One Piece (serie de televisión de 2023)
| Tipo | Serie de acción real |
|---|---|
| Género | Aventura Fantasía |
| Basada en | One Piece, manga de Eiichirō Oda |
| Desarrolladores | Matt Owens Steven Maeda |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | Inglés |
| Temporadas | 2 estrenadas 1 confirmada |
| Episodios | 16 estrenados |
| Duración | 49–63 min |
| Música | Sonya Belousova Giona Ostinelli |
| Localización | Ciudad del Cabo, Sudáfrica |
| Productoras | Kaji Productions Tomorrow Studios Shueisha |
| Distribución | Netflix |
| Primera emisión | 31 de agosto de 2023 |
| Última emisión | presente |
| Sitio oficial | strawhatgrandfleet.com |
One Piece, estilizada en mayúsculas, es una serie de televisión de aventura y fantasía desarrollada por Matt Owens y Steven Maeda para Netflix. Es una adaptación en acción real del manga homónimo de Eiichirō Oda, quien se desempeñó como consultor creativo y productor ejecutivo del proyecto. La serie está protagonizada por Iñaki Godoy, Emily Rudd, Mackenyu, Jacob Romero Gibson, Taz Skylar y Mikaela Hoover como la tripulación pirata central, a los que se suman Vincent Regan, Jeff Ward, Morgan Davies, Charithra Chandran, Lera Abova, Joe Manganiello y Sendhil Ramamurthy en papeles principales o principales a partir de temporadas posteriores.
La primera temporada se estrenó completa en Netflix el 31 de agosto de 2023. Dos semanas después, la plataforma renovó la serie para una segunda temporada, estrenada el 10 de marzo de 2026. En agosto de 2025, antes del estreno de la segunda temporada, Netflix confirmó una tercera temporada, con producción iniciada en noviembre de 2025 y estreno previsto para 2027. A junio de 2026, la serie cuenta con dos temporadas estrenadas y una tercera en fase de producción o posproducción.
1. Resumen[editar]
La serie sigue a Monkey D. Luffy, un joven con un cuerpo capaz de estirarse como goma, y a su tripulación pirata, conocida en Hispanoamérica como la Banda de Sombrero de Paja y en España como la Banda del Sombrero de Paja. Juntos navegan por el mar en busca del One Piece, el tesoro legendario que perteneció al antiguo Rey de los Piratas, Gold Roger. Luffy quiere encontrarlo para convertirse en el nuevo Rey de los Piratas, mientras cada tripulante persigue un objetivo individual: Nami quiere cartografiar el mundo, Zoro quiere ser el mejor espadachín, Usopp quiere convertirse en un valiente guerrero del mar y Sanji quiere hallar el legendario mar All Blue.
La adaptación de la primera temporada se centra en la saga de East Blue. La segunda temporada, subtitulada Dentro de la Grand Line, lleva a la tripulación hacia la ruta marítima más peligrosa del mundo. La tercera, anunciada como La Batalla de Alabasta, se orienta al conflicto en el reino de Alabasta, en el que la tripulación se ve envuelta a través de Baroque Works.
Netflix presentó la serie como una apuesta de alto presupuesto y la promocionó como una adaptación supervisada de cerca por Oda. Ese control creativo se convirtió en uno de los ejes de su campaña: el autor afirmó que la serie no saldría al público hasta que él estuviera satisfecho con el resultado.[1]
2. Producción[editar]
2.1 Desarrollo[editar]
El proyecto se anunció por primera vez en julio de 2017, cuando el entonces editor jefe de Weekly Shōnen Jump, Hiroyuki Nakano, confirmó que Tomorrow Studios, en asociación con ITV Studios, y Shueisha comenzarían a desarrollar una adaptación televisiva estadounidense de acción real como parte del 20.º aniversario del manga. Eiichirō Oda fue anunciado como productor ejecutivo junto con Marty Adelstein y Becky Clements. Desde el inicio se planteó que la historia comenzaría por la saga de East Blue, una de las etapas más conocidas y accesibles para un público nuevo.
