Tenet
| Tenet | |
|---|---|
| Título original | Tenet |
| Dirección | Christopher Nolan |
| Producción | Christopher Nolan Emma Thomas |
| Guion | Christopher Nolan |
| Música | Ludwig Göransson |
| Fotografía | Hoyte van Hoytema |
| Montaje | Jennifer Lame |
| Reparto principal | John David Washington Robert Pattinson Elizabeth Debicki Dimple Kapadia Michael Caine Kenneth Branagh |
| Países | Estados Unidos Reino Unido |
| Estreno | 26 de agosto de 2020 (Reino Unido) 3 de septiembre de 2020 (Estados Unidos) |
| Género | Suspenso Espionaje Ciencia ficción |
| Duración | 150 minutos |
| Idioma | Inglés |
| Productora | Syncopy Films |
| Distribución | Warner Bros. Pictures |
| Presupuesto | 200–225 millones de USD |
| Recaudación | ≈ 362–376 millones de USD[nota] |
1. Resumen[editar]
Tenet es una película británico-estadounidense de suspenso, espionaje y ciencia ficción estrenada en 2020. Fue escrita, dirigida y coproducida por Christopher Nolan, con producción de Emma Thomas. Está protagonizada por John David Washington, Robert Pattinson, Elizabeth Debicki, Dimple Kapadia, Michael Caine y Kenneth Branagh. La historia sigue a un agente de la CIA, identificado únicamente como «el Protagonista», que es reclutado por una organización secreta llamada Tenet para investigar objetos cuya entropía ha sido invertida: balas, armas y artefactos que se mueven hacia atrás en el tiempo. La misión lo conecta con un oligarca ruso, Andrei Sator, y con un dispositivo denominado «Algoritmo» capaz de invertir el flujo del tiempo del mundo entero.
La película fue concebida y rodada como un gran lanzamiento cinematográfico. Nolan trabajó durante años en el guion, cuyo título es un palíndromo y alude al cuadrado Sator, una antigua inscripción latina. El rodaje se llevó a cabo en siete países —Reino Unido, Estonia, Italia, Noruega, Estados Unidos, Dinamarca e India— entre mayo y noviembre de 2019, con una combinación de película de 70 mm y cámaras IMAX.
Tenet estaba prevista originalmente para estrenarse el 17 de julio de 2020, pero la pandemia de COVID-19 obligó a sucesivos aplazamientos. Finalmente se estrenó el 26 de agosto de 2020 en el Reino Unido y otros mercados internacionales, y el 3 de septiembre de 2020 en Estados Unidos. Fue el primer gran tentpole de Hollywood —una producción de alto presupuesto concebida para sostener la temporada de estrenos— que llegó a las salas durante la pandemia. Según la fuente, recaudó entre 362 y 376 millones de dólares en todo el mundo, una cifra importante para el contexto pandémico pero insuficiente para cubrir su alto costo de producción y mercadotecnia.
La recepción fue mayoritariamente favorable, aunque más dividida que en anteriores películas de Nolan. En Rotten Tomatoes registró un 70 % de aprobación y en Metacritic 69 puntos sobre 100. Fue nominada a dos premios Óscar en la edición de 2021 —mejor diseño de producción y mejores efectos visuales— y ganó este último. También obtuvo reconocimientos por su banda sonora, montaje, fotografía y diseño de producción en diversos certámenes de la crítica.
2. Producción[editar]
2.1 Desarrollo y guion[editar]
Christopher Nolan concibió las ideas centrales de Tenet durante unos veinte años y comenzó a escribir el guion en 2014 o poco después.[1] El título, además de ser un palíndromo, alude al cuadrado Sator, una inscripción latina que aparece —con variantes— en lugares como la fachada de una casa en Oppède, Francia. El cuadrado Sator contiene las palabras Sator, Arepo, Tenet, Opera y Rotas, y de él la película derivó no solo el nombre, sino también los nombres de personajes y empresas: Andrei Sator, Arepo (el falsificador de Goya) y la firma de seguridad Rotas en el puerto franco de Oslo.[2]
Nolan evitó ver películas de espionaje que pudieran influir en Tenet, con la intención de apoyarse en su memoria del género. En el plano científico, el filme explora la posibilidad de invertir la entropía de objetos y personas, lo que produce una reversibilidad temporal. Aunque la trama menciona conceptos reales como la segunda ley de la termodinámica, el demonio de Maxwell, la paradoja del abuelo o la teoría del absorbedor de Wheeler y Feynman, el propio Nolan aclaró que Tenet no pretende ser científicamente exacto. Para las primeras reflexiones sobre tiempo y física cuántica consultó informalmente al físico Kip Thorne, con quien ya había colaborado en Interstellar (2014), aunque pidió que su nombre no se usara para sugerir una validación científica del filme.[3]
El proyecto se desarrolló dentro de la larga relación de Nolan con Warner Bros. Pictures y su compañía Syncopy Films. Tenet fue la última película de Syncopy distribuida por Warner Bros. antes de la ruptura entre Nolan y el estudio en 2021.
