Glee
| Glee | |
|---|---|
| Género | Comedia dramática Musical |
| Creado por | Ryan Murphy Brad Falchuk Ian Brennan |
| Protagonistas | Lea Michele Cory Monteith Naya Rivera Chris Colfer Jane Lynch Matthew Morrison Darren Criss Amber Riley Kevin McHale Jenna Ushkowitz Heather Morris Mark Salling Dianna Agron Chord Overstreet Harry Shum Jr. Melissa Benoist Blake Jenner Alex Newell Becca Tobin Jacob Artist |
| País de origen |  Estados Unidos |
| Idioma original | Inglés |
| N.º de temporadas | 6 |
| N.º de episodios | 121 |
| Duración | 40-48 minutos (aprox.) |
| Cadena original | Fox |
| Primera emisión | 19 de mayo de 2009 |
| Última emisión | 20 de marzo de 2015 |
1. Resumen[editar]
Glee es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática musical que se emitió por la cadena Fox entre 2009 y 2015. Creada por Ryan Murphy, Brad Falchuk e Ian Brennan, la serie se centra en el coro de la escuela secundaria William McKinley, "New Directions", ubicado en la ficticia localidad de Lima, Ohio.
El programa exploró temáticas como la identidad sexual, el acoso escolar, la discriminación, el embarazo adolescente y las relaciones familiares, todo ello intercalado con números musicales que versionaban canciones del repertorio pop, rock, R&B y de teatro musical. Glee se convirtió en un fenómeno cultural en sus primeras temporadas, impulsó las ventas de música digital y dio lugar a giras de conciertos en vivo, un largometraje documental de la gira (Glee: The 3D Concert Movie, 2011) y un concurso de telerrealidad, The Glee Project, cuyos ganadores se incorporaban a la serie.
Su acogida crítica fue muy favorable al inicio, pero decayó conforme avanzaron las temporadas. La serie acumuló múltiples premios, entre ellos seis Emmys y cuatro Globos de Oro, estos últimos incluyendo el de Mejor Serie de Comedia o Musical en 2010 y 2011.
El fallecimiento del actor Cory Monteith en 2013 marcó un punto de inflexión narrativo y emocional, abordado en un episodio de homenaje. La sexta y última temporada, más breve, emitió su final en marzo de 2015.
2. Producción[editar]
2.1. Origen y desarrollo[editar]
Ryan Murphy, Brad Falchuk e Ian Brennan concibieron el proyecto a partir de experiencias personales en coros escolares. Originalmente, la idea fue planteada como un largometraje, pero el estudio decidió apostar por el formato televisivo de una hora.[1] La cadena Fox encargó el episodio piloto y lo estrenó con gran promoción tras la final del programa American Idol en mayo de 2009.
La producción corrió a cargo de 20th Century Fox Television y Ryan Murphy Television. La banda sonora era supervisada por el productor musical Adam Anders, quien seleccionaba los temas y gestionaba los derechos con las discográficas.
2.2. Elenco y selección[editar]
El equipo de casting buscó intérpretes con formación tanto actoral como vocal. Lea Michele (Rachel Berry) y Matthew Morrison (Will Schuester) provenían del circuito de Broadway. Otros miembros, como Naya Rivera (Santana) y Amber Riley (Mercedes), destacaron en las pruebas de canto y baile. Chris Colfer (Kurt Hummel) fue elegido para un personaje secundario, pero su interpretación convenció a los creadores de expandir significativamente su papel.
El concurso The Glee Project (emitido en Oxygen) reclutó nuevos talentos para la serie, resultando ganadores Damian McGinty Jr., Samuel Larsen, Blake Jenner y Ali Stroker en distintas ediciones; todos ellos se integraron al reparto principal o recurrente en temporadas posteriores.
2.3. Rodaje y localizaciones[editar]
Aunque la serie está ambientada en Lima, Ohio, el rodaje se llevó a cabo principalmente en los estudios Paramount en Los Ángeles, California. Las tomas exteriores del instituto corresponden a un centro educativo real en Los Ángeles. Los numerosos números musicales exigían ensayos intensivos de coreografía, a menudo grabados en escenarios construidos que replicaban el auditorio y el aula de coro.
3. Argumento[editar]
Advertencia: esta sección revela detalles de la trama.
La serie sigue a Will Schuester, profesor de español en el instituto McKinley, que decide revivir el antiguo club de coro, "New Directions". Lo hace pese a la indiferencia de la dirección, la rivalidad de la entrenadora de animadoras Sue Sylvester y el desprestigio social que sufren sus integrantes.
