Sigourney Weaver
| Sigourney Weaver | |
|---|---|
| Nombre de nacimiento | Susan Alexandra Weaver |
| Nacimiento | 8 de octubre de 1949 Manhattan, Nueva York, Estados Unidos |
| Nacionalidad | Estadounidense |
| Ocupación | Actriz |
| Años activa | 1971–presente |
| Educación | Sarah Lawrence College Stanford University (B.A.) Yale University (M.F.A.) |
| Cónyuge | Jim Simpson (desde 1984) |
| Hijos | 1 |
| Premios destacados | 2 Globos de Oro 1 BAFTA 1 Grammy Goya Internacional (2024) León de Oro a la Trayectoria (2024) Premio Donostia (2016) |
| Firma | Sigourney Weaver |
1. Resumen[editar]
Susan Alexandra Weaver (Manhattan, Nueva York, 8 de octubre de 1949), conocida artísticamente como Sigourney Weaver, es una actriz estadounidense de cine, televisión y teatro. Su carrera abarca más de cinco décadas y está asociada de manera especialmente fuerte con la ciencia ficción, el cine de terror y los grandes espectáculos de Hollywood, aunque también ha trabajado de forma recurrente en cine independiente, comedia y teatro.
Weaver alcanzó notoriedad internacional en 1979 al interpretar a la teniente Ellen Ripley en Alien, el octavo pasajero. El personaje se convirtió en un parteaguas para las mujeres en el cine de acción: Ripley no era un interés amoroso ni una víctima secundaria, sino la figura central de una franquicia de gran presupuesto. La actriz retomó el papel en Aliens (1986), Alien 3 (1992) y Alien: resurrección (1997), y su trabajo en la segunda entrega le valió una candidatura al Óscar a la mejor actriz.
Además de la saga Alien, ha interpretado papeles centrales o muy recordados en Los cazafantasmas (1984), Gorilas en la niebla (1988), Working Girl (1988), Copycat (1995), La tormenta de hielo (1997), The Village (2004), Avatar (2009) y sus secuelas. Por su larga relación con el cine de género, en numerosos medios se la ha llamado la «reina de la ciencia ficción».[1]
A lo largo de su trayectoria ha recibido dos Globos de Oro, un BAFTA, un Grammy, el Goya Internacional, el León de Oro a la Trayectoria del Festival de Venecia y el Premio Donostia del Festival de San Sebastián, entre otros reconocimientos. También ha acumulado nominaciones al Óscar, al Emmy, al Sindicato de Actores y al Tony. A agosto de 2026, continúa en activo y con proyectos anunciados en cine y televisión.
2. Primeros años y formación[editar]
Weaver nació en Manhattan, Nueva York, el 8 de octubre de 1949, como Susan Alexandra Weaver. Fue hija del ejecutivo televisivo Pat Weaver y de la actriz británica Elizabeth Inglis. Su padre presidió la cadena NBC entre 1953 y 1955 y fue creador de programas como Today.[2] Su madre dejó a un lado su carrera como actriz para cuidar a la familia. Por la rama paterna, su tío Doodles Weaver fue comediante y colaborador de la revista Mad.
Durante la infancia vivió en varias ciudades, entre ellas San Francisco y localidades del este de Connecticut. Estudió en la Ethel Walker School, donde se interesó por la actuación. En esa época adoptó el nombre artístico Sigourney, tomado de un personaje menor de la novela The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald.[3] Las fuentes contemporáneas suelen ubicar ese cambio en torno a 1963, cuando Weaver tenía catorce años.
