Robert Duvall
| Robert Duvall | |
|---|---|
| Nombre de nacimiento | Robert Selden Duvall |
| Nacimiento | 5 de enero de 1931 San Diego, California, Estados Unidos |
| Fallecimiento | 15 de febrero de 2026 (95 años) Middleburg, Virginia, Estados Unidos |
| Causa de muerte | Causas naturales |
| Nacionalidad | Estadounidense |
| Ocupación | Actor, director de cine, productor |
| Años activo | 1952-2022 |
| Estatura | 1,77 m |
| Cónyuges | Barbara Benjamin (1964-1975) Gail Youngs (1982-1986) Sharon Brophy (1991-1995) Luciana Pedraza (2004-2026) |
| Premios Óscar | Mejor actor (1984) |
| Premios Globo de Oro | Mejor actor de reparto (1979) Mejor actor - Drama (1984) Mejor actor en miniserie o telefilme (1989[sin verificar]) Mejor actor en miniserie o telefilme (1992[sin verificar]) |
| Premios BAFTA | Mejor actor de reparto (1979) |
| Premios Emmy | Mejor miniserie (2006) Mejor actor en miniserie o telefilme (2006) |
| Premios SAG | Mejor actor de reparto (1998) |
1. Resumen[editar]
Robert Selden Duvall (San Diego, California; 5 de enero de 1931-Middleburg, Virginia; 15 de febrero de 2026) fue un actor, director de cine y productor estadounidense. Está considerado uno de los grandes actores de la historia de Hollywood y, durante décadas, la crítica lo tuvo como uno de los intérpretes de carácter más sólidos del cine estadounidense. Su trayectoria profesional abarcó más de siete décadas, desde los escenarios regionales de la costa este hasta papeles centrales en algunas de las películas más influyentes de la segunda mitad del siglo XX.
Duvall saltó a la fama mundial al interpretar al abogado Tom Hagen en El padrino (1972) y El padrino II (1974). Su carrera quedó asociada también a la frase “Me encanta el olor del napalm por la mañana”, que pronunció en Apocalypse Now (1979), y al personaje de Mac Sledge en Gracias y favores (Tender Mercies, 1983), por el que ganó el Óscar al mejor actor. Fue, además, uno de los rostros habituales del cine de Francis Ford Coppola, con quien trabajó en The Rain People, La conversación y las dos primeras entregas de la saga Corleone.
A lo largo de su trayectoria, Duvall recibió un Premio Óscar, un BAFTA, cuatro Globos de Oro, dos Premios Emmy y un Premio del Sindicato de Actores, entre otros galardones. Alternó cine y televisión con el teatro, y en 2005 fue condecorado con la Medalla Nacional de las Artes de Estados Unidos. Al momento de su fallecimiento, en febrero de 2026, era citado con frecuencia como uno de los últimos actores sobrevivientes vinculados a la Época de Oro de Hollywood.
El crítico Vincent Canby lo llamó en 1980 “el Olivier estadounidense”, comparación que se mantuvo durante el resto de su vida.[1] Esa etiqueta resumía una cualidad que directores y colegas le atribuían con insistencia: la capacidad para transformarse de manera casi camaleónica en personajes muy distintos entre sí, sin perder verosimilitud. No fue un actor encasillado en el papel de villano ni en el de figura de autoridad; podía pasar del ejecutivo cínico de Network al militar exaltado de Apocalypse Now, del predicador evangélico de El apóstol al ranchero reservado de Open Range, con una naturalidad poco común.
Duvall también tuvo una relación intensa y prolongada con el mundo hispanohablante, especialmente con Argentina. Estuvo casado con la actriz argentina Luciana Pedraza, practicaba tango y fundó junto con ella una organización destinada a apoyar a familias del norte argentino. Su vínculo con Buenos Aires y sus visitas frecuentes a la región formaron parte de su vida pública tanto como sus papeles en el cine estadounidense.
2. Primeros años y formación[editar]
Robert Selden Duvall nació el 5 de enero de 1931 en San Diego, California, en el seno de una familia de tradición militar. Su padre, William Howard Duvall, fue contraalmirante de la Armada de Estados Unidos, y su madre, Mildred Virginia Hart, fue actriz aficionada. Fue el segundo de tres hermanos: el mayor, William Jr., y el menor, John, que con los años se convirtió en abogado del mundo del entretenimiento.
