Elsa Pataky
| Elsa Pataky | |
|---|---|
 | |
| Pataky en la presentación de una colección de Time Force. Wikimedia Commons fecha la fotografía el 5 de diciembre de 2007. Autor: El Informador Digital. Licencia CC BY 2.0 | |
| Nombre completo | Elsa Lafuente Medianu |
| Nombre artístico | Elsa Pataky, tomado del apellido de su abuela materna, Rosa Pataky |
| Nacimiento | 18 de julio de 1976 (un domingo); cumplió 50 años el 18 de julio de 2026 |
| Lugar de nacimiento | Madrid,  España |
| Nacionalidad | Española y australiana |
| Ocupación | Actriz, modelo, productora y periodista de formación |
| Formación | Periodismo en la Universidad CEU San Pablo de Madrid, simultaneado con Arte Dramático |
| Idiomas | Español y rumano nativos; inglés, italiano y francés (la versión inglesa añade el portugués) |
| En activo desde | 1997 |
| Papel más difundido | Elena Neves en la franquicia The Fast and the Furious, de 2011 a 2017 y de nuevo en 2023 con imágenes de archivo |
| Primer papel fijo | Raquel Alonso en Al salir de clase, desde 1997 |
| Créditos de cine contabilizados | 43 en la unión de las dos enciclopedias consultadas. Ninguna de las dos llega sola a esa cifra: una da 39 y la otra 41. Véase la sección 13 |
| Palmarés contabilizado | 5 entradas: 4 galardones ganados y 1 candidatura no ganada. Véase la sección 15 |
| Cónyuge | Chris Hemsworth, desde el 25 de diciembre de 2010 |
| Hijos | Tres: India Rose (2012) y los mellizos Tristán y Sasha (2014) |
| Residencia | Byron Bay, Australia |
| En activo | Sí al 13 de agosto de 2026. Véase la sección 18 |
Elsa Lafuente Medianu (Madrid, 18 de julio de 1976), conocida artísticamente como Elsa Pataky, es una actriz, modelo y productora española, con nacionalidad también australiana. Se dio a conocer en 1997 con el papel de Raquel Alonso en la serie juvenil Al salir de clase, y alcanzó difusión internacional interpretando a Elena Neves en la franquicia The Fast and the Furious, donde apareció de forma continuada entre 2011 y 2017.
Su carrera se reparte entre producciones españolas, estadounidenses, francesas, italianas, británicas y australianas, y desde 2013 firma también como productora. En 2025 y 2026 volvió a rodar en España con dos series consecutivas para SkyShowtime: Matices, estrenada el 5 de junio de 2025, y El homenaje, estrenada en abril de 2026, de la que además es productora ejecutiva.
Cumplió cincuenta años el 18 de julio de 2026, cuatro semanas antes de la muestra de búsquedas que motivó este artículo.
1. Resumen[editar]
| Campo | Dato |
|---|---|
| Nombre de nacimiento | Elsa Lafuente Medianu |
| Nacimiento | 18 de julio de 1976, Madrid |
| Debut televisivo con papel fijo | 1997, Al salir de clase |
| Debut cinematográfico | 2000, con tres títulos el mismo año |
| Primer papel en Hollywood | Snakes on a Plane (2006) |
| Papel de franquicia | Elena Neves, cinco entradas entre 2011 y 2023 |
| Primer crédito como productora | The Wine of Summer (2013) |
| Serie más reciente | El homenaje (2026), también como productora ejecutiva |
| Galardones ganados contabilizados | 4 |
| Candidaturas no ganadas contabilizadas | 1 |
2. Nombre, origen y familia[editar]
Su nombre de nacimiento es Elsa Lafuente Medianu. El apellido con el que firma no es el suyo de nacimiento: adoptó Pataky del apellido de su abuela materna, Rosa Pataky, al empezar a trabajar como actriz.
Es hija de José Francisco Lafuente, bioquímico español, y de Cristina Medianu Pataky, publicista rumana. Sus padres se divorciaron cuando ella tenía cuatro años y la custodia quedó en manos del padre; a los catorce pasó a vivir con su madre. Tiene un hermano menor por parte de madre, Christian Prieto Medianu, nacido en 1991.