2.2 Casting[editar]
En marzo de 2019 se anunció la elección de John David Washington, Robert Pattinson y Elizabeth Debicki como protagonistas. Cada uno pudo leer el guion solo una vez, encerrado en una habitación, una práctica habitual en las producciones de Nolan para limitar filtraciones. Washington fue elegido a partir de su trabajo en BlacKkKlansman (2018). Pattinson tomó algunos gestos de Neil del periodista y autor Christopher Hitchens. El papel de Kat había sido concebido inicialmente para una actriz mayor, pero la interpretación de Debicki en Widows (2018) convenció a Nolan de reescribirlo.
Durante el inicio del rodaje se confirmaron además Dimple Kapadia, Aaron Taylor-Johnson, Clémence Poésy, Michael Caine y Kenneth Branagh. Michael Caine solo recibió las páginas correspondientes a su única jornada de trabajo. Branagh reorganizó la producción de su propia película Death on the Nile (2022) para poder participar y afirmó haber estudiado el manuscrito más veces que ningún otro guion de su carrera. Himesh Patel se unió al reparto en agosto de 2019, y la participación de Martin Donovan se reveló en el primer tráiler.
2.3 Rodaje[editar]
La fotografía principal comenzó el 22 de mayo de 2019 en un estudio de Los Ángeles y se extendió durante 96 días, hasta el 12 de noviembre de 2019. El rodaje involucró siete países: Dinamarca, Estonia, India, Italia, Noruega, Reino Unido y Estados Unidos. La producción utilizó el título provisional Merry Go Round.[4]
En Estonia, la Linnahall de Tallin sirvió para recrear la Ópera Nacional de Ucrania donde transcurre la secuencia inicial. El Museo de Arte Kumu fue el interior del ficticio puerto franco de Oslo. El rodaje en Estonia duró varias semanas y costó alrededor de 16,5 millones de euros, con reembolsos fiscales aplicados posteriormente. El cierre temporal de calles como la arteria Laagna Road generó negociaciones con las autoridades locales.
Las escenas de la costa de Amalfi se rodaron en Italia, y Cannon Hall, en Hampstead, Londres, sirvió como localización británica. En Noruega se filmaron escenas en la azotea de la Ópera de Oslo y en el hotel The Thief. En Dinamarca, la producción se trasladó a Rødbyhavn y al parque eólico de Nysted. En septiembre se realizó un rodaje de cinco días en Bombay, India, con locaciones como el hospital Breach Candy, el Café Mondegar, el Colaba Causeway, el Gateway of India y el hotel Taj Mahal Palace. Cuarenta embarcaciones se dispusieron frente al Gateway of India, y durante el rodaje el equipo rescató a un hombre que intentaba suicidarse.
En Los Ángeles, el centro comercial Hawthorne Plaza se usó como interior de un rompehielos y de contenedores. El aeropuerto de Victorville fue caracterizado como Oslo. Para la espectacular secuencia del accidente aéreo, Nolan decidió comprar un Boeing 747 real, por considerar que resultaba más rentable que construir miniaturas o usar efectos visuales. En Eagle Mountain, California, se levantó una ciudad abandonada ficticia para representar Stalsk-12; más de treinta edificios prefabricados fueron transportados al lugar, y se emplearon cuatro helicópteros Boeing CH-47 Chinook. Las tomas exteriores del túnel se realizaron en el desierto, mientras que los interiores del hipocentro se construyeron en un enorme estudio de Warner Bros.