La familia se trasladó durante la infancia de Duvall a Annapolis, Maryland, ciudad estrechamente ligada a la Academia Naval de Estados Unidos. Ese entorno marcó sus primeros años: creció en una atmósfera militar, cerca de la institución en la que su padre prestaba servicio, y durante un tiempo se esperó que él también siguiera esa carrera. Él, sin embargo, reconoció después que era “malo para todo, excepto para la actuación”, y que apenas podía terminar los estudios convencionales.[2]
Duvall cursó estudios en el Severn School de Severna Park, Maryland, y luego en The Principia, en San Luis, Misuri. En 1953 se graduó en Arte Dramático por Principia College, en Elsah, Illinois. Su formación religiosa se dio en el entorno de la Ciencia Cristiana, aunque con el paso del tiempo afirmó que no asistía a la iglesia. Esa impronta, según algunas entrevistas, se mantuvo como parte de su vida privada, pero no se convirtió en un tema central de su imagen pública.
Entre 1953 y 1954 sirvió en el Ejército de los Estados Unidos. Alcanzó el rango de soldado de primera y recibió la Medalla al Servicio de la Defensa Nacional. Duvall aclaró en entrevistas que su servicio se dio después de la guerra de Corea y que no combatió en el frente, pese a que algunas publicaciones lo habían imaginado en acción. Mientras estuvo destinado en Fort Gordon, en Georgia, participó en una producción aficionada de la comedia Room Service cerca de Augusta, experiencia que reforzó su vocación.
En la segunda mitad de los años cincuenta estudió interpretación en la Neighborhood Playhouse School of the Theatre de Nueva York, bajo la dirección de Sanford Meisner. Fue allí donde coincidió con compañeros que luego se convertirían en figuras del cine: James Caan y Gene Hackman fueron compañeros de clase, y con Dustin Hoffman mantuvo una amistad que duró toda la vida. Durante un tiempo compartió apartamento con Hoffman y en otra etapa con Hackman en Nueva York, mientras se ganaba la vida como oficinista en una oficina de correos de Manhattan.
El método Meisner y el trabajo de Neighborhood Playhouse fueron determinantes en su idea de la actuación. No se trataba de una formación superficial; Duvall pasó meses trabajando escenas, afinando la escucha y la reacción. Esa base teatral le permitió moverse después con naturalidad entre los escenarios de Broadway, el off-Broadway, la televisión y el cine, sin quedar atado a un solo registro.
3. Trayectoria[editar]
3.1. Inicios en el teatro (1952-1958)[editar]
Duvall inició su carrera profesional en 1952 en el Gateway Playhouse, un teatro de verano de Bellport, Long Island. Su primer trabajo sobre un escenario fue como el Piloto en Laughter in the Stars, una adaptación de El principito. Después de la pausa por el servicio militar, regresó para la temporada estival de 1955 y continuó apareciendo con frecuencia en esa compañía.
En el Gateway Playhouse interpretó una larga lista de papeles durante la segunda mitad de los años cincuenta: Eddie Davis en Time Out for Ginger, Hal Carter en Picnic, Charles Wilder en The Cat and the Canary, Parris en The Crucible, John the Witchboy en Dark of the Moon, Max Halliday en Dial M for Murder, Virgil Blessing en Bus Stop y Clive Mortimer en I Am a Camera, entre muchos otros. Los programas de mano de la época destacaban su popularidad entre el público y su vínculo con el Neighborhood Playhouse.
El papel que el propio Duvall calificó como el “catalizador de su carrera” fue Eddie Carbone en A View from the Bridge, de Arthur Miller, dirigido por Ulu Grosbard en 1957. Miller asistió a una de las funciones y, a partir de los contactos que hizo entonces, Duvall consiguió en dos meses un papel protagonista en la serie de televisión Naked City. Esa conexión entre el teatro regional y la televisión de Nueva York fue clave para su despegue.
