Sinners
| Sinners | |
|---|---|
| Título en Hispanoamérica | Pecadores |
| Título en España | Los pecadores |
| Dirección | Ryan Coogler |
| Guion | Ryan Coogler |
| Producción | Ryan Coogler, Zinzi Coogler, Sev Ohanian |
| Fotografía | Autumn Durald Arkapaw |
| Estreno | 18 de abril de 2025 |
| Productora | Proximity Media |
| Distribución | Warner Bros. Pictures |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | Inglés |
| Presupuesto | 90–100 millones de dólares |
| Recaudación | 371 368 759 dólares |
| Género | Acción, drama, terror, música, suspenso |
| Duración | 137 minutos |
| Clasificación | R |
1. Resumen[editar]
Sinners —titulada Pecadores en Hispanoamérica y Los pecadores en España— es una película estadounidense de 2025 que mezcla terror gótico sobrenatural, drama, acción y música. Fue dirigida, escrita y producida por Ryan Coogler y protagonizada por Michael B. Jordan en un doble papel: los hermanos gemelos Elijah "Smoke" Moore y Elias "Stack" Moore.
La historia se ambienta en 1932 en la región del delta del Misisipi, durante la era de las leyes de Jim Crow. Dos hermanos regresan a su comunidad con dinero robado a la mafia y abren un club de blues, solo para descubrir que un mal sobrenatural los acecha.
2. Argumento[editar]
En 1932, los gemelos idénticos y veteranos de la Primera Guerra Mundial Elijah ("Smoke") y Elias ("Stack") Moore regresan al delta del Misisipi tras años de trabajar para la mafia en Chicago. Con dinero robado a gánsteres, compran un aserradero al terrateniente racista Hogwood para abrir un club de blues para la comunidad negra local. Su primo menor, Sammie, aspirante a guitarrista, se une a ellos a pesar de la oposición de su padre, un pastor local que considera que el blues es sobrenatural.
Los gemelos reclutan a un grupo de colaboradores: el pianista Delta Slim y la cantante Pearline, de quien Sammie se enamora, como artistas; Annie, la esposa separada de Smoke y sacerdotisa vudú, como cocinera; los comerciantes chinos Grace y Bo como proveedores; y el trabajador Cornbread como portero. Mientras tanto, Stack se reencuentra con su exnovia Mary, que se hace pasar por blanca y resiente que Stack la haya abandonado.
Durante la noche de apertura del bar, la música de Sammie se vuelve trascendental e invoca sin querer espíritus del pasado y del futuro. La actuación atrae la atención del vampiro inmigrante irlandés Remmick, que llega con sus secuaces. Los vampiros se retiran al ser rechazados, pero esa misma noche transforman a Mary, a Cornbread y luego a varios clientes.
Los supervivientes se refugian en el bar y Annie explica que solo las estacas de plata o madera pueden matar a los vampiros, y que estos no pueden entrar sin ser invitados. Remmick, al frente de una horda, intenta negociar: ofrece inmortalidad, libertad y una vía de escape del racismo a cambio de usar el talento sobrenatural de Sammie. También advierte que Hogwood, líder secreto del Ku Klux Klan local, planea atacarlos al amanecer.
Grace, desesperada y amenazada, invita a la horda a entrar, lo que desata una batalla en la que mueren Grace, Annie y Delta Slim. Mary, devastada por la muerte de Annie, huye. Smoke, Sammie y Pearline intentan escapar, pero Remmick y Stack les tienden una emboscada. En el enfrentamiento final, Sammie estrella su guitarra contra la cabeza de Remmick y Smoke lo mata con una estaca. Al amanecer, la horda de vampiros arde con la luz del sol. Smoke mata a Hogwood y a los miembros del Klan, pero recibe un disparo mortal. Antes de morir, tiene una visión de Annie y su hija y se reúne con ellas en el más allá.
Sesenta años después, Stack y Mary visitan a un Sammie anciano, ahora célebre músico de blues en Chicago. Stack revela que Smoke lo perdonó esa noche con la condición de que Sammie viviera en paz. Le ofrecen la inmortalidad, pero Sammie la rechaza y acepta tocar una última canción. Al final, confiesa que aquella fatídica noche todavía lo atormenta, pero que, hasta que se puso el sol, fue el mejor día de su vida.
