo envía de vuelta con su familia y revela que Cole es descendiente de Hanzo. Shang Tsung reúne a sus guerreros, incluido Kabal, antiguo aliado de Kano, para atacar el templo. Kabal convence a Kano de desertar y sabotear el escudo. Durante la batalla, Kung Lao asesina a la vampira Nitara, Jax despierta su arcana con fuerza sobrehumana, y Cole descubre la suya al enfrentar a Goro, príncipe de los shokan, cuando la criatura ataca a su familia; Cole lo mata y regresa al templo. Sub-Zero intenta evitar que Cole sea teletransportado al Vacío, pero Kung Lao lo salva y muere sacrificándose cuando Shang Tsung le arrebata el alma.
Cole propone forzar un combate singular con los campeones del Mundo Exterior para obligar el torneo que Shang Tsung quería impedir. Raiden le da el kunai de Hanzo, con la sangre aún seca, y le dice que usándolo invocará el espíritu de Hanzo. Mientras Jax derrota a Reiko y Liu Kang mata a Kabal, Sonya asesina a Kano y obtiene su marca del dragón, adquiriendo la habilidad de disparar ráfagas de energía púrpura. Ella usa ese poder para ayudar a Cole contra Mileena, a quien dan por muerta. Sub-Zero secuestra a la familia de Cole para atraerlo a un duelo y lo supera. Cole usa el kunai para liberar a Hanzo del Infierno como el espectro vengativo Scorpion. Al reconocer a Cole como su descendiente, Scorpion lo ayuda a derrotar a Sub-Zero y a liberar a su familia antes de incinerar a Sub-Zero con las llamas del Infierno. Tras darle las gracias a Cole por liberarlo y pedirle que cuide de la línea de sangre Hasashi, Scorpion se marcha. Llegan Raiden, los demás campeones y Shang Tsung, quien jura traer ejércitos en venganza. Raiden lo destierra y declara su intención de entrenar a nuevos guerreros para el próximo torneo, encargando a sus campeones reclutarlos. Cole parte hacia Los Ángeles en busca de la estrella de cine de artes marciales Johnny Cage.
3. Reparto[editar]
- Lewis Tan como Cole Young
- Jessica McNamee como Sonya Blade
- Josh Lawson como Kano
- Tadanobu Asano como Lord Raiden
- Mehcad Brooks como Jackson «Jax» Briggs
- Ludi Lin como Liu Kang
- Chin Han como Shang Tsung
- Joe Taslim como Bi-Han / Sub-Zero
- Hiroyuki Sanada como Hanzo Hasashi / Scorpion
- Max Huang como Kung Lao
- Sisi Stringer como Mileena
- Mel Jarnson como Nitara
- Nathan Jones como Reiko
- Daniel Nelson como Kabal
- Damon Herriman como voz de Kabal
- Angus Sampson como voz de Goro
- Matilda Kimber como Emily Young
- Laura Brent como Alison Young
- Yukiko Shinohara como Harumi Hasashi
- Ren Miyagawa como Satoshi «Jubei» Hasashi
- Mia Hall como hija de Hanzo Hasashi
- Ian Streetz como Ramírez
- Dane Reese como Johnny Cage (sin acreditar)
- David Field como réferi de la MMA
- Kris McQuade como piloto del avión
4. Producción[editar]
4.1 Desarrollo[editar]
La posibilidad de una tercera entrega cinematográfica de Mortal Kombat surgió poco después del estreno de Mortal Kombat: Aniquilación en 1997. El actor Robin Shou, que interpretó a Liu Kang en las dos primeras películas, confirmó en su momento que tenía contrato para tres películas. La producción de una tercera parte, inicialmente programada para principios de 1998, quedó estancada debido a la mala recepción financiera y crítica de la segunda película. A lo largo de los años circularon rumores sobre el regreso de Shang Tsung, Quan Chi y Shinnok, así como sobre el regreso de actores como Christopher Lambert y Talisa Soto. El director Russell Mulcahy fue considerado, pero abandonó el proyecto por desacuerdos y retrasos.[1]
Cuando el proyecto estaba próximo a realizarse con el título Mortal Kombat: Devastation, la destrucción de Nueva Orleans por el huracán Katrina en 2005 afectó las locaciones de rodaje previstas, lo que volvió a paralizar la producción.[2] En junio de 2009, Lawrence Kasanoff ganó una demanda contra Midway Games por incumplimiento de contrato, mientras se preparaba una tercera película que serviría como final de la saga. Ese mismo año, Warner Bros. Pictures, que ya controlaba New Line Cinema, adquirió la mayoría de los activos de Midway Games, incluidos los derechos de Mortal Kombat.