Su abuelo materno, Mircea Medianu, era actor, y la fuente le atribuye haber despertado en ella la afición por la interpretación. La rama materna procede de Rumania; la versión inglesa precisa que la abuela Rosa era de la región de Transilvania.
3. Formación e idiomas[editar]
Estudió Periodismo en la Universidad CEU San Pablo de Madrid y simultaneó la carrera con estudios de Arte Dramático. Se formó como actriz con Ángel Gutiérrez en el Teatro Cámara y en el Centro Cultural de Las Rozas de Madrid, y más tarde amplió su formación con Paco Pino.
Sobre los idiomas, las dos enciclopedias consultadas no dicen exactamente lo mismo, y la diferencia se recoge aquí en lugar de elegir entre ellas:
| Fuente | Idiomas que le atribuye |
|---|---|
| es.wikipedia | Español y rumano nativos; fluidez en inglés, italiano y francés |
| en.wikipedia | Además del español y el rumano, fluidez en inglés, italiano, portugués y francés |
La discrepancia es de un idioma, el portugués, que sólo aparece en la versión inglesa.
4. Comienzos en televisión (1997-2002)[editar]
Sus primeros trabajos no fueron de actriz. Empezó en la televisión pública española como azafata del programa de actuaciones El semáforo, de Narciso Ibáñez Serrador, presentado por Jordi Estadella y Marlene Morreau.
El papel que la dio a conocer llegó en 1997 con Al salir de clase, la serie juvenil de Telecinco, donde interpretó a Raquel Alonso. La serie fue el punto de partida de una generación entera de intérpretes españoles: junto a ella aparecieron Pilar López de Ayala, Hugo Silva, Miguel Ángel Muñoz, Alejo Sauras, Leticia Dolera, Carmen Morales y Daniel Huarte.
Ese mismo año apareció en el cortometraje Solo en la buhardilla. En 1998 intervino en dos producciones de TVE, La vida en el aire y Tio Willy, y en 2000 en Hospital Central y en la serie Reina de Espadas, una producción canadiense en la que interpretó a Vera Hidalgo.
En 2003 se incorporó a Los Serrano, de Telecinco, como Raquel Albaladejo, la profesora que se enamora de su alumno Marcos, interpretado por Fran Perea; y apareció en un capítulo de 7 vidas.
5. Cine español (2000-2008)[editar]
Su carrera en la gran pantalla arrancó en 2000 con tres títulos el mismo año: El arte de morir, un thriller juvenil junto a Fele Martínez, Gustavo Salmerón y Adrià Collado; Tatawo, de Jo Sol; y Menos es más, comedia romántica del belga Pascal Jongen, donde coincidió con Sergio Peris-Mencheta.
En 2001 protagonizó Noche de reyes, de Miguel Bardem, junto a Kiti Manver, y tuvo un papel breve en Sin noticias de Dios, de Agustín Díaz Yanes, película con Penélope Cruz, Victoria Abril, Fanny Ardant y Gael García Bernal en el reparto.
Siguieron Peor imposible, ¿qué puede fallar? (2002), El furgón y Atraco a las 3... y media (2003), y Beyond Re-Animator (2003), cinta de terror de Filmax junto al estadounidense Jeffrey Combs.
En 2004 estrenó Romasanta. La caza de la bestia, de Paco Plaza, con Julian Sands y Gary Piquer, y Tiovivo c. 1950, su primera colaboración con José Luis Garci.
En 2005 protagonizó con Garci Ninette, versión cinematográfica de la obra teatral de Miguel Mihura y una de sus películas más difundidas en España.
Precisión sobre Ninette y los Goya. La fuente indica que la película recibió siete candidaturas a los Premios Goya y que fue una de las tres candidatas a representar a España en los Óscar. Son candidaturas de la película, no de Pataky: ninguna fuente consultada le atribuye a ella una candidatura al Goya, y su palmarés personal, recogido en la sección 15, no contiene ninguna.
6. Salto internacional (2006-2010)[editar]
Su primer papel en una producción de Hollywood fue en 2006, un papel breve en Snakes on a Plane, de New Line Cinema, protagonizada por Samuel L. Jackson, con Julianna Margulies y Taylor Kitsch en el reparto. Al año siguiente apareció en la secuela italiana Manuale d'amore 2, junto a Monica Bellucci y Carlo Verdone.
