Pedro Martínez
| Pedro Martínez | |
|---|---|
| Nombre completo | Pedro Jaime Martínez |
| Apodos | "Pedro", "El Grande de Manoguayabo", "Petey" |
| Nacimiento | 25 de octubre de 1971, Manoguayabo, Santo Domingo, República Dominicana |
| Altura / Peso | 1,80 m / 77 kg |
| Posición | Lanzador abridor |
| Lanza / Batea | Derecha / Derecha |
| Firma | 18 de junio de 1988, agente libre internacional por  Los Angeles Dodgers |
| Debut en Grandes Ligas | 24 de septiembre de 1992 |
| Último partido | 4 de noviembre de 2009 (Philadelphia Phillies) |
| Equipos | Los Angeles Dodgers (1992-1993), Montreal Expos (1994-1997), Boston Red Sox (1998-2004), New York Mets (2005-2008), Philadelphia Phillies (2009) |
| Dorsal | 45 (retirado por los Medias Rojas el 28 de julio de 2015) |
| Victorias-Derrotas | 219-100 (.687) |
| Efectividad | 2.93 (ERA+ de 154) |
| Ponches | 3.154 |
| Entradas lanzadas | 2.827 ⅓ |
| WHIP | 1.05 |
| Juegos completos / Blanqueadas | 46 / 17 |
| Premios Cy Young | 3 (1997, 1999, 2000) |
| Títulos de efectividad | 5 (1997, 1999, 2000, 2002, 2003) |
| Títulos de ponches | 3 (1999, 2000, 2002) |
| Juegos de Estrellas | 8 (1996-2000, 2002, 2005, 2006) |
| Serie Mundial | Campeón en 2004 con Boston |
| Salón de la Fama | 2015, en su primera votación (91,1 %), con la gorra de Boston |
1. Resumen[editar]
Pedro Jaime Martínez (Manoguayabo, Santo Domingo, 25 de octubre de 1971) es un exlanzador dominicano que disputó dieciocho temporadas en las Grandes Ligas y que, para buena parte de los historiadores del béisbol, es el lanzador más dominante que ha existido una vez ajustadas sus cifras al contexto en el que las consiguió.
Ese contexto importa más que en ningún otro caso. Martínez lanzó su mejor béisbol entre 1997 y 2003, en el momento de mayor explosión ofensiva de la historia del deporte —la llamada era de los esteroides—, en la Liga Americana, con bateador designado, y en el Fenway Park, uno de los estadios más favorables al bateo que existen. Aun así ganó cinco títulos de efectividad, tres premio Cy Young y firmó en 2000 una efectividad de 1.74 cuando el promedio de su liga era de 4.91: un ERA+ de 291, la mejor marca de una temporada en toda la era de la bola viva.
Con 1,80 metros y 77 kilos, era físicamente lo contrario de lo que la industria buscaba en un abridor. Los propios Los Angeles Dodgers lo cambiaron en 1993 convencidos de que su cuerpo no aguantaría una rotación. Compensó su tamaño con una recta de 97 millas, un cambio de velocidad que sigue siendo el patrón oro del lanzamiento, una curva de rompimiento largo y un control quirúrgico. Terminó con 219 victorias, 100 derrotas, 2.93 de efectividad y 3.154 ponches, más ponches que entradas lanzadas en toda su carrera.
Su año de 1999 con 
los Medias Rojas de Boston —23-4, 2.07 de efectividad y 313 ponches, la Triple Corona del pitcheo— es la temporada individual que más votos reúne cuando se pregunta por la mejor de la historia moderna. En 2004 fue una pieza central del equipo que rompió la "Maldición del Bambino" y ganó la Serie Mundial de 2004, el primer título de Boston en 86 años.
En 2015 entró al 
Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown en su primera votación, con el 91,1 % de los votos, y los Medias Rojas retiraron su número 45 dos días después. En la República Dominicana es, junto a Juan Marichal y David Ortiz, una de las tres figuras absolutas del deporte nacional.