En 1958 debutó en el off-Broadway con Mrs. Warren's Profession, de George Bernard Shaw, en el Gate Theater. La obra se estrenó el 25 de junio y se retiró tres días después, tras apenas cinco representaciones. Luego vendrían otros montajes del circuito off-Broadway, como Call Me by My Rightful Name y The Days and Nights of BeeBee Fenstermaker. Su trabajo más recordado de esa etapa fue volver a encarnar a Eddie Carbone en A View from the Bridge, montaje en el que compartió escenario con Dustin Hoffman y por el que recibió un Premio Obie en 1965. El estreno de aquella producción figura según las fuentes en fechas distintas: algunas lo sitúan en enero de 1965 y otras en junio del mismo año.[3]
A Broadway llegó el 2 de febrero de 1966 con Wait Until Dark, de Frederick Knott, en el Ethel Barrymore Theatre. Después de años de apariciones cinematográficas y televisivas, volvió a Broadway en 1977 con American Buffalo, de David Mamet. Por esa obra recibió una nominación al Drama Desk como mejor actor de teatro.
3.2. Televisión y primeras películas (1959-1972)[editar]
Su primera aparición televisiva importante se produjo en 1959, en la serie Armstrong Circle Theater, con el episodio “The Jailbreak”. Durante la primera mitad de los años sesenta se volvió un rostro habitual de la televisión estadounidense como actor invitado. Apareció en series de antología y drama como Alfred Hitchcock Presenta, Naked City, The Untouchables, Route 66, The Twilight Zone, Combat!, The Outer Limits, The Fugitive, T.H.E. Cat, Viaje al fondo del mar, The Time Tunnel, The F.B.I. y The Mod Squad. Esas producciones le permitieron vivir de la actuación y construir una reputación entre directores de reparto.
Su debut cinematográfico fue notable. En 1962 interpretó a Boo Radley en To Kill a Mockingbird, película dirigida por Robert Mulligan y protagonizada por Gregory Peck. El guionista Horton Foote lo recomendó para el papel después de haberlo visto en el Neighborhood Playhouse. La película fue aclamada y convirtió a Duvall en un nombre a seguir. Aun así, durante el resto de la década trabajó sobre todo en papeles secundarios o de reparto.
Entre sus trabajos de los años sesenta se incluyen el de capitán Paul Cabot Winston en Captain Newman M.D. (1963), Edwin Stewart en The Chase (1966), Chiz en Countdown (1967), Nestor en The Detective (1968) y Gordon en The Rain People (1969), la primera de sus varias colaboraciones con Francis Ford Coppola. En Bullitt (1968) apareció como taxista en una breve secuencia, y en Valor de ley (True Grit, 1969) interpretó al forajido “Lucky” Ned Pepper, en un tenso tiroteo con John Wayne.
La década de 1970 lo colocó definitivamente en el mapa. En 1970 interpretó al mayor Frank Burns en M*A*S*H, de Robert Altman, y en 1971 protagónico como el fugitivo THX 1138 en la película del mismo nombre, dirigida por George Lucas y ambientada en una sociedad controlada por robots. Esos dos trabajos mostraron su capacidad para moverse entre la sátira, el drama y la ciencia ficción.
3.3. El padrino y la consagración (1972-1979)[editar]
El gran salto llegó con El padrino (1972). Duvall interpretó a Tom Hagen, el abogado y consigliere de la familia Corleone, papel que repitió en El padrino II (1974). Por la primera parte recibió una nominación al Óscar como mejor actor de reparto. La saga lo colocó en el centro de uno de los repartos más influyentes del cine estadounidense, junto a Marlon Brando, Al Pacino, James Caan y Robert De Niro. A partir de ese momento, Duvall se convirtió en un nombre reconocido tanto para papeles protagonistas como para roles de carácter.
En 1974 trabajó nuevamente con Coppola en La conversación, en un papel no acreditado. Dos años más tarde, en 1976, interpretó al ejecutivo televisivo Frank Hackett en Network, filme por el que obtuvo una nominación al BAFTA como actor de reparto. Ese mismo año apareció como el doctor John H. Watson en Elemental, Dr. Freud (The Seven-Per-Cent Solution) y como el coronel Max Radl en Ha llegado el águila (The Eagle Has Landed). En 1978 participó en La saga de los Hardeman (The Betsy), junto a Laurence Olivier y Tommy Lee Jones.