En 2008 intervino en la película francesa de acción Skate or Die, producida por Pathé y Canal Plus, y en la comedia de ciencia ficción hispano-chilena Santos, con Guillermo Toledo, Javier Gutiérrez y Leonardo Sbaraglia. Del mismo periodo es Máncora, coproducción entre Perú y España en la que fue protagonista y que resultó candidata al Gran Premio del Jurado del Festival de Cine de Sundance.
En 2009 estrenó Giallo, del italiano Dario Argento, junto a Adrien Brody y Emmanuelle Seigner, y Give 'Em Hell, Malone, dirigida por Russell Mulcahy y compartida con Thomas Jane. En España esta última se difundió como El infierno de Malone.
En 2010 participó en la producción británica Mr. Nice, biografía de Howard Marks, con Rhys Ifans, Chloë Sevigny, David Thewlis y Luis Tosar; y protagonizó Di Di Hollywood, de Bigas Luna, rodada en los estudios de Ciudad de la Luz de Alicante y en Los Ángeles, donde interpreta a una actriz que aspira a triunfar en el cine estadounidense.
7. Fast & Furious: Elena Neves (2011-2023)[editar]
En 2011 entró en la franquicia The Fast and the Furious con Fast Five, de Universal Pictures, interpretando a Elena Neves, descrita por la fuente como una policía íntegra que combate la corrupción. Repitió el papel en Fast & Furious 6 (2013), Furious 7 (2015) y The Fate of the Furious (2017), junto a Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Jordana Brewster, Jason Statham y Michelle Rodriguez.
Un recuento de la fuente que no cuadra con su propia tabla, y cómo se cierra. El texto de es.wikipedia afirma que tras Fast Five trabajaría en «las cuatro siguientes películas» de la franquicia, y a continuación enumera sólo tres: Fast & Furious 6, Furious 7 y The Fate of the Furious. La cuarta existe y está en la versión inglesa, que su tabla de cine no recoge: Fast X (2023), y allí figura con la nota «imágenes de archivo de Fast Five». Con ese crédito el recuento de la prosa cierra: cinco entradas en total, cuatro con interpretación nueva y una con material de archivo.
Los títulos de esta sección se transcriben tal como los escriben las tablas de las fuentes, en su forma original. Las mismas películas se han estrenado en los países hispanohablantes con denominaciones distintas —el propio texto de es.wikipedia llama a la saga A Todo Gas y numera Fast & Furious 5, 6, 7 y 8—, y no hay una única forma correcta: cada distribuidora fijó la suya.
8. Cine posterior y Furiosa (2013-2024)[editar]
En 2013 rodó en Barcelona The Wine of Summer, escrita y dirigida por Maria Matteoli, donde interpreta a Verónica junto a Marcia Gay Harden, Ethan Peck, Sonia Braga y Najwa Nimri. Es su primer crédito de producción: la fuente indica que también formó parte de la producción, y la versión inglesa lo consigna en su tabla como «Also producer». Del mismo año es All Things to All Men, ópera prima de George Isaac con Gabriel Byrne, Rufus Sewell y Toby Stephens, difundida en algunos países como Londres: distrito criminal.
En 2018 apareció en 12 Strong. En 2022 concentró cuatro estrenos: Interceptor, donde es la protagonista, la capitana J. J. Collins; un cameo en Thor: Love and Thunder, como Wolf Woman; la película musical francesa Carmen; y el thriller Poker Face.
En 2024 tuvo un doble papel en Furiosa: A Mad Max Saga, como Mr. Norton y como la general Vuvalini. Las dos fuentes coinciden en el doble papel y la inglesa lo etiqueta expresamente como «Dual role».
También ha trabajado en doblaje: Robots (2005) como Cappy, Copito de nieve (2011) como la bruja del Norte y Ozzy (2015) como Maddie, los tres recogidos por la versión española; y Shorts (2009), que sólo recoge la inglesa, anotado allí como doblaje al español.