3.1. Primera a tercera temporada[editar]
Las primeras temporadas se estructuran en torno a las competiciones corales (regionales, seccionales y nacionales) y a los conflictos personales de los alumnos: la ambición desmedida de Rachel Berry, el embarazo de Quinn Fabray, el acoso homofóbico que sufre Kurt Hummel, y la lucha interna de Santana López por aceptar su orientación sexual. La pareja formada por Rachel y Finn Hudson (Cory Monteith) se convierte en el eje romántico central. El coro logra su primer campeonato nacional en la tercera temporada, y varios personajes se gradúan.
3.2. Cuarta y quinta temporada[editar]
La cuarta temporada introduce una trama dual: los graduados, con Rachel y Kurt mudándose a Nueva York para estudiar artes escénicas en la ficticia NYADA, mientras en McKinley nuevos personajes, como Marley Rose, Jake Puckerman y Kitty Wilde, intentan mantener vivo el coro. El fallecimiento de Cory Monteith en julio de 2013 llevó a la producción a escribir un episodio especial de despedida, "The Quarterback", centrado en la muerte del personaje de Finn Hudson.
La quinta temporada trasladó definitivamente la acción a Nueva York para el grupo de graduados, con una trama más coral y menos apegada a las competiciones liceales, aunque mantuvo el arco de McKinley hasta su cierre en el episodio número 13 de esa temporada.
3.3. Sexta temporada[editar]
La última temporada, reducida a 13 episodios, hace un salto temporal y muestra a Rachel regresando a Lima tras un fracaso profesional en Los Ángeles. Junto a Kurt, asume la dirección de un coro reformado con nuevos y antiguos miembros. La serie concluye con una prolepsis que muestra a los personajes principales varios años después, con Rachel ganando un Premio Tony y siendo la directora del coro que la serie deja como legado.
4. Personajes y elenco[editar]
4.1. Principales[editar]
- Will Schuester (Matthew Morrison): Profesor de español y director del coro New Directions.
- Sue Sylvester (Jane Lynch): Entrenadora de las animadoras "Cheerios" y antagonista recurrente del coro.
- Rachel Berry (Lea Michele): Ambiciosa alumna con aspiraciones de ser estrella de Broadway; soprano de gran talento.
- Finn Hudson (Cory Monteith): Quarterback del equipo de fútbol americano, co-capitán del coro junto a Rachel.
- Kurt Hummel (Chris Colfer): Estudiante abiertamente gay con una voz de contratenor, apasionado por la moda.
- Santana López (Naya Rivera): Animadora de lengua afilada que descubre y acepta su lesbianismo a lo largo de la serie.
- Mercedes Jones (Amber Riley): Poderosa cantante de voz soul que rivaliza con Rachel por los solos.
- Artie Abrams (Kevin McHale): Guitarrista y cantante en silla de ruedas que sueña con ser bailarín.
- Tina Cohen-Chang (Jenna Ushkowitz): Tímida estudiante que adopta una personalidad gótica.
- Quinn Fabray (Dianna Agron): Popular porrista que afronta un embarazo adolescente.
- Brittany S. Pierce (Heather Morris): Animadora con una forma de pensar excéntrica y gran talento para el baile; pareja de Santana.
- Noah "Puck" Puckerman (Mark Salling): Amigo de Finn y jugador de fútbol, con un pasado problemático.
- Blaine Anderson (Darren Criss): Galán de Kurt, proveniente del coro rival Dalton Academy Warblers.
- Sam Evans (Chord Overstreet): Estudiante transferido, con una imitación vocal notable y varias ocupaciones para sostener a su familia.
- Mike Chang (Harry Shum Jr.): Bailarín principal del coro.
4.2. Recurrentes y posteriores[editar]
Entre los recurrentes figuran la consejera Emma Pillsbury (Jayma Mays), el director Figgins (Iqbal Theba), y los atletas Dave Karofsky (Max Adler) y Azimio (James Earl). La cuarta temporada incorporó a Marley Rose, Jake Puckerman, Ryder Lynn y Kitty Wilde, interpretados respectivamente por Melissa Benoist, Jacob Artist, Blake Jenner y Becca Tobin.
5. Música y discografía[editar]
Glee generó un volumen sin precedentes de lanzamientos discográficos para una serie de televisión. Se publicaron bandas sonoras regulares, EPs temáticos y álbumes de las giras. La serie alcanzó más de 200 canciones en la lista Billboard Hot 100, superando a artistas como Elvis Presley en número total de entradas en dicho ranking hasta ese momento.[2]
Entre los temas más exitosos en ventas digitales se encuentran "Don't Stop Believin'" (Journey), "Teenage Dream" (Katy Perry), "Somebody to Love" (Queen) y la versión a coro de "We Are Young" (fun.). Los lanzamientos originales de la serie incluyen el álbum navideño, Glee: The Music, The Christmas Album, y bandas sonoras de los episodios tributo a Madonna, Michael Jackson,[3] Britney Spears y el musical Grease.
