Spider-Man: Far From Home
| Spider-Man: Far From Home | |
|---|---|
| Título en español: Spider-Man: Lejos de casa | |
| Título original | Spider-Man: Far From Home |
| Dirección | Jon Watts |
| Producción | Kevin Feige Amy Pascal |
| Guion | Chris McKenna Erik Sommers |
| Basada en | Spider-Man de Stan Lee y Steve Ditko |
| Protagonistas | Tom Holland Samuel L. Jackson Zendaya Cobie Smulders Jon Favreau J. B. Smoove Jacob Batalon Martin Starr Marisa Tomei Jake Gyllenhaal |
| Música | Michael Giacchino |
| Fotografía | Matthew J. Lloyd |
| Montaje | Dan Lebental Leigh Folsom Boyd |
| Estudio | Columbia Pictures Marvel Studios Pascal Pictures |
| Distribución | Sony Pictures Releasing |
| Género | Acción Aventura Ciencia ficción Cine de superhéroes Comedia |
| Estreno | 26 de junio de 2019 (Hollywood, TCL Chinese Theatre) 28 de junio de 2019 (China y Japón) 2 de julio de 2019 (Estados Unidos) Despliegue internacional del 28 de junio al 10 de julio de 2019[nota] |
| Duración | 129 minutos[sin verificar] |
| País |  Estados Unidos |
| Idioma | Inglés Italiano |
| Año | 2019 |
| Presupuesto | 160 millones de dólares |
| Recaudación | 1.132.723.226 dólares en todo el mundo 391.283.774 en Estados Unidos y Canadá 741.414.082 en el resto de territorios[nota] |
| Precedida por | Spider-Man: Homecoming (2017) |
| Sucedida por | Spider-Man: No Way Home (2021) |
Spider-Man: Far From Home (estrenada en español como Spider-Man: Lejos de casa, con el mismo título en 
España y en Hispanoamérica) es una película estadounidense de superhéroes de 2019 basada en el personaje Spider-Man de Marvel Comics, producida por Columbia Pictures y Marvel Studios y distribuida por Sony Pictures. Es la vigesimotercera entrega del Universo Cinematográfico de Marvel (UCM), la secuela de Spider-Man: Homecoming (2017) y la película que cierra la Fase 3 y la llamada «Saga del Infinito».[1] Es además la primera en abordar las consecuencias directas de Avengers: Endgame (2019).
Dirigida por Jon Watts y escrita por Chris McKenna y Erik Sommers, está protagonizada por Tom Holland como Peter Parker, junto a Samuel L. Jackson, Zendaya, Cobie Smulders, Jon Favreau, J. B. Smoove, Jacob Batalon, Martin Starr, Marisa Tomei y Jake Gyllenhaal. La cinta es además un homenaje a Stan Lee y Steve Ditko, cocreadores del personaje, ambos fallecidos en 2018.
1. Resumen[editar]
La trama sigue a Peter Parker mientras emprende un viaje escolar de dos semanas por Europa. Aún afectado por la muerte de su mentor Tony Stark, Peter intenta alejarse temporalmente de sus responsabilidades como superhéroe y confesar sus sentimientos a su compañera MJ. En el trayecto es reclutado por Nick Fury para enfrentar, junto al misterioso Quentin Beck, a unas criaturas conocidas como los Elementales que amenazan distintas ciudades del continente. La historia combina el tono juvenil de Spider-Man: Homecoming con una trama de espionaje e ilusiones que obliga a Parker a decidir qué tipo de héroe quiere ser tras la desaparición de Iron Man.
La producción contó con la participación de Kevin Feige y Amy Pascal. La fotografía principal se llevó a cabo con base en Inglaterra y con rodajes en Venecia, Praga, Liberec, Londres, Nueva York y Nueva Jersey. En su momento fue una de las películas del UCM con mayor número de locaciones internacionales.[2]
Tras su estreno mundial a finales de junio de 2019, Far From Home recibió críticas generalmente positivas, que elogiaron las actuaciones de Holland y Gyllenhaal, el tono ligero y el humor, así como la forma en que la historia abordó el vacío dejado por Iron Man. Comercialmente fue un éxito rotundo: superó la barrera de los mil millones de dólares en taquilla mundial y se convirtió en la primera película de Spider-Man en lograrlo y en la más taquillera de Sony Pictures hasta ese momento.[3] En los países de habla hispana también obtuvo resultados destacados, ubicándose entre las cintas más vistas del año en mercados como 
México, España y 
Argentina.