3. Reparto[editar]
- Michael B. Jordan como Elijah "Smoke" Moore / Elias "Stack" Moore
- Miles Caton como Sammie Moore
- Jack O'Connell como Remmick
- Hailee Steinfeld como Mary
- Wunmi Mosaku como Annie
- Jayme Lawson como Pearline
- Delroy Lindo como Delta Slim
- Omar Benson Miller como Cornbread
- Yao como Bo Chow
- Li Jun Li como Grace Chow
- Saul Williams como Jedidiah Moore
- Lola Kirke como Joan
- Peter Dreimanis como Bert
- Cristian Robinson como Chris
4. Producción[editar]
4.1 Desarrollo y casting[editar]
En enero de 2024 se informó que Ryan Coogler dirigiría, escribiría y produciría una película de terror sin título a través de su productora Proximity Media, con Michael B. Jordan en el papel principal. Sony Pictures, Warner Bros. Pictures y Universal Pictures compitieron por los derechos de distribución. El guion fue descrito como una película de vampiros ambientada en la década de 1930. En febrero de 2024, Warner Bros. ganó los derechos.
En abril de 2024 se unieron al reparto Jack O'Connell como el villano, Delroy Lindo, Jayme Lawson, Wunmi Mosaku, Omar Benson Miller, Hailee Steinfeld, Li Jun Li y Lola Kirke. En mayo, Yao, Miles Caton, Peter Dreimanis y Christian Robinson completaron el reparto.
4.2 Rodaje[editar]
La fotografía principal comenzó el 13 de abril de 2024 en Nueva Orleans, con Autumn Durald Arkapaw como directora de fotografía. El rodaje se realizó entre abril y julio de 2024 en varias localidades de Luisiana, incluidas Nueva Orleans, Donaldsonville, Labadieville y Bogalusa. La producción invirtió aproximadamente 67,6 millones de dólares en locaciones en Luisiana.
La película se filmó con cámaras de gran formato, específicamente IMAX de 15 perforaciones y 70 mm, lo que permitió alternar entre relaciones de aspecto de 1.43:1 y 2.76:1 en distintas escenas. El uso de película de 65 mm contribuyó a una estética distintiva.
4.3 Música[editar]
La banda sonora estuvo a cargo de Ludwig Göransson, colaborador habitual de Coogler. Göransson compuso una partitura inspirada en el blues del sur de Estados Unidos y utilizó una guitarra resonadora Dobro Cyclops de 1932, la misma que lleva el personaje de Sammie en la película.
La grabación se realizó en Royal Studios con músicos como Alvin Youngblood Hart, Cedric Burnside, Brittany Howard, Raphael Saadiq, Bobby Rush, Christone "Kingfish" Ingram y Buddy Guy, quien también aparece en el filme. Hailee Steinfeld escribió y grabó la canción original "Dangerous".
La banda sonora se lanzó el 18 de abril de 2025 a través de Sony Masterworks, el mismo día del estreno, con 22 temas interpretados por músicos de blues y miembros del reparto. El sencillo principal, "Sinners", interpretado por Rod Wave, se lanzó dos semanas antes.
5. Estreno y doblaje en español[editar]
Sinners se estrenó en Estados Unidos el 16 de abril de 2025, aunque algunas fuentes citan el 18 de abril como la fecha de estreno amplio.[1] El estreno estaba originalmente programado para el 7 de marzo de 2025, pero se retrasó a abril para permitir más tiempo de posproducción debido a la escasez de laboratorios de películas para proyectos con cámaras IMAX.
