¡Nos vemos en la oficina!
| ¡Nos vemos en la oficina! | |
|---|---|
| Título original | 내일도 출근 (Naeildo chulgeun) |
| Género | Comedia romántica |
| Basada en | 내일도 출근! (webtoon de McQueen Studio) |
| Guion | Kim Gyeong-min |
| Dirección | Jo Eun-sol |
| Protagonistas | Seo In-guk · Park Ji-hyun · Kang Mi-na |
| País de origen | Corea del Sur |
| Idioma original | Coreano |
| N.º de episodios | 12 |
| Duración | 60 minutos aprox. |
| Empresas productoras | Studio Dragon · Kross Pictures |
| Medio de difusión | tvN |
| Horario | Lunes y martes, 20:50 (hora local coreana) |
| Primera emisión | 22 de junio de 2026 |
| Última emisión | 28 de julio de 2026 |
| Plataformas de streaming | TVING · Wavve (Corea del Sur) · Prime Video (internacional) |
1. Resumen[editar]
¡Nos vemos en la oficina! (en coreano: 내일도 출근, Naeildo chulgeun, lit. «Yo también tengo que ir a trabajar mañana») es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica escrita por Kim Gyeong-min, dirigida por Jo Eun-sol y protagonizada por Seo In-guk, Park Ji-hyun y Kang Mi-na. Se emitió por el canal tvN del 22 de junio al 28 de julio de 2026, en horario de lunes y martes a las 20:50 (hora local coreana).
La serie es una adaptación del webtoon del mismo título creado por McQueen Studio y publicado en Kakao Webtoon, que acumuló alrededor de 200 millones de visualizaciones antes de su adaptación a imagen real.[1] La historia se sitúa en la división de negocios DA de Saeum Electronics, una empresa ficticia, y sigue el vínculo que surge entre una oficinista con siete años de experiencia y su exigente jefe de departamento.
En Corea del Sur la serie estuvo disponible en las plataformas de streaming TVING y Wavve, mientras que a nivel internacional se difundió por Prime Video. Para el público hispanohablante, la distribución internacional se realizó con el título en español ¡Nos vemos en la oficina!, aunque la disponibilidad de doblaje y subtítulos en español puede variar según la región.
2. Producción[editar]
2.1. Desarrollo y origen del proyecto[editar]
La serie nació de la adaptación del webtoon 내일도 출근! (¡Mañana también voy a trabajar!), creado por McQueen Studio y publicado en la plataforma Kakao Webtoon. Antes de su adaptación televisiva, la obra original había alcanzado unas 200 millones de visualizaciones acumuladas, lo que la convirtió en una de las propiedades digitales coreanas con mayor alcance de su tipo.[1:1]
La producción estuvo a cargo de Studio Dragon y Kross Pictures, dos de las compañías que han sostenido gran parte de la oferta de dramas de tvN en la década de 2020. El guion fue encargado a Kim Gyeong-min, mientras que la dirección recayó en Jo Eun-sol, quien describió el proyecto como «una historia sobre Ji-yoon y Si-woo que se enamoran apasionadamente, y un romance de oficina que captura las citas de la vida real de una manera a veces audaz y sexy».[2]
En la presentación del proyecto, la directora destacó que la mayor fortaleza de la serie era su realismo y su capacidad empática para conectar con la vida cotidiana de los trabajadores. Esa orientación se reflejaría luego en la promoción, centrada en escenas reconocibles del día a día laboral coreano: el trayecto al trabajo, las horas extra, la relación con los superiores y la dificultad de desconectar al final de la jornada.