2. Historia[editar]
2.1 Manoguayabo[editar]
Pedro nació el 25 de octubre de 1971 en Manoguayabo, un barrio pobre a las afueras de Santo Domingo, en una casa de madera de palma con techo de zinc y suelo de tierra. Fue uno de seis hermanos. Su madre, Leopoldina Martínez, lavaba y planchaba ropa para familias acomodadas; su padre, Paolino Jaime, había sido un lanzador aficionado conocido en la zona y trabajaba en lo que apareciera.
No había dinero para pelotas de béisbol. Pedro y sus hermanos lanzaban naranjas, y cuando se acababan las naranjas, cabezas de muñecas viejas. Trabajó de mecánico siendo casi un niño.
Su hermano mayor, Ramón, era ya un prospecto serio y entrenaba en la academia que Los Angeles Dodgers tenían en la isla. Fue Ramón quien un día puso a su hermano de catorce años a lanzar delante de los entrenadores: la pistola marcó entre 78 y 80 millas, una barbaridad para su edad y su tamaño. Ramón llegó a Grandes Ligas en 1988 y ganó veinte juegos en 1990. Años después, en la cima de su propia carrera, declaró que su hermano pequeño era mejor lanzador que él.
Pedro debutó profesionalmente en la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (LIDOM) con los Tigres del Licey en la temporada 1989-90, con dieciocho años.
2.2 Los Dodgers y el peor cambio de la historia (1988-1993)[editar]
Los Dodgers lo firmaron como agente libre internacional el 18 de junio de 1988, a los dieciséis años, siguiendo la estela de su hermano mayor Ramón Martínez. Subió por las ligas menores ponchando a todo el mundo, pero la organización nunca terminó de creérselo: los informes internos repetían que un lanzador de 1,80 metros y menos de 80 kilos se rompería si lo ponían a lanzar doscientas entradas al año.
Debutó en Grandes Ligas el 24 de septiembre de 1992. En 1993, su primera temporada completa, fue 10-5 con 2.61 de efectividad y 119 ponches en 107 entradas, casi todo desde el bullpen y con 65 apariciones.
El 19 de noviembre de 1993, los Dodgers lo traspasaron a los los Expos de Montreal a cambio del segunda base Delino DeShields. DeShields jugó tres temporadas discretas en Los Ángeles; Martínez ganó tres Cy Young y entró a Cooperstown. El cambio se cita habitualmente entre los peores de la historia del béisbol.
2.3 Montreal: donde lo dejaron ser abridor (1994-1997)[editar]
En Montreal, el mánager Felipe Alou —dominicano— y el entrenador de pitcheo Joe Kerrigan hicieron lo que Los Ángeles no había querido hacer: lo pusieron en la rotación y lo dejaron ahí.
Fue mejorando año a año hasta 1997, cuando firmó una temporada que nadie esperaba: 17-8, 1.90 de efectividad, 305 ponches y trece juegos completos en 241 entradas. Ganó su primer premio Cy Young por unanimidad. Ningún lanzador había combinado una efectividad por debajo de 2.00 con más de 300 ponches desde Steve Carlton en 1972.
Los Expos, la franquicia con menos presupuesto de las Grandes Ligas, sabían que no podrían retenerlo cuando llegara a la agencia libre al final de 1998. El 18 de noviembre de 1997 lo cambiaron a los Medias Rojas por los lanzadores Carl Pavano y Tony Armas Jr.
2.4 Boston: la cima (1998-2004)[editar]
Boston le dio de inmediato un contrato de seis años y 75 millones de dólares, el más caro que había firmado un lanzador hasta entonces.
1998 fue una excelente primera temporada (19-7). Lo que vino después no tiene precedentes.