En enero de 2020 se reveló que Netflix había encargado una primera temporada de 10 episodios, aunque finalmente se estrenaron ocho.[2] La producción sufrió retrasos por la pandemia de COVID-19, pero los guiones ya estaban avanzados. En marzo de 2021 se retomó la preproducción bajo el nombre en clave Project Roger.
Matt Owens y Steven Maeda fueron los showrunners de la primera temporada. A partir de la segunda, Joe Tracz se sumó como showrunner, e Ian Stokes ocupó ese rol en la tercera. En la ficha promocional de la serie se mantiene a Owens ligado a las temporadas 1 y 2, a Maeda a la temporada 1, a Tracz a las temporadas 2 y 3, y a Stokes a la temporada 3.
La renovación para la segunda temporada se anunció el 14 de septiembre de 2023, poco después del estreno. Los guiones de esa temporada ya estaban completos en septiembre de 2023, pero la huelga SAG-AFTRA de 2023 retrasó la producción. El rodaje de la segunda temporada se realizó entre junio y diciembre de 2024 y su estreno se programó para el 10 de marzo de 2026.
Netflix renovó la serie para una tercera temporada en agosto de 2025.
2.2 Casting[editar]
El reparto principal de la tripulación se anunció en noviembre de 2021 mediante una serie de pósteres de búsqueda. Iñaki Godoy fue elegido como Monkey D. Luffy; Mackenyu como Roronoa Zoro; Emily Rudd como Nami; Jacob Romero Gibson como Usopp; y Taz Skylar como Sanji.
Para la primera temporada se sumaron Morgan Davies como Koby, Ilia Isorelýs Paulino como Alvida, Aidan Scott como Helmeppo, Jeff Ward como Buggy el Payaso, McKinley Belcher III como Arlong, Vincent Regan como el vicealmirante Garp y Peter Gadiot como Shanks. El reparto joven incluyó a Colton Osorio como Luffy niño, Lily Fisher como Nami niña, Maximilian Lee Piazza como Zoro niño, Kevin Saula como Usopp niño y Christian Convery como Sanji niño.
En la segunda temporada se incorporaron Callum Kerr como Smoker, Julia Rehwald como Tashigi, David Dastmalchian como Mr. 3, Joe Manganiello como Mr. 0, Lera Abova como Miss All Sunday, Katey Sagal como la doctora Kureha, Mark Harelik como el doctor Hiriluk, Sendhil Ramamurthy como Nefertari Cobra y Charithra Chandran como Miss Wednesday / Nefertari Vivi. Mikaela Hoover fue anunciada como la voz de Tony Tony Chopper; N’kone Mametja fue su doble en el set y Gavin Gomes lo interpretó en su forma Heavy Point.
De cara a la tercera temporada, Manganiello, Abova, Ramamurthy y Hoover fueron ascendidos al reparto principal. Entre los nuevos nombres destacan Cole Escola como Bon Clay, Xolo Maridueña como Portgas D. Ace, Awdo Awdoc como Mr. 1 y Daisy Head como Miss Doublefinger.
2.3 Rodaje[editar]
La fotografía principal de la primera temporada comenzó el 31 de enero de 2022 en los estudios de cine de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, y finalizó el 22 de agosto de 2022. La segunda temporada se rodó en Sudáfrica desde el 1 de julio de 2024 hasta el 15 de diciembre de 2024.
La tercera temporada se rodó entre finales de 2025 y mediados de 2026.
La producción combinó decorados construidos en estudio con exteriores naturales sudafricanos. El diseño de producción estuvo a cargo de Richard Bridgland y la fotografía fue rotada entre Trevor Michael Brown, Michael Swan, Nicole Hirsch Whitaker y Michael Wood.
