Los Soprano
| Los Soprano | |
|---|---|
| The Sopranos | |
| Género | Drama criminal |
| Creador | David Chase |
| Cadena | HBO |
| Estreno | 10 de enero de 1999 |
| Final | 10 de junio de 2007 |
| Temporadas | 6 |
| Episodios | 86 |
| Protagonista | James Gandolfini (Tony Soprano) |
| Ambientación | Norte de Nueva Jersey, Estados Unidos |
| Premios Emmy | 21 |
| Globos de Oro | 5 |
| Precuela | The Many Saints of Newark (1 de octubre de 2021) |
1. Resumen[editar]
Los Soprano (título original: The Sopranos) es una serie de televisión estadounidense creada por David Chase y producida por HBO. Se emitió entre el 10 de enero de 1999 y el 10 de junio de 2007, a lo largo de seis temporadas y 86 episodios.
La serie sigue a Tony Soprano, jefe de una organización criminal ítaloamericana del norte de Nueva Jersey, mientras intenta compaginar la dirección de su «familia» delictiva con la de su familia real y con un tratamiento psiquiátrico que inicia tras sufrir ataques de pánico. Esa premisa —un mafioso en terapia— es el motor formal de toda la obra: permite que el personaje verbalice lo que la ficción criminal clásica dejaba fuera de campo.
Los Soprano está considerada de manera prácticamente unánime como la serie que inauguró la llamada edad dorada de la televisión. Su influencia es rastreable en casi toda la ficción de prestigio posterior: la figura del antihéroe como protagonista, la narración por temporadas con arcos morales sin resolución limpia, la ambición formal cinematográfica en un formato televisivo y el propio modelo de negocio de la televisión de pago premium.
Acumuló 21 premios Emmy y 5 Globos de Oro. Su protagonista, James Gandolfini, construyó en Tony Soprano uno de los personajes más analizados de la historia del medio.
2. Producción[editar]
2.1. Origen del proyecto[editar]
David Chase llevaba dos décadas trabajando como guionista y productor en televisión —The Rockford Files, Northern Exposure— cuando concibió la idea original: no una serie, sino una película sobre un mafioso que lleva a su madre a una residencia y acaba en terapia. El material autobiográfico era explícito; Chase ha reconocido reiteradamente que la relación entre Tony y su madre Livia procede de su propia experiencia.
El proyecto fue rechazado por varias cadenas generalistas antes de llegar a HBO, que a finales de los noventa buscaba precisamente contenido original que justificase su suscripción. El canal, sin publicidad y sin la obligación de contentar a anunciantes, podía permitirse un protagonista que asesina, miente y engaña sin arco de redención.
2.2. Rodaje y localizaciones[editar]
La serie se rodó casi íntegramente en Nueva Jersey y en Silvercup Studios, en Queens. La elección de localizaciones reales —restaurantes, calles residenciales, polígonos industriales del corredor entre Newark y las afueras— es parte esencial de su textura: el mundo de Tony Soprano no es el Nueva York mítico del cine de gánsteres, sino un suburbio de clase media alta con piscina.
La secuencia de títulos, con Tony conduciendo desde el túnel Lincoln hasta su casa mientras suena «Woke Up This Morning» de Alabama 3, funciona como declaración de intenciones: el trayecto de la ciudad al chalet, del mito al patio trasero.
2.3. Reparto[editar]
[ Desplegar / Plegar: reparto principal ]
| Intérprete | Personaje | Notas |
|---|---|---|
| James Gandolfini | Tony Soprano | Jefe de la familia criminal de Nueva Jersey |
| Edie Falco | Carmela Soprano | Esposa de Tony |
| Lorraine Bracco | Dra. Jennifer Melfi | Psiquiatra de Tony |
| Michael Imperioli | Christopher Moltisanti | Sobrino político y protegido de Tony |
| Steven Van Zandt | Silvio Dante | Consigliere; guitarrista de la E Street Band en la vida real |
| Tony Sirico | Paulie «Walnuts» Gualtieri | Capo veterano |
| Jamie-Lynn Sigler | Meadow Soprano | Hija de Tony y Carmela |
| Robert Iler | Anthony Jr. «A. J.» Soprano | Hijo de Tony y Carmela |
Dos de los intérpretes —Michael Imperioli y Lorraine Bracco— procedían del reparto de Uno de los nuestros (1990), de Martin Scorsese, y su presencia establece un vínculo deliberado con la tradición cinematográfica que la serie a la vez continúa y desmonta.
3. Argumento[editar]
Aviso: esta sección contiene detalles de la trama.
Tony Soprano dirige la organización criminal DiMeo, con base en el norte de Nueva Jersey y con su cuartel general oficioso en el club nocturno Bada Bing. En el primer episodio sufre un desvanecimiento y comienza a tratarse con la psiquiatra Jennifer Melfi, a la que oculta inicialmente la naturaleza de su negocio.