En 1979 llegó uno de sus papeles más recordados: el teniente coronel Bill Kilgore en Apocalypse Now, de Coppola. Su interpretación del militar obsesionado con el surf y el napalm le valió nominaciones al Óscar y al Globo de Oro, y ganó el BAFTA y el Globo de Oro como actor de reparto. La línea “I love the smell of napalm in the morning” se convirtió en una de las frases más citadas del cine de guerra. El monólogo completo es un crescendo de energía que la crítica comparó con los grandes momentos de la actuación cinematográfica.
El mismo año, Duvall recibió su primera nominación al Óscar como mejor actor por El don del coraje (The Great Santini, 1979), en la que interpretó al teniente coronel “Bull” Meechum, un aviador autoritario y complejo. Aunque la película no fue un gran éxito comercial en su momento, su trabajo fue ampliamente elogiado y consolidó su prestigio como actor dramático. También encarnó al presidente Dwight D. Eisenhower en la miniserie Ike (1979).
3.4. El Óscar por Gracias y favores (1980-1989)[editar]
Los años ochenta fueron irregulares en cuanto a ofertas cinematográficas, pero le dieron a Duvall el mayor reconocimiento de su carrera. En 1983 ganó el Óscar al mejor actor por Gracias y favores (Tender Mercies), dirigida por Bruce Beresford. Su personaje, Mac Sledge, es un cantante de country alcohólico que intenta rehacer su vida en un pequeño pueblo de Texas. Duvall insistió en cantar él mismo las canciones, y logró que se incluyera por contrato la condición de que no se doblara su voz.
La actriz Tess Harper, coprotagonista, dijo que Duvall habitó el personaje de tal manera que ella solo llegó a conocer a Mac Sledge, y no al actor. Beresford, por su parte, recordó que la transformación era tan creíble que le erizaba la piel. Sin embargo, la relación entre actor y director fue tensa durante el rodaje, con discusiones habituales; incluso hubo un día en que Beresford abandonó el plató por frustración. A pesar de ello, el resultado final fue ampliamente reconocido.
Durante el resto de la década, Duvall apareció en películas como True Confessions (1981), El mejor (The Natural, 1984) y Colors (1988). No todas obtuvieron la misma repercusión, y el propio actor comentó que la obtención del Óscar no le aseguró mejores propuestas. En 1989 llegó otro de sus papeles más queridos: el de Augustus “Gus” McCrae en la miniserie Paloma Solitaria (Lonesome Dove). Por este texas ranger retirado recibió el Globo de Oro y una nominación al Emmy, y en distintas entrevistas lo señaló como uno de sus personajes favoritos. Para prepararse, se entrenó con el tirador Joe Bowman en el uso de revólveres.
3.5. Años de madurez y debut como director (1990-2006)[editar]
En los años noventa Duvall tomó más control de su carrera. En 1992 fundó la productora Butcher's Run Films. Aun así, los primeros titulares de la década estuvieron marcados por su ausencia en El padrino III (1990). Duvall rechazó retomar a Tom Hagen porque su salario no era comparable al de Al Pacino; años después explicó que no le molestaba que a Pacino le pagaran el doble, pero sí que le pagaran tres o cuatro veces más. Su decisión dejó al personaje fuera de la tercera entrega.
Su actividad cinematográfica en los noventa fue intensa. Trabajó como jefe de equipo en Días de trueno (Days of Thunder, 1990), como policía a punto de retirarse en Un día de furia (Falling Down, 1993), como barbero hispano en Vaya par de amigos (Wrestling Ernest Hemingway, 1993), como editor en The Paper (1994), como padre en Algo de qué hablar (Something to Talk About, 1995), como médico rural en Phenomenon (1996), como padre abusador en Sling Blade (1996), como astronauta en Deep Impact (1998), como mecánico en 60 segundos (Gone in Sixty Seconds, 2000) y como científico en El sexto día (The 6th Day, 2000), entre muchos otros.
En 1997 escribió, dirigió, produjo y protagonizó El apóstol (The Apostle), película sobre el predicador evangélico Euliss “Sonny” Dewey, que huye de la ley. Duvall invirtió dinero propio después de que varios estudios rechazaran el proyecto. Su trabajo le valió una nueva nominación al Óscar como mejor actor y dos Premios Independent Spirit, como director y como actor. Al año siguiente fue nominado al Óscar como actor de reparto por A Civil Action (1998), película en la que interpretó al abogado Jerome Facher.