2.2. Casting[editar]
El proceso de selección del reparto comenzó a difundirse en la prensa coreana en la primavera de 2025. En abril de ese año se informó que Park Ji-hyun había sido elegida como protagonista femenina, mientras que Seo In-guk estaba en negociaciones para interpretar al personaje masculino principal. La confirmación conjunta del dúo protagonista se produjo en agosto de 2025.[3] [4]
Entre septiembre y diciembre de 2025 se fueron anunciando los nombres del reparto de apoyo: Choi Kyung-hoon y Won Gyu-bin en septiembre, y Han Tae-ha, Kim Jung-young y Kang Ki-doong entre noviembre y diciembre. La selección de Kang Mi-na como la tercera figura principal también se difundió por medios coreanos en ese periodo.[5]
Un punto notable del proceso de adaptación fue la diferencia física entre la Cha Ji-yoon del webtoon original y la actriz que finalmente la interpretó. En la obra original, la protagonista tenía una complexión más llena y un carácter abierto y amigable, mientras que Park Ji-hyun es conocida por su figura delgada y su delicadeza. Jo Eun-sol explicó que la eligió por su capacidad para actuar con naturalidad, y argumentó: «interpretar una apariencia cotidiana y natural es extremadamente difícil. La actriz Park Ji-hyun era la que podía expresar esa naturalidad de la manera más convincente».[6]
La propia Park Ji-hyun presentó a su personaje como una figura con una narrativa y una personalidad con la que cualquiera que haya experimentado tanto el trabajo como el amor podría identificarse. Añadió que el encanto de Ji-yoon residía en que no se rendía ante los dolores y fracasos, sino que perseguía incansablemente su pasión. Por su parte, Seo In-guk definió a Kang Si-woo como una persona reservada que intentaba mantener siempre el control, y llegó a decir: «es un personaje tan meticuloso que me pregunté si planeaba todo desde el momento en que abría los ojos hasta que se dormía, incluso sus sueños».[7]
2.3. Rodaje[editar]
El rodaje de la serie estaba en curso en noviembre de 2025, según se desprende de reportes de prensa publicados en ese mes.[8] La grabación se extendió hasta poco antes del estreno, en junio de 2026. A diferencia de otras producciones que se ruedan con meses de antelación, el calendario de producción de los dramas coreanos de emisión semanal mantiene habitualmente un margen reducido entre la filmación y la emisión, lo que permite reaccionar a la recepción del público en tiempo real. No obstante, la serie ya contaba con imágenes del rodaje circulando en la prensa coreana desde finales de 2025.[sin verificar]
2.4. Promoción[editar]
La campaña de promoción se intensificó en las semanas previas al estreno. El 21 de mayo de 2026 se publicó un cartel en el que los dos protagonistas aparecían en un autobús camino al trabajo. El 1 de junio se lanzó un primer tráiler, y el 16 de junio un video resumen que mostraba la vida de oficina de ambos personajes. Un día después se difundieron fotogramas del primer encuentro entre los personajes de Yoon No-ah y Lee Jae-in.[9] [10]
La conferencia de prensa de presentación se celebró en línea el 15 de junio de 2026, con la participación de la directora Jo Eun-sol y los actores Seo In-guk, Park Ji-hyun, Kang Mi-na y Choi Kyung-hoon.[11] Durante el evento, los protagonistas comentaron diversos aspectos de sus personajes y de la dinámica entre ellos. En particular, se mencionó una promesa vinculada a la audiencia: si la serie superaba el 10 % de índice de audiencia, Seo In-guk y Park Ji-hyun interpretarían un dúo de la canción «애기야» (Aegiya, «Bebé»).[12] La serie promedió alrededor de 4,5 % de audiencia nacional en Corea del Sur, por lo que no se alcanzó ese umbral.[sin verificar]
3. Argumento[editar]
Cha Ji-yoon es una oficinista con siete años de antigüedad en la división de negocios DA de Saeum Electronics. Quemada por el trabajo y convencida de que su vida y su carrera están en un punto muerto, cumple con sus responsabilidades durante la jornada y, en cuanto llega la hora de salida, se levanta de su asiento sin demora. Su sueño es dejar el trabajo e irse a Hawái, pero por ahora su rutina se reduce a ir a casa y hacer todo lo posible para aliviar el estrés laboral.
Kang Si-woo es el gerente de la misma división y el jefe directo de Ji-yoon. Conocido como el «hombre de los tres noes» —sin sonrisas, sin gente, sin disculpas—, nunca sonríe ante el éxito ni ante un error ridículo, pero tampoco se enfada con facilidad. No grita a los empleados para decirles la cruda verdad, y esa frialdad lo hace aún más inquietante. Es un profesional competente que asciende con rapidez sin adular a sus superiores ni fingir ante sus subordinados.