En 2010, el director Kevin Tancharoen lanzó un cortometraje de ocho minutos titulado Mortal Kombat: Rebirth como una propuesta visual para un reinicio. En septiembre de 2011, New Line Cinema y Warner Bros. anunciaron que Tancharoen dirigiría un nuevo largometraje a partir de un guion de Oren Uziel, con la intención de aspirar a una calificación R. El rodaje estaba previsto para marzo de 2012, pero el proyecto se retrasó por restricciones presupuestarias. Tancharoen abandonó la dirección en octubre de 2013.[3]
James Wan firmó como productor en agosto de 2015. En noviembre de 2016, Simon McQuoid fue contratado como director en su debut en largometrajes. Greg Russo se unió para reescribir el guion. En mayo de 2019 se confirmó que la película entraría en preproducción y se rodaría en Australia Meridional, con fecha de estreno inicial para el 5 de marzo de 2021. Posteriormente se trasladó al 15 de enero de 2021 y luego al 16 de abril, antes de quedar fijada en el 23 de abril del mismo año.[4]
En abril de 2021, McQuoid reveló que la película estuvo «bastante cerca» de obtener una calificación NC-17 de la Motion Picture Association por su violencia. El director explicó que tuvieron que equilibrar las muertes gráficas inspiradas en los videojuegos con la necesidad de evitar la categoría que limitaría su distribución comercial.[5]
4.2 Casting[editar]
Joe Taslim fue el primer actor elegido, en julio de 2019, para interpretar a Bi-Han, el primer Sub-Zero. En agosto de ese año se confirmó a Mehcad Brooks como Jax, Tadanobu Asano como Raiden, Sisi Stringer como Mileena y Ludi Lin como Liu Kang. A finales de agosto se anunció a Josh Lawson como Kano, Jessica McNamee como Sonya Blade, Chin Han como Shang Tsung, Hiroyuki Sanada como Scorpion y Lewis Tan como Cole Young, un personaje original creado para la película.
El 16 de septiembre de 2019 se informó que Max Huang interpretaría a Kung Lao. En noviembre de ese año se anunció que la doble Elissa Cadwell había sido elegida como Nitara; sin embargo, en la película el personaje fue interpretado por Mel Jarnson.[6] Matilda Kimber fue elegida como Emily Young el 4 de diciembre de 2019.
4.3 Rodaje[editar]
La fotografía principal tuvo lugar en Adelaide Studios y otras locaciones del sur de Australia, entre el 16 de septiembre y el 13 de diciembre de 2019. En noviembre de 2020, el productor Todd Garner confirmó que se rodó material adicional en enero de 2020 y que el estreno se retrasaría debido a la pandemia de COVID-19. La película se filmó con cámaras ARRI ALEXA LF y Mini LF, utilizando lentes anamórficos Panavision.[7]
5. Música[editar]
La banda sonora fue compuesta por Benjamin Wallfisch. El director Simon McQuoid reveló en marzo de 2021 que Wallfisch comenzó a componer la música incluso antes de ser contratado oficialmente. La película incluye una nueva versión del tema clásico «Techno Syndrome», que había sido el motivo musical de las películas de 1995 y 1997, interpretado originalmente por The Immortals y producido en esta ocasión por el propio Wallfisch.[8]
6. Estreno[editar]
6.1 Teatral y streaming[editar]
Mortal Kombat se estrenó en cines a nivel internacional a partir del 8 de abril de 2021. En Estados Unidos se lanzó el 23 de abril de 2021, tanto en salas IMAX como en HBO Max, como parte de la estrategia de Warner Bros. para estrenar simultáneamente en cines y en su servicio de streaming todas sus películas de 2021. La película permaneció en HBO Max durante un mes antes de su salida hasta el periodo normal de lanzamiento en medios domésticos.[9]
La fecha original era el 5 de marzo de 2021, pero se movió primero al 15 de enero y luego al 16 de abril, antes de fijarse en el 23 de abril. En Japón se estrenó el 18 de junio de 2021, a pesar de que ningún juego de Mortal Kombat había sido lanzado oficialmente en ese país debido a las reglas de CERO sobre el gore excesivo.[10] En Hispanoamérica, la fecha de estreno fue el 15 de abril de 2021.
