The Dark Knight
| The Dark Knight | |
|---|---|
| Título en España | El caballero oscuro |
| Título en Hispanoamérica | Batman: El caballero de la noche |
| Año | 2008 |
| Dirección | Christopher Nolan |
| Guion | Jonathan Nolan y Christopher Nolan, sobre argumento de Christopher Nolan y David S. Goyer |
| Reparto | Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart, Michael Caine, Maggie Gyllenhaal, Gary Oldman, Morgan Freeman |
| Duración | 152 minutos |
| Presupuesto | 185 millones de dólares |
| Recaudación | 1.006 millones de dólares |
| Estreno | 18 de julio de 2008 |
| Serie | Batman Begins (2005) → The Dark Knight (2008) → The Dark Knight Rises (2012) |
1. Resumen[editar]
The Dark Knight es una película de superhéroes de 2008 dirigida por Christopher Nolan, segunda entrega de su trilogía sobre Batman, entre Batman Begins (2005) y The Dark Knight Rises (2012). Se estrenó en España como El caballero oscuro y en Hispanoamérica como Batman: El caballero de la noche.
Con un presupuesto de 185 millones de dólares, recaudó 1.006 millones en todo el mundo y se convirtió en la primera película de superhéroes en superar los mil millones de dólares de taquilla. Su impacto excedió lo comercial: la interpretación del Joker por Heath Ledger, fallecido en enero de 2008 antes del estreno, le valió un Óscar póstumo al mejor actor de reparto y es una de las actuaciones más comentadas del cine reciente.
La película se considera un punto de inflexión en la manera en que la industria y la crítica trataron el cine de superhéroes, al plantearlo como thriller criminal adulto en la tradición de Heat o The French Connection más que como espectáculo juvenil.
2. Producción[editar]
2.1. Desarrollo[editar]
Tras el éxito crítico de Batman Begins, Warner Bros. dio luz verde a una secuela directa. Nolan escribió el guion con su hermano Jonathan Nolan, sobre un argumento desarrollado con David S. Goyer, y planteó desde el principio una película menos centrada en el origen del personaje y más en las consecuencias sociales de su existencia: la escalada entre el vigilante y un criminal que no busca dinero ni poder sino demostrar una tesis sobre el orden.
2.2. Heath Ledger como el Joker[editar]
La elección de Heath Ledger para el papel del Joker fue recibida con escepticismo por parte del público cuando se anunció, dado su historial previo en papeles muy distintos. Ledger construyó el personaje trabajando en aislamiento durante semanas sobre la voz, la risa y la gestualidad, y con un diario de trabajo que se hizo célebre después.
Ledger murió el 22 de enero de 2008, meses antes del estreno de la película, cuando ya había terminado el rodaje. Su interpretación fue recibida como excepcional de forma prácticamente unánime y dominó la temporada de premios de aquel año.[1]
2.3. Rodaje en IMAX[editar]
The Dark Knight fue pionera en el uso de cámaras IMAX en una película de ficción de gran presupuesto. Se rodaron aproximadamente cuarenta minutos con ese formato —secuencias de acción y planos generales de la ciudad—, de los que el montaje final conserva alrededor de veintiocho, cerca del 15-20 % del metraje.
La decisión tuvo consecuencias que fueron mucho más allá de esta película: consolidó el IMAX como formato de exhibición premium y estableció una práctica que Nolan mantendría en toda su obra posterior, hasta Oppenheimer.
El rodaje se llevó a cabo en Chicago, que hace de Gotham, además de Londres y Hong Kong.
3. Argumento[editar]
[ Desplegar / Plegar ] Sinopsis con spoilers
Batman, el teniente Jim Gordon y el nuevo fiscal del distrito Harvey Dent forman una alianza que está desmantelando con eficacia al crimen organizado de Gotham. Acorralada, la mafia recurre a un delincuente desconocido que se hace llamar el Joker, que se ofrece a matar a Batman.