Sus vidas se cruzan de un modo inesperado cuando Si-woo estalla en carcajadas al ver la ridícula apariencia de Ji-yoon en una tienda de conveniencia. A partir de ese momento, la aparentemente impenetrable vida diaria de Si-woo comienza a resquebrajarse, y Ji-yoon se convierte en un apoyo insustituible para su estricto jefe. Entre ambos crece gradualmente una relación que hace de cada uno la mejor opción para el otro.
En paralelo, Yoon No-ah —empleada del mismo departamento— atraviesa una crisis con su novio de siete años, Kim Gu-won, quien se deja seducir por una compañera de estudios más joven. Tras la ruptura, No-ah conoce a un hombre misterioso, Lee Jae-in, que despierta su interés y le da un giro a su historia. Por su parte, Cho Ga-eul, vocalista de una banda, regresa de Australia y le declara su amor a Ji-yoon, con lo que pone fin al amor no correspondido que ella había mantenido durante ocho años.
La trama alterna el romance principal con el retrato del entorno laboral de Saeum Electronics: las tensiones entre ejecutivos, la presión por los ascensos, las relaciones entre colegas y la dificultad de mantener el equilibrio entre la vida personal y el trabajo.
4. Personajes[editar]
4.1. Principales[editar]
Seo In-guk como Kang Si-woo. Gerente de la división de negocios DA de Saeum Electronics. Es un jefe de departamento conocido como el «hombre de los tres noes»: sin sonrisas, sin gente, sin disculpas. Nunca sonríe ni ante el éxito ni ante un error ridículo, pero tampoco se enfada fácilmente. No grita a los empleados para decirles la cruda verdad, y eso es lo que lo hace más inquietante. Hace bien su trabajo y asciende a gran velocidad sin adular a sus superiores ni fingir ante sus subordinados. Rara vez tiene momentos de ocio y casi nunca sale con mujeres ni con amigos a tomar algo. Su vida comienza a cambiar cuando estalla en carcajadas al ver la ridícula apariencia de Ji-yoon en una tienda de conveniencia.[13] [14]
Park Ji-hyun como Cha Ji-yoon. Gerente sénior en la división de negocios DA de Saeum Electronics. Es una veterana con siete años de experiencia y gran perspicacia para los negocios. Siempre está dispuesta a ayudar a sus colegas, pero en cuanto llega la hora de salida se levanta de su asiento sin falta. En la oficina circulan especulaciones sin fundamento sobre qué hace después del trabajo —aprender inglés, hacer ejercicio—, pero en realidad corre a casa para aliviar el estrés laboral. Su sueño es dejar el trabajo e irse a Hawái.[15]
Kang Mi-na como Yoon No-ah. Empleada del mismo departamento, guapa e inteligente, aunque algo torpe: un contraste que crea un encanto extraño e inesperado. Su máxima prioridad siempre fue su novio de siete años, Gu-won, pero la relación llegó un día a un punto crítico. Entonces conoce a un hombre misterioso que despierta su interés.[16]
Choi Kyung-hoon como Cho Ga-eul. Vocalista de la banda Autumn, amigo de la universidad y primer amor de Ji-yoon. Es un espíritu libre y despreocupado que siempre se iba abruptamente y luego regresaba, aunque sabía que Ji-yoon sentía algo por él. Al volver de Australia, corre hacia Ji-yoon y le declara su amor, pidiéndole que sea su novia, poniendo fin al amor no correspondido de ocho años de ella.[17]
Won Kyu-bin como Lee Jae-in. Un joven que emana un aura misteriosa, con cabello teñido de morado y expresión lánguida. Es apuesto, rico y no le falta de nada. Pasó sus años escolares en el extranjero siguiendo a sus padres empresarios y recibió apoyo para todo lo que quiso hacer. La soledad y la libertad que absorbió al crecer como forastero lo llevaron a desarrollar su talento musical.[18]
4.2. Secundarios[editar]
[ Desplegar / Plegar — Personajes secundarios ]
Entorno de Kang Si-woo
Kim Dong-young como Lee Sung-min. Compañero de clase de Si-woo en el instituto y la universidad, y su único amigo de confianza. Tras graduarse consiguió un trabajo decente, pero no se ajustaba a sus aptitudes, así que renunció y abrió un bar: menos ingresos pero menos estrés. Sabe que Si-woo es frío en apariencia, pero recuerda lo divertido y apasionado que era, y observa con interés cómo sus expresiones van cambiando poco a poco.[19]
Entorno de Cha Ji-yoon