9. Regreso a España: Matices (2025) y El homenaje (2026)[editar]
Sus dos trabajos más recientes son series españolas para SkyShowtime, y son producciones distintas, no una misma con dos nombres: la nota corporativa de SkyShowtime del 8 de abril de 2026 las enumera por separado dentro de su catálogo de originales españoles.
9.1. Matices (2025)[editar]
Matices es un thriller psicológico creado por Sergio Cánovas, Javier Naya y Alex Meriweather, dirigido por Cánovas y producido por Secuoya Studios y Stellarmedia. Se estrenó en SkyShowtime el 5 de junio de 2025 (un jueves) y consta de ocho episodios de unos 50 minutos. SkyShowtime la difunde internacionalmente como Shades.
Pataky interpreta a Eviana Marlow. La ficha de reparto de la fuente precisa que aparece en los episodios 1 a 4 y en el 8, es decir en cinco de los ocho, lo que explica que su ficha personal le anote «5 episodios» mientras la serie tiene ocho: son dos cifras distintas y las dos son correctas.
El reparto principal lo completan Eusebio Poncela como el doctor Marlow, Juana Acosta, Maxi Iglesias, Miriam Giovanelli, Enrique Arce, Hovik Keuchkerian, Fariba Sheikhan, Raúl Prieto y Luis Tosar.
9.2. El homenaje (2026)[editar]
El homenaje —título internacional The Tribute— es una serie original de SkyShowtime de ocho episodios, estrenada en dos tandas de cuatro: el 23 de abril de 2026 y el 30 de abril de 2026, ambos jueves y separados por exactamente una semana, tal como anunció la propia plataforma.
Pataky interpreta a Stella Novak, la hija mayor de la familia Novak, y figura además como productora ejecutiva junto a Sergio Cánovas, que dirige. La escriben Javier Naya y Martín Suárez, creadores de la serie junto a Cánovas. La producen El Homenaje la serie S.L. (Secuoya Studios) y Stellarmedia, en asociación con SkyShowtime y en colaboración con Prime Video.
El argumento gira en torno a Adolfo Novak, patriarca de una familia poderosa, que reúne a los suyos para celebrar su ochenta cumpleaños. El reparto anunciado por la plataforma es el siguiente:
| Personaje | Intérprete |
|---|---|
| Adolfo Novak | Eusebio Poncela |
| Adolfo Novak joven | Manu Ríos |
| Norma Bianchi | Ángela Molina |
| Norma Bianchi joven | Georgina Amorós |
| Stella Novak | Elsa Pataky |
| Stella Novak joven | Lydia Pavón |
| Lorenzo Novak | Álvaro Rico |
| Greta Novak | Miriam Giovanelli |
| Paula Ortega | Juana Acosta |
| Azarías Garbedian | Óscar de la Fuente |
| Lorena Scolari | Luisa Mayol |
| Elías Cortés | Raúl Prieto |
| Víctor Salazar | Enrique Arce |
| Saúl Morvan | Luis Tosar |
Eusebio Poncela, que encabeza ese reparto, había fallecido el 27 de agosto de 2025, ocho meses antes del estreno: nacido el 15 de septiembre de 1945, murió en El Escorial a los 79 años. El homenaje se estrenó, por tanto, de forma póstuma para él, igual que Matices, en la que también figuraba.
10. Trabajo como productora[editar]
La condición de productora aparece en su ficha profesional y está respaldada por dos créditos concretos en fuentes distintas:
| Año | Título | Crédito | Fuente que lo consigna |
|---|---|---|---|
| 2013 | The Wine of Summer | Forma parte de la producción; la tabla inglesa lo anota como «Also producer» | Las dos enciclopedias |
| 2026 | El homenaje | Productora ejecutiva, junto a Sergio Cánovas | Nota corporativa de SkyShowtime del 8 de abril de 2026 |
El segundo es el único de los dos que procede de una fuente primaria: lo publica la plataforma que estrena la serie, no un tercero que lo resuma.