1999 es su obra maestra. Terminó 23-4 con 2.07 de efectividad y 313 ponches, y se llevó la Triple Corona del pitcheo de la Liga Americana: líder en victorias, en efectividad y en ponches, la única vez en su carrera que encabezó el circuito en victorias. En un tramo entre agosto de 1999 y abril de 2000 ponchó a diez o más bateadores en diez aperturas seguidas.
Tres actuaciones de aquel año se recuerdan por separado:
- El Juego de Estrellas de Fenway Park (13 de julio). Abrió ante su propia afición y ponchó a Barry Larkin, Larry Walker, Sammy Sosa, Mark McGwire y Jeff Bagwell en dos entradas. Fue nombrado Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas.
- Diecisiete ponches en el Yankee Stadium (10 de septiembre). Juego completo de una sola imparable —un jonrón de Chili Davis— y 17 ponches, la mejor apertura de la historia del estadio según buena parte de la prensa neoyorquina.
- El quinto juego de la Serie Divisional (11 de octubre). Lesionado en la espalda y sin poder abrir, entró de relevo en la cuarta entrada con el marcador 8-8 en Cleveland y lanzó seis entradas sin permitir un solo hit, con ocho ponches. Boston ganó 12-8 y la serie.
En la votación al Jugador Más Valioso de 1999 quedó segundo, detrás de Iván Rodríguez, por 252 votos contra 239, después de que dos periodistas dejaran su nombre completamente fuera de sus papeletas alegando que un lanzador no debía optar al premio. Es una de las polémicas de votación más citadas de la historia de la MLB.
2000 fue todavía mejor en términos ajustados: 1.74 de efectividad en una liga que promedió 4.91, 284 ponches, un WHIP de 0.74 —marca de una temporada en la era moderna— y su tercer Cy Young, otra vez por unanimidad.
Después llegaron una lesión de hombro que le costó media temporada de 2001, un 20-4 en 2002 y un 14-4 con 2.22 en 2003. Los cinco títulos de efectividad —1997, 1999, 2000, 2002 y 2003— se reparten entre las dos ligas.
2003 terminó de la peor manera posible: en el séptimo juego de la Serie de Campeonato ante los Yankees, el mánager Grady Little lo dejó en el partido en la octava entrada con una ventaja de tres carreras y evidente cansancio. Nueva York empató y ganó en la undécima con un jonrón de Aaron Boone. Little fue despedido semanas después.
2.5 2004: el año en que se rompió la maldición[editar]
Su última temporada en Boston fue estadísticamente la peor desde 1996 (16-9, 3.90), y en septiembre firmó la frase más citada de su carrera: después de otra derrota ante Nueva York dijo a los periodistas "¿qué puedo decir? Solo me quito el sombrero y llamo a los Yankees mi papá". El Yankee Stadium coreó "who's your daddy" durante años.
Octubre lo cambió todo. Boston perdía 3-0 la Serie de Campeonato ante esos mismos Yankees y ganó los cuatro partidos siguientes: la única remontada desde 0-3 en la historia de las Grandes Ligas.
En la Serie Mundial de 2004 ante los St. Louis Cardinals, Martínez abrió el tercer juego en el Busch Stadium y lanzó siete entradas en blanco, retirando a los catorce últimos bateadores a los que se enfrentó. Boston barrió 4-0 y ganó su primer título en 86 años. Fue el último partido de Pedro Martínez con los Medias Rojas.
2.6 Nueva York, Filadelfia y el final (2005-2009)[editar]
En diciembre de 2004 firmó con los New York Mets por cuatro años y 53 millones. Su primera temporada fue excelente —15-8 con 2.82 y 208 ponches— y su presencia dio credibilidad a un proyecto que acabaría llegando al séptimo juego de la Serie de Campeonato de 2006 sin él, lesionado.
Las tres campañas siguientes fueron una sucesión de lesiones de cadera, pantorrilla y hombro. En 2008 lanzó apenas 109 entradas con 5.61 de efectividad.
