Proyecto Hail Mary
| Ficha de la novela | |
|---|---|
| Título original | Project Hail Mary |
| Título en español | Proyecto Hail Mary |
| Autor | Andy Weir |
| Género | Ciencia ficción dura |
| País original | Estados Unidos |
| Idioma original | Inglés |
| Editorial original | Ballantine Books |
| Fecha de publicación original | 4 de mayo de 2021 |
| Páginas (original) | 496 |
| ISBN original | 978-0-593-39556-1 |
| Edición en español | Nova |
| Fecha de publicación en español | 2021 sello Nova |
| Páginas (edición en español) | 544 |
| ISBN (edición en español) | 978-8-418-03701-6 |
| Audiolibro | Narrado por Ray Porter |
| Adaptación cinematográfica | Project Hail Mary (2026) |
1. Resumen[editar]
Proyecto Hail Mary (Project Hail Mary en su idioma original) es una novela de ciencia ficción dura escrita por el autor estadounidense Andy Weir y publicada en 2021. La historia se centra en Ryland Grace, un maestro de escuela y exbiólogo que despierta a bordo de una nave espacial con amnesia.
La novela fue publicada originalmente por Ballantine Books en Estados Unidos el 4 de mayo de 2021. La edición en español estuvo a cargo del sello Nova, con 544 páginas. El audiolibro íntegro fue narrado por Ray Porter y ganó el Premio Audie 2022 en la categoría principal, además de recibir elogios de la crítica.
Proyecto Hail Mary fue finalista del Premio Hugo 2022 a la mejor novela. Recibió una adaptación cinematográfica estrenada en 2026, protagonizada por Ryan Gosling y Sandra Hüller, con guion de Drew Goddard y dirección de Phil Lord y Christopher Miller.
2. Producción y publicación[editar]
Andy Weir concibió parte del material de Proyecto Hail Mary a partir de un proyecto anterior. Después de completar su exitosa novela The Martian, comenzó a escribir una aventura espacial de varios volúmenes titulada Zhek, centrada en una sustancia capaz de absorber radiación electromagnética y utilizarla como combustible para viajes interestelares. Llegó a redactar 75.000 palabras antes de abandonar el proyecto y empezar su novela Artemisa, publicada en 2017.[1]
Varios elementos de Zhek fueron reutilizados en Proyecto Hail Mary. Entre ellos se incluyen un personaje de burócrata despiadado y una sustancia absorbente de energía empleada como combustible para naves espaciales. Según explicó Weir en una entrevista publicada por The New York Times, el abandono de Zhek no supuso una pérdida total: el material descartado sirvió como base para varias ideas centrales de la novela posterior.
La edición original en inglés apareció el 4 de mayo de 2021 bajo el sello Ballantine Books, con 496 páginas e ISBN 978-0-593-39556-1. La edición en español de Nova apareció ese mismo año con el título Proyecto Hail Mary, 544 páginas e ISBN 978-8-418-03701-6.
3. Argumento[editar]
La historia principal transcurre en la nave espacial Hail Mary y está intercalada con recuerdos del pasado. Ryland Grace despierta a bordo de la nave sin recordar nada. Conforme aparecen fragmentos de su memoria, descubre que el destino de la Tierra depende del éxito de la misión.
Los científicos terrestres habían observado que el Sol se está atenuando. El fenómeno coincide con la aparición de una tenue línea infrarroja que se extiende desde el Sol hasta Venus, denominada «línea de Petrova».[2] Como la disminución de la temperatura solar provocaría una edad de hielo catastrófica en unos treinta años, los gobiernos del mundo nombran a Eva Stratt, exadministradora de la Agencia Espacial Europea, para liderar un grupo de trabajo encargado de resolver el problema.
Una sonda espacial enviada a investigar Venus descubre que microbios alienígenas están generando la mencionada luz infrarroja. Stratt recluta a Grace, un científico marginado por sus teorías radicales que se dedica a dar clases en una escuela, para investigar la naturaleza de esta amenaza. A partir de ahí, la misión de la Hail Mary se revela como un intento extremo de contrarrestar un proceso que escapa a la escala humana.
4. Personajes[editar]
Ryland Grace[editar]
Ryland Grace es el protagonista de la novela. Se lo presenta como un maestro de escuela y exbiólogo que despierta en la nave Hail Mary con amnesia. Antes de ser reclutado para la misión, era un científico marginado por sus teorías radicales y se ganaba la vida dando clases. La recuperación progresiva de sus recuerdos estructura buena parte del relato.