6.2 Marketing[editar]
El 15 de enero de 2021, Entertainment Weekly publicó un primer vistazo con fotografías detrás de escena. El 17 de febrero se lanzaron varios pósteres de personajes y se anunció que el primer avance llegaría al día siguiente. El 18 de febrero se estrenó en línea el primer tráiler de banda roja, el cual recibió elogios de fanáticos y críticos por sus sangrientas secuencias de acción y por la inclusión de las muertes icónicas del juego. Una escena en la que Scorpion dice su famoso eslogan «¡Ven aquí!» fue señalada como uno de los puntos culminantes. El tráiler se convirtió en el avance de banda roja más visto en su momento, récord superado un mes después por el primer tráiler de The Suicide Squad.[11]
7. Recepción[editar]
7.1 Taquilla[editar]
Hasta el 25 de julio de 2021, Mortal Kombat recaudó 42,2 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 41,4 millones en otros territorios, para un total mundial de 83,6 millones de dólares. Originalmente se proyectaba un debut nacional de entre 10 y 12 millones, pero la película ganó 9 millones en 3.073 salas en su primer día, elevando las estimaciones a 19 millones. Finalmente debutó con 22,5 millones, encabezando la taquilla estadounidense en su primer fin de semana.[12]
En su primer fin de semana internacional, la película recaudó 10,7 millones de dólares en 17 países; Rusia fue el mercado más grande con 6,1 millones. En su segundo fin de semana, sumó 5,7 millones en 28 países.[13]
7.2 Crítica[editar]
En el sitio web especializado Rotten Tomatoes, Mortal Kombat obtuvo un porcentaje de aprobación del 55 %, basado en 280 reseñas, con una calificación promedio de 5,5/10. El consenso de los críticos del sitio señala: «Principalmente para los fanáticos del material original, pero lejos de tener fallas fatales, Mortal Kombat revive la franquicia de una manera apropiadamente violenta». En Metacritic, la película tiene un puntaje promedio ponderado de 44 sobre 100, basado en 43 críticos, lo que indica «críticas mixtas o promedio». Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron una calificación promedio de «B+» en una escala de A+ a F.[14]
Alonso Duralde de TheWrap escribió que «los espectadores interesados en la acción de las artes marciales seguramente encontrarán que el combate con efectos es mediocre», y destacó que los entusiastas del terror podrían disfrutar más la comedia sangrienta. John DeFore de The Hollywood Reporter la describió como «una película de serie B que se habría beneficiado de más ingenio en el guion y más carisma en el reparto». Korey Coleman y Martin Thomas de Double Toasted criticaron al personaje de Cole Young como un protagonista débil y poco interesante, mientras que James Marsh del South China Morning Post alabó la fidelidad a los movimientos y las frases de los videojuegos.
Ben Kenigsberg de The New York Times escribió: «La última adaptación del videojuego demuestra que intentar construir una trama coherente alrededor de estos personajes es una trampa mortal». Brian Lowry de CNN la calificó negativamente, afirmando que «no merece la pena ni empezarla y mucho menos acabarla». Matt Goldberg de Collider señaló que «ni siquiera ofrece peleas emocionantes». Benjamin Lee de The Guardian le otorgó 2/5 estrellas, resumiéndola como «un nuevo intento tonto y anticuado» que «como mucho vale para ser visionada en una noche de borrachera».[15]
8. Estreno y doblaje en español[editar]
En Hispanoamérica, Mortal Kombat se estrenó en cines el 15 de abril de 2021. En varios mercados de la región, la película también estuvo disponible en HBO Max como parte del plan de estrenos simultáneos de Warner Bros.; la disponibilidad exacta por país varió.
La siguiente tabla muestra los actores de doblaje para la versión hispanoamericana, con base en la información recopilada por la comunidad de doblaje en español. Los nombres deben contrastarse con los créditos oficiales de la versión de cada país.[16]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje (Hispanoamérica) |
|---|---|---|
| Cole Young | Lewis Tan | Arturo Cataño |
| Sonya Blade | Jessica McNamee | Gabriela Ortiz |
| Kano | Josh Lawson | Héctor Emmanuel Gómez |
| Lord Raiden | Tadanobu Asano | Armando Coria |
| Jackson «Jax» Briggs | Mehcad Brooks | Gerardo García |
| Liu Kang | Ludi Lin | José Ángel Torres |
| Shang Tsung | Chin Han | Gerardo Vásquez |
| Bi-Han / Sub-Zero | Joe Taslim | Irwin Daayán |
9. Secuela[editar]
El productor Todd Garner reveló durante la promoción de la película que existía la posibilidad de un filme independiente centrado en Johnny Cage. Joe Taslim afirmó haber firmado para aparecer en hasta cuatro secuelas si el reinicio era un éxito, y Simon McQuoid se mostró abierto a regresar para dirigir una continuación. El coguionista Greg Russo planteó la historia como una trilogía: la primera película antes del torneo, la segunda durante el torneo y la tercera después.