Yoo Sung-joo como Cha Young-mook. Padre de Ji-yoon y Jun-su, esposo de Hye-kyung. Trabaja desde hace treinta años reparando equipos de audio en el centro comercial Sewoon. Cuando empieza una reparación, se concentra tanto que pierde la noción del tiempo. Su mujer lo acusa de ser un Buda de piedra y lo ha desterrado del dormitorio principal; tiene que dormir en la azotea.[20]
Lee Ji-hyun como Nam Hye-kyung. Madre de Ji-yoon y Jun-su, esposa de Young-mook. Ya no soporta a su marido y planea divorciarse en cuanto se case Ji-yoon, para irse de viaje al extranjero. Sin embargo, su esposo empieza a hacer cosas que antes nunca hacía.[21]
Heo Jun-seo como Cha Jun-su. El hermano menor de Ji-yoon, estudiante que repite el examen de ingreso a la universidad. Sobrevive como intermediario entre madre e hija, consiguiendo algo de dinero, pero también recibe golpes de ambas de vez en cuando.[22]
An So-yo como Lee Hye-ji. La mejor amiga de Ji-yoon. Tras graduarse, trabajaba y se preparaba para su boda cuando inesperadamente quedó embarazada, por lo que pospuso el casamiento declarando que jamás podría usar un vestido de novia en pleno embarazo. Sobrelleva las exigencias de la maternidad protagonizando pequeños actos de rebeldía, como comer comida picante con Ji-yoon. Como amiga que ha presenciado toda la relación de Ji-yoon y Ga-eul, le ofrece consejos realistas.[23]
Entorno de Yoon No-ah
Yoon Jung-hoon como Kim Gu-won. Estudiante de doctorado en Ingeniería. Llevaba siete años saliendo con No-ah tras prometerle matrimonio, pero se deja seducir por una compañera de estudios más joven y decide romper con ella.[24]
Choi Hyo-joo como Da-eun. Compañera de posgrado de Kim Gu-won que se interpone entre él y No-ah.[25]
Yeom Seung-i como Yoon Da-ra. Hermana mayor de No-ah. Antes era una mujer popular, con el pelo largo y liso, más guapa que su hermana y la personificación de una mujer de negocios. Tras romper su compromiso un día, declaró que «el matrimonio es una tumba» y decidió dejar de cuidarse y quedarse encerrada en casa.[26]
Entorno de Cho Ga-eul
Han Tae-ha como Gu Seung-jun. Guitarrista de la banda Autumn. Conoce perfectamente la historia amorosa de Ji-yoon y Ga-eul, y ayuda al poco realista Ga-eul a pensar con normalidad.[27]
Personal de Saeum Electronics
Kim Jung-young como Han Woo-jin. Presidenta de la división de negocios DA de Saeum Electronics. Figura legendaria que ascendió desde un puesto de empleada común hasta directora ejecutiva. Tras su amable sonrisa, siempre formula estrategias con fría racionalidad. Goza de un fuerte apoyo entre los empleados, pero le preocupa verse obligada a dimitir en cualquier momento debido a su débil posición entre los ejecutivos. Por ello elige a Si-woo como su mano derecha, ya que puede competir únicamente por mérito propio sin verse envuelto en luchas internas.[28]
Kim Hak-seon como No Jin-cheol. Director ejecutivo de la división de negocios DA. Sabe perfectamente que «ejecutivo» es sinónimo de «empleado temporal» y no puede bajar la guardia ni un instante. Su única opción para sobrevivir es lograr que el vicepresidente ascienda a presidente. Siempre está buscando una oportunidad para derrocar a la presidenta Han.[29]
Park Ye-young como Choi Su-jin. Jefa del equipo de diseño de la división de negocios DA y modelo a seguir de Ji-yoon. Serena, directa, con sentido del humor y una profesional excepcional. Desde pequeña, siempre logró lo que se propuso.[30]
Hong Woo-jin como Go Young-sam. Gerente del equipo de planificación de producto 1. Sufre de complejo de inferioridad hacia Si-woo, transige con la injusticia en aras de un ascenso y exige resultados inmediatos y tangibles. Fue elegido el peor jefe del año por sus subordinados.[31]
Kang Ki-doong como Jeon Gi-tae. Empleado del equipo de planificación de producto 2. Se unió a la empresa al mismo tiempo que Ji-yoon y tiene una formación académica inmejorable, pero aún no ha ascendido a un puesto de responsabilidad. Como miembro de una pareja trabajadora que comparte la responsabilidad de criar a dos hijos gemelos, su vida laboral no es fácil.[32]
Lee Jae-yi como Shin Na-ri. Empleada del equipo de marketing de la división comercial. Detesta todo lo predecible y aburrido. Sin embargo, por mucho que da rienda suelta a su talento y pasión, lo único que recibe a cambio es la reprimenda de su jefe de equipo para que se ciña a las viejas costumbres.[33]
4.3. Apariciones especiales[editar]
Nam Ki-ae como la madre de Choi Su-jin (episodio 8).