2. Argumento[editar]
[ Desplegar advertencia de spoilers ]
En Ixtenco, México, Nick Fury y Maria Hill investigan una extraña tormenta y se encuentran con un Elemental de Tierra. Aparece un hombre con aparentes superpoderes llamado Quentin Beck, que combate a la criatura. Mientras tanto, en Nueva York, la Escuela Midtown de Ciencia y Tecnología reinicia su año académico para acomodar a los estudiantes que regresaron cinco años después del chasquido de Thanos, y organiza un viaje de verano de dos semanas a Europa. Los estudiantes preparan además un vídeo homenaje a los Vengadores caídos, en especial a Tony Stark, Natasha Romanoff y Steve Rogers.
Peter Parker, todavía angustiado por la muerte de su mentor, planea confesar sus sentimientos a MJ y evitar los actos heroicos. En una recaudación de fondos para personas sin hogar, Happy Hogan le advierte que Fury lo llamará, pero Peter decide ignorar la llamada.
En Venecia, Parker y sus amigos son atacados por el Elemental de Agua. Beck aparece y destruye a la criatura. Fury se encuentra con Parker y le entrega las gafas que Stark le había legado como sucesor: equipadas con la inteligencia artificial E.D.I.T.H., dan acceso a las bases de datos de Industrias Stark y controlan un arsenal orbital. Beck asegura venir de la Tierra-833, una realidad alternativa del multiverso, y sostiene que los Elementales han aparecido en las mismas coordenadas que en su mundo y que el Elemental de Fuego atacará en Praga. Parker rechaza inicialmente la misión, pero Fury redirige en secreto el itinerario escolar hacia Praga.
En una parada, una agente le entrega a Peter un traje negro de sigilo, al que Ned bautiza como el «Mono Nocturno». Brad Davis, compañero y rival romántico, descubre a Parker probándose el traje y le toma una foto. Peter, usando E.D.I.T.H., intenta borrar la imagen, pero activa accidentalmente un dron armado contra Brad; logra detenerlo a tiempo y borrar la foto.
El Elemental de Fuego aparece en un carnaval de Praga y Beck, con ayuda de Parker, lo destruye ante los ojos del mundo. Fury y Hill invitan a Peter y a Beck a Berlín. Sintiendo que no está a la altura del legado de Stark, Parker considera que Beck es más digno de heredar las gafas y se las entrega. Sin embargo, se revela que Beck es un antiguo especialista en ilusiones holográficas de Industrias Stark, despedido por su inestabilidad, que lidera a un equipo de ex empleados resentidos con Stark. Utilizan drones de proyección avanzada para simular los ataques de los Elementales: el objetivo de Beck no era solo hacerse pasar por héroe, sino apoderarse de E.D.I.T.H.
Poco después, MJ deduce que Parker es Spider-Man. Juntos descubren que una pieza recuperada en Praga es un proyector holográfico que muestra al Elemental de Aire, lo que confirma que Beck es un fraude. Beck, al enterarse de que MJ tomó la evidencia, desconecta a Parker de su entorno. Peter viaja a Berlín y se enfrenta a múltiples ilusiones encadenadas que lo llevan al límite físico y psicológico; termina atropellado por un tren y sobrevive gravemente herido. Tras despertar en una celda en los Países Bajos, escapa y contacta con Happy Hogan, que lo lleva a Londres. Allí Parker fabrica un traje personalizado con una máquina dejada por Stark.
En Londres, Beck desata el ataque del Elemental de Aire, buscando matar a MJ y a cuantos conozcan su secreto. Parker llega al puente de Londres, rompe la ilusión y destruye los drones. Beck crea una ilusión final para matarlo, pero Peter usa su sentido arácnido y logra voltear el arma; una bala perdida hiere de gravedad a Beck, que muere. Peter retoma el control de E.D.I.T.H. y desactiva los drones, aunque William Ginter Riva, colaborador de Beck, escapa con los archivos y las grabaciones. Peter regresa a Nueva York e inicia una relación con MJ.