En julio de 2009, sin equipo desde el final de la temporada anterior, firmó con los Philadelphia Phillies para el tramo final del año. Fue 5-1 con 3.63 y llegó a abrir el segundo y el sexto juego de la Serie Mundial ante los Yankees, a los treinta y ocho años. Perdió los dos. El 4 de noviembre de 2009, en el Yankee Stadium, lanzó el último partido de su carrera.
3. Estilo de lanzar[editar]
Pedro Martínez es el ejemplo canónico de que la velocidad no es lo que domina, sino la diferencia de velocidad.
- La recta de cuatro costuras. En su mejor época llegaba a 97 millas y la sostenía siete entradas. Salía de un brazo pequeño con una mecánica limpísima, lo que la hacía llegar "escondida".
- El cambio de velocidad (circle change). Es el lanzamiento con el que se le identifica y, para muchos entrenadores, el mejor cambio que se ha visto. Salía del mismo brazo, con la misma acción, entre 10 y 12 millas más despacio y con caída.
- La curva. De rompimiento largo, en las 74-78 millas, para robar strikes o rematar.
- El control. En 2000 dio 32 bases por bolas en 217 entradas. En 1999, 37 en 213.
- La intimidación. Lanzaba pegado, sin disculparse, y se peleó con media Liga Americana. La imagen más famosa —y la que él más lamenta— es la del tercer juego de la Serie de Campeonato de 2003, cuando el entrenador de los Yankees Don Zimmer, de setenta y dos años, cargó contra él durante una tangana y Martínez lo esquivó y lo tumbó por el hombro.
Su efectividad ajustada de carrera, ERA+ 154, es la más alta que ha registrado un abridor de carrera larga en la historia de las Grandes Ligas, empatada con la de Clayton Kershaw. En 2.827 entradas repartió 3.154 ponches: más ponches que entradas a lo largo de dieciocho temporadas.
4. Palmarés y estadísticas[editar]
[ Desplegar / Plegar ] — Temporada por temporada (1992-2009)
| Año | Equipo | V-D | Efectividad | J | JI | JC | Blanq. | Entradas | Ponches | BB | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | Los Angeles Dodgers | 0-1 | 2.25 | 2 | 1 | 0 | 0 | 8.0 | 8 | 1 | 0.88 |
| 1993 | Los Angeles Dodgers | 10-5 | 2.61 | 65 | 2 | 0 | 0 | 107.0 | 119 | 57 | 1.24 |
| 1994 | Montreal Expos | 11-5 | 3.42 | 24 | 23 | 1 | 1 | 144.2 | 142 | 45 | 1.11 |
| 1995 | Montreal Expos | 14-10 | 3.51 | 30 | 30 | 2 | 2 | 194.2 | 174 | 66 | 1.15 |
| 1996 | Montreal Expos | 13-10 | 3.70 | 33 | 33 | 4 | 1 | 216.2 | 222 | 70 | 1.20 |
| 1997 | Montreal Expos | 17-8 | 1.90 | 31 | 31 | 13 | 4 | 241.1 | 305 | 67 | 0.93 |
| 1998 | Boston Red Sox | 19-7 | 2.89 | 33 | 33 | 3 | 2 | 233.2 | 251 | 67 | 1.09 |
| 1999 | Boston Red Sox | 23-4 | 2.07 | 31 | 29 | 5 | 1 | 213.1 | 313 | 37 | 0.92 |
| 2000 | Boston Red Sox | 18-6 | 1.74 | 29 | 29 | 7 | 4 | 217.0 | 284 | 32 | 0.74 |
| 2001 | Boston Red Sox | 7-3 | 2.39 | 18 | 18 | 1 | 0 | 116.2 | 163 | 25 | 0.93 |
| 2002 | Boston Red Sox | 20-4 | 2.26 | 30 | 30 | 2 | 0 | 199.1 | 239 | 40 | 0.92 |
| 2003 | Boston Red Sox | 14-4 | 2.22 | 29 | 29 | 3 | 0 | 186.2 | 206 | 47 | 1.04 |
| 2004 | Boston Red Sox | 16-9 | 3.90 | 33 | 33 | 1 | 1 | 217.0 | 227 | 61 | 1.17 |