En Hispanoamérica la película se tituló Pecadores y en España Los pecadores. Según las fechas de estreno recopiladas por IMDb, la película llegó a varios países de la región en abril de 2025: Argentina, Chile, Uruguay y Venezuela el 17 de abril; Brasil y otros mercados el 18 de abril. [sin verificar]
[ Desplegar / Plegar: fechas de estreno por país ]
| País | Fecha de estreno |
|---|---|
| Estados Unidos | 16 de abril de 2025 |
| Francia | 16 de abril de 2025 |
| España | 16 de abril de 2025 |
| Argentina | 17 de abril de 2025 |
| Chile | 17 de abril de 2025 |
| Uruguay | 17 de abril de 2025 |
| Venezuela | 17 de abril de 2025 |
| Brasil | 18 de abril de 2025 |
| Canadá | 18 de abril de 2025 |
| Reino Unido | 18 de abril de 2025 |
| Alemania | 17 de abril de 2025 |
| Italia | 17 de abril de 2025 |
| Ucrania | 21 de abril de 2025 |
| Vietnam | 9 de mayo de 2025 |
No se ha documentado en las fuentes disponibles un elenco de doblaje específico ni detalles sobre el doblaje en español latino o castellano. [sin verificar]
6. Recepción[editar]
6.1 Taquilla[editar]
En Estados Unidos y Canadá, Sinners recaudó 48 millones de dólares en su fin de semana de estreno, superando las proyecciones iniciales de entre 30 y 40 millones. Fue el mejor estreno para una película original desde Us de Jordan Peele en 2019. Los preestrenos del jueves por la noche recaudaron 4,7 millones de dólares, y el primer día completo sumó 19,2 millones.
En su segunda semana la película recaudó 45,7 millones de dólares, una caída de solo el 4,9%, uno de los mejores desempeños históricos para un segundo fin de semana de una película que debutó por encima de los 40 millones. En su tercera semana recaudó 33 millones, el mejor tercer fin de semana para una película de terror, y en la cuarta semana 21 millones, cruzando los 200 millones de recaudación doméstica.
A nivel internacional, la película recaudó 15,4 millones de dólares en su fin de semana de estreno en 71 mercados, lo que sumó un estreno global de 61 millones. El total mundial alcanzó los 371 368 759 dólares, según Box Office Mojo.
En los mercados latinoamericanos y europeos, la película tuvo un desempeño destacado, lo que contribuyó a que se mantuviera en la cima de la taquilla internacional durante varias semanas.[2]
6.2 Crítica[editar]
En Rotten Tomatoes, el 97% de las 373 reseñas de críticos son positivas, con un consenso que describe la película como una fusión vibrante de narrativa visual magistral y música. En Metacritic, la película obtuvo 84 sobre 100, basada en 55 críticos, indicando "aclamación universal".
El público encuestado por CinemaScore dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F, la calificación más alta para una película de terror en 35 años. En PostTrak, el 92% dio una puntuación positiva general y el 84% dijo que definitivamente recomendaría la película.
Los críticos elogiaron especialmente la visión de Coogler, la cinematografía y la música. Wendy Ide, de The Observer, escribió que "la seguridad y la visión de Coogler son la base de todo". Ann Hornaday, del Washington Post, destacó la "impresionante autoconciencia" de Coogler y las actuaciones de Jordan, Mosaku y Caton. Peter Travers, de ABC News, declaró que Sinners era la mejor película estrenada hasta la fecha en 2025 y el "mejor y más audaz trabajo de Coogler y Jordan hasta la fecha".
Varios críticos compararon la película con From Dusk Till Dawn de Robert Rodriguez. Coogler citó esa película como inspiración, aunque dijo que la comparaba más con The Faculty, otra película de Rodríguez.
En una reseña más negativa, Zachary Barnes, de The Wall Street Journal, elogió la actuación de Jordan pero escribió que Sinners no logró unificarse temáticamente y que "la imaginación del Sr. Coogler sigue limitada por las convenciones del mundo de las maravillas".
6.3 Respuesta de la industria[editar]
Sinners fue elogiada por figuras del entretenimiento como Spike Lee, Max Hechtman, Pedro Pascal, Jamie Lee Curtis, Snoop Dogg y los atletas de la NBA LeBron James, Draymond Green y Kevin Durant. Todos destacaron la originalidad, la cinematografía, la música y los valores de producción de la película.
7. Premios y nominaciones[editar]
Sinners recibió numerosos premios y nominaciones. Recibió siete nominaciones en la 83.ª edición de los Globos de Oro, con dos victorias: Logro Cinematográfico y de Taquilla y Mejor Banda Sonora Original. [sin verificar] En los Premios de la Crítica Cinematográfica obtuvo 17 nominaciones y cuatro victorias.
La National Board of Review y el American Film Institute la incluyeron entre las diez mejores películas de 2025.