El Joker resulta no tener interés en el dinero: su objetivo es demostrar que el orden civil de Gotham es una convención frágil y que cualquiera, sometido a la presión adecuada, se comporta como él. Fuerza a Batman a una serie de dilemas sin salida buena y provoca la muerte de Rachel Dawes y la mutilación de Harvey Dent.
Dent, convertido en Dos Caras, emprende una venganza que amenaza con destruir la única figura pública limpia que le quedaba a la ciudad. En el desenlace, Batman asume la responsabilidad de los crímenes de Dent para preservar su reputación, y acepta convertirse en fugitivo: el "caballero oscuro" del título.
4. Reparto[editar]
| Intérprete | Personaje |
|---|---|
| Christian Bale | Bruce Wayne / Batman |
| Heath Ledger | El Joker |
| Aaron Eckhart | Harvey Dent / Dos Caras |
| Michael Caine | Alfred Pennyworth |
| Maggie Gyllenhaal | Rachel Dawes |
| Gary Oldman | James Gordon |
| Morgan Freeman | Lucius Fox |
5. Recepción y taquilla[editar]
La película recaudó 1.006 millones de dólares en todo el mundo, la primera de su género en alcanzar esa cifra, marca que hasta entonces se había considerado reservada a fenómenos como Titanic o El señor de los anillos.
La crítica la situó de inmediato entre las mejores películas del año y como un caso raro de superproducción con ambición temática. Los análisis se centraron en su tratamiento de la vigilancia masiva, de los límites de la ley frente al terrorismo y de la construcción de mitos públicos, cuestiones que se leyeron en clave del debate estadounidense posterior al 11 de septiembre.
6. Premios[editar]
Heath Ledger recibió el Óscar al mejor actor de reparto de forma póstuma, uno de los pocos casos en la historia de la Academia. La película obtuvo además otras candidaturas y varios premios técnicos.
La ausencia de The Dark Knight entre las candidatas a mejor película provocó una controversia notable y se cita habitualmente como la causa directa de que la Academia ampliara al año siguiente el número de finalistas en esa categoría, de cinco a un máximo de diez.[sin verificar]
7. Legado[editar]
The Dark Knight cambió las expectativas sobre el cine de superhéroes en tres sentidos. Demostró que el género podía sostener un tono adulto y sombrío con éxito comercial masivo; consolidó la figura del director-autor al frente de una franquicia; y estableció el modelo de "secuela más oscura" que la industria imitó durante la década siguiente, con resultados desiguales.
Su influencia se percibe también en la evolución del propio personaje: la película fijó una versión del Joker que condicionó todas las posteriores, incluida la de Joker (2019), cuyo propio artículo la cita como referencia obligada del personaje en el cine.
Dentro de la obra de Nolan, marca el punto en el que su cine adquiere la escala industrial que después llevaría a Origen, Interstellar y Oppenheimer. Nolan actuó además como productor y mentor creativo de El hombre de acero precisamente sobre la base del prestigio adquirido con esta película.
8. Estreno y doblaje en el mundo hispanohablante[editar]
La película se estrenó el 18 de julio de 2008 y llegó a los mercados de habla hispana con dos títulos distintos, una divergencia habitual en la distribución en español:
- En España: El caballero oscuro, traducción literal del título original.
- En Hispanoamérica: Batman: El caballero de la noche, con el nombre del personaje antepuesto por razones comerciales.
Esa doble titulación sigue generando confusión entre lectores de ambos lados del Atlántico y es una de las razones por las que el título original en inglés se usa con frecuencia como referencia común en foros y publicaciones en español.
La película se exhibió doblada y subtitulada en la mayor parte de la región, y fue una de las primeras superproducciones en tener una presencia significativa en salas IMAX de países como 
México, 
Argentina y 
España, entonces todavía escasas.[sin verificar]
Ledger había terminado de filmar The Dark Knight en el momento de su muerte, de modo que su trabajo en la película se conservó íntegro. La coincidencia entre la calidad de la interpretación y las circunstancias de su fallecimiento marcó de manera inevitable la recepción del filme. ↩︎