Poco antes de cumplir 18 años, viajó a Israel y trabajó como voluntaria en un kibutz durante algunos meses. De regreso en Estados Unidos, ingresó al Sarah Lawrence College y, después de su primer año, se transfirió a la Universidad de Stanford, donde se graduó en 1972 con una licenciatura en Literatura Inglesa. Posteriormente estudió en la Yale School of Drama, donde obtuvo una maestría en bellas artes en 1974.[4]
En Yale coincidió con futuras figuras del teatro y el cine, como Christopher Durang y Meryl Streep. Weaver ha contado que sus años en la escuela de arte dramático fueron difíciles: en ocasiones recibió comentarios negativos de sus profesores y consiguió pocos papeles protagonistas. Se mantuvo activa gracias al teatro experimental de la universidad y a la amistad con Durang, que la incluyó en varias de sus obras.[5] En 1974 hizo su debut en Broadway con The Constant Wife, junto a Ingrid Bergman. Antes de su salto al cine, trabajó en comerciales y en pequeños papeles televisivos.
3. Trayectoria[editar]
3.1. Década de 1970: inicios y salto con Alien[editar]
Los primeros trabajos profesionales de Weaver incluyeron una aparición en la telenovela Somerset y una breve participación en la comedia romántica Annie Hall (1977), dirigida por Woody Allen. Su papel en Annie Hall fue modesto, pero le permitió aparecer por primera vez en una producción de amplia distribución.
En 1979 llegó su papel decisivo: Ellen Ripley en Alien, el octavo pasajero, dirigida por Ridley Scott. La película combinaba terror y ciencia ficción en el entorno claustrofóbico de la nave Nostromo. Aunque las reseñas iniciales fueron mixtas, con el tiempo se convirtió en una obra de referencia del género y fue una de las primeras películas de Weaver en ingresar al Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.[6] El crítico Gene Siskel escribió entonces que Weaver era «una actriz que debería convertirse en una gran estrella».[7]
El papel de Ripley no estaba originalmente previsto para Weaver. Según declaró Veronica Cartwright, ella viajó a Inglaterra creyendo que interpretaría a Ripley y, al llegar, descubrió que el papel principal había sido asignado a Weaver.[8] A partir de ahí, Ripley se volvió el personaje más identificable de su carrera y un modelo de heroína de acción que la industria no solía producir en esa escala.
3.2. Década de 1980: consagración y doble Globo de Oro[editar]
En los primeros años de la década, Weaver trabajó con Mel Gibson en The Year of Living Dangerously (1982) y con Bill Murray, Dan Aykroyd y Harold Ramis en Los cazafantasmas (1984), donde interpretó a Dana Barrett. El éxito comercial de Los cazafantasmas le dio una visibilidad más amplia fuera del cine de género.
En teatro, en 1984 apareció en Broadway en Hurlyburly, de David Rabe, junto a William Hurt, Harvey Keitel y Cynthia Nixon. Su trabajo como Darlene le valió una candidatura al Premio Tony en la categoría de actriz de reparto en una obra de teatro, según algunas fuentes; otros registros la citan como candidata a mejor actriz principal.[9]
En 1986 retomó a Ripley en Aliens, dirigida por James Cameron. La película fue un éxito de crítica y taquilla, y transformó a Ripley en una figura aún más central. Roger Ebert escribió que Weaver, que estaba en pantalla casi todo el tiempo, ofrecía una interpretación fuerte y simpática, y que era el hilo que mantenía unida la historia.[10] Por este trabajo ganó el Saturn a la mejor actriz y recibió su primera candidatura al Óscar a la mejor actriz.
En 1988 protagonizó Gorilas en la niebla, biopic de la primatóloga Dian Fossey, y apareció como la ejecutiva Katharine Parker en Working Girl, junto a Harrison Ford y Melanie Griffith. Por estos dos papeles ganó dos Globos de Oro en el mismo año, en las categorías de mejor actriz dramática y mejor actriz de reparto. Con ello se convirtió en la primera persona en recibir dos Globos de Oro de actuación en una misma edición.[11] También obtuvo dos candidaturas simultáneas al Óscar, como mejor actriz y como mejor actriz de reparto, algo poco frecuente en la historia de la Academia.
En 1989 repitió como Dana Barrett en Cazafantasmas II.