El director de fotografía Hoyte van Hoytema combinó película de 70 mm con IMAX. Las escenas de inversión temporal se registraron tanto con movimiento hacia delante como hacia atrás, incluyendo diálogos invertidos. Washington y Pattinson se entrenaron en manejo de armas de fuego en un campo de tiro de Simi Valley y realizaron parte de sus propios dobles. La producción empleó más de cien embarcaciones, incluidos dos catamaranes F50, el superyate Planet Nine, un rompehielos, barcos pesqueros y lanchas. El navío de mantenimiento eólico Iceni Revenge fue utilizado durante los tres meses de rodaje en Dinamarca, Estonia e Italia.
2.4 Diseño y efectos visuales[editar]
El supervisor de efectos especiales Scott R. Fisher estudió películas y documentales de la Segunda Guerra Mundial para encontrar referencias visuales realistas. Muchos prototipos de utilería se fabricaron con impresión 3D. El diseñador de vestuario Jeffrey Kurland y su equipo cortaron y cosieron la ropa en Estados Unidos, produciendo vestuario para los protagonistas y para miles de extras. El diseñador de producción Nathan Crowley encargó una treintena de relojes militares analógicos a Hamilton Watch Company, cada uno con cuenta regresiva digital.
2.5 Posproducción[editar]
Durante el rodaje, el diseñador de sonido Richard King envió equipos a Eagle Mountain para capturar el sonido de los helicópteros Chinook y Mi-8, y a Southampton para grabar los catamaranes F50. También se registraron ambientes sonoros de Oslo, Bombay y Tallin. King obtuvo audios reales de munición en un campo de tiro de San Francisquito Canyon y alquiló una pista para registrar el sonido de los vehículos del filme.
En montaje, Jennifer Lame reemplazó a Lee Smith, colaborador habitual de Nolan, quien estaba ocupado trabajando en 1917 (2019). El supervisor de efectos visuales Andy Lockley señaló que unas trescientas personas trabajaron en los efectos visuales de Tenet en la compañía DNEG.
3. Banda sonora[editar]
La banda sonora fue compuesta por Ludwig Göransson. Nolan había considerado a Hans Zimmer, su colaborador frecuente, pero este rechazó el proyecto para dedicarse a Dune (2021). Göransson investigó la composición retrógrada para crear melodías que sonaran igual hacia delante y hacia atrás, en consonancia con la lógica de inversión temporal del filme. Experimentó con ruido industrial distorsionado y pidió a Nolan grabara su propia respiración para representar la respiración irradiada de Sator. Durante la pandemia de COVID-19, Göransson grabó a los músicos desde sus propias casas.
El álbum incluye el tema «The Plan», interpretado por Travis Scott, que suena sobre los créditos finales. La banda sonora fue lanzada el 3 de septiembre de 2020 bajo el sello WaterTower Music. La duración total del álbum es de 1:26:30.
[ Desplegar / Plegar ] Lista de pistas
| N.º | Título | Duración |
|---|---|---|
| 1 | Rainy Night in Tallinn | 8:01 |
| 2 | Windmills | 5:16 |
| 3 | Meeting Neil | 2:16 |
| 4 | Priya | 3:24 |
| 5 | Betrayal | 3:56 |
| 6 | Freeport | 3:39 |
| 7 | 747 | 7:05 |
| 8 | From Mumbai to Amalfi | 4:26 |
| 9 | Foils | 3:11 |
| 10 | Sator | 2:51 |
| 11 | Trucks in Place | 5:32 |
| 12 | Red Room Blue Room | 3:29 |
| 13 | Inversion | 3:32 |
| 14 | Retrieving the Case | 3:20 |
| 15 | The Algorithm | 5:58 |
| 16 | Posterity | 12:42 |
| 17 | The Protagonist | 4:48 |
| 18 | The Plan | 3:05 |
4. Argumento[editar]
La siguiente sección describe el argumento completo y contiene destripes.
Un agente anónimo de la CIA, conocido como «el Protagonista», participa en una operación encubierta durante un asedio terrorista simulado en la Ópera de Kiev. Es salvado por un soldado enmascarado cuya mochila lleva un adorno naranja. Captura un artefacto, pero su equipo es apresado y torturado. Toma lo que cree que es una píldora de cianuro; sin embargo, despierta y descubre que era falsa: la misión era una prueba, y solo él la superó. Es reclutado por la organización secreta «Tenet», que le informa sobre objetos con entropía invertida, capaces de moverse hacia atrás en el tiempo.