En los Óscar, Sinners recibió 16 nominaciones en la 98.ª edición, la mayor cantidad de la historia para una sola película, superando a La La Land, Todo sobre Eva y Titanic, que tuvieron 14 cada una. Las nominaciones incluyeron Mejor Película, Mejor Director (Ryan Coogler), Mejor Actor (Michael B. Jordan), Mejor Actor de Reparto (Delroy Lindo), Mejor Actriz de Reparto (Wunmi Mosaku), Mejor Guion Original, Mejor Fotografía, Mejor Montaje, Mejor Diseño de Vestuario, Mejor Maquillaje y Peluquería, Mejor Banda Sonora, Mejor Canción ("I Lied to You"), Mejor Diseño de Producción, Mejor Sonido y Mejor Efectos Visuales. [sin verificar]
[ Desplegar / Plegar: nominaciones y premios ]
| Premio | Fecha | Categoría | Nominado/a | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| AACTA International Awards | 6 de febrero de 2026 | Mejor Película | Sinners | Pendiente |
| AACTA International Awards | 6 de febrero de 2026 | Mejor Director | Ryan Coogler | Pendiente |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Película | Zinzi Coogler, Sev Ohanian y Ryan Coogler | Nominada |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Director | Ryan Coogler | Nominado |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Actor | Michael B. Jordan | Ganador |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Actor de Reparto | Delroy Lindo | Nominado |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Actriz de Reparto | Wunmi Mosaku | Nominada |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Guion Original | Ryan Coogler | Ganador |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Casting | Francine Maisler | Nominada |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Fotografía | Autumn Durald Arkapaw | Ganadora |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Montaje | Michael P. Shawver | Nominado |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Diseño de Vestuario | Ruth E. Carter | Nominada |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Maquillaje y Peluquería | Ken Diaz, Mike Fontaine y Shunika Terry | Nominados |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Banda Sonora | Ludwig Göransson | Ganador |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Canción ("I Lied to You") | Raphael Saadiq y Ludwig Göransson | Nominados |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Diseño de Producción | Hannah Beachler y Monique Champagne | Nominados |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Sonido | Chris Welcker, Benjamin A. Burtt, Felipe Pacheco, Brandon Proctor y Steve Boeddeker | Nominados |
| Premios Óscar | 15 de marzo de 2026 | Mejor Efectos Visuales | Michael Ralla, Espen Nordahl, Guido Wolter y Donnie Dean | Nominados |
| Actor Awards (SAG-AFTRA) | 1 de marzo de 2026 | Actuación destacada de un elenco en una película | Miles Caton, Buddy Guy, Michael B. Jordan, Jayme Lawson, Delroy Lindo, Omar Miller, Wunmi Mosaku, Jack O'Connell y Hailee Steinfeld | Ganador |
| Actor Awards (SAG-AFTRA) | 1 de marzo de 2026 | Actuación destacada de un actor masculino en un papel principal | Michael B. Jordan | Ganador |
| Actor Awards (SAG-AFTRA) | 1 de marzo de 2026 | Actuación destacada de un actor masculino en un papel secundario | Miles Caton | Nominado |
8. Legado[editar]
Sinners consolidó la relación creativa entre Ryan Coogler y Michael B. Jordan, que ya habían colaborado en Fruitvale Station, Creed y Black Panther. La película es la quinta colaboración entre Coogler, Jordan y el compositor Ludwig Göransson. Su combinación de blues, vampirismo y contexto histórico del sur de Estados Unidos fue uno de los elementos más destacados por la crítica.
La película también se convirtió en la primera película original en cruzar los 200 millones de dólares en la taquilla doméstica desde Coco en 2017, un hito significativo en un mercado dominado por franquicias. Su desempeño en taquilla y su recepción crítica la posicionaron como una de las películas más relevantes de 2025 en el cine estadounidense.
La ficha técnica del artículo en español cita el 18 de abril de 2025 como fecha de estreno, mientras que la sección de estreno indica que la película se estrenó el 16 de abril de 2025. Esta diferencia refleja la práctica de preestrenos limitados antes del estreno comercial amplio en Estados Unidos. Además, el 16 de abril de 2025 fue la fecha de estreno en varios mercados internacionales. ↩︎
Los datos de taquilla provienen del artículo en español de Wikipedia, que cita Box Office Mojo y Deadline Hollywood. Las cifras de mercados internacionales se basan en los reportes semanales de Deadline. ↩︎