3.3. Década de 1990: de Alien 3 a La tormenta de hielo[editar]
En 1992 cerró la trilogía de Ripley con Alien 3, en la que también participó como productora. Ese mismo año trabajó con Ridley Scott en 1492: la conquista del paraíso, interpretando a la reina Isabel la Católica. En los años siguientes se movió entre el cine comercial y proyectos de director: en 1993 apareció en Dave, presidente por un día, junto a Kevin Kline, y en 1994 protagonizó La muerte y la doncella, de Roman Polanski, en el papel de Paulina Escobar.
En 1995 encarnó a la psicóloga criminal Helen Hudson en Copycat, un thriller sobre una investigadora con agorafobia. Dos años más tarde, en 1997, obtuvo el BAFTA a la mejor actriz de reparto por La tormenta de hielo, dirigida por Ang Lee, y volvió a ponerse en la piel de Ripley en Alien: resurrección, dirigida por Jean-Pierre Jeunet. También en 1997 protagonizó el telefilme Snow White: A Tale of Terror, con el que fue candidata al Emmy y al Premio del Sindicato de Actores.
Al final de la década sumó dos títulos de perfil muy distinto: el drama A Map of the World (1999), por el que recibió otra candidatura al Globo de Oro, y la comedia de ciencia ficción Galaxy Quest (1999), conocida en español como Héroes fuera de órbita. En diciembre de 1999 recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.
3.4. Década de 2000: Avatar, televisión y cine familiar[editar]
En la década de 2000, Weaver alternó papeles protagonistas con apariciones de reparto y trabajos de voz. Apareció en la comedia Heartbreakers (2001), en Holes (2003) y en el thriller de M. Night Shyamalan The Village (2004). También se volvió una presencia recurrente en la animación y la narración documental. En 2006 fue la narradora de la versión estadounidense de la serie documental Planet Earth de la BBC, y en 2007 volvió a Ruanda para el especial Gorillas Revisited, donde se reencontró con el entorno de los gorilas de Gorilas en la niebla.
En 2008 prestó su voz a la computadora de la nave Axiom en WALL·E, de Pixar, y fue la narradora de la película animada The Tale of Despereaux. También formó parte del elenco de Vantage Point (2008), thriller de acción que se rodó en parte en Salamanca, España.[12] Al año siguiente protagonizó su primer telefilme, Plegarias para Bobby (2009), en el papel de Mary Griffith; por ese trabajo fue candidata al Emmy, al Globo de Oro y al Premio del Sindicato de Actores.
En 2009 se reencontró con James Cameron en Avatar. Weaver interpretó a la doctora Grace Augustine, directora del programa Avatar en la luna ficticia Pandora. Avatar se convirtió en su momento en la película más taquillera de la historia, con más de 2.700 millones de dólares recaudados en todo el mundo.[13]
3.5. Década de 2010: teatro, Marvel y legado de ciencia ficción[editar]
En 2012, Weaver asumió el papel de Elaine Barrish en la miniserie política Political Animals, de USA Network. El personaje, una secretaria de Estado recién divorciada y exprimera dama, fue descrito por la propia actriz como una figura con semejanzas superficiales con Hillary Clinton, aunque con decisiones que la distinguían.[14] Por esta actuación recibió candidaturas al Emmy, al Globo de Oro, al Sindicato de Actores y al Critics' Choice.
En 2013 regresó a Broadway con Vanya and Sonia and Masha and Spike, de Christopher Durang, junto a David Hyde Pierce y Kristine Nielsen. La obra ganó el Tony al mejor trabajo teatral. En 2014 volvió a dar voz a Ripley en el videojuego Alien: Isolation, la primera vez que retomaba al personaje en diecisiete años.[15] Ese mismo año apareció como Tuya en Exodus: Gods and Kings, de Ridley Scott, junto a Christian Bale y Joel Edgerton.
