Monstruos: la historia de Lyle y Erik Menendez
| Monstruos: la historia de Lyle y Erik Menendez | |
|---|---|
| Título en inglés | Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story |
| Tipo | Segunda temporada de serie antológica |
| Creadores | Ryan Murphy e Ian Brennan |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | Inglés |
| Número de episodios | 9 |
| Distribución | Netflix |
| Estreno | 19 de septiembre de 2024 |
| Temporada anterior | La historia de Jeffrey Dahmer |
| Temporada siguiente | La historia de Ed Gein |
Monstruos: la historia de Lyle y Erik Menendez es la segunda temporada de la serie antológica estadounidense de crímenes reales Monster, creada por Ryan Murphy e Ian Brennan para 
Netflix. La temporada narra el caso de los hermanos Lyle y Erik Menendez, condenados en 1996 por los asesinatos de sus padres, José y Kitty Menendez, cometidos en 1989 en Beverly Hills, California. Fue estrenada el 19 de septiembre de 2024.
La serie se inscribe dentro del auge del true crime en plataformas de streaming y recupera un caso que ya había tenido amplia cobertura mediática en la década de 1990, sobre todo en Estados Unidos y en los canales de noticias hispanos de ese país. La temporada fue impulsada por Netflix como continuación del éxito de la primera entrega, Dahmer – Monstruo: la historia de Jeffrey Dahmer.
1. Resumen[editar]
La segunda temporada de Monster reconstruye el caso de Lyle y Erik Menendez, dos hermanos de una familia acomodada de California que en 1989 asesinaron a disparos a sus padres, José y Kitty Menendez, en su casa de Beverly Hills.[1] La trama muestra cómo, tras el crimen, los hermanos intentan desviar la investigación hacia la hipótesis de un ajuste de cuentas, hasta que la confesión de Erik al psicólogo Jerome Oziel termina por convertirlos en sospechosos.
El eje del relato es la disputa entre dos versiones. La fiscalía sostuvo que los hermanos actuaron para quedarse con la herencia familiar. La defensa, en cambio, presentó a Lyle y Erik como víctimas de años de abuso físico, emocional y sexual por parte de su padre, con una madre que no habría intervenido. La serie contrapone ambas lecturas mediante los testimonios judiciales, las investigaciones periodísticas y la cobertura mediática del caso, y destaca el papel del abogado defensor Leslie Abramson y del periodista Dominick Dunne.
Además del juicio, la temporada aborda la vida privada de la familia Menendez, el gasto que los hermanos hicieron tras el crimen, las grabaciones que Lyle realizó sin saberlo y la recomposición del caso en la memoria pública estadounidense. El resultado es un relato coral en el que el sistema judicial, la prensa y la opinión pública disputan la interpretación de los hechos.
2. Producción[editar]
2.1. Desarrollo[editar]
Monster había sido ordenada en un inicio como una serie limitada sobre el asesino serial Jeffrey Dahmer. Después del éxito de la primera temporada, Netflix anunció el 7 de noviembre de 2022 que el proyecto continuaría como serie antológica, con dos entregas más centradas en otras figuras criminales.[2]
El 1 de mayo de 2023 se confirmó que la segunda temporada se centraría en los hermanos Menendez. Ryan Murphy e Ian Brennan, creadores de la serie, plantearon la temporada como una exploración del caso a partir de las versiones encontradas de los implicados y de la cobertura mediática de la época.
2.2. Casting[editar]
El 29 de junio de 2023 se informó que Cooper Koch interpretaría a Erik Menendez y Nicholas Alexander Chavez a Lyle Menendez. El 15 de enero de 2024 se anunció la incorporación de Javier Bardem y Chloë Sevigny como José y Kitty Menendez. Ese mismo día se sumó Nathan Lane como Dominick Dunne. El 1 de febrero de 2024 se confirmó a Ari Graynor como Leslie Abramson; Leslie Grossman se incorporó poco después como Judalon Smyth.
2.3. Rodaje[editar]
La producción estaba prevista inicialmente para septiembre de 2023, pero se postergó por las huelgas de actores y guionistas de Hollywood de ese año. La fotografía principal se realizó entre marzo y julio de 2024 en Los Ángeles, California.[3]
2.4. Música[editar]
La banda sonora original fue compuesta por Julia Newman y Thomas Newman.[4] El álbum oficial se publicó en plataformas de streaming el 13 de septiembre de 2024, días antes del estreno de la temporada.