En televisión mantuvo una presencia regular. En 1992 protagonizó el telefilme Stalin, sobre el líder soviético, por el que ganó un Globo de Oro y fue nominado al Emmy. En 1996 interpretó a Adolf Eichmann en The Man Who Captured Eichmann, papel que le significó otra nominación al Emmy. La miniserie Broken Trail (2006) le dio dos Premios Emmy: uno como actor y otro como productor, en la categoría de mejor miniserie.
3.6. Últimos papeles y cierre de carrera (2007-2022)[editar]
A partir de los años dos mil, Duvall alternó títulos de estudio con proyectos más personales. En 2002 dirigió, protagonizó y produjo Assassination Tango, un thriller atravesado por su afición al tango, filmado en buena parte en Buenos Aires y en el que actuó junto a su esposa, la actriz argentina Luciana Pedraza. La película no tuvo gran impacto comercial, pero se convirtió en un testimonio de su vínculo con Argentina.
En 2003 interpretó al general Robert E. Lee en Gods and Generals, y al jefe de una banda en Open Range. En 2004 volvió a Broadway con la reposición de A Streetcar Named Desire? No, no. En 2003 también participó en la comedia dramática El secreto de los McCann (Secondhand Lions). Los papeles siguieron llegando con regularidad: oficial de policía en John Q (2002), entrenador en Un entrenador genial (Kicking & Screaming, 2005), campeón de póker en Lucky You (2007), jefe de policía en La noche es nuestra (We Own the Night, 2007), patriarca familiar en Four Christmases (2008), anciano en The Road (2009) y hombre que prepara su propio funeral en Get Low (2009).
En 2014, a los 84 años, fue nominado al Óscar como actor de reparto por El juez (The Judge), donde interpretó a Joseph Palmer, un juez y padre distante. Con esa candidatura se convirtió en el actor de más edad en ser nominado en esa categoría, aunque el récord fue superado después por Christopher Plummer. Duvall continuó trabajando hasta la década de 2020. Sus últimos proyectos conocidos fueron Garra (Hustle, 2022) y Los crímenes de la academia (The Pale Blue Eye, 2022).[4] Falleció el 15 de febrero de 2026, a los 95 años, por causas naturales en Middleburg, Virginia.
4. Estilo y características[editar]
Duvall fue descrito como un actor de carácter con una técnica depurada y una capacidad poco común para desaparecer en los papeles. Su formación con Sanford Meisner le dio herramientas para construir personajes desde la escucha y la reacción, pero fue su propia disciplina la que convirtió ese método en un oficio. No recitaba: habitaba los personajes, y esa cualidad le permitió pasar por géneros y registros muy distintos.
Uno de los rasgos que más se le atribuía era su versatilidad. Podía interpretar a un militar exaltado, a un ejecutivo cínico, a un predicador apasionado, a un vaquero reservado o a un anciano melancólico sin que ninguno de esos papeles pareciera falso. Vincent Canby lo llamó “el Olivier estadounidense” precisamente por esa amplitud de registro. A diferencia de muchas estrellas, Duvall no se apoyó en una imagen fija ni en una fórmula repetida.
También se le reconoció su atención al detalle. Para Gracias y favores exigió cantar él mismo, porque consideraba absurdo que su personaje interpretara canciones con la voz de otro. Para Paloma Solitaria se entrenó en el manejo de revólveres. Para El apóstol trabajó durante años en el guion y financió parte del proyecto con dinero propio. Esa implicación convirtió algunos de sus papeles en proyectos profundamente personales.
Horton Foote, guionista que lo recomendó para su debut cinematográfico, decía que Duvall tenía un amor particular por la gente común y la capacidad de extraer revelaciones fascinantes de personajes cotidianos. Su forma de entender la actuación quedó sintetizada en una frase propia: “No puedes inventar ni empujar algo más allá de lo que tienes en ese momento como tú mismo, como ese personaje. Eres tú en ese momento. Entre la acción y el corte es un mundo agradable, pero no puedes forzarlo más de lo que puedes forzarlo en la vida”.