| 2005 | New York Mets | 15-8 | 2.82 | 31 | 31 | 4 | 1 | 217.0 | 208 | 47 | 0.95 |
| 2006 | New York Mets | 9-8 | 4.48 | 23 | 23 | 0 | 0 | 132.2 | 137 | 39 | 1.11 |
| 2007 | New York Mets | 3-1 | 2.57 | 5 | 5 | 0 | 0 | 28.0 | 32 | 7 | 1.43 |
| 2008 | New York Mets | 5-6 | 5.61 | 20 | 20 | 0 | 0 | 109.0 | 87 | 44 | 1.57 |
| 2009 | Philadelphia Phillies | 5-1 | 3.63 | 9 | 9 | 0 | 0 | 44.2 | 37 | 8 | 1.25 |
| Total | 219-100 | 2.93 | 476 | 409 | 46 | 17 | 2.827 ⅓ | 3.154 | 760 | 1.05 |
Los años en negrita corresponden a sus cinco títulos de efectividad. Las columnas de victorias, derrotas, ponches, juegos completos y blanqueadas suman exactamente los totales de carrera.
[ Desplegar / Plegar ] — Premios y liderazgos
Premios individuales
| Año | Premio |
|---|---|
| 1997 | Cy Young de la Liga Nacional (unánime) |
| 1999 | Cy Young de la Liga Americana (unánime); Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas; segundo en la votación al MVP de la liga |
| 2000 | Cy Young de la Liga Americana (unánime) |
| 1998, 2002 | Segundo en la votación al Cy Young |
| 2015 | Salón de la Fama, primera votación (91,1 %) |
| 2015 | Número 45 retirado por los Boston Red Sox (28 de julio) |
Liderazgos de liga
| Categoría | Años |
|---|---|
| Efectividad | 1997, 1999, 2000, 2002, 2003 |
| Ponches | 1999, 2000, 2002 |
| Victorias | 1999 (única vez) |
| WHIP | 1997, 1999, 2000, 2002, 2003 |
| Ponches por nueve entradas | 1997, 1999, 2000, 2002 |
| Juegos completos | 1997 |
Títulos colectivos
| Año | Competición | Equipo |
|---|---|---|
| 2004 | Serie Mundial | Boston Red Sox |
5. Pedro y la República Dominicana[editar]
La República Dominicana aporta a las Grandes Ligas más jugadores que cualquier país fuera de Estados Unidos, y lo hace a través de un sistema —las academias— que se montó en gran medida sobre la generación de Pedro.
Las academias. Cuando los Dodgers lo firmaron en 1988, su complejo de Campo Las Palmas, abierto en 1987, era prácticamente el único de su tipo. Hoy las treinta franquicias de la MLB tienen academia propia en la isla, casi todas en el corredor de Boca Chica y San Pedro de Macorís, con internado, escolarización y entrenamiento a tiempo completo para adolescentes de dieciséis y diecisiete años. El modelo tiene un lado luminoso —es la vía de ascenso social más eficaz que existe para un joven dominicano pobre— y otro muy criticado: por cada firmado hay decenas que salen del sistema a los diecinueve años sin contrato y sin haber terminado la escuela.
LIDOM. La Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana se disputa entre octubre y enero con seis equipos —Tigres del Licey, Águilas Cibaeñas, Leones del Escogido, Estrellas Orientales, Toros del Este y Gigantes del Cibao— y el campeón representa al país en la Serie del Caribe. Es, con la venezolana y la mexicana, la liga invernal más fuerte del continente, y para un pelotero dominicano ganar una final de LIDOM tiene un valor sentimental que no siempre se entiende desde fuera.