11. Modelo, publicidad y libro[editar]
Antes y durante su carrera como actriz ha trabajado en publicidad y moda. La fuente recoge un contrato con Nestlé en 2000 para la promoción de heladerías; la campaña de la Guía Campsa en 2005, compartida con Fernando Tejero; y en 2008 la campaña de la colección de relojes de Time Force, junto a Cristiano Ronaldo. La fotografía que ilustra este artículo procede de una presentación de una colección de Time Force que Wikimedia Commons fecha el 5 de diciembre de 2007, un año antes de la fecha que la fuente da para la firma de esa campaña.
Ha aparecido en portadas de MAN, GQ (2006), Elle (2007), Citizen K, Glamour y Cosmopolitan (2010), entre otras.
En el verano de 2014 publicó su primer libro, Intensidad Max, escrito junto a su entrenador personal Fernando Sartorius, sobre las rutinas de ejercicio que la fuente sitúa como practicadas por ella desde los dieciocho años.
Como videoclip, la versión inglesa registra una sola aparición: «Retorciendo Palabras», de Fangoria, en 2004.
12. Filantropía[editar]
La fuente le atribuye colaboración continuada en la lucha contra el cáncer de mama, con la Fundación Sandra Ibarra de Solidaridad Frente al Cáncer y con la Fundación de Investigación Oncológica FERO, ambas en España.
Entre las acciones concretas que recoge: un calendario solidario para Stradivarius en 2009, un puzle solidario en 2010 y, en 2011, el diseño Pink solidaria by Elsa Pataky para las planchas de pelo GHD, cuyos beneficios se destinaron a proyectos de investigación sobre cáncer de mama.
13. Filmografía: cine[editar]
Las dos enciclopedias consultadas no contienen la misma lista, y ninguna de las dos contiene la lista entera. Los títulos de esta sección están copiados de las tablas de las fuentes, no traducidos ni normalizados aquí.
| Recuento | Valor |
|---|---|
| Títulos en la versión española (36 de cine + 3 de doblaje) | 39 |
| Títulos en la versión inglesa | 41 |
| Títulos comunes a las dos | 37 |
| Unión de las dos | 43 |
13.1. Tabla principal[editar]
| Año | Título | Personaje | País |
|---|---|---|---|
| 1997 | Solo en la buhardilla | Chica de la revista | España |
| 2000 | Menos es más | Diana | España |
| 2000 | Tatawo | Blanca | España |
| 2000 | El arte de morir | Candela | España |
| 2001 | Noche de reyes | Marta Cuspineda | España |
| 2001 | Sin noticias de Dios | Camarera | España |
| 2002 | Peor imposible, ¿Qué puede fallar? | Fátima | España |
| 2003 | Atraco a las 3... y media | Katya | España |
| 2003 | El furgón | Nina | España |
| 2003 | Beyond Re-Animator | Laura Olney | España |
| 2004 | Tiovivo c. 1950 | Balbina | España |
| 2004 | Romasanta. La caza de la bestia | Bárbara | España |
| 2005 | Ninette | Alejandra «Ninette» | España |
| 2005 | Iznogoud | Prehti-Ouhman | Francia |
| 2005 | Robots | Cappy — voz | Estados Unidos |
| 2006 | Snakes on a Plane | María | Estados Unidos |
| 2007 | Manuale d'amore 2 | Cecilia | Italia |
| 2008 | Santos | Laura Luna | Chile/España |
| 2008 | Skate or Die | Dany | Francia |
| 2008 | Máncora | Ximena Saavedra | Perú/México |
| 2009 | Giallo | Celine | Estados Unidos |
| 2009 | Give 'Em Hell, Malone | Evelyn | Estados Unidos |
| 2010 | DiDi Hollywood | Diana «DiDi» Díaz | España |
| 2010 | Mr. Nice | Ilze Kadegis | España / Reino Unido |
| 2011 | Where the Road Meets the Sun | Michelle | Singapur |
| 2011 | Fast Five | Elena Neves | Estados Unidos |
| 2011 | Copito de nieve | Bruja del Norte — voz | España |
| 2013 | Fast & Furious 6 | Elena Neves | Estados Unidos |
| 2013 | The Wine of Summer | Verónica | Estados Unidos |
| 2013 | All Things to All Men | Sophia Peters | Reino Unido |
| 2015 | Furious 7 | Elena Neves | Estados Unidos |
| 2015 | Ozzy | Maddie — voz | España |
| 2017 | The Fate of the Furious | Elena Neves | Estados Unidos |
| 2018 | 12 Strong | Jean Nelson | Estados Unidos |
| 2022 | Interceptor | J. J. Collins | Estados Unidos |
| 2022 | Thor: Love and Thunder | Wolf Woman | Estados Unidos |
| 2022 | Carmen | Gabrielle | Francia/Australia |
| 2022 | Poker Face | Penélope | Estados Unidos |
| 2023 | Fast X | Elena Neves — imágenes de archivo | Estados Unidos |
| 2024 | Furiosa: A Mad Max Saga | Mr. Norton / Vuvalini General | Estados Unidos / Australia |
Las cuatro filas con marca detrás del personaje no son papeles interpretados en imagen, y llevan la marca precisamente para que la tabla no se lea como si lo fueran: tres son trabajos de voz —Robots, Copito de nieve y Ozzy, que la fuente anota como doblaje— y la de Fast X es material de archivo reutilizado de Fast Five, no un rodaje nuevo. Los nombres de personaje están copiados de las fuentes; la marca es añadida aquí.