2.4 Cambios con respecto al manga[editar]
Aunque la serie se vendió como fiel al original, la adaptación introdujo cambios estructurales con aprobación de Oda. Uno de los más visibles fue el mayor peso de Koby: en la primera temporada se usa la persecución de la Marina para hilar la trama y mantener una amenaza constante sobre Luffy. El vicealmirante Garp no solo aparece antes que en el manga, sino que su vínculo con Luffy se revela mucho antes.
Otro cambio importante fue el tratamiento de Arlong. El equipo creativo decidió convertirlo en el gran villano de la primera temporada, adelantándolo al arco del Baratie y desplazando la historia de Don Krieg. Steven Maeda explicó que quería que la primera temporada no pareciera una sucesión de villanos episódicos, sino una aventura con una amenaza más organizada. Polygon señaló que este enfoque le dio a Koby un arco más completo desde el comienzo.
Oda contó en una carta abierta de julio de 2023 que varias escenas tuvieron que regrabarse porque no consideraba que fueran suficientemente buenas para mostrarse al mundo. También dijo que, al leer los guiones, algunas frases de Luffy no le parecían propias del personaje, aunque cambió de opinión al ver la interpretación de Iñaki Godoy. La diseñadora de vestuario Diana Cilliers se basó en los compendios Color Walk de Oda y ajustó detalles pensando en la seguridad del rodaje y en la legibilidad visual de cada personaje.
3. Argumento[editar]
3.1 Primera temporada[editar]
La primera temporada sigue a Luffy desde su infancia, cuando Shanks le entrega su sombrero de paja, hasta la formación de su primera tripulación. Luffy recluta a Zoro, Nami, Usopp y Sanji, y enfrenta a enemigos como Buggy, Kuro, Don Krieg y Arlong. Al mismo tiempo, la Marina persigue a la tripulación y Koby se forma como cadete bajo la tutela de Garp.
El primer episodio, «Romance Dawn», ganó el premio del Writers Guild of America en la categoría de televisión episódica, larga duración y especiales para niños.
3.2 Segunda temporada: Dentro de la Grand Line[editar]
La segunda temporada se estrenó el 10 de marzo de 2026 con ocho episodios. Su subtítulo se comercializó como Rumbo a la Grand Line en España y Rumbo a la Gran Ruta en Hispanoamérica.[3] La temporada introduce a Smoker, Tashigi, Baroque Works y a Tony Tony Chopper, y muestra a Luffy en la isla Drum, donde la tripulación se encuentra con la doctora Kureha y el doctor Hiriluk. El final de temporada deja instalado el conflicto de Alabasta.
3.3 Tercera temporada: La Batalla de Alabasta[editar]
La tercera temporada se anunció en agosto de 2025 y su producción comenzó antes del estreno de la segunda. No tiene fecha de estreno anunciada, aunque se apunta a 2027. La temporada se enfoca en la batalla final contra Baroque Works en Alabasta y en la princesa Vivi, a quien la tripulación intenta llevar de regreso a su reino.
4. Personajes[editar]
4.1 Tripulación protagonista[editar]
Monkey D. Luffy es interpretado por Iñaki Godoy. Es el capitán de la banda que sueña con convertirse en el Rey de los Piratas. Puede estirar su cuerpo como goma y actúa con una mezcla de impulsividad, lealtad y seguridad en sí mismo.
Nami, interpretada por Emily Rudd, es una navegante experta en robos y mapas. Se une a Luffy tras un conflicto con Arlong y sueña con dibujar un mapa completo del mundo.
Roronoa Zoro, interpretado por Mackenyu, es un espadachín que combate con tres espadas. Es el primer compañero de Luffy y su objetivo es convertirse en el mejor espadachín del mundo.
Usopp, interpretado por Jacob Romero Gibson, es un francotirador cobarde y mentiroso que aspira a ser un bravo guerrero del mar. Se une a la tripulación tras los sucesos de la villa Syrup.
Sanji, interpretado por Taz Skylar, es un cocinero mujeriego y combatiente que sueña con encontrar el All Blue. Se une a Luffy tras la batalla del Baratie.