Eva Stratt[editar]
Eva Stratt es una exadministradora de la Agencia Espacial Europea. Los gobiernos del mundo la nombran para liderar el grupo de trabajo encargado de resolver la crisis causada por la atenuación del Sol. En la novela funciona como una figura de autoridad pragmática y orientada a resultados, dispuesta a tomar decisiones extremas ante la urgencia de la amenaza.
5. Recepción y premios[editar]
Listas de ventas[editar]
Project Hail Mary debutó en el puesto número 3 de la lista de best sellers del New York Times para «ficción combinada» (libro impreso y electrónico) en mayo de 2021. Para agosto de 2021, el libro llevaba nueve semanas en esa lista.
Tras el lanzamiento del primer tráiler de la adaptación cinematográfica, el libro reapareció en la lista en julio de 2025, esta vez en el puesto número 2. A enero de 2026, el libro había permanecido 28 semanas consecutivas en la lista de best sellers del New York Times.
El audiolibro alcanzó el puesto número 1 en la lista de «ficción en audio» del New York Times durante tres semanas en febrero de 2022. Volvió brevemente al primer lugar en agosto de 2025.
La novela también debutó en el puesto número 2 de la lista de best sellers de Los Angeles Times SoCal para ficción en tapa dura, y en el puesto número 6 de la lista de libros más vendidos de The Wall Street Journal en la misma categoría durante ese mismo mes. A mediados de agosto de 2021 todavía seguía en la lista del Los Angeles Times.
En agosto de 2021, Project Hail Mary debutó en el puesto número 1 de la lista de best sellers de Locus para libros de tapa dura. Se mantuvo en esa posición durante cinco meses consecutivos antes de descender, aunque permaneció en la lista durante once meses seguidos hasta junio de 2022.
Premios y reconocimientos[editar]
[ Desplegar / Plegar premios y reconocimientos ]
6. Adaptación cinematográfica[editar]
La novela recibió una adaptación al cine titulada Project Hail Mary. La película está protagonizada por Ryan Gosling y Sandra Hüller, con guion de Drew Goddard y dirección de Phil Lord y Christopher Miller. Para Goddard, se trata de la segunda adaptación de una obra de Andy Weir, después de The Martian.
El primer tráiler fue lanzado el 30 de junio de 2025. La película se estrenó el 19 de marzo de 2026 en Latinoamérica y el 27 de marzo en España.
7. Ediciones en español y presencia hispanohablante[editar]
La edición en español de la novela fue publicada por Nova en 2021. Llevó el título Proyecto Hail Mary, conservando la palabra inglesa del subtítulo original. El volumen en español tiene 544 páginas, una extensión mayor que las 496 de la edición original estadounidense.
En el ámbito audiovisual, el estreno latinoamericano de la adaptación cinematográfica se produjo el 19 de marzo de 2026, antes que el estreno en España, fijado para el 27 de marzo del mismo año. No se ha difundido un reparto de doblaje al español latino ni al español de España.
8. Legado[editar]
Proyecto Hail Mary consolidó la posición de Andy Weir como autor de ciencia ficción dura orientada a la resolución de problemas científicos, una línea que ya había explorado en The Martian. La novela se caracterizó por reintroducir en el mercado editorial un tipo de relato espacial centrado en la competencia técnica y en la colaboración científica, en contraste con las tramas bélicas o puramente distópicas.
La propia Wikipedia aparece en la novela como representación del conocimiento humano. Este guiño ha sido citado por lectores y medios como un ejemplo de la relación entre la ciencia ficción contemporánea y las plataformas colaborativas de conocimiento.
En la Wikipedia en español, la entrada de la novela incluye enlaces de «Véase también» a las películas Interstellar y Sunshine, dos referentes del cine de ciencia ficción espacial. La adaptación cinematográfica de 2026 amplió el alcance de la historia y devolvió el libro a las listas de ventas, en un ciclo de interés renovado impulsado por el estreno del tráiler.
Zhek era una aventura espacial de varios volúmenes que Weir dejó inconclusa tras escribir 75.000 palabras. El proyecto fue abandonado para dar paso a Artemisa, publicada en 2017, y varios de sus conceptos fueron reutilizados después en Proyecto Hail Mary. ↩︎
La «línea de Petrova» es un fenómeno ficticio de la novela: una banda infrarroja tenue observada entre el Sol y Venus, cuya aparición coincide con la atenuación de la luz solar. ↩︎
Los Premios Audie son los galardones más importantes de la industria del audiolibro en Estados Unidos, otorgados por la Audio Publishers Association. ↩︎
Bill Gates y Barack Obama incluyeron Project Hail Mary en sus respectivas listas de recomendaciones de lectura de 2021, lo que contribuyó a ampliar su visibilidad fuera del circuito habitual de la ciencia ficción. ↩︎