Park Seo-ham como Song Min-kyu, un nuevo empleado de Saeum Electronics con una apariencia atractiva, personalidad amigable y mucha diligencia (episodio 12).[34]
5. Banda sonora original[editar]
La banda sonora original de la serie se publicó el 28 de julio de 2026, coincidiendo con la emisión del episodio final. Se editó en formato de álbum doble: el primer disco contiene los temas vocales y el segundo las pistas de música de fondo.[35]
Entre los artistas que participaron en las canciones vocales se encuentran FIFTY FIFTY, Hana (Shin Yeon-suh), MRCH, Moong Myang, Seo In-guk, The Stray, Bang Ye-dam con Wheein, Jo Gaeul y Jeon Sang Keun. El propio Seo In-guk interpretó uno de los temas, titulado «날 채워준 한 사람» (The One Who Fills Me), lo que recibió atención de la prensa especializada.[36]
[ Desplegar / Plegar — Lista de canciones ]
Disco 1: Temas vocales
| # | Título | Intérprete | Duración |
|---|---|---|---|
| 1 | Hopping | FIFTY FIFTY | 3:21 |
| 2 | My Wonder | FIFTY FIFTY | 2:54 |
| 3 | Ice Princess (versión coreana, 얼음공주) | Hana | 3:22 |
| 4 | Ice Princess (versión inglesa, 얼음공주) | Hana | 3:22 |
| 5 | After Work (퇴근길) | MRCH | 2:41 |
| 6 | My Place (그 공간) | Moong Myang | 3:50 |
| 7 | The One Who Fills Me (날 채워준 한 사람) | Seo In-guk | 3:26 |
| 8 | You Said | The Stray | 4:00 |
| 9 | Stay in Me (내 안에 머물러요) | Bang Ye-dam, Wheein | 3:53 |
| 10 | Like a Cat (고양이처럼) | Jo Gaeul | 4:16 |
| 11 | What Matters (중요한 건) | Jo Gaeul | 2:56 |
| 12 | My Love, My Boss (상사병) | Jeon Sang Keun | 4:06 |
Duración total del disco 1: 42:07
Disco 2: Música de fondo
| # | Título | Compositores | Duración |
|---|---|---|---|
| 1 | Go to Work Theme (내일도 출근) | Kim Jang-woo, An Ji-ye | 4:24 |
| 2 | Warm Tomorrow (내일도 따스하게) | Kim Jang-woo, Kim Seong-hyeon | 2:36 |
| 3 | Innocent Tomorrow (내일도 청순하게) | Kim Jang-woo, An Ji-ye | 2:36 |
| 4 | Hopefully Tomorrow (내일도 희망차게) | Kim Jang-woo, Kim Seong-hyeon | 2:44 |
| 5 | Beautiful Tomorrow (내일도 아름답게) | Kim Jang-woo, An Ji-ye | 2:34 |
| 6 | Be Careful Tomorrow (내일도 조심조심) | Kim Jang-woo, Kim Seong-hyeon | 2:55 |
| 7 | Pure Tomorrow (내일도 맑게) | Kim Jang-woo, An Ji-ye | 3:16 |
| 8 | Relax Tomorrow (내일도 여유 있게) | Kim Jang-woo, Kim Seong-hyeon | 3:08 |
| 9 | Fine Tomorrow (내일도 잘될 거야) | Kim Jang-woo, An Ji-ye | 2:28 |
| 10 | Slowly Tomorrow (내일도 천천히) | Kim Jang-woo, Kim Seong-hyeon | 3:10 |
| 11 | Together Tomorrow (내일도 함께해줘) | Kim Jang-woo, An Ji-ye | 3:00 |
| 12 | Excited Tomorrow (내일도 네 맘속으로) | Kim Jang-woo, Kim Seong-hyeon | 2:47 |
| 13 | Safely Tomorrow (내일도 무사히) | Kim Jang-woo, An Ji-ye | 2:30 |