En una escena a mitad de créditos, J. Jonah Jameson reproduce en una pantalla gigante de Times Square imágenes manipuladas que culpan a Spider-Man de los ataques y revelan su identidad secreta como Peter Parker. En una escena poscréditos, se descubre que los skrulls Talos y Soren se hicieron pasar por Fury y Hill durante toda la película, siguiendo instrucciones del verdadero Fury, que se encuentra en el espacio al mando de una nave skrull.
3. Personajes y reparto[editar]
3.1 Principales[editar]
-
Tom Holland interpreta a Peter Parker / Spider-Man: un adolescente y vengador que adquirió habilidades arácnidas tras ser mordido por una araña genéticamente modificada. Carga con la presión de ser señalado como posible sucesor de Iron Man y debe decidir qué tipo de héroe quiere ser. El director Jon Watts explicó que, a diferencia de Homecoming, donde Parker anhela responsabilidades adultas, aquí quiere aferrarse a su juventud. Watts resumió el conflicto central: «Esta película trata sobre el mundo diciéndole: "Es hora de que madures y crezcas, niño", y él dice: "Pero todavía quiero ser niño e irme de vacaciones"».
-
Jake Gyllenhaal interpreta a Quentin Beck / Mysterio: ex empleado de Industrias Stark, estafador y especialista en ilusiones holográficas que se hace pasar por un superhéroe de la Tierra-833. Resentido por el despido y la falta de reconocimiento —Tony Stark bautizó su tecnología como B.A.R.F.—, idea un plan para obtener las gafas E.D.I.T.H. La elección del actor sorprendió a los seguidores del personaje, porque Gyllenhaal, conocido por papeles dramáticos en Brokeback Mountain, Nightcrawler y Prisoners, no había participado antes en películas de superhéroes. Trabajó con los guionistas para afinar la personalidad del personaje, destacando su manipulación del deseo público de tener héroes y la necesidad de que la historia falsa resultara lo más realista posible. Gyllenhaal declaró en entrevistas posteriores que el enfoque del personaje, un charlatán que utiliza efectos especiales avanzados y drones para simular amenazas, le pareció un comentario oportuno sobre la era de las noticias falsas.
-
Samuel L. Jackson interpreta a Nick Fury / Talos: el ex director de S.H.I.E.L.D. recluta a Parker para la misión europea, aunque la escena poscréditos revela que durante casi toda la película fue suplantado por el skrull Talos mientras el verdadero Fury está en una misión espacial. Watts describe la relación de Fury con Parker como la de «un padrastro malo», en contraste con el papel de mentor comprensivo que Tony Stark tuvo en Homecoming.
-
Zendaya interpreta a Michelle «MJ» Jones: compañera de clase e interés amoroso de Parker, de personalidad sarcástica y observadora. Aunque su nombre real es Michelle, es conocida principalmente como MJ. Durante el viaje por Europa ambos se acercan sentimentalmente y ella descubre la identidad de Spider-Man.
-
Cobie Smulders interpreta a Maria Hill / Soren: ex agente de alto rango de S.H.I.E.L.D. que trabaja estrechamente con Fury, y que resulta ser la skrull Soren durante la suplantación.
-
Jon Favreau interpreta a Happy Hogan: jefe de seguridad de Industrias Stark, antiguo conductor y guardaespaldas de Tony Stark. En ausencia del Vengador, Happy actúa como figura protectora y consejera de Peter, además de iniciar una relación con la tía May.
-
Jacob Batalon interpreta a Ned Leeds: el mejor amigo y confidente de Parker, el primero en saber que es Spider-Man. Su relación con Betty Brant proporciona varios alivios cómicos durante el periplo europeo.
-
J. B. Smoove interpreta a Julius Dell: maestro y acompañante del viaje escolar. El papel fue escrito para Smoove después de que los guionistas y el director disfrutaran su actuación junto a Holland en un cortometraje comercial de Audi.
-
Martin Starr interpreta al Sr. Harrington: profesor de decatlón académico y acompañante del viaje.
-
Marisa Tomei interpreta a May Parker: tía de Parker, que conoce su identidad secreta, la ha aceptado y lo alienta a usar a Spider-Man para causas benéficas, colaborando con la beneficencia para los afectados por el Blip.
-
Tony Revolori interpreta a Eugene «Flash» Thompson: compañero de clase y rival de Parker.