Junto a su contacto Neil, sigue la pista de unas balas invertidas hasta Priya Singh, una traficante de armas de Bombay. Priya resulta ser miembro de Tenet y explica que el oligarca ruso Andrei Sator invirtió las balas y se comunica con el futuro. La esposa separada de Sator, Kat Barton, es una tasadora de arte que autenticó un Goya falsificado por su amigo Arepo. Sator compró la obra y la usa para chantajear a Kat y mantenerla a su lado. Para ganar su ayuda, el Protagonista y Neil intentan robar el Goya del puerto franco de Sator en el aeropuerto de Oslo, pero son frustrados por dos hombres enmascarados que salen de una máquina. Priya les explica que se trata de un «Turnstile», un dispositivo que invierte la entropía, y que los dos hombres eran la misma persona viajando en direcciones temporales opuestas.
Tras creer que la falsificación ha sido destruida, Kat presenta al Protagonista a Sator en Italia. Sator acepta ayudar a robar el artefacto, que el Protagonista y Neil obtienen en Tallin, pero son emboscados por un Sator invertido que toma a Kat como rehén. El Protagonista esconde el artefacto y rescata a Kat, pero son capturados. En un puerto franco de Tallin, el Sator invertido hiere a Kat con una bala invertida. Llegan tropas de Tenet al mando del comandante Ives, pero Sator escapa por el Turnstile. Para salvar a Kat, ella, Neil y el Protagonista se invierten y viajan hacia atrás hasta el accidente del puerto franco de Oslo. El Protagonista pelea contra su yo del pasado y se da cuenta de que él era el enmascarado con el que luchó antes.
Priya le explica que el artefacto es una pieza de un «Algoritmo» desarrollado en el futuro para invertir la entropía del mundo y destruirlo. Los humanos del futuro están usando a Sator para activarlo como forma de prevenir los efectos del calentamiento global. El Protagonista deduce que el punto muerto del Algoritmo está en un hipocentro detonado el día 14 en Stalsk-12, la ciudad cerrada donde nació Sator. Kat revela que Sator padece un cáncer terminal y planea suicidarse en un viaje familiar a Vietnam, activando un interruptor de hombre muerto que enviará las coordenadas al futuro.
El grupo viaja hacia atrás hasta el día 14. Kat se hace pasar por su yo del pasado en Vietnam, mientras las fuerzas de Tenet atacan Stalsk-12 con un movimiento de pinza temporal: tropas invertidas y no invertidas crean una distracción para que el Protagonista e Ives roben el Algoritmo antes de la detonación. Volkov, secuaz de Sator, los atrapa en el hipocentro. Un soldado invertido con el adorno naranja aparece, se sacrifica y les permite escapar con el Algoritmo. El hipocentro detona mientras Kat mata a Sator en Vietnam.
El Protagonista, Neil e Ives separan y esconden las piezas del Algoritmo. El Protagonista nota el adorno naranja en la mochila de Neil. Neil revela que una versión futura del Protagonista lo reclutó años atrás, y que esta misión es el fin de una larga amistad que el Protagonista aún no ha vivido. Neil regresa a Stalsk-12 para cumplir su sacrificio. En Londres, Priya planea matar a Kat para preservar la secrecía de Tenet. El Protagonista, tras comprender que él es el verdadero creador de Tenet, mata a Priya y observa cómo Kat se aleja con su hijo.
5. Personajes[editar]
| Actor | Personaje | Descripción |
|---|---|---|
| John David Washington | El Protagonista | Agente de la CIA, fundador de Tenet |
| Robert Pattinson | Neil | Agente en Bombay, contacto del Protagonista |
| Kenneth Branagh | Andrei Sator | Oligarca ruso domiciliado en el Reino Unido |
| Elizabeth Debicki | Katherine «Kat» Barton | Tasadora de arte, esposa separada de Sator |
| Dimple Kapadia | Priya Singh | Traficante de armas india, miembro de Tenet |
| Michael Caine | Sir Michael Crosby | Oficial de inteligencia británico, contacto de Priya |
| Martin Donovan | Fay | Jefe del Protagonista en la CIA |
| Aaron Taylor-Johnson | Ives | Comandante militar de Tenet |
| Fiona Dourif | Wheeler | Líder del equipo azul de Tenet |
| Yuri Kolokolnikov | Volkov | Guardaespaldas de Sator |
| Himesh Patel | Mahir | Agente de Tenet contratado por Neil |
| Clémence Poésy | Barbara | Científica de Tenet |
En papeles secundarios aparecen Jefferson Hall como el «hombre bien vestido» al que el Protagonista intenta extraer en la ópera; Andrew Howard como el conductor que sabotea la operación de Kiev; Jack Cutmore-Scott como Klaus, empleado de la firma Rotas en Oslo; Jeremy Theobald y Laurie Shepherd, entre otros.