| 14 | OK Tomorrow (내일도 이해할게) | Kim Jang-woo, Kim Seong-hyeon | 4:06 |
| 15 | Great Tomorrow (내일도 최고일거야) | Kim Jang-woo, An Ji-ye | 2:56 |
| 16 | Hold Me Tomorrow (내일도 손잡아줘) | Kim Jang-woo, Kim Seong-hyeon | 3:04 |
| 17 | Simple Tomorrow (내일도 단순하게) | Kim Jang-woo, An Ji-ye | 2:55 |
| 18 | Busy Tomorrow (내일도 바쁘다 바빠) | Kim Jang-woo, Kim Seong-hyeon | 2:00 |
| 19 | Nerdy Tomorrow (내일도 바보인 척) | Kim Jang-woo, An Ji-ye | 2:16 |
| 20 | Picky Tomorrow (내일도 까칠하게) | Kim Jang-woo, Kim Seong-hyeon | 1:42 |
Duración total del disco 2: 58:27
6. Estreno y distribución[editar]
6.1. Emisión en Corea del Sur[editar]
La serie se estrenó el 22 de junio de 2026 en tvN, uno de los principales canales de cable de Corea del Sur. Se emitió durante seis semanas consecutivas, los lunes y martes a las 20:50 (hora local coreana), con dos episodios por semana, hasta completar los 12 episodios el 28 de julio de 2026.
En el mercado coreano, la serie también se transmitió de forma simultánea a través de las plataformas de contenido audiovisual TVING y Wavve, dos de los servicios de streaming más utilizados en Corea del Sur para el consumo de dramas televisivos. La emisión simultánea en streaming se convirtió en una práctica habitual para las series de tvN en la segunda mitad de la década de 2020.[37]
6.2. Disponibilidad para el público hispanohablante[editar]
A nivel internacional, Prime Video adquirió los derechos de distribución de la serie, por lo que ¡Nos vemos en la oficina! estuvo disponible en múltiples mercados fuera de Corea, incluidos países de América Latina y España. No se ha documentado de forma pública si la versión para Hispanoamérica incorporó doblaje local o únicamente subtítulos en español.[sin verificar] La práctica reciente de Prime Video con otros dramas coreanos sugiere que la disponibilidad de doblaje y subtítulos varía según el país; en mercados hispanohablantes, algunos títulos se estrenan con subtítulos y solo algunos reciben doblaje posterior. [sin verificar]
La serie también aparece indexada en bases de datos de cine y televisión de habla hispana, como Filmaffinity, con su título en español ¡Nos vemos en la oficina!, así como en sitios internacionales de referencia para el drama coreano como HanCinema y en la Internet Movie Database (IMDb).[38] [39]
7. Audiencia[editar]
La audiencia de la serie fue medida por Nielsen Korea a nivel nacional y en el área metropolitana de Seúl. A continuación se presentan los índices de audiencia de cada episodio, expresados en porcentaje.