-
Angourie Rice interpreta a Betty Brant: compañera de clase y novia de Ned.
3.2 Secundarios y cameos[editar]
Otros actores del reparto incluyen a Peter Billingsley como William Ginter Riva, Numan Acar como Dimitri, Remy Hii como Brad Davis y Zach Barack como Zach, uno de los nuevos compañeros de clase; Barack fue el primer actor abiertamente transgénero del Universo Cinematográfico de Marvel. Ben Mendelsohn y Sharon Blynn interpretan a los skrulls Talos y Soren, respectivamente, en la escena poscréditos, sin aparecer acreditados.
J. K. Simmons aparece como J. Jonah Jameson en la escena a mitad de créditos, retomando el personaje que interpretó en la trilogía de Spider-Man de Sam Raimi, ahora convertido en un presentador de noticias en línea de estilo conspirativo; esto marca la primera vez que un actor del UCM retoma un personaje previamente interpretado fuera de este universo. Jeff Bridges y Robert Downey Jr. aparecen mediante imágenes de archivo de Iron Man y Capitán América: Civil War, respectivamente. También se utilizan imágenes de Chris Evans, Scarlett Johansson y Paul Bettany en un segmento «in memoriam».
4. Producción[editar]
4.1 Desarrollo[editar]
En junio de 2016, Tom Rothman, presidente de Sony Pictures, declaró que Sony y Marvel Studios se habían comprometido a hacer futuras películas de Spider-Man después de Spider-Man: Homecoming. Kevin Feige, presidente de Marvel Studios, dijo que si se hacían películas adicionales se seguiría una estructura similar a la serie de Harry Potter, cubriendo cada entrega un nuevo año escolar. Desde octubre de 2016 comenzaron las discusiones para una secuela y se confirmó que Tom Holland retomaría el papel principal.
En diciembre de 2016, Sony programó la secuela para el 5 de julio de 2019, aunque más tarde se adelantó al 2 de julio en Estados Unidos. La insistencia de Sony en estrenar en 2019 complicó la preferencia de Marvel por mantener el secreto sobre el destino de Spider-Man en Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame, ya que el personaje moriría al final de Infinity War y no resucitaría hasta Endgame, en abril de 2019.
En junio de 2017, poco antes del debut de Homecoming, Feige confirmó que Jon Watts regresaría para dirigir la secuela y que sería la película que cerraría la Fase 3 del UCM. También se anunció que la película no incluiría el número «2» en el título, manteniendo un subtítulo similar al de Homecoming. En julio de 2017, Watts estaba en negociaciones para volver, y Marisa Tomei expresó interés en retomar su papel de May Parker. Amy Pascal declaró que la película comenzaría «unos minutos» después de la conclusión de Avengers: Endgame. El propio Watts sintió que ocurría «casi inmediatamente» después de Endgame, lo que representó un desafío creativo al tener que lidiar con muchas de las preguntas sin resolver de aquella película.
La historia planteó un problema narrativo particular, porque debía abordar el regreso de Peter Parker tras los eventos de Endgame, donde el personaje había desaparecido durante cinco años a causa del chasquido de Thanos. La solución que adoptaron los guionistas fue bautizada internamente como «el Blip» y mostraba a la mitad de la población mundial, incluida buena parte de los compañeros de escuela de Peter, regresando exactamente con la misma edad que tenían cinco años atrás.
4.2 Guion y reparto[editar]
A finales de agosto de 2017, Chris McKenna y Erik Sommers, dos de los guionistas de Homecoming, estaban en negociaciones finales para regresar. En octubre de 2017, Jacob Batalon confirmó que volvería a interpretar a Ned. En febrero de 2018, Zendaya estaba programada para regresar como MJ. En mayo de 2018, Jake Gyllenhaal entró en negociaciones para interpretar a Mysterio, y se confirmó el regreso de Tomei y de Michael Keaton como Adrian Toomes / Buitre, aunque finalmente Keaton no apareció en la película.
4.3 Rodaje[editar]
La fotografía principal se desarrolló entre el 2 de julio y el 16 de octubre de 2018, con base en Inglaterra.[4] El rodaje arrancó en el condado de Hertfordshire y el trabajo de estudio se concentró en los Warner Bros. Studios Leavesden, cerca de Watford. Feige había señalado que la filmación se realizaría en Londres y no en Atlanta, como en la primera entrega, porque la mayor parte de la historia transcurre fuera de Nueva York.