Tony Tony Chopper aparece en la segunda temporada con la voz de Mikaela Hoover. Es un reno que puede hablar y caminar como humano, y se une como médico de la tripulación.
4.2 Marines y antagonistas[editar]
Koby, interpretado por Morgan Davies, es un chico liberado por Luffy de la tripulación de Alvida. Después se une a la Marina y entabla amistad con Luffy pese a estar en bandos opuestos.
Monkey D. Garp, interpretado por Vincent Regan, es vicealmirante de la Marina y abuelo de Luffy. En la serie actúa como mentor de Koby y como una figura autoritaria que persigue a Luffy.
Buggy el Payaso, interpretado por Jeff Ward, es un pirata con estética de circo y la capacidad de separar las partes de su cuerpo. Aparece como antagonista recurrente y alivio cómico oscuro.
Arlong, interpretado por McKinley Belcher III, es el villano central del final de la primera temporada. Su conflictiva relación con Nami motiva una de las escenas emocionales más importantes de la temporada.
Smoker, interpretado por Callum Kerr, es un capitán de la Marina que persigue a Luffy durante la segunda temporada.
Nefertari Vivi, interpretada por Charithra Chandran, es presentada como Miss Wednesday de Baroque Works, pero se revela como princesa de Alabasta. Su regreso al reino es el centro de la tercera temporada.
4.3 Baroque Works y personajes de Alabasta[editar]
Nico Robin / Miss All Sunday, interpretada por Lera Abova, es la segunda al mando de Baroque Works. Su Fruta del Diablo le permite duplicar partes del cuerpo.
Sir Crocodile / Mr. 0, interpretado por Joe Manganiello, es el director de Baroque Works y principal antagonista de la saga de Alabasta.
Nefertari Cobra, interpretado por Sendhil Ramamurthy, es el rey de Alabasta y padre de Vivi.
Otros miembros de Baroque Works son Mr. 3, interpretado por David Dastmalchian; Mr. 1, interpretado por Awdo Awdoc; y Miss Doublefinger, interpretada por Daisy Head.
5. Episodios[editar]
| Temporada | Subtítulo | Episodios | Estreno |
|---|---|---|---|
| 1 | — | 8 | 31 de agosto de 2023 |
| 2 | Dentro de la Grand Line | 8 | 10 de marzo de 2026 |
| 3 | La Batalla de Alabasta | Por confirmar | 2027 |
La primera temporada se compone de ocho episodios. Aunque el anuncio original hablaba de 10, la entrega final se redujo a ocho. La segunda temporada tiene también ocho episodios. La tercera aún no ha revelado su número de episodios.
El único título de episodio ampliamente difundido a partir de la información de premios es «Romance Dawn», correspondiente al primer capítulo de la primera temporada y ganador del premio gremial de guionistas.
6. Recepción[editar]
6.1 Audiencia[editar]
La primera semana global de One Piece en Netflix fue un éxito medible. Entre el 28 de agosto y el 3 de septiembre de 2023, la serie se ubicó entre los 10 primeros puestos de 93 países y fue número uno en 46, con 140 millones de horas vistas y 18,5 millones de visionados completos equivalentes.[4]
La recepción de la crítica fue positiva. Varios medios destacaron las actuaciones, el humor, las secuencias de acción, los efectos visuales y la fidelidad al material original. Algunos críticos la calificaron como una de las mejores adaptaciones en acción real de un manga o anime hechas por Netflix.
6.2 Premios y reconocimientos[editar]
[ Desplegar / Plegar premios ]
2024
- Writers Guild Awards: ganadora en la categoría de televisión episódica, larga duración y especiales para niños por «Romance Dawn».
- Make-Up Artists and Hair Stylists Guild: nominada a mejor peinado por la primera temporada.
- International Film Music Critics Association: nominada a mejor banda sonora original para televisión por el trabajo de Sonya Belousova y Giona Ostinelli.