| Episodio | Fecha de emisión | Nacional | Seúl |
|---|---|---|---|
| 1 | 22 de junio de 2026 | 4,812 % | 4,772 % |
| 2 | 23 de junio de 2026 | 4,378 % | 4,376 % |
| 3 | 29 de junio de 2026 | 4,522 % | 4,938 % |
| 4 | 30 de junio de 2026 | 4,508 % | 5,385 % |
| 5 | 6 de julio de 2026 | 4,846 % | 5,281 % |
| 6 | 7 de julio de 2026 | 4,274 % | 4,525 % |
| 7 | 13 de julio de 2026 | 4,112 % | 4,537 % |
| 8 | 14 de julio de 2026 | 4,365 % | 4,767 % |
| 9 | 20 de julio de 2026 | 4,706 % | 5,175 % |
| 10 | 21 de julio de 2026 | 4,356 % | 4,476 % |
| 11 | 27 de julio de 2026 | 4,562 % | 5,220 % |
| 12 | 28 de julio de 2026 | 4,566 % | 4,292 % |
| Promedio | 4,501 % | 4,812 % | |
En la tabla, los valores en rojo representan el índice más alto de cada columna y los valores en azul el más bajo. La serie se transmitió por un canal de cable/televisión de pago, por lo que sus índices de audiencia son habitualmente más bajos que los de los canales públicos o gratuitos (KBS, SBS, MBC y EBS).[40]
La audiencia se mantuvo estable durante toda la emisión, con un promedio nacional del 4,5 % y un pico del 4,846 % en el episodio 5. En el área metropolitana de Seúl, el promedio fue ligeramente superior (4,812 %), con un máximo del 5,385 % en el episodio 4. La competencia en la franja de lunes y martes fue intensa, lo que se reflejó en fluctuaciones moderadas entre episodios. No obstante, la serie no logró superar la barrera del 5 % nacional en ninguno de sus episodios.[sin verificar]
8. Recepción[editar]
La serie fue recibida por la crítica coreana como un drama de oficina con un enfoque realista y empático hacia la vida laboral cotidiana. La directora Jo Eun-sol declaró que la mayor fortaleza del proyecto era su conexión con la vida diaria, y la promoción del drama enfatizó esa cualidad. La actuación de Park Ji-hyun fue destacada por su naturalidad, y el contraste entre su personaje y el de Seo In-guk —dos personalidades opuestas que se atraen— fue señalado como uno de los ejes centrales del drama.
Sin embargo, en términos de audiencia, la serie quedó por debajo de las expectativas de algunos analistas, que señalaron la fuerte competencia en la franja horaria de lunes y martes. El título no alcanzó el umbral del 10 % que los protagonistas habían mencionado como condición para una promesa promocional, y promedió alrededor de 4,5 % de audiencia nacional.[40:1] Aun así, la disponibilidad internacional en Prime Video le dio una segunda ventana de exhibición al público hispanohablante y a otros mercados, lo que amplió su alcance más allá del público de tvN.
La banda sonora, por su parte, recibió cobertura en la prensa especializada coreana y contribuyó a mantener la presencia del drama en las listas de novedades musicales de plataformas como Melon y Bugs durante la emisión.[35:1]
9. Enlaces externos[editar]
- Sitio web oficial de tvN
- ¡Nos vemos en la oficina! en Prime Video
- ¡Nos vemos en la oficina! en Filmaffinity
- ¡Nos vemos en la oficina! en HanCinema
- ¡Nos vemos en la oficina! en IMDb
Notas[editar]
El webtoon original de McQueen Studio acumuló aproximadamente 200 millones de visualizaciones en Kakao Webtoon antes de su adaptación televisiva, según los reportes de prensa publicados al anunciarse el proyecto. ↩︎ ↩︎
Cita de la directora Jo Eun-sol difundida en la conferencia de prensa del 15 de junio de 2026 y reproducida por Sports Kyunghyang: «es una historia sobre Ji-yoon y Si-woo que se enamoran apasionadamente, y un romance de oficina que captura las citas de la vida real de una manera a veces audaz y sexy». ↩︎
TV Report, 29 de abril de 2025, informó que Park Ji-hyun sería la protagonista femenina. ↩︎
Mashable ME informó en abril de 2025 que Seo In-guk recibió la oferta para el papel masculino y estaba en negociaciones. ↩︎