13.2. Los cuatro títulos que sólo recoge la versión inglesa[editar]
Estos cuatro no figuran en ninguna de las tablas de la versión española y se anotan aparte para que se vea de dónde salen:
| Año | Título | Nota de la fuente |
|---|---|---|
| 2005 | Arquitectura efímera deconstruida | Directo a vídeo; se le acredita el vídeo Retorciendo palabras |
| 2009 | Shorts | Voz; doblaje al español |
| 2011 | La importancia de llamarse Enesto | Cortometraje |
| 2023 | Fast X | Imágenes de archivo de Fast Five |
Fast X está incorporado a la tabla principal por ser la quinta entrada de la franquicia; los otros tres, no.
13.3. Los dos títulos que sólo recoge la versión española[editar]
Robots (2005) y Ozzy (2015), los dos de doblaje, no aparecen en la tabla inglesa, que sí recoge en cambio otros dos trabajos de voz. Las dos fuentes están incompletas en materia de doblaje, y cada una lo está de una manera distinta.
14. Filmografía: televisión[editar]
| Año | Título | Personaje | Notas | País |
|---|---|---|---|---|
| 1997-1999 | Al salir de clase | Raquel Alonso | Principal | España |
| 1998 | Tio Willy | Elena | Véase el aviso de abajo | España |
| 1998 | La vida en el aire | Barbi | Véase el aviso de abajo | España |
| 2000 | Hospital Central | Maribel | 2 episodios | España |
| 2000-2001 | Reina de Espadas | Vera Hidalgo | Protagonista | Canadá |
| 2002 | Clara | Clara | Película de televisión | España |
| 2002 | Paraíso | Luisa | 1 episodio | España |
| 2003 | 7 vidas | Cristina | 1 episodio | España |
| 2003-2004 | Los Serrano | Raquel Albaladejo | Principal; 11 episodios | España |
| 2005 | Cuento de Navidad | Ekran | Película de televisión | España |
| 2009 | Mujeres asesinas | Paula Moncada | 1 episodio | México |
| 2018 | Tidelands | Adrielle Cuthbert | Protagonista | Australia |
| 2025 | Matices | Eviana Marlow | Principal; 5 de los 8 episodios | España |
| 2026 | El homenaje | Stella Novak | Principal; 8 episodios | España |
14.1. Los recuentos de episodios en los que las fuentes no coinciden[editar]
La columna de episodios se ha dejado en blanco allí donde las dos enciclopedias dan cifras distintas, en lugar de elegir una. Éstas son las cuatro:
| Serie | es.wikipedia | en.wikipedia |
|---|---|---|
| Al salir de clase | 189 episodios (temporadas 1-2) | 192 episodios |
| Tio Willy | Recurrente; 10 episodios | 1 episodio |
| La vida en el aire | 2 episodios | 13 episodios |
| Reina de Espadas | 13 episodios | 14 episodios |
Dos de las cuatro traen dentro de su propia fuente el elemento que las desempata, y por eso se recogen aquí:
- En Tio Willy, el texto de es.wikipedia contradice a su propia tabla: dice que «participó en un episodio», que es lo que sostiene también la versión inglesa. La tabla que dice diez es la que queda sola.