3. Sinopsis por episodios[editar]
[ Desplegar / Plegar episodios ]
| N.º en la temporada | Título en español | Título original | Dirección | Estreno |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Mili Navilli | Blame It on the Rain | Carl Franklin | 19 de septiembre de 2024 |
| 2 | Qué divertido | Spree | Carl Franklin | 19 de septiembre de 2024 |
| 3 | ¿Tienes una moneda? | Brother, Can You Spare a Dime? | Paris Barclay | 19 de septiembre de 2024 |
| 4 | Matar o morir | Kill Or Be Killed | Paris Barclay | 19 de septiembre de 2024 |
| 5 | Heridas del pasado | The Hurt Man | Michael Uppendahl | 19 de septiembre de 2024 |
| 6 | No sueñes que se acabó | Don't Dream It's Over | Max Winkler | 19 de septiembre de 2024 |
| 7 | Que empiece el espectáculo | Showtime | Michael Uppendahl | 19 de septiembre de 2024 |
| 8 | El terremoto | Seismic Shifts | Ian Brennan | 19 de septiembre de 2024 |
| 9 | El ahorcado | Hang Men | Michael Uppendahl | 19 de septiembre de 2024 |
El primer episodio muestra a los hermanos tras el asesinato de sus padres, a quienes en un inicio culpan a la mafia. Erik confiesa el crimen a su psicólogo, Jerome Oziel, y revela que su padre era controlador y abusivo. El segundo episodio reconstruye la coartada de los hermanos, la llegada de la policía y el inicio del gasto de dinero en bienes de lujo.
Los episodios siguientes muestran la denuncia de Judalon Smyth, la detención de los hermanos y su encarcelamiento preventivo. En la cárcel, Lyle y Erik se enfrentan a la posibilidad de la pena de muerte; la defensa de Erik recae en Leslie Abramson. La narrativa alterna el presente del proceso judicial con recuerdos de la infancia y la adolescencia de los hermanos.
El quinto episodio, Heridas del pasado, está centrado en el testimonio de Erik sobre el abuso que sufrió. Fue el episodio más elogiado por la crítica especializada. Los capítulos finales reconstruyen el juicio, la declaración nula del primer proceso, el segundo juicio y la condena de los hermanos a cadena perpetua.
4. Reparto y personajes[editar]
4.1. Reparto principal[editar]
- Javier Bardem como José Menendez, el padre de Lyle y Erik. Ejecutivo de la industria del entretenimiento, descrito como ambicioso y controlador. La trama lo presenta simultáneamente como un abusador y como un hombre que pudo haber sido víctima de su propia niñez.
- Chloë Sevigny como Mary Louise «Kitty» Menendez, la madre de los hermanos. La serie la retrata entre la enfermedad mental, el alcoholismo y la complicidad o negación del abuso.
- Cooper Koch como Erik Menendez, el hermano menor, condenado junto a Lyle por el asesinato de sus padres.
- Nicholas Alexander Chavez como Lyle Menendez, el hermano mayor.
- Ari Graynor como Leslie Abramson, la abogada defensora principal de Erik.
- Nathan Lane como Dominick Dunne, periodista y escritor que cubre el caso.
4.2. Reparto recurrente e invitado[editar]
- Dallas Roberts como el psicólogo Jerome Oziel, a quien Erik confiesa los asesinatos.
- Leslie Grossman como Judalon Smyth, expaciente y amante de Oziel, clave en la denuncia del caso.
- Jason Butler Harner como el detective Les Zoeller.
- Enrique Murciano como Carlos Baralt.
- Michael Gladis como Tim Rutten.
- Drew Powell como el detective Tom Linehan.
- Charlie Hall como Craig Cignarelli.
- Jeff Perry como Peter Hoffman.
- Brandon Santana como Tony.
- Tessa Auberjonois como la Dra. Laurel Oziel.
- Tanner Stine como Perry Berman.
- Larry Clarke como Brian Andersen.
- Jade Pettyjohn como Jamie Pisarcik, exnovia de Lyle.
- Marlene Forte como Marta Cano.