Las locaciones incluyeron Londres —con rodajes en el este de la ciudad y en el aeropuerto de Stansted—, donde tiene lugar el clímax de la historia; Praga y Liberec, en la República Checa, en septiembre, donde se filmó la secuencia del carnaval y la confrontación con el Elemental de Fuego; Venecia, en Italia, a finales de septiembre, donde se recreó la batalla contra el Elemental de Agua; y Nueva York y Newark, en Nueva Jersey, en octubre, para las escenas que sitúan a Peter de regreso en su ciudad.
Los efectos visuales fueron manejados por varios estudios, con Industrial Light & Magic como empresa líder. La secuencia en la que Mysterio despliega su arsenal de ilusiones contra Spider-Man fue una de las más complejas para el equipo de postproducción, pues requería combinar imágenes generadas por computadora con efectos prácticos en cámara que dieran verosimilitud a la naturaleza onírica y distorsionada de los ataques del villano. El diseño de los Elementales, supuestas amenazas interdimensionales, se basó en criaturas de los cómics, pero fue reinterpretado para ajustarse a la estética tecnológica que la película finalmente revela como origen de los monstruos.
5. Duelo y legado de Iron Man[editar]
Una de las decisiones de producción más comentadas fue la de convertir la muerte de Tony Stark, ocurrida en Avengers: Endgame, en el motor emocional de Far From Home. La ausencia del mentor de Peter Parker es palpable a lo largo de toda la cinta. El joven héroe lidia con las expectativas de ser considerado el sucesor de Iron Man mientras enfrenta su propia crisis de identidad adolescente.
El personaje de Happy Hogan asume el papel de consejero y figura paterna sustituta, ayudando a Peter a reconciliarse con la idea de que no está obligado a ser el nuevo Tony Stark, sino que puede forjar su propio camino como Spider-Man. La banda sonora de Michael Giacchino incluye variaciones del tema de Iron Man, y visualmente hay guiños constantes, como los murales callejeros que homenajean al Vengador caído, vistos en varias ciudades del recorrido europeo. Según declaró Watts, «la sombra de Tony Stark está en cada escena, pero la historia es sobre cómo Peter avanza sin él».
6. Estreno y doblaje en español[editar]
6.1 Estreno[editar]
La película tuvo su estreno mundial en Hollywood, en el TCL Chinese Theatre, el 26 de junio de 2019, y llegó a las salas de Estados Unidos el 2 de julio de 2019 en formatos 3D e IMAX. Sus primeros mercados fueron China y Japón, el 28 de junio de 2019, y el despliegue internacional se extendió del 28 de junio al 10 de julio de 2019.[5]
En los países de habla hispana el estreno se produjo dentro de ese despliegue, en los últimos días de junio y los primeros de julio de 2019: Argentina, Paraguay y Venezuela abrieron entre las primeras, y Chile, Uruguay, 
Colombia y Perú en los días inmediatamente siguientes.[sin verificar] Las dos versiones que este artículo fusiona daban fechas distintas para España y para México, y ninguna fuente abierta las ha dirimido, de modo que aquí no se publica un día concreto para esos dos mercados.[6]
6.2 Títulos en Hispanoamérica y España[editar]
En los países de habla hispana la película mantuvo el nombre del personaje en inglés con un subtítulo traducido, y se estrenó bajo el mismo título —Spider-Man: Lejos de casa— tanto en Hispanoamérica como en España, aunque parte de los carteles conservaron el subtítulo original en inglés. En la mayoría de los países latinoamericanos se exhibió con doblaje al español neutro realizado en México, mientras que en España contó con su propio doblaje peninsular.