Martínez debutó con los Tigres del Licey en 1989-90, pasó después por los Toros del Este y terminó su carrera invernal de vuelta en el azul de Licey.
La selección. Vistió la camiseta dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol de 2009, con treinta y siete años y ya fuera de la MLB: lanzó seis entradas sin permitir carrera y con seis ponches, aunque la República Dominicana cayó eliminada en la primera ronda del torneo. Aquel país ganaría el Clásico cuatro años después, en 2013, con el equipo invicto de Miguel Tejada, Robinson Canó y Fernando Rodney; en la edición de 2026 terminó tercero, detrás de la campeona Venezuela y de Estados Unidos.
Manoguayabo. Martínez nunca se fue del barrio en el que nació. La Fundación Pedro Martínez, creada en 1998 junto a su hermano Ramón, mantiene programas educativos, deportivos y de emprendimiento para miles de niños y jóvenes de escasos recursos, y ha impulsado la construcción de un complejo educativo y deportivo en Manoguayabo, avalado por el Ministerio de Educación dominicano. La fundación la dirige su esposa, Carolina Cruz, exreportera de ESPN Deportes.
6. Después del retiro[editar]
Tras colgar los ganchos, Martínez se ha mantenido en primera línea:
- Asesor especial del gerente general de los Boston Red Sox desde 2013, un puesto que sigue ocupando.
- Analista de MLB Network desde 2015 y comentarista de postemporada para TBS. Su estilo —directo, riéndose de sí mismo, cambiando del inglés al español a media frase— lo ha convertido en uno de los analistas más populares de la televisión deportiva estadounidense.
- Publicó en 2015 su autobiografía, Pedro, escrita junto al periodista Michael Silverman.
- Es ciudadano estadounidense naturalizado desde 2006 y reside entre Miami y Santo Domingo.
7. Curiosidades[editar]
- El cambio que hundió a los Dodgers. Fue traspasado a Montreal a los veintidós años por Delino DeShields porque su organización pensaba que era demasiado pequeño para durar. Lanzó dieciocho temporadas.
- Más ponches que entradas. 3.154 ponches en 2.827 ⅓ entradas. Muy pocos abridores de carrera larga terminan con esa relación.
- La temporada 2000, medida contra su época. Su efectividad de 1.74 se dio en una liga que promedió 4.91. El ERA+ resultante, 291, es el más alto de una temporada completa desde que existe el registro moderno.
- Los dos votantes que lo dejaron fuera. En 1999 perdió el MVP por trece votos después de que dos periodistas no lo incluyeran en ninguna de las diez casillas de su papeleta. Las reglas de la votación se discutieron durante años a raíz de aquello.
- El fantasma del Yankee Stadium. En 2004 dijo que llamaba a los Yankees "mi papá". Meses después ganó la Serie Mundial y la afición de Boston convirtió la frase en camiseta.
- Un pollo en el vestuario. Durante la temporada de 2004, el bullpen y el vestuario de los Medias Rojas adoptaron a un amigo suyo de baja estatura, Nelson de la Rosa, actor dominicano, como amuleto del equipo. La imagen recorrió el mundo aquel octubre.
- El 45 en Fenway. Su número fue retirado el 28 de julio de 2015, dos días después de su inducción en Cooperstown. Es el único lanzador dominicano con el dorsal retirado por una franquicia de Grandes Ligas.
- Segundo dominicano en Cooperstown. Cuando fue exaltado en 2015, el único pelotero nacido en la República Dominicana que estaba en el Salón de la Fama era Juan Marichal, elegido en 1983. Después llegaron Vladimir Guerrero (2018), David Ortiz (2022) y Adrián Beltré (2024). En su discurso de inducción, Martínez habló largamente en español y dedicó el momento a Manoguayabo.