2025 Children’s & Family Emmy Awards
- Nominada a serie juvenil destacada.
- Ian McShane nominado como personalidad infantil destacada.
- Ganadora en coordinación de acrobacias para un programa de acción real.
- Ganadora a mejor canción original para programa infantil y juvenil por «My Sails Are Set».
- Nominaciones en dirección de arte, casting, cinematografía, vestuario, maquillaje y peluquería, música, y efectos visuales.
2026
- Harvey Awards: nominada a mejor adaptación de un cómic o novela gráfica por la segunda temporada; premio pendiente de resolución.
7. Estreno y doblaje en español[editar]
Las temporadas se estrenaron mundialmente en Netflix. La primera temporada se lanzó el 31 de agosto de 2023 y la segunda el 10 de marzo de 2026. En Hispanoamérica se emplea el subtítulo Rumbo a la Gran Ruta para la segunda temporada; en España se comercializa como Rumbo a la Grand Line.
En el doblaje para Hispanoamérica, Iñaki Godoy se dobló a sí mismo como Luffy.[5] Taz Skylar se dobló a sí mismo como Sanji tanto en España como en Hispanoamérica. La serie llegó doblada al español y también con subtítulos disponibles, siguiendo la práctica habitual de Netflix en los estrenos internacionales.
La denominación de la tripulación presenta diferencias regionales: en Hispanoamérica se habla de la Banda de Sombrero de Paja y en España de la Banda del Sombrero de Paja. Esta distinción proviene de los doblajes históricos del anime y se mantuvo en la adaptación de imagen real.
8. Mercadotecnia y legado[editar]
La serie se convirtió en un caso de referencia dentro de las adaptaciones de manga en imagen real. El hecho de que Oda tuviera poder de veto sobre el estreno y participara en las decisiones creativas se presentó como una diferencia frente a otros intentos fallidos. Analistas y medios especializados señalaron que la primera temporada logró lo que otras producciones no habían conseguido: convertir el material original en una experiencia funcional para televidentes nuevos sin perder la identidad visual y emocional del manga.
Netflix ha aprovechado la marca fuera de la serie. En 2025 se lanzaron sets de LEGO inspirados en la primera temporada, incluidas figuras de Monkey D. Luffy y Buggy el Payaso, y una segunda oleada de sets basados en la segunda temporada se programó para el 1 de agosto de 2026. Viz Media publicó el libro Set Sail: The Art and Making of One Piece, centrado en el detrás de cámaras de las dos primeras temporadas, el 23 de junio de 2026.
La tercera temporada se perfila como la conclusión de la etapa de Alabasta y como una prueba de la continuidad de la serie. La producción comenzó antes del estreno de la segunda temporada, lo que indica que Netflix apostó por mantener el ritmo y no dejar pasar mucho tiempo entre entregas.
9. Notas al pie[editar]
En una entrevista con The New York Times, Oda dijo: “Afortunadamente, Netflix aceptó no sacar la serie hasta que yo estuviera de acuerdo con que era satisfactoria. Leí los guiones, anoté y actué como un guardián para asegurarme de que el material se adaptara correctamente.” ↩︎
La orden inicial de 10 episodios se anunció en enero de 2020; la primera temporada se estrenó con ocho. La diferencia entre pedido inicial y corte final es frecuente cuando se reordena la sala de guionistas después del rodaje. ↩︎
El subtítulo de la segunda temporada aparece citado como Dentro de la Grand Line en la información técnica, mientras que el material promocional en español distingue entre Rumbo a la Grand Line y Rumbo a la Gran Ruta. ↩︎
La cifra de 18,5 millones de visionados representa el cálculo de Netflix de horas vistas divididas entre la duración total de la temporada, no necesariamente el número de cuentas que terminaron la serie. ↩︎
El doblaje de Iñaki Godoy se limita al español para Hispanoamérica; Taz Skylar se dobló tanto para España como para Hispanoamérica. ↩︎