- Gil Ozeri como el Dr. William Vicary.
- Salvator Xuereb como Robert Shapiro.
- Jess Weixler como Jill Lansing.
- Milana Vayntrub como Pam Bozanich.
- Vicki Lawrence como Leigh.
- Patrick Breen como un jurado.
5. Recepción[editar]
5.1. Audiencia[editar]
La temporada alcanzó el número uno mundial de Netflix durante su primer fin de semana. Según datos de la plataforma recogidos por la prensa especializada, obtuvo 12,3 millones de visualizaciones y 97,5 millones de horas vistas en sus primeros cinco días.[5]
5.2. Crítica[editar]
La recepción de la crítica fue dividida. En Rotten Tomatoes, la temporada registró un 45% de reseñas positivas con un promedio de 4,6 sobre 10.[6] En Metacritic obtuvo una puntuación de 50 sobre 100, lo que indica críticas mixtas o medias.[7]
Aramide Tinubu, de Variety, calificó la temporada de «excesivamente larga y agotadora», aunque elogió las actuaciones y el quinto episodio, The Hurt Man, como sobresaliente.[8] Daniel Fienberg, de The Hollywood Reporter, también destacó ese episodio y la interpretación de Javier Bardem, al tiempo que consideró injustificada la extensión de la temporada.[9]
Las críticas coincidieron en señalar el desequilibrio entre los momentos de mayor sobriedad dramática y el tono sensacionalista de otras secuencias. La recreación del vínculo entre los hermanos, en particular, fue vista como uno de los puntos más discutidos del proyecto.
5.3. Respuesta de Erik Menéndez[editar]
El 20 de septiembre de 2024, Erik Menéndez emitió un comunicado en el que criticó la serie por lo que describió como una representación calumniosa de su hermano Lyle. Sostuvo que la serie retrocedía en la visibilidad del trauma por abuso sexual masculino y acusó a Ryan Murphy de actuar con mala intención.[10]
Murphy respondió que la serie se basó en la investigación del caso y que debía presentar también el punto de vista de los padres. Nathan Lane señaló que Menéndez no había visto la serie al momento de criticarla. Cooper Koch expresó comprensión por el malestar de Erik y afirmó que buscó representarlo con integridad.
5.4. Respuesta de la familia Menéndez[editar]
El 25 de septiembre de 2024, la familia y allegados de los hermanos Menendez emitieron un comunicado en el que calificaron la serie de «pesadilla episódica, fóbica, grosera y anacrónica».[11] Murphy, por su parte, declaró que la serie era lo mejor que le había pasado a la familia en treinta años, en referencia a la renovada atención mediática sobre el caso.
6. Controversia[editar]
La temporada recibió críticas por la forma en que sugirió una relación incestuosa entre Lyle y Erik. Varios medios señalaron que la serie insinuaba un vínculo sexual entre los hermanos mediante escenas ambiguas, como bailes provocativos, un momento en la ducha y un beso breve.[12] Nicole Vassell, de Glamour, calificó la trama de «añadido chocante» a una historia ya difícil de digerir.[13]
El periodista Robert Rand, autor de un libro sobre el caso, declaró que los rumores de incesto no tenían evidencia creíble y consideró que la serie convirtió en fantasía un aspecto que no fue probado.[14] Ryan Murphy defendió la inclusión de esa lectura al afirmar que la serie presentaba las teorías y puntos de vista de varias personas involucradas en el caso, entre ellas Dominick Dunne.
7. Estreno y doblaje en español[editar]
La temporada se estrenó en Netflix el 19 de septiembre de 2024. Al igual que otros estrenos globales de la plataforma, se publicó simultáneamente con subtítulos en español y doblaje en español neutro para Latinoamérica.[sin verificar]
El doblaje latinoamericano contó con las voces de un reparto distinto al original. Los nombres de los actores de doblaje no fueron difundidos de manera uniforme en los créditos públicos de Netflix al momento del estreno, por lo que los datos de reparto de doblaje[sin verificar] deben consultarse en los créditos finales de cada episodio o en fuentes especializadas en doblaje.
El caso Menendez tuvo amplia cobertura en los medios de habla hispana de Estados Unidos durante la década de 1990, en particular en canales como Univision y Telemundo. La serie reactivó ese interés en América Latina y en la comunidad hispana de Estados Unidos, tanto por la presencia de Javier Bardem como por el acceso global de Netflix.