- En Reina de Espadas, el texto de en.wikipedia precisa que aparecía «en sólo 14 de los 22 episodios» pese a figurar en los títulos de crédito, cifra que coincide con su propia tabla.
Las otras dos —Al salir de clase y La vida en el aire— no se pueden dirimir con las fuentes consultadas y quedan como discrepancia abierta.
14.2. El nombre del personaje de Tidelands[editar]
Las tablas de las dos enciclopedias escriben Adrielle Cuthbert. El texto de es.wikipedia, en cambio, escribe Arielle. Aquí se publica Adrielle, que es lo que sostienen las dos tablas frente a una sola línea de prosa; se anota la variante porque quien coteje con la fuente se la va a encontrar.
15. Palmarés[editar]
Se separan los premios ganados de las candidaturas no ganadas, y cada entrada lleva galardón, categoría y trabajo. El total es de cinco entradas: 4 + 1 = 5, que es el número de filas de la tabla de la fuente.
15.1. Galardones ganados (4)[editar]
| Año | Galardón | Categoría | Trabajo |
|---|---|---|---|
| 2002 | Premios Gredos | Mejor promesa del cine español | — |
| 2010 | Festival de Cine de Capri | Mejor actriz | Giallo |
| 2011 | TOP Glamour | Premio por su carrera internacional | — |
| 2013 | Premios Yo Dona | Mejor labor profesional | — |
15.2. Candidaturas que no ganó (1)[editar]
| Año | Galardón | Categoría | Trabajo |
|---|---|---|---|
| 2011 | Premios People en Español | Mejor crossover | Fast Five |
Este palmarés es el que consta en la fuente consultada y es notablemente corto para una trayectoria de casi treinta años. No debe leerse como una relación exhaustiva de todo lo que haya podido recibir, sino como lo único que una fuente abierta documenta con galardón, categoría y año.
16. Tres años que la tabla de la fuente da mal[editar]
Ésta es la comprobación con más rendimiento de las hechas para este artículo, y se detalla porque cualquiera que coteje el artículo con es.wikipedia va a encontrar otras cifras.
Cruzadas las dos tablas de cine por título, 30 películas aparecen en las dos. De ellas, 27 coinciden también en el año y tres no. Ese 27 es lo que convierte al 3 en información en lugar de en ruido: el procedimiento que encontró tres discrepancias encontró antes veintisiete coincidencias exactas.
En las tres, el año correcto está dentro de la propia es.wikipedia, en su texto, contradiciendo a su tabla:
| Película | Tabla de es.wikipedia | Texto de es.wikipedia | en.wikipedia | Publicado aquí |
|---|---|---|---|---|
| Give 'Em Hell, Malone | 2010 | 2009 | 2009 | 2009 |
| The Wine of Summer | 2012 | 2013 | 2013 | 2013 |
| All Things to All Men | 2012 | 2013 | 2013 | 2013 |
La primera se comprobó además contra la ficha de la película en en.wikipedia, que la describe como una producción de 2009 dirigida por Russell Mulcahy con Thomas Jane y la propia Pataky, exactamente el trío que describe el texto español al hablar de El infierno de Malone. La tercera se comprobó contra la página de desambiguación del título, que fecha la película británica en 2013.
17. Vida personal[editar]
Mantuvo relaciones anteriores con el actor francés Michaël Youn, entre 2004 y 2005, a quien conoció rodando Iznogoud; con el actor Adrien Brody, entre 2006 y 2009; y, brevemente en 2009, con el actor francés Olivier Martínez.
A comienzos de 2010 inició su relación con el actor australiano Chris Hemsworth, a quien conoció por amigos comunes. La primera aparición pública de la pareja fue en septiembre de ese año, en la inauguración del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles. Se casaron el 25 de diciembre de 2010 en una ceremonia reservada, en una playa de una isla de Indonesia.
Tienen tres hijos: India Rose, nacida el 8 de mayo de 2012 en Notting Hill, Londres; y los mellizos Tristán y Sasha, nacidos el 18 de marzo de 2014 en el hospital Cedars Sinai de Los Ángeles. La familia reside en Byron Bay, Australia.