6.3 Doblaje en Hispanoamérica y en España[editar]
La siguiente tabla reúne los principales actores de voz del doblaje en español neutro para Hispanoamérica y en castellano para España, de acuerdo con los registros de doblaje disponibles.
| Intérprete original | Personaje | Doblaje en España | Doblaje en Hispanoamérica |
|---|---|---|---|
| Tom Holland | Peter Parker / Spider-Man | Mario García | Alberto Bernal |
| Samuel L. Jackson | Nick Fury | Miguel Ángel Jenner | Blas García |
| Jake Gyllenhaal | Quentin Beck / Mysterio | Pablo Sevilla | Luis Daniel Ramírez |
| Marisa Tomei | May Parker | Mar Bordallo | Diana Alonso |
| Jon Favreau | Happy Hogan | Miguel Marquillas | Andrés García |
| Zendaya | Michelle «MJ» Jones | Vera Bosch | Erika Ugalde |
| Jacob Batalon | Ned Leeds | Sergio Olmo | Ricardo Bautista |
| Tony Revolori | Eugene «Flash» Thompson | Masumi Mutsuda | Miguel Ángel Leal |
| Angourie Rice | Betty Brant | Lilian Rodas | Valentina Souza |
| Robert Downey Jr. | Tony Stark / Iron Man | Juan Antonio Bernal | Idzi Dutkiewicz |
| Martin Starr | Sr. Harrington | Gonzalo Abril | Christian Strempler |
| Peter Billingsley | William Ginter Riva | Alberto Mieza | Pedro D'Aguillón Jr. |
| J. B. Smoove | Julius Dell | Gonzalo Durán | Ricardo Mendoza |
| Cobie Smulders | Maria Hill | Cristina Mauri | Marisol Romero |
| Numan Acar | Dimitri Smerdyakov | Yuri Mykhaylychenko | Erick Selim |
| J. K. Simmons | J. Jonah Jameson | Jordi Varela | Humberto Solórzano |
Los nombres de algunos actores de doblaje de Hispanoamérica pueden variar en ciertos países, ya que no existe una única versión para toda la región: la tabla corresponde a la versión más difundida en América Latina y conviene contrastarla con los créditos finales de cada país.[sin verificar]
El doblaje recibió críticas generalmente positivas por parte de la audiencia latinoamericana, que destacó la adaptación de los chistes y las referencias culturales al contexto de la región. La frase con la que J. Jonah Jameson cierra la película, revelando la identidad de Spider-Man, se convirtió en un momento muy comentado en redes sociales entre la comunidad hispanohablante. En España, el doblaje adaptó localismos y expresiones propias del habla peninsular, lo que generó el habitual debate entre espectadores de ambas regiones sobre cuál versión resultaba más fiel al espíritu del personaje.
6.4 Distribución en español[editar]
Además de su estreno en cines, la película se ha distribuido en formatos domésticos y plataformas de streaming en buena parte de Hispanoamérica y España. El doblaje en español neutro fue utilizado ampliamente en los mercados latinoamericanos, mientras que en España se mantuvo el doblaje en castellano. Las ediciones en Blu-ray incluyeron un cortometraje centrado en el personaje de Peter Parker como material adicional.
7. Recepción[editar]
7.1 Taquilla[editar]
Spider-Man: Far From Home recaudó 391.283.774 dólares en Estados Unidos y Canadá y 741.414.082 dólares en el resto de territorios, para un total mundial de 1.132.723.226 dólares, frente a un presupuesto de producción de 160 millones.[7]
Con esa cifra se convirtió en la primera película de Spider-Man en superar los mil millones de dólares en taquilla mundial —ninguna entrega anterior del personaje había alcanzado esa marca— y en la película más taquillera de Sony Pictures hasta ese momento.[3:1] Fue también una de las cintas más taquilleras de 2019.
En los mercados hispanohablantes la película tuvo un desempeño notable, y en Argentina lideró la taquilla durante varias semanas consecutivas del invierno austral de 2019. Las cifras desglosadas por país varían mucho según la fuente y no se recogen aquí por no haberse podido contrastar con un recuento oficial.
7.2 Crítica[editar]
La película recibió mayoritariamente reseñas positivas, que elogiaron el humor, los efectos visuales y las actuaciones, especialmente las de Tom Holland y Jake Gyllenhaal. En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 90 % basado en más de 400 críticas, y el consenso del sitio destaca que «mezcla romance adolescente, acción de superhéroes y un tono ligero para ofrecer una secuela divertida que encuentra su corazón en la relación entre Peter y MJ». En Metacritic obtuvo una puntuación de 69 sobre 100, lo que indica «críticas generalmente favorables».[sin verificar]
Los críticos latinoamericanos elogiaron especialmente la química entre Holland y Zendaya, y la interpretación de Gyllenhaal. Medios como Cine Premiere en México destacaron que «Gyllenhaal entrega un Mysterio carismático y complejo, muy alejado del villano plano que podía esperarse». En España, Fotogramas describió la cinta como «un soplo de aire fresco después de la épica agotadora de Endgame», mientras que El País valoró su «tono juvenil y despreocupado que no renuncia a cierta profundidad emocional». Algunas críticas negativas señalaron que la película dependía demasiado del carisma de sus protagonistas y que la estructura del tercer acto, con las ilusiones de Mysterio, podía resultar confusa para espectadores poco familiarizados con los cómics.