8. Futuro[editar]
En septiembre de 2024, Ryan Murphy anunció que la tercera temporada de la antología se centraría en Ed Gein, con Charlie Hunnam como protagonista. Poco después se confirmó que la entrega se titularía The Original Monster y que exploraría a Gein como un antecedente del asesino serial convertido en fenómeno de la cultura pop.
En octubre de 2024, tras conocerse que la petición de habeas corpus de los hermanos Menendez estaba siendo revisada, Murphy expresó interés en ampliar la segunda temporada con uno o dos episodios adicionales, si los actores aceptaban repetir sus papeles.
9. Legado y presencia en el mundo hispanohablante[editar]
La serie convivió con un renovado interés por el caso Menendez en el ecosistema de pódcast y documentales en español. Aunque la producción es de origen estadounidense, la incorporación de Javier Bardem y la cobertura de Netflix en mercados hispanohablantes la convirtieron en un estreno relevante para el público latinoamericano.
El debate central de la serie —cómo leer el abuso en un caso penal mediático— conectó con discusiones contemporáneas en América Latina sobre el tratamiento del abuso sexual, la justicia penal y el true crime como entretenimiento. En ese sentido, la recepción hispanohablante no se limitó a la crítica televisiva, sino que se extendió a columnas de opinión y redes sociales.
El asesinato de José y Kitty Menendez ocurrió el 20 de agosto de 1989 en la casa familiar de Beverly Hills, California, según la reconstrucción del caso. La fecha exacta del crimen aparece en las temporadas judiciales como un dato de referencia. ↩︎
La primera temporada, centrada en Jeffrey Dahmer, fue pensada originalmente como serie limitada. La decisión de continuar como antología se anunció tras el éxito de audiencia de esa entrega. ↩︎
La postergación del rodaje se debió a las huelgas de SAG-AFTRA y del sindicato de guionistas de 2023. La producción en Los Ángeles es coherente con la ambientación del caso. ↩︎
Thomas Newman es un compositor con una larga trayectoria en cine y televisión. La colaboración con su hija Julia Newman para una serie de Ryan Murphy fue una de las particularidades musicales del proyecto. ↩︎
Los datos de visualización de Netflix corresponden al recuento público de la plataforma para los primeros días de estreno. Las cifras no miden espectadores únicos, sino visualizaciones equivalentes al tiempo total reproducido. ↩︎
El porcentaje de Rotten Tomatoes se mostraba variable según la fecha de consulta y el número de reseñas contabilizadas. En los registros de otoño de 2024 la temporada se mantenía en un rango de recepción mixta. ↩︎
Metacritic pondera las reseñas según el prestigio de cada medio. Un puntaje de 50 sobre 100 indica una recepción media, sin consenso definido entre los críticos. ↩︎
La crítica de Aramide Tinubu en Variety sostuvo que la primera mitad de la temporada era más sólida que la segunda y que el episodio centrado en el testimonio de Erik destacaba del conjunto. ↩︎
Daniel Fienberg, en The Hollywood Reporter, valoró la escritura del quinto episodio y la actuación de Cooper Koch, aunque consideró que la temporada se alargaba más de lo necesario. ↩︎
La declaración de Erik Menéndez circuló por medio de su abogada y de la prensa estadounidense. En ella se refirió a la serie como una calumnia tanto para él como para su hermano. ↩︎
El comunicado familiar fue difundido mediante la cuenta de Tammi Menendez en redes sociales y recogido por medios de espectáculos. La cita describe el malestar de la familia con la representación del caso. ↩︎
Las escenas que generaron controversia no presentaban una relación sexual explícita, sino insinuaciones visuales y de tono. La crítica señaló que esa ambigüedad bastaba para instalar una lectura incestuosa sin respaldo probatorio. ↩︎
Nicole Vassell escribió en Glamour UK que la trama incestuosa resultaba un añadido innecesario y que empujaba al true crime hacia un terreno sensacionalista. ↩︎
Robert Rand cubrió el juicio original y publicó un libro sobre el caso. Su postura fue recogida por People y otros medios, y sirvió de contrapunto a las afirmaciones de Murphy. ↩︎