18. Estado a 13 de agosto de 2026[editar]
Está viva y en activo. La comprobación no se apoya en la ficha de ninguna enciclopedia, por la razón que se explica más abajo, sino en una publicación fechada dos días antes de escribirse este artículo: el 11 de agosto de 2026, un martes, la revista ¡HOLA! publicó una nota firmada por María Carraté que da cuenta de un vídeo difundido por ella misma ese mismo día.
Esa misma nota es la que fecha su cincuenta cumpleaños: sitúa el 18 de julio de 2026 como el día en que los cumplió y da la cifra de 50. El dato es coherente con la fecha de nacimiento que dan las dos enciclopedias —18 de julio de 1976—, y las dos cosas se confirman mutuamente: de 1976 a 2026 van exactamente cincuenta años.
Por qué esta comprobación hizo falta. La ficha de es.wikipedia sobre Pataky no contiene ningún campo de fecha: ni de nacimiento ni de fallecimiento. Un detector automático que pregunte a esa ficha si consta una fecha de fallecimiento obtiene «no» —y ese «no» no significa nada, porque no hay ninguna fecha que encontrar. La misma comprobación aplicada el mismo día a la ficha de Chris Hemsworth sí devuelve señal. Ése es el contraste que hace falta para que un resultado negativo se pueda leer.
Su trabajo publicado más reciente es El homenaje, estrenada en abril de 2026. No consta en las fuentes consultadas, con fecha 13 de agosto de 2026, ningún proyecto posterior anunciado; el techo de esa afirmación son las fechas de las propias fuentes, que se dan en la sección 20.
19. Qué no consta en las fuentes consultadas[editar]
- Ninguna candidatura ni premio Goya a su nombre. Las siete candidaturas que la fuente asocia a Ninette son de la película.
- La duración de su vínculo con ninguna de las producciones: ni contratos, ni cifras de caché, ni presupuestos.
- El desglose de episodios de Tidelands: la versión española da ocho, la inglesa dice sólo «papel principal» sin cifra.
- El recuento definitivo de episodios de Al salir de clase y La vida en el aire, por la discrepancia descrita en la sección 14.1.
- Cualquier trabajo posterior a El homenaje, según se explica en la sección 18.
20. Fuentes[editar]
Todas se abrieron y se leyeron; ninguna afirmación de este artículo procede de un resumen de resultados de búsqueda.
| Fuente | Qué aporta | Fecha de la versión leída |
|---|---|---|
| es.wikipedia, «Elsa Pataky» (revisión 174744943) | Biografía, filmografía de cine y televisión, palmarés | 7 de agosto de 2026 |
| en.wikipedia, «Elsa Pataky» (revisión 1357855203) | Filmografía ampliada, televisión, videoclips | 5 de junio de 2026 |
| es.wikipedia, «Matices (serie de televisión)» | Fecha de estreno, episodios, reparto y personaje | 19 de enero de 2026 |
| es.wikipedia, «Eusebio Poncela» | Fechas de nacimiento y fallecimiento | 11 de agosto de 2026 |
| SkyShowtime, sala de prensa corporativa: presentación de personajes de The Tribute (El Homenaje) | Fechas de estreno, reparto completo, créditos de producción y dirección | 8 de abril de 2026 |
| ¡HOLA!, nota de María Carraté sobre el vídeo publicado por Pataky | Estado a 11 de agosto de 2026 y fecha del cincuenta cumpleaños | 11 de agosto de 2026 |
| Wikimedia Commons, «File:Elsa Pataky 4.jpg» | Fotografía, autoría, licencia y fecha | Consultada el 13 de agosto de 2026 |
| en.wikipedia, «Give 'Em Hell, Malone» y «All Things to All Men» | Año de las dos películas cuya fecha discrepa | Consultadas el 13 de agosto de 2026 |
La página de Matices está marcada en su origen como evento futuro y su última revisión es de enero de 2026, anterior al estreno de abril de El homenaje: los datos tomados de ella son los de ficha —fecha de estreno, número de episodios y reparto—, no valoraciones ni recepción.