En 2015 trabajó con Neill Blomkamp en Chappie. Poco después se anunció un proyecto de secuela de Alien dirigido por Blomkamp, en el que Weaver retomaría a Ripley, pero la idea terminó por desvanecerse; el propio director calificó las posibilidades de «escasas».[16]
En 2016 interpretó a la abuela en Un monstruo viene a verme, papel que le valió una candidatura a los Premios Goya como mejor actriz de reparto. Ese mismo año hizo un cameo como ella misma en la película de Pixar Finding Dory y recibió el Premio Donostia en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.[17] En 2017 saltó al universo de Marvel como Alexandra Reid en la miniserie The Defenders, de Netflix.
3.6. Década de 2020: Avatar, Goya y León de Oro[editar]
En 2021 retomó el personaje de Dana Barrett en Ghostbusters: Afterlife. Al año siguiente, Avatar: The Way of Water (2022) la devolvió al universo de Pandora, esta vez en un doble papel: Kiri, hija adoptiva de Jake y Neytiri, y un retorno de la doctora Grace Augustine. La película superó los 2.000 millones de dólares en taquilla y se ubicó entre las más taquilleras de la historia.[18]
En 2023 protagonizó y fue productora ejecutiva de la miniserie australiana Las flores perdidas de Alice Hart. En 2024 recibió el Goya Internacional por su trayectoria, otorgado por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Durante su discurso agradeció especialmente a la actriz de doblaje española María Luisa Solá, que ha puesto voz a muchos de sus personajes en España.[19] Ese mismo año se le otorgó el León de Oro a la Trayectoria en el Festival Internacional de Cine de Venecia, junto a Peter Weir.
Entre finales de 2024 y comienzos de 2025 hizo su debut en el West End londinense interpretando a Próspero en una puesta en escena de The Tempest, dirigida por Jamie Lloyd en el Theatre Royal, Drury Lane.[20] En 2025 estrenó The Gorge, conocida en español como El abismo secreto, y siguió con Avatar: Fire and Ash. A 2026, se sumó al universo de Star Wars con el papel de la coronel Ward en The Mandalorian and Grogu, estrenada en mayo de ese año.[21]
Entre sus proyectos anunciados se cuentan nuevas entregas de Avatar y la serie de Tomb Raider para Prime Video, además del thriller Useful Idiots, junto a Meryl Streep.[22]
4. Estilo y características[editar]
Weaver ha sido definida por la crítica como una de las primeras grandes heroínas de acción del cine moderno. Su interpretación de Ellen Ripley cambió la forma en que Hollywood concebía a las protagonistas femeninas dentro del cine de género: no era un personaje decorativo, sino el centro emocional y físico de la historia. Ese rasgo se ha repetido en películas como Aliens, Avatar y Ghostbusters.
Su altura y su voz grave le han brindado una presencia escénica imponente, que la propia actriz ha vinculado con el modo en que fue percibida desde joven. En entrevistas, contó que su estatura la hizo sentir insegura durante la adolescencia, pero con los años se volvió una herramienta para dotar de autoridad a sus personajes.[23]
La crítica ha señalado con frecuencia su capacidad para moverse entre géneros opuestos: el terror, el drama naturalista, la comedia, la animación y el teatro. En Gorilas en la niebla, Emanuel Levy describió su trabajo como «imponente» y digno de Óscar; en Aliens, Roger Ebert vio en ella el hilo que sostenía el relato.[24] La misma facilidad ha sido destacada en Working Girl, donde interpretó a una villana corporativa dentro de una comedia dramática.
Buena parte de su identidad artística está ligada a la ciencia ficción. Por esa razón, medios de cine y televisión la han llamado «la reina de la ciencia ficción», una etiqueta que la actriz no siempre ha impulsado, pero que terminó por adherirse a su imagen pública.[1:1]
5. Palmarés y récords[editar]
A lo largo de su carrera, Weaver ha acumulado premios en cine, televisión y teatro. Destacan dos Globos de Oro ganados en una misma ceremonia, un BAFTA, un Grammy, el Goya Internacional, el León de Oro a la Trayectoria y el Premio Donostia.
El siguiente bloque recoge sus candidaturas y premios principales.