6. Recepción y premios[editar]
6.1. Crítica[editar]
La primera temporada fue aclamada de forma casi unánime, con elogios por su mezcla de sátira, drama y optimismo musical. La crítica destacó las actuaciones de Jane Lynch y Chris Colfer y la frescura del formato. Con la segunda temporada empezaron a señalarse problemas de continuidad y personajes que actuaban de forma errática por exigencias del guion musical.
A partir de la tercera temporada, la valoración decayó: las reseñas apuntaron a la sobrecarga de elenco, giros argumentales forzados y la pérdida de la sátira que había caracterizado la primera etapa.
6.2. Premios principales[editar]
- Globos de Oro: Mejor Serie de Comedia o Musical (2010, 2011). Jane Lynch y Chris Colfer ganaron el premio a mejor actriz y actor de reparto en televisión en 2011.
- Premios Primetime Emmy: Ganó seis estatuillas de un total de más de treinta nominaciones, incluyendo Mejor Dirección de Serie de Comedia (Ryan Murphy, 2010) y Mejor Actriz Invitada en Serie de Comedia (Gwyneth Paltrow, 2011 y Dot-Marie Jones, 2011).[4]
- Premios Grammy: Nominada en varias categorías de banda sonora.
- Premios del Sindicato de Actores: Premio al Mejor Reparto de Televisión de Comedia en 2010[sin verificar].
7. Impacto cultural y legado[editar]
Glee fue descrita como un "fenómeno de la cultura pop" durante sus primeros años, impulsando las ventas de música en iTunes y generando una activa comunidad de seguidores (los "gleeks"). La serie es reconocida por haber introducido personajes LGBTQ+ en horario estelar de manera accesible para la audiencia juvenil, en particular la trama de Kurt Hummel y la relación entre Brittany y Santana. También abordó abiertamente la discapacidad (el personaje de Artie, y posteriormente el uso de personajes con síndrome de Down), el acoso escolar y la salud mental.
El formato episódico con "lecciones" musicales influyó en producciones posteriores y en la forma de licenciar canciones para televisión. La serie también propulsó la carrera de varios de sus protagonistas, en especial Lea Michele, Darren Criss y Melissa Benoist, quienes posteriormente protagonizaron otras series y musicales de renombre.
La muerte de Cory Monteith a los 31 años provocó un intenso debate mediático sobre la presión de la fama y la adicción. El episodio homenaje, "The Quarterback", se emitió con un mensaje de concienciación sobre el uso de drogas y se convirtió en uno de los más vistos de la serie.
8. Emisión y doblaje en español[editar]
En Latinoamérica, la serie se estrenó en el canal por suscripción FOX el 15 de noviembre de 2009[sin verificar]. Las primeras temporadas gozaron de una alta audiencia y el doblaje al español latino fue dirigido por Ricardo Tejedo[sin verificar] en los estudios Diseño en Audio[sin verificar] de Ciudad de México.
El doblaje latino fue elogiado por la adaptación musical, que tradujo e interpretó en español varias de las canciones del show desde la primera temporada, algo poco común en series musicales. Entre los actores de doblaje que participaron se encuentran:
- Rachel Berry: Alicia Vélez
- Finn Hudson: Arturo Castañeda
- Will Schuester: Raúl Anaya
- Sue Sylvester: Lourdes Morán
En 
España, la serie fue emitida en abierto por Antena 3[sin verificar] y posteriormente por canales de pago. El doblaje español se produjo en Madrid, con un elenco diferente y sin adaptar las canciones cantadas, que se mantenían en inglés subtituladas.
Actualmente, la serie completa está disponible en la plataforma de streaming Disney+ para la mayoría de los territorios hispanohablantes.
Murphy declaró que el guion original del filme tenía un tono más oscuro; la adaptación televisiva suavizó el humor negro. ↩︎
Este récord fue registrado por Billboard en 2010-2011; la contabilidad por artista puede variar según criterios de medición, pero se considera un hito comercial ampliamente reconocido. ↩︎
El episodio tributo a Michael Jackson se emitió en enero de 2012, aunque el proyecto se anunció en 2011. ↩︎
Las categorías específicas de los Emmy pueden tener variaciones de nombre según el año; las señaladas corresponden a la nomenclatura oficial resumida. ↩︎