5. Palmarés y récords[editar]
A lo largo de su carrera, Duvall recibió los principales galardones del cine y la televisión estadounidense. Su palmarés incluye un Óscar, un BAFTA, cuatro Globos de Oro, dos Emmy y un Premio del Sindicato de Actores, además del Obie, dos Premios Independent Spirit y la Medalla Nacional de las Artes de 2005. En total, fue nominado siete veces al Óscar: cuatro como actor de reparto y tres como actor protagonista.
[ Desplegar / Plegar premios principales ]
| Año | Premio | Trabajo | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1973 | Óscar - Mejor actor de reparto | El padrino | Nominado |
| 1979 | BAFTA - Mejor actor de reparto | Apocalypse Now | Ganador |
| 1979 | Globo de Oro - Mejor actor de reparto | Apocalypse Now | Ganador |
| 1980 | Óscar - Mejor actor de reparto | Apocalypse Now | Nominado |
| 1981 | Óscar - Mejor actor | The Great Santini | Nominado |
| 1984 | Óscar - Mejor actor | Gracias y favores | Ganador |
| 1984 | Globo de Oro - Mejor actor - Drama | Gracias y favores | Ganador |
| 1989 | Globo de Oro - Mejor actor en miniserie o telefilme | Paloma Solitaria | Ganador |
| 1992 | Globo de Oro - Mejor actor en miniserie o telefilme | Stalin | Ganador |
| 1997 | Independent Spirit - Mejor director | El apóstol | Ganador |
| 1997 | Independent Spirit - Mejor actor | El apóstol | Ganador |
| 1998 | Premio SAG - Mejor actor de reparto | A Civil Action | Ganador |
| 1998 | Óscar - Mejor actor | El apóstol | Nominado |
| 1999 | Óscar - Mejor actor de reparto | A Civil Action | Nominado |
| 2005 | Medalla Nacional de las Artes de Estados Unidos | Trayectoria | Ganador |
| 2006 | Emmy - Mejor miniserie | Broken Trail | Ganador |
| 2006 | Emmy - Mejor actor en miniserie o telefilme | Broken Trail | Ganador |
| 2015 | Óscar - Mejor actor de reparto | El juez | Nominado |
Entre los récords asociados a su nombre se cuenta el de haber sido, en 2015 y con 84 años, el actor de mayor edad en ser nominado al Óscar como actor de reparto. La marca fue superada en 2018 por Christopher Plummer. También permaneció como un puente entre la generación de actores clásicos de los años cincuenta y sesenta y el cine estadounidense contemporáneo, con papeles relevantes en cada década desde los años cincuenta hasta los años veinte del siglo XXI.
6. Vida pública y legado[editar]
6.1. Relaciones y vida personal[editar]
Duvall se casó cuatro veces y no tuvo hijos. En 2007 bromeó al respecto diciendo “Supongo que estoy tirando salvas”, y comentó que había intentado ser padre con varias parejas, dentro y fuera del matrimonio. Su primera esposa fue Barbara Benjamin, bailarina y locutora, con quien se casó en 1964 y de la que se divorció en 1975. La conoció durante el rodaje de To Kill a Mockingbird. Benjamin tenía dos hijas de un matrimonio anterior.
Su segunda esposa fue Gail Youngs, con quien estuvo casado entre 1982 y 1986. A través de ella, Duvall estuvo emparentado temporalmente con el actor John Savage. Su tercer matrimonio fue con la bailarina Sharon Brophy, entre 1991 y 1995. En 2004 se casó con la actriz argentina Luciana Pedraza, con quien convivía desde 1996.
Pedraza es nieta de la pionera de la aviación argentina Susana Ferrari Billinghurst. Duvall la conoció en Argentina y solía recordar que llegó a ella por casualidad: la florería estaba cerrada, así que entró a una panadería; si la florería hubiera estado abierta, nunca la habría conocido. Ambos nacieron el 5 de enero, con 41 años de diferencia. Duvall vivió sus últimos años entre Estados Unidos y Argentina, y se convirtió en un hablante fluido de español.
Además del tango, Duvall practicó jiu-jitsu brasileño y se entrenó en artes marciales, afición que compartió con su esposa. No hizo de su vida personal un tema central de su imagen pública, más allá de lo que estaba documentado en entrevistas y perfiles de prensa.