[ Desplegar / Plegar ]
5.1 Premios y nominaciones principales[editar]
| Premio | Año | Categoría | Obra | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Premios Óscar | 1987 | Mejor actriz | Aliens | Nominada |
| Premios Óscar | 1989 | Mejor actriz | Gorilas en la niebla | Nominada |
| Premios Óscar | 1989 | Mejor actriz de reparto | Working Girl | Nominada |
| Globos de Oro | 1986 | Mejor actriz dramática | Aliens | Nominada |
| Globos de Oro | 1988 | Mejor actriz dramática | Gorilas en la niebla | Ganadora |
| Globos de Oro | 1988 | Mejor actriz de reparto | Working Girl | Ganadora |
| Globos de Oro | 1997 | Mejor actriz de reparto | La tormenta de hielo | Nominada |
| Globos de Oro | 2000 | Mejor actriz dramática | A Map of the World | Nominada |
| Globos de Oro | 2010 | Mejor actriz de miniserie o telefilme | Plegarias para Bobby | Nominada |
| Globos de Oro | 2013 | Mejor actriz de miniserie o telefilme | Political Animals | Nominada |
| BAFTA | 1998 | Mejor actriz de reparto | La tormenta de hielo | Ganadora |
| Emmy | 1998 | Mejor actriz de miniserie o telefilme | Snow White: A Tale of Terror | Nominada |
| Emmy | 2009 | Mejor actriz de miniserie o telefilme | Plegarias para Bobby | Nominada |
| Emmy | 2013 | Mejor actriz de miniserie o telefilme | Political Animals | Nominada |
| Emmy | 2021 | Mejor narración | Secrets of the Whales | Nominada |
| Sindicato de Actores | 1998 | Mejor actriz de miniserie o telefilme | Snow White: A Tale of Terror | Nominada |
| Sindicato de Actores | 2010 | Mejor actriz de miniserie o telefilme | Plegarias para Bobby | Nominada |
| Sindicato de Actores | 2013 | Mejor actriz de miniserie o telefilme | Political Animals | Nominada |
| Tony | 1985 | Mejor actriz de reparto en obra de teatro | Hurlyburly | Nominada |
| Goya | 2016 | Mejor actriz de reparto | Un monstruo viene a verme | Nominada |
| Goya | 2024 | Goya Internacional | Trayectoria | Ganadora |
| Festival de San Sebastián | 2016 | Premio Donostia | Trayectoria | Ganadora |
| Festival de Venecia | 2024 | León de Oro a la Trayectoria | Trayectoria | Ganadora |
| Saturn | 1979 | Mejor actriz | Alien, el octavo pasajero | Nominada |
| Saturn | 1986 | Mejor actriz | Aliens | Ganadora |
| Saturn | 1993 | Mejor actriz | Alien 3 | Nominada |
| Saturn | 1997 | Mejor actriz | Alien: resurrección | Nominada |
| Saturn | 1999 | Mejor actriz | Héroes fuera de órbita | Nominada |
| Saturn | 2009 | Mejor actriz de reparto | Avatar | Ganadora |
5.2 Filmografía selecta[editar]
La lista siguiente recoge los títulos más citados de su filmografía. Incluye cine, televisión y papeles de voz.