7.3 Premios y nominaciones[editar]
[ Desplegar premios ]
Far From Home concurrió a los 45.º Premios Saturn, entregados el 13 de septiembre de 2019, que distinguían los estrenos comprendidos entre el 1 de marzo de 2018 y el 7 de julio de 2019. Su resultado en esa gala fue el siguiente:[8]
| Categoría | Candidata/o | Resultado |
|---|---|---|
| Mejor actriz de reparto en una película | Zendaya, como MJ | Ganó |
| Mejor adaptación de cómic a la pantalla | Spider-Man: Far From Home | Nominada |
| Mejores efectos especiales o visuales de una película | Spider-Man: Far From Home | Nominada |
Es decir, la película obtuvo un único premio Saturn y fue para Zendaya; sus candidaturas a mejor adaptación de cómic y a efectos visuales no se convirtieron en galardones.
Para el resto de la temporada de premios 2019-2020, las dos versiones que este artículo fusiona recogían resultados en los Óscar, los BAFTA, los Teen Choice Awards y los People's Choice Awards que no se han podido contrastar contra las actas de cada certamen, por lo que no se reproducen aquí.[9]
8. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
Para el público hispanohablante, la película representó uno de los momentos más altos de participación en taquilla para una cinta de superhéroes en la década de 2010, y mantuvo a Spider-Man como uno de los personajes favoritos de la audiencia latinoamericana, un afecto que se remonta a décadas de presencia del trepamuros en la televisión abierta del continente con series animadas y la popular trilogía de Sam Raimi.
La conexión con la región es además argumental: la película abre en Ixtenco, México, donde Fury y Hill se encuentran con el primer Elemental, de modo que el arranque de la trama transcurre en territorio mexicano. El doblaje latinoamericano contó con voces reconocibles para la audiencia de la región y se mantuvo en las principales plataformas de streaming.
El debate sobre la revelación de identidad y la credibilidad de los medios que plantea la trama encontró ecos en varios países de habla hispana, donde la escena de Jameson difundiendo el vídeo manipulado fue leída por críticos como una sátira del fenómeno de las noticias falsas en tiempos de redes sociales.
9. Legado y conexión con el UCM[editar]
Far From Home desempeñó un papel clave como bisagra entre las Fases 3 y 4 del Universo Cinematográfico de Marvel, y funcionó como epílogo emocional de Avengers: Endgame al abordar el duelo de Peter Parker. Fue la primera producción en mostrar cómo el mundo seguía adelante después de que la mitad de la población regresara del Blip, un evento cuyas consecuencias sociales y políticas serían exploradas más tarde en series como The Falcon and the Winter Soldier.
La revelación de la identidad secreta de Spider-Man al final de la cinta configuró de manera directa la trama de Spider-Man: No Way Home (2021), estrenada el 17 de diciembre de 2021, donde Peter Parker busca soluciones desesperadas para revertir el daño causado por la acusación pública. Además, la aparición de J. K. Simmons como J. Jonah Jameson, retomando su icónico papel de la trilogía de Sam Raimi, abrió las puertas del multiverso que el UCM explotaría a fondo en películas posteriores, conectando distintas generaciones cinematográficas del personaje.
La tecnología de ilusiones de Mysterio, basada en drones de combate equipados con proyectores holográficos, y el concepto de «héroes fabricados» debutaron aquí como crítica a la manipulación mediática, anticipando temáticas que se profundizarían en otras producciones del estudio. En el contexto más amplio del UCM, la cinta confirmó además la presencia de los skrulls y la situación del verdadero Nick Fury en el espacio, una línea argumental que tendría repercusiones posteriores.