6. Estreno[editar]
6.1 Estreno en salas[editar]
La película fue anunciada inicialmente para el 17 de julio de 2020 en IMAX, 35 mm y 70 mm. La pandemia de COVID-19 obligó a mover la fecha al 31 de julio y luego al 12 de agosto. En julio de 2020, Warner Bros. retrasó el estreno de manera indefinida antes de establecer finalmente el plan escalonado. Tenet se estrenó el 26 de agosto de 2020 en el Reino Unido y en países como España, Australia, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Corea del Sur y Rusia. En Estados Unidos se estrenó el 3 de septiembre de 2020, primero en ciudades selectas, y en China el 4 de septiembre.
El estreno fue seguido de cerca por la industria: fue el primer gran estreno de Hollywood en salas tras el cierre prolongado por la pandemia, y Nolan defendió la ventana de cine frente al estreno directo en streaming. La decisión de Warner Bros. de lanzar su catálogo de 2021 simultáneamente en HBO Max deterioró la relación con Nolan, quien pasó a producir y distribuir su siguiente película, Oppenheimer (2023), con Universal Pictures.
6.2 Mercados domésticos y reestrenos[editar]
En formato doméstico, la película se lanzó en 4K Ultra HD, Blu-ray, DVD y descarga digital el 15 de diciembre de 2020. En Estados Unidos se incorporó a HBO Max el 1 de mayo de 2021. En Filipinas, cuyo circuito de salas permaneció cerrado durante la pandemia, se estrenó en HBO Go el 12 de junio de 2021.
El 2 de marzo de 2021, Warner Bros. reestrenó Tenet en salas de la ciudad de Nueva York al autorizarse la reapertura de cines. En 2024, se realizó un reestreno limitado en IMAX de 70 mm entre el 23 de febrero y el 1 de marzo, que incluyó material promocional de Dune: Part Two (2024). Ese reestreno global recaudó alrededor de 600 000 dólares en su primer fin de semana, con un promedio por sala de más de 10 000 dólares.
7. Recepción[editar]
7.1 Taquilla[editar]
Tenet recaudó cerca de 59,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y unos 306,8 millones en otros territorios, para un total mundial de aproximadamente 366,3 millones de dólares según Box Office Mojo. Otras fuentes registran cifras ligeramente diferentes, con The Numbers reportando hasta 376,6 millones.[5] Pese a la cifra, el filme no llegó a cubrir sus costos de producción y mercadotecnia.[6] Analistas estimaron que necesitaba recaudar entre 400 y 500 millones de dólares para alcanzar el punto de equilibrio. En noviembre de 2020, estudios rivales calculaban pérdidas de hasta 100 millones de dólares, aunque Warner Bros. insistía en que no superarían los 50 millones.
En su apertura internacional, Tenet ingresó 53 millones de dólares en 41 países. Los mercados más fuertes fueron Reino Unido, Francia, Alemania, Corea del Sur y China. En Estonia se convirtió en la película más taquillera de todos los tiempos. Fue la cuarta o quinta película más taquillera del año 2020 a nivel mundial, según la fuente, y la novena en Estados Unidos.[7]
7.2 Crítica[editar]
La crítica especializada fue mayoritariamente favorable, aunque con opiniones más divididas que en anteriores filmes de Nolan. En Rotten Tomatoes, el 70 % de las reseñas fueron positivas, con una puntuación promedio de 7 sobre 10. En Metacritic, la película obtuvo 69 puntos sobre 100, lo que indica «críticas generalmente favorables».