[ Desplegar / Plegar ]
| Año | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1976 | Somerset | Avis Ryan | Televisión, 1 episodio |
| 1977 | Annie Hall | Cita de Alvy Singer | Cine |
| 1979 | Alien, el octavo pasajero | Ellen Ripley | Cine |
| 1981 | Eyewitness | Tony Sokolow | Cine |
| 1982 | The Year of Living Dangerously | Jill Bryant | Cine |
| 1983 | El contrato del siglo | Catherine DeVoto | Cine |
| 1984 | Los cazafantasmas | Dana Barrett | Cine |
| 1985 | Une femme ou deux | Jessica Fitzgerald | Cine |
| 1986 | Aliens | Ellen Ripley | Cine |
| 1986 | La calle de la Media Luna | Lauren Slaughter | Cine |
| 1986 / 2010 | Saturday Night Live | Ella misma | Televisión, presentadora |
| 1988 | Gorilas en la niebla | Dian Fossey | Cine |
| 1988 | Working Girl | Katharine Parker | Cine |
| 1989 | Cazafantasmas II | Dana Barrett | Cine |
| 1992 | Alien 3 | Ellen Ripley | Cine; también productora |
| 1992 | 1492: la conquista del paraíso | Isabel I de Castilla | Cine |
| 1993 | Dave, presidente por un día | Ellen Mitchell | Cine |
| 1994 | La muerte y la doncella | Paulina Escobar | Cine |
| 1995 | Jeffrey | Debra Moorhouse | Cine |
| 1995 | Copycat | Helen Hudson | Cine |
| 1997 | La tormenta de hielo | Janey Carvey | Cine |
| 1997 | Alien: resurrección | Ellen Ripley | Cine; también productora |
| 1997 | Snow White: A Tale of Terror | Lady Claudia Hoffman | Televisión |
| 1999 | A Map of the World | Alice Goodwin | Cine |
| 1999 | Héroes fuera de órbita | Gwen DeMarco | Cine |
| 2001 | Heartbreakers | Angela Nardino / Max Conners / Ulga Yevanova | Cine |
| 2002 | The Guys | Joan | Cine |
| 2002 | Futurama | Nave Planet Express femenina | Televisión, voz |
| 2003 | Holes | Louise Walker | Cine |
| 2004 | Héroes imaginarios | Sandy Travis | Cine |
| 2004 | The Village | Alice Hunt | Cine |
| 2006 | Snow Cake | Linda Freeman | Cine |
| 2006 | Infamous | Babe Paley | Cine |
| 2007 | The Girl in the Park | Julia | Cine |
| 2008 | Vantage Point | Rex Brooks | Cine |
| 2008 | Baby Mama | Chaffee Bicknell | Cine |
| 2008 | WALL·E | Computadora de la nave Axiom | Cine, voz |
| 2008 | The Tale of Despereaux | Narradora | Cine, voz |
| 2008 | Eli Stone | Terapeuta | Televisión |
| 2009 | Plegarias para Bobby | Mary Griffith | Telefilme |
| 2009 | Avatar | Dra. Grace Augustine | Cine |
| 2010 | You Again | Ramona | Cine |
| 2010 | Crazy on the Outside | Viki | Cine |
| 2011 | Abduction | Dra. Bennett | Cine |
| 2011 | Paul | El Grandote | Cine |
| 2012 | Red Lights | Margaret Matheson | Cine |
| 2012 | The Cabin in the Woods | La Directora | Cine |
| 2012 | The Cold Light of Day | Jean Carrack | Cine |
| 2012 | Vamps | Cisserus | Cine |
| 2012 | Political Animals | Elaine Barrish | Miniserie, 6 episodios |
| 2014 | Exodus: Gods and Kings | Tuya | Cine |
| 2014 | My Depression | Voz | Animación |
| 2015 | Chappie | Michelle Bradley | Cine |
| 2015 / 2017 | Doc Martin | Beth Traywick | Televisión, 2 episodios |
| 2016 | Un monstruo viene a verme | Abuela | Cine |
| 2016 | Cazafantasmas | Dra. Rebecca Gorin | Cine |
| 2016 | Finding Dory | Sigourney Weaver | Cine, cameo de voz |
| 2017 | The Defenders | Alexandra Reid | Miniserie, 6 episodios |
| 2019 | The Dark Crystal: Age of Resistance | Speaker | Televisión, voz |
| 2020 | My Salinger Year | Margaret | Cine |
| 2020 | Call My Agent! | Sigourney Weaver | Televisión |
| 2021 | Ghostbusters: Afterlife | Dana Barrett | Cine |
| 2022 | The Good House | Hildy Good | Cine |
| 2022 | Avatar: The Way of Water | Kiri Sully / Dra. Grace Augustine | Cine |
| 2022 | Master Gardener | Norma Haverhill | Cine |
| 2022 | Call Jane | Virginia | Cine |
| 2023 | Las flores perdidas de Alice Hart | June Hart | Miniserie; también productora ejecutiva |
| 2025 | El abismo secreto | Bartholomew | Cine |
| 2025 | Avatar: Fire and Ash | Kiri Sully / Dra. Grace Augustine | Cine |
| 2026 | The Mandalorian and Grogu | Coronel Ward | Cine |
6. Vida pública y legado[editar]
Más allá de la actuación, Weaver ha mantenido una actividad pública vinculada a la conservación ambiental. Después de rodar Gorilas en la niebla, se convirtió en miembro del Dian Fossey Gorilla Fund y más tarde asumió como presidenta honoraria de la organización.[25] Por ese trabajo fue reconocida por el Explorers Club y ha sido considerada una defensora del medio ambiente y de la lucha contra el cambio climático.