6.2. Política[editar]
Duvall se definió durante años como libertario o conservador. Fue invitado a la toma de posesión del presidente republicano George W. Bush, y con el tiempo se mostró más escéptico ante la política partidista. En 2007 apoyó la campaña de Rudy Giuliani, y en 2008 apareció en un acto de John McCain y Sarah Palin. En 2012 respaldó a Mitt Romney, pero en entrevistas posteriores se declaró insatisfecho con el Partido Republicano y llegó a considerar convertirse en independiente.
Su posición política no se tradujo en un activismo permanente. En cambio, su labor filantrópica en Argentina fue una de sus causas más visibles. Junto con Luciana Pedraza fundó el Robert Duvall Children's Fund, orientado a mejorar viviendas, escuelas y centros de salud para familias del norte argentino. También apoyó a Pro Mujer, organización centrada en mujeres de bajos recursos de América Latina.
6.3. Fallecimiento[editar]
Duvall falleció en la madrugada del 15 de febrero de 2026, a los 95 años, por causas naturales en Middleburg, Virginia. La noticia fue confirmada por medios estadounidenses y de habla hispana, y provocó homenajes de actores y directores como Adam Sandler y Jamie Lee Curtis. Al morir, era uno de los últimos actores sobrevivientes de la llamada Época de Oro de Hollywood. Le sobrevivió su esposa, Luciana Pedraza.
7. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
Duvall tuvo una presencia poco común para un actor de Hollywood en el mundo hispanohablante, especialmente en Argentina. Su matrimonio con Luciana Pedraza, el dominio del español y su afición al tango lo convirtieron en una figura cercana para el público latinoamericano. No se trataba solo de una relación protocolaria: visitaba Argentina varias veces al año, mantenía una casa en el país y gestionó proyectos culturales y sociales en la región.
Su película Assassination Tango (2002) se filmó en gran parte en Buenos Aires y reflejó directamente ese vínculo. En el filme, Duvall dirigió y actuó junto a Pedraza, y combinó el thriller con el mundo del tango. También trabajó con el director argentino Luis Puenzo en La peste (1992), adaptación de la novela de Albert Camus, en la que interpretó a Joseph Grand.
En América Latina, muchas de sus películas son conocidas por sus títulos de distribución en español. To Kill a Mockingbird fue Matar a un ruiseñor; The Godfather, El padrino; Tender Mercies, Gracias y favores; The Apostle, El apóstol; The Judge, El juez; The Great Santini, El don del coraje; y Lonesome Dove, Paloma Solitaria, entre otras. Esas traducciones forman parte del recuerdo cinematográfico de la región, y la frase “Me encanta el olor del napalm por la mañana” quedó integrada al acervo popular en su versión doblada.
No existen giras o espectáculos teatrales póstumos de Duvall en América Latina. Su legado en la región está ligado a su obra fílmica, a su vínculo con el tango y a su labor filantrópica en el norte argentino. La disponibilidad actual de sus películas en streaming varía según el país y el momento, por lo que no puede establecerse un catálogo fijo para toda la región.[5]
El periodista y crítico Vincent Canby usó la expresión “el Olivier estadounidense” en 1980, y la comparación se repitió en perfiles y obituarios durante décadas. ↩︎
Duvall sirvió en el Ejército de Estados Unidos entre 1953 y 1954, alcanzó el rango de soldado de primera y recibió la Medalla al Servicio de la Defensa Nacional. Según sus propias declaraciones, no combatió en Corea, pese a que algunos reportajes de la época lo sugirieron. ↩︎
La fecha de estreno del montaje off-Broadway de
A View from the Bridgefigura como 28 de junio de 1965 en unas fuentes y como 28 de enero de 1965 en otras. Lo que no varía es que la producción se mantuvo en cartel hasta el 11 de diciembre de 1966 y que le valió a Duvall un Premio Obie. ↩︎La ficha en español del actor cierra sus años activos en 2026, mientras que la ficha en inglés los cierra en 2022, que es el año de sus últimos papeles conocidos (
GarrayLos crímenes de la academia). ↩︎La disponibilidad de películas en plataformas de streaming en América Latina cambia constantemente. Para verificar un título concreto, conviene consultar los catálogos locales de cada servicio en el país correspondiente. ↩︎