Los anuncios de casting de Choi Kyung-hoon y Won Gyu-bin se difundieron en septiembre de 2025; los de Han Tae-ha, Kim Jung-young y Kang Ki-doong, entre noviembre y diciembre del mismo año. ↩︎
La diferencia física entre la protagonista original del webtoon (de complexión más llena) y Park Ji-hyun (de figura delgada) fue abordada por Jo Eun-sol en declaraciones recogidas por Ten Asia en junio de 2026. ↩︎
Declaraciones de Park Ji-hyun y Seo In-guk recogidas por News1 e Ilgan Sports en junio de 2026. ↩︎
Break News publicó en noviembre de 2025 un artículo en el que se mencionaba que la serie se estaba rodando. ↩︎
La cronología de la promoción —cartel del 21 de mayo, tráiler del 1 de junio, video resumen del 16 de junio y fotogramas del 17 de junio— procede de Sports Dong-A, TV Report, The Fact y Herald Muse. ↩︎
El cartel mostraba a Seo In-guk y Park Ji-hyun en un autobús camino al trabajo; el tráiler posterior presentó el tono de comedia romántica de la serie. ↩︎
La conferencia de prensa fue retransmitida en línea el 15 de junio de 2026, según Munhwa Ilbo y Sports Kyunghyang. ↩︎
La promesa de interpretar un dúo de «애기야» si la audiencia superaba el 10 % fue recogida por Sports Kyunghyang en la cobertura de la conferencia de prensa. ↩︎
Descripción del personaje Kang Si-woo según el sitio oficial de tvN y No Cut News. ↩︎
Seo In-guk comentó en Sports Seoul que no podría vivir como Kang Si-woo: «Tenemos personalidades completamente opuestas». ↩︎
Descripción del personaje Cha Ji-yoon según el sitio oficial de tvN y News1. ↩︎
Descripción del personaje Yoon No-ah según el sitio oficial de tvN; Kang Mi-na definió a su personaje como una oficinista de cinco años que atraviesa dificultades propias del crecimiento. ↩︎
Descripción del personaje Cho Ga-eul según el sitio oficial de tvN y OSEN. ↩︎
Descripción del personaje Lee Jae-in según el sitio oficial de tvN y eDaily. ↩︎
Descripción del personaje Lee Sung-min según el sitio oficial de tvN. ↩︎
Descripción del personaje Cha Young-mook según el sitio oficial de tvN. ↩︎
Descripción del personaje Nam Hye-kyung según el sitio oficial de tvN. ↩︎
Descripción del personaje Cha Jun-su según el sitio oficial de tvN y The Fact. ↩︎
Descripción del personaje Lee Hye-ji según el sitio oficial de tvN y Ten Asia. ↩︎
Descripción del personaje Kim Gu-won según el sitio oficial de tvN. ↩︎
Descripción del personaje Da-eun según Top Star News. ↩︎
Descripción del personaje Yoon Da-ra según el sitio oficial de tvN. ↩︎
Descripción del personaje Gu Seung-jun según el sitio oficial de tvN y iMBC. ↩︎
Descripción del personaje Han Woo-jin según el sitio oficial de tvN y Sports Dong-A. ↩︎
Descripción del personaje No Jin-cheol según el sitio oficial de tvN. ↩︎
Descripción del personaje Choi Su-jin según el sitio oficial de tvN y YTN Star. ↩︎
Descripción del personaje Go Young-sam según el sitio oficial de tvN. ↩︎
Descripción del personaje Jeon Gi-tae según el sitio oficial de tvN y News1. ↩︎
Descripción del personaje Shin Na-ri según el sitio oficial de tvN y Sports Kyunghyang. ↩︎
La aparición especial de Park Seo-ham en el episodio 12 fue anunciada por Xports News el 28 de julio de 2026. ↩︎
La banda sonora se publicó el 28 de julio de 2026, según Melon y Bugs. ↩︎ ↩︎
La participación de Seo In-guk como intérprete de la canción «The One Who Fills Me» fue destacada por Ten Asia en julio de 2026. ↩︎
La emisión simultánea por TVING y Wavve fue mencionada en reportes de The Fact y ABS-CBN. ↩︎
La ficha de Filmaffinity corresponde al título en español ¡Nos vemos en la oficina!. ↩︎
HanCinema recoge la ficha internacional del drama con su título coreano romanizado como Let's Go to Work Tomorrow. ↩︎
Los índices de audiencia son publicados por Nielsen Korea y fueron recopilados por la prensa coreana. La tabla incluye datos nacionales y del área de Seúl para los 12 episodios. ↩︎ ↩︎