En octubre de 2006 participó en una conferencia de prensa ante la Asamblea General de las Naciones Unidas para alertar sobre el impacto de la pesca de arrastre en aguas profundas sobre los hábitats oceánicos. Su intervención fue una de las primeras ocasiones en que una figura del cine estadounidense utilizó su notoriedad para hablar de frente sobre política pesquera internacional.[26]
Weaver y su esposo, el director de escena Jim Simpson, fundaron en 1996 el teatro The Flea Theater en Nueva York. La pareja se casó el 1 de octubre de 1984 y tiene una hija nacida en 1990.[27]
En términos de legado, el nombre de Weaver ha quedado ligado a la transformación del cine de acción. La teniente Ripley suele citarse entre los personajes femeninos más influyentes de la historia del cine y como antecesora de una larga lista de heroínas posteriores. En 2003, el canal británico Channel 4 la incluyó en su lista de las 100 mayores estrellas de cine.[28]
7. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
Weaver mantiene una relación estrecha con el público de habla hispana desde los inicios de la saga Alien. En España, sus películas se han distribuido con títulos como Alien, el octavo pasajero, Aliens, Alien 3, Alien: resurrección, Los cazafantasmas, Gorilas en la niebla, La tormenta de hielo, The Village y Un monstruo viene a verme, entre otras.
En 2016, el Festival Internacional de Cine de San Sebastián le entregó el Premio Donostia en reconocimiento a su trayectoria. Ocho años más tarde, la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España le otorgó el Goya Internacional 2024. Al recibirlo, Weaver agradeció de manera especial a María Luisa Solá, la actriz de doblaje que habitualmente le ha prestado su voz en España.[19:1]
En Hispanoamérica, sus películas más populares se han estrenado de manera amplia en salas y, con el tiempo, han pasado a plataformas de streaming dependiendo del catálogo de cada país. Las voces de doblaje en América Latina han variado según la época, el país y la distribuidora, por lo que no existe una única voz de referencia en la región. No se le conocen giras teatrales propias por América Latina; su vínculo con la zona ha estado ligado sobre todo a estrenos, campañas de prensa y festivales.
También ha trabajado con cineastas de habla hispana. En 2012 protagonizó Red Lights, dirigida por el cineasta español Rodrigo Cortés, junto a Robert De Niro y Cillian Murphy. Esa película se sumó a la presencia de Weaver en el cine europeo y facilitó su paso por la promoción en España y América Latina.