En términos comerciales, Far From Home demostró que una película individual de Spider-Man, sin ser un evento coral de los Vengadores, podía alcanzar la marca de los mil millones de dólares, algo que sentó un precedente para futuras entregas del personaje. Su mezcla de comedia adolescente, espectáculo de acción y drama emocional marcó un modelo que sería adoptado, con variantes, por otras producciones de Marvel Studios.
Originalmente Far From Home fue anunciada como la película final de la Fase 3, pero con la posterior reorganización del calendario del UCM algunos materiales promocionales y reportes la consideran también el primer capítulo de la Fase 4. Marvel Studios, en su línea de tiempo oficial publicada en el libro The Story of Marvel Studios (2023), la ubica como la conclusión de la Fase 3. ↩︎
El rodaje europeo fue uno de los más ambiciosos para una película del UCM hasta ese momento e incluyó permisos especiales para filmar en el Tower Bridge de Londres, la Plaza de San Marcos en Venecia y el Puente de Carlos en Praga. ↩︎
El récord fue superado posteriormente por Spider-Man: No Way Home (2021), que se convirtió en la película más taquillera de Sony y la más exitosa de Spider-Man. ↩︎ ↩︎
Una de las dos versiones fusionadas situaba parte del rodaje en los Pinewood Atlanta Studios; los Atlanta Studios corresponden a Spider-Man: Homecoming, y para esta película Feige declaró expresamente que se rodaría en Londres y no en Atlanta. Esa misma versión situaba además la pelea final en los Alpes austríacos, lugar que no figura en la lista de locaciones y que contradice el clímax londinense que describen las dos versiones. La fecha de cierre de rodaje se publica aquí como el 16 de octubre de 2018; la otra versión daba el 17 de octubre. ↩︎
Fechas de estreno y ventana de despliegue según Box Office Mojo, consultada el 18 de agosto de 2026, que da el 28 de junio de 2019 como estreno más temprano (China) y del 28 de junio al 10 de julio de 2019 como ventana de lanzamiento original. ↩︎
Las dos versiones fusionadas discrepaban en las fechas de estreno de dos mercados: para España, el 5 y el 1 de julio de 2019; para México, el 4 y el 3 de julio de 2019. Las cuatro fechas caen dentro de la ventana de despliegue internacional documentada, del 28 de junio al 10 de julio de 2019, de modo que la ventana no dirime cuál es la correcta, y no se ha localizado una fuente abierta que lo haga. Se publican, por tanto, las fechas de Hollywood y de Estados Unidos, que sí están contrastadas, y se declara el hueco para España y México en lugar de elegir una de las dos versiones. ↩︎
Cifras de Box Office Mojo, consultadas el 18 de agosto de 2026: 391.283.774 dólares en Estados Unidos y Canadá, 741.414.082 en el resto de territorios y 1.132.723.226 en todo el mundo. Conviene advertir que las dos primeras cifras suman 1.132.697.856, es decir, 25.370 dólares menos que el total mundial que publica la propia fuente; la diferencia es del 0,002 % y aquí se reproducen las tres cifras tal como las da Box Office Mojo, sin ajustar ninguna. Las versiones anteriores de este artículo daban 1.132.121.790 dólares, atribuido también a Box Office Mojo, lo que sugiere que el recuento se ha actualizado levemente desde entonces. ↩︎
Resultados de la 45.ª edición de los Premios Saturn, gala del 13 de septiembre de 2019, con periodo de elegibilidad del 1 de marzo de 2018 al 7 de julio de 2019. Las versiones anteriores de este artículo afirmaban que la película había ganado el premio a mejor película de superhéroes y que Tom Holland había recibido el de mejor actor joven; las actas de la gala no respaldan ninguna de las dos cosas: la candidatura a mejor adaptación de cómic no ganó, y el único galardón de la película fue el de mejor actriz de reparto, para Zendaya. ↩︎
Las versiones fusionadas recogían, sin fuente contrastada, que la película no obtuvo nominaciones competitivas al Óscar pese a ser presentada en efectos visuales, que fue preseleccionada sin llegar a nominación en los BAFTA, que ganó varias categorías en los Teen Choice Awards y que no ganó sus candidaturas en los People's Choice Awards. No se ha podido abrir el acta de ninguna de esas cuatro ceremonias, y por eso los resultados no se reproducen: lo que sí está contrastado es el resultado en los Premios Saturn que recoge la tabla anterior. ↩︎