Peter Bradshaw, de The Guardian, le otorgó cinco estrellas y la describió como una película «gigantescamente confusa, gigantescamente entretenida y gigantescamente gigantesca». Robbie Collin, de The Telegraph, también le dio la máxima calificación y elogió el suspenso, las escenas de acción, las actuaciones de Washington y Pattinson, la banda sonora y el montaje. Richard Roeper, del Chicago Sun-Times, le dio 3,5 estrellas sobre 4 y sostuvo que recordaba «la magia de ir al cine».
Otros críticos fueron más escépticos. Mike McCahill, de IndieWire, le otorgó una calificación de «C−» y la consideró «una decepción sin humor». Michael Phillips, del Chicago Tribune, le dio dos estrellas de cuatro y escribió que deseaba que el filme explotara sus propias ideas de forma más dinámica. Kathleen Sachs, del Chicago Reader, la calificó con una estrella y media y la definió como un trabajo «autoindulgente». Algunos análisis señalaron que el personaje de Branagh encaja en el estereotipo del villano ruso, una crítica que apareció en medios como Vulture y The New York Times.
7.3 Recepción del público[editar]
El público encuestado por CinemaScore le otorgó una calificación promedio de «B» en una escala de A+ a F. PostTrak registró que el 80 % de los espectadores le dio una valoración positiva y el 65 % dijo que la recomendaría. Con el tiempo, varios medios señalaron que Tenet desarrolló un público de culto entre aficionados a la ciencia ficción y seguidores de Nolan, impulsado por su estructura narrativa compleja y por la posibilidad de revisados múltiples.
8. Premios y nominaciones[editar]
Tenet recibió numerosas nominaciones y premios. En los Premios Óscar de 2021 fue nominada a dos categorías y ganó el Óscar a los mejores efectos visuales. En los BAFTA ganó el premio a mejores efectos visuales. La lista completa es extensa; a continuación se resumen los reconocimientos principales.
[ Desplegar / Plegar ] Premios y nominaciones principales
| Año | Premiación | Categoría | Nominado(s) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Premios Óscar | Mejores efectos visuales | Andrew Jackson, Andrew Lockley, Scott R. Fisher, Mike Chambers | Ganador |
| 2021 | Premios Óscar | Mejor diseño de producción | Nathan Crowley, Kathy Lucas | Nominado |
| 2021 | BAFTA | Mejores efectos visuales | Scott Fisher, Andrew Jackson, Andrew Lockley | Ganador |
| 2021 | Critics' Choice Awards | Mejores efectos visuales | Andrew Jackson | Ganador |
| 2021 | Critics' Choice Awards | Mejor diseño de producción | Nathan Crowley | Nominado |
| 2021 | Critics' Choice Awards | Mejor cinematografía | Hoyte van Hoytema | Nominado |
| 2021 | Critics' Choice Awards | Mejor edición | Jennifer Lame | Nominado |
| 2021 | Critics' Choice Awards | Mejor banda sonora | Ludwig Göransson | Nominado |
| 2021 | Globos de Oro | Mejor banda sonora | Ludwig Göransson | Nominado |
| 2021 | Saturn Awards | Mejor actor | John David Washington | Ganador |
| 2021 | Saturn Awards | Mejor película de ciencia ficción | Tenet | Nominado |
| 2021 | Saturn Awards | Mejor director | Christopher Nolan | Nominado |
| 2021 | Saturn Awards | Mejor guion | Christopher Nolan | Nominado |
| 2021 | Satellite Awards | Mejores efectos visuales | Andrew Jackson | Ganador |
| 2021 | Visual Effects Society | Mejores efectos visuales | Andrew Jackson | Nominado |
| 2021 | Hollywood Music in Media Awards | Mejor banda sonora (ciencia ficción/fantasía) | Ludwig Göransson | Ganador |
| 2020 | Chicago Film Critics Association | Mejor banda sonora | Ludwig Göransson | Nominado |
| 2020 | Florida Film Critics Circle | Mejor cinematografía | Hoyte van Hoytema | Nominado |
| 2020 | Indiana Film Journalists Association | Mejor banda sonora | Ludwig Göransson | Ganador |
9. Estreno y doblaje en español[editar]
En España, Tenet se estrenó el 26 de agosto de 2020, coincidiendo con su lanzamiento en el Reino Unido y otros mercados europeos. En América Latina, el estreno fue escalonado durante septiembre y octubre de 2020, conforme los gobiernos autorizaban la reapertura de salas. No existe una fecha única regional; cada mercado fijó su propia fecha.[8] La película conservó su título original en todos los territorios hispanohablantes.