A agosto de 2026, Weaver continúa activa en cine, televisión y teatro, y mantiene proyectos anunciados dentro de las franquicias Avatar y Star Wars.[22:1]
El apelativo de «reina de la ciencia ficción» aparece en perfiles biográficos y piezas de prensa sobre la actriz, en alusión a su trabajo en Alien, Aliens, Avatar y otras producciones del género. ↩︎ ↩︎
Pat Weaver presidió la NBC entre 1953 y 1955 y es señalado como creador o impulsor de formatos televisivos como Today. ↩︎
Weaver contó en entrevistas que tomó el nombre de un personaje menor de The Great Gatsby; el dato también aparece recogido en archivos de la CBC. ↩︎
Sarah Lawrence College, Stanford y Yale son las instituciones que aparecen de manera recurrente en sus biografías. Algunas fuentes españolas citan Stanford y Yale sin destacar el paso por Sarah Lawrence. ↩︎
Christopher Durang fue uno de sus primeros aliados creativos. La actriz ha relatado que los montajes de Durang la ayudaron a sostenerse durante años difíciles en Yale. ↩︎
El Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos incorporó Alien por su importancia cultural, histórica y estética. ↩︎
La cita de Gene Siskel proviene de su reseña de Alien de mayo de 1979. ↩︎
La propia Veronica Cartwright relató a medios que se enteró en Inglaterra, poco antes del rodaje, de que ya no interpretaría a Ripley. ↩︎
Las bases de premios difieren al registrar la categoría exacta de su candidatura por Hurlyburly; algunas mencionan mejor actriz de reparto y otras mejor actriz principal. ↩︎
Roger Ebert escribió en el Chicago Sun-Times que Weaver estaba en pantalla la mayor parte del tiempo y que su interpretación mantenía unida la película. ↩︎
En 1989, Weaver fue una de las actrices premiadas en la categoría dramática y la primera persona en ganar dos Globos de Oro de actuación en un mismo año. ↩︎
La ciudad de Salamanca ha sido citada por medios españoles como una de las localizaciones de Vantage Point. ↩︎
La cifra de más de 2.700 millones de dólares corresponde al acumulado de Avatar según el registro de Box Office Mojo. Más tarde fue superada por otros títulos, pero mantuvo durante años la primera posición histórica. ↩︎
La comparación con Hillary Clinton fue mencionada por la propia Weaver en entrevistas, aunque aclaró que su personaje pertenecía a una ficción y no seguía una biografía puntual. ↩︎
En Alien: Isolation, Weaver participó como Ellen Ripley en contenidos descargables y en un cameo de voz dentro de la historia principal. ↩︎
El proyecto de Neill Blomkamp fue anunciado en 2015, pero el director lo describió después como poco probable. ↩︎
El Premio Donostia reconoció su trayectoria en la edición de 2016 del Festival de San Sebastián. ↩︎
Avatar: The Way of Water superó los 2.000 millones de dólares en taquilla mundial y se ubicó entre las tres películas más taquilleras de la historia, según los reportes de su estreno. ↩︎
En su discurso del Goya Internacional 2024, Weaver agradeció a María Luisa Solá, actriz de doblaje que ha sido su voz habitual en España. ↩︎ ↩︎
Su debut en el West End con The Tempest se realizó en el Theatre Royal, Drury Lane, en una temporada dirigida por Jamie Lloyd. ↩︎
The Mandalorian and Grogu, parte del universo Star Wars, se estrenó en mayo de 2026 con Weaver como la coronel Ward de la Nueva República. ↩︎
Los proyectos anunciados incluyen nuevas secuelas de Avatar, la serie de Tomb Raider de Prime Video y el thriller Useful Idiots, según anuncios de prensa. ↩︎ ↩︎
La actriz ha declarado en entrevistas que su estatura fue motivo de inseguridad en la adolescencia y que con el tiempo se convirtió en un rasgo distintivo de su presencia actoral. ↩︎
Los elogios de Emanuel Levy y Roger Ebert se refieren, respectivamente, a Gorilas en la niebla y Aliens. ↩︎
El Dian Fossey Gorilla Fund es la organización dedicada a la conservación de los gorilas de montaña y al legado de Dian Fossey. ↩︎
La intervención de 2006 ante la ONU se centró en los efectos de la pesca de arrastre de altura sobre los ecosistemas marinos. ↩︎
Weaver y Jim Simpson se casaron en 1984. Su hija, Charlotte Simpson, nació en 1990. Fuera de ese dato, este artículo no aborda la vida privada de la actriz ni la de su familia. ↩︎
La lista de Channel 4 incluyó cien estrellas del cine y ubicó a Weaver entre las figuras más relevantes de su generación. ↩︎