El 26 de enero de 2022, Warner Bros. dio luz verde a la secuela, con Jeremy Slater como guionista. Slater confirmó más tarde que Johnny Cage aparecería en la secuela, aunque no estaba seguro de cuánto. Hubo informes contradictorios sobre si McQuoid volvería a dirigir, pues en mayo de 2022 Deadline señaló que no regresaría por estar trabajando en su segundo largometraje, Omega; sin embargo, en julio de 2022 se aclaró que sí volvería a la dirección de la secuela.
10. Legado y presencia en el mundo hispanohablante[editar]
Mortal Kombat llegó a Hispanoamérica en un contexto particular: la franquicia de videojuegos ha mantenido una base de fanáticos sólida en la región desde los años noventa, y la película se estrenó en cines durante la reapertura gradual posterior a los confinamientos por la pandemia de COVID-19. Su lanzamiento fue acompañado por un doblaje hispanoamericano completo, con la participación de actores de doblaje reconocidos en México, país que tradicionalmente centraliza el doblaje para la región.
La película se convirtió en un éxito relativo de streaming en HBO Max, tanto en Estados Unidos como en América Latina, y ayudó a revitalizar el interés por las adaptaciones cinematográficas de videojuegos de lucha. Su tono gore y la inclusión de los movimientos y frases característicos del videojuego fueron valorados por el público hispanohablante, que históricamente ha sido receptivo a la iconografía de Mortal Kombat.
Con la secuela estrenada en 2026, el reinicio ha consolidado una nueva etapa para la franquicia en el cine, manteniendo a Hispanoamérica como uno de los mercados clave para su distribución y doblaje.
El proyecto Mortal Kombat: Devastation fue una de las encarnaciones de la tercera película. Su cancelación se relacionó con problemas de locaciones tras el huracán Katrina, aunque también influyeron los cambios constantes de guion y equipo creativo. ↩︎
La destrucción de Nueva Orleans por el huracán Katrina en 2005 afectó gravemente las locaciones previstas para la película en Luisiana, uno de los estados con incentivos fiscales para rodajes. ↩︎
Tancharoen anunció su salida en octubre de 2013, después de tres años vinculado al proyecto. Posteriormente se dedicó a la serie web Mortal Kombat: Legacy. ↩︎
La película tuvo varias fechas de estreno antes de fijarse el 23 de abril de 2021: 5 de marzo de 2021, 15 de enero de 2021 y 16 de abril de 2021. ↩︎
McQuoid explicó que los niveles de violencia del videojuego, al trasladarse a actores reales, elevaban la clasificación. Para evitar la NC-17, se redujeron o ajustaron algunas muertes. ↩︎
Originalmente se anunció a Elissa Cadwell como Nitara el 11 de noviembre de 2019, pero en la película terminó siendo interpretada por Mel Jarnson. Esta discrepancia se debe a cambios de reparto durante la producción. ↩︎
El uso de cámaras ARRI ALEXA LF con lentes anamórficos Panavision se confirmó en materiales detrás de escena difundidos en abril de 2021. ↩︎
«Techno Syndrome» es el tema más asociado a la franquicia desde la película de 1995. La nueva versión de 2021 fue producida por Benjamin Wallfisch. ↩︎
La estrategia de Warner Bros. para 2021, conocida como «Project Popcorn», implicó estrenar simultáneamente en cines y en HBO Max todas sus películas del año. ↩︎
En Japón, ningún juego principal de Mortal Kombat fue lanzado oficialmente durante años debido a las restricciones de la clasificación CERO sobre violencia gráfica; la película se estrenó allí como evento especial. ↩︎
El tráiler de banda roja de Mortal Kombat acumuló una gran cantidad de visualizaciones en sus primeras semanas, hasta ser superado por The Suicide Squad en abril de 2021. ↩︎
Los datos de taquilla corresponden al 25 de julio de 2021, según The Numbers. La película encabezó la taquilla estadounidense en su fin de semana de estreno. ↩︎
El primer fin de semana internacional de Mortal Kombat coincidió con el éxito de Godzilla vs. Kong, que lideraba la taquilla mundial en ese momento. ↩︎
Las cifras de Rotten Tomatoes y Metacritic corresponden a mediados de 2021 y pueden variar con la incorporación de nuevas reseñas. ↩︎
Las citas de los críticos están traducidas al español para esta wiki y provienen de las reseñas originales en inglés publicadas en abril de 2021. ↩︎
Los nombres de los actores de doblaje hispanoamericano fueron tomados de la página en español de Wikipedia, que a su vez cita bases de datos de doblaje. No se han contrastado con los créditos oficiales de cada país. ↩︎