Se distribuyó doblada al español neutro en América Latina y al español europeo en España. No se dispone de fuentes públicas que confirmen el reparto completo de voces de doblaje, por lo que no es posible reconstruirlo de manera verificable. La conexión con el mundo hispanohablante se limitó a la distribución y al doblaje: la película no fue rodada en países de habla hispana.
En cuanto a disponibilidad actual, la película se encuentra en plataformas de streaming y en formato físico, aunque los títulos disponibles y las ventanas varían según el país.[9]
10. Legado[editar]
Tenet ocupa un lugar particular en la historia reciente de Hollywood por haber sido el primer gran estreno cinematográfico de alto presupuesto en plena pandemia de COVID-19. Su desempeño en taquilla, muy inferior a lo que se esperaba para una película de Nolan, se leyó como un termómetro de la recuperación de las salas. Al mismo tiempo, el filme mostró la dificultad de rentabilizar una producción de más de 200 millones de dólares con restricciones de aforo y mercados cerrados.
La disputa entre Nolan y Warner Bros. por la estrategia de estrenos simultáneos en HBO Max se convirtió en un punto de inflexión para la relación del director con el estudio. Tras Tenet, Nolan llevó su siguiente proyecto, Oppenheimer, a Universal Pictures, y no regresó a Warner Bros. La película también contribuyó a revalorizar la importancia de la ventana de cine exclusiva para ciertos realizadores y a consolidar el estatus de Nolan como defensor de la experiencia en salas.
En la cultura cinematográfica, Tenet ha sido descrita como una obra que premia los visionados repetidos y que divide al público entre quienes celebran su ambición conceptual y quienes la consideran fría o innecesariamente enrevesada. Su banda sonora, su diseño visual y su coreografía de inversión temporal se citan con frecuencia como logros técnicos. En 2024, la película volvió a exhibirse en IMAX, con una acogida que confirmó su condición de título de culto para una parte del público de ciencia ficción.
No se ha anunciado una secuela y Nolan no ha planteado Tenet como el inicio de una franquicia.[10]
Nolan afirmó que las ideas centrales de Tenet rondaron durante más de una década, y distintas entrevistas sitúan el inicio formal del guion en 2014 o en un proceso de más de cinco años. ↩︎
El cuadrado Sator es un palíndromo latino en el que las palabras pueden leerse de izquierda a derecha, de derecha a izquierda, de arriba abajo y de abajo arriba. Nolan lo utilizó como matriz de nombres y conceptos. Véase también la referencia en la Wikipedia en español. ↩︎
Nótese que la mención a Kip Thorne procede de entrevistas del propio Nolan. No implica que el físico respalde la exactitud de la trama; Nolan insistió en que Tenet no es una película científicamente rigurosa. ↩︎
En la prensa especializada se indicó que el rodaje duró 96 días y se realizó en siete países. El título provisional Merry Go Round aparece en notas de producción. ↩︎
Las cifras de recaudación varían según la fuente y la fecha de consulta. Box Office Mojo reportó 366,3 millones de dólares a enero de 2024; The Numbers reportó 376,6 millones. La Wikipedia en español citó 365,6 millones en su primera actualización. ↩︎
Las fuentes difieren sobre el presupuesto exacto. La ficha en la Wikipedia en español cita 225 millones de dólares; la Wikipedia en inglés y algunas publicaciones especializadas citan 205 millones o un estimado de 200 millones. El rango recoge ambas versiones. ↩︎
La fuente en español la clasifica como la cuarta película más taquillera de 2020 a nivel mundial; la Wikipedia en inglés la coloca como la quinta. La discrepancia deriva de distintas fechas de corte y de la actualización de cifras. ↩︎
Las fechas exactas de estreno en México, Argentina, Colombia y otros países latinoamericanos deben verificarse con fuentes locales; no aparecen en la documentación general consultada. ↩︎
La disponibilidad actual de Tenet en servicios de streaming y plataformas digitales varía por territorio. La información exacta para cada país hispanohablante debe confirmarse con los catálogos locales. ↩︎
Nolan no ha anunciado una continuación. La historia se cierra de manera autocontenida, aunque el final sugiere que la organización Tenet continuará operando en el futuro. ↩︎