La serie desarrolla en paralelo tres líneas que nunca se separan del todo: el ascenso y consolidación de Tony al frente de la organización, con las traiciones y ejecuciones que ello exige; su vida familiar con Carmela y sus dos hijos adolescentes; y el proceso terapéutico, que avanza hacia el descubrimiento de que el paciente no está enfermo por accidente sino por estructura.
Los antagonistas se suceden por temporadas —el tío Junior, Richie Aprile, Ralph Cifaretto, Tony Blundetto, Phil Leotardo—, pero el conflicto central es siempre el mismo: la incompatibilidad entre lo que Tony dice querer ser y lo que hace cada mañana.
3.1. El final[editar]
El episodio final, «Made in America», se emitió el 10 de junio de 2007 y es probablemente el desenlace más discutido de la historia de la televisión. La familia Soprano se reúne en una cafetería mientras suena «Don't Stop Believin'» de Journey; la tensión se acumula con planos de desconocidos entrando en el local, Meadow lucha por aparcar fuera, y en el momento en que la puerta suena y Tony levanta la vista, la pantalla corta a negro y permanece así varios segundos antes de los títulos.
Una parte del público creyó que su televisor se había averiado. El corte generó de inmediato dos lecturas irreconciliables —que Tony muere en ese instante o que la escena es una afirmación sobre la vigilancia permanente en la que vive— y David Chase se ha negado durante años a cerrar el debate con una explicación unívoca.
4. Temas[editar]
La serie articula varios temas que la crítica ha analizado con detalle:
- La terapia como dispositivo narrativo. Las sesiones con la doctora Melfi permiten acceder a la interioridad de un personaje que, por definición, no puede confesarse ante nadie más. También plantean una cuestión moral explícita: si el tratamiento hace de Tony un hombre mejor o simplemente un criminal más eficaz.
- La decadencia. Los personajes viven convencidos de haber llegado tarde a su propio mundo. La nostalgia por una mafia anterior, más noble y más ordenada, atraviesa la serie de principio a fin, y la propia obra la trata como una ilusión.
- La familia como estructura de poder. Los dos sentidos de la palabra «familia» se superponen constantemente, y la serie muestra que operan con la misma lógica de lealtad, deuda y castigo.
- El consumo y el suburbio. La ambientación en un barrio residencial acomodado subraya que la violencia no es una anomalía exterior a la clase media estadounidense, sino su financiación.
- La identidad ítaloamericana. La serie fue criticada por asociaciones ítaloamericanas por perpetuar el estereotipo mafioso, y al mismo tiempo dedica episodios enteros a la distancia entre la Italia real y la Italia imaginada por los personajes.
5. Recepción y premios[editar]
Los Soprano recibió elogios prácticamente unánimes desde su primera temporada. Con el tiempo su posición se consolidó: aparece de forma sistemática en el primer puesto de las listas de mejores series de televisión de la historia elaboradas por la prensa especializada estadounidense y británica.
Acumuló 21 premios Emmy y 5 Globos de Oro. En 2004 se convirtió en la primera serie de televisión de pago en ganar el Emmy a la mejor serie dramática, un cambio de reglas del propio galardón que la industria interpretó como el reconocimiento definitivo del cable premium.
James Gandolfini ganó el Emmy al mejor actor dramático en tres ocasiones y Edie Falco el de mejor actriz en otras tres.
6. Influencia[editar]
El impacto de la serie sobre la ficción televisiva posterior es difícil de exagerar, y varias obras lo reconocen de forma explícita:
- Dexter fue desarrollada para televisión por James Manos Jr., guionista de la primera temporada de Los Soprano.
- El lobo de Wall Street fue adaptada por Terence Winter, guionista y productor ejecutivo de la serie y después creador de Boardwalk Empire.
- El piloto de Smallville fue dirigido por David Nutter, que había trabajado tanto en Expedientes X como en Los Soprano.
- El padrino es la referencia que la serie cita constantemente y a la vez erosiona: la crítica ha señalado que el arco trágico del antihéroe que Coppola fijó en 1972 llega a Los Soprano convertido en rutina doméstica.
- Uno de los nuestros aportó a la serie no sólo dos intérpretes principales sino su registro: el crimen contado desde la logística y el aburrimiento, no desde la épica.
Para HBO, la serie fue el punto de inflexión que convirtió al canal en sinónimo de ficción de autor. WarnerMedia y después Warner Bros. Discovery han seguido citando Los Soprano, The Wire y Game of Thrones como el trío fundacional de esa reputación cuando describen su catálogo a los inversores.
7. La precuela[editar]
The Many Saints of Newark es una película precuela dirigida por Alan Taylor y escrita por David Chase junto a Lawrence Konner. Ambientada en el Newark de los años sesenta, en torno a los disturbios raciales de 1967, muestra la juventud de Tony Soprano, interpretado por Michael Gandolfini, hijo del actor original.
Su estreno estaba previsto para el 25 de septiembre de 2020, se aplazó al 24 de septiembre de 2021 y finalmente se produjo el 1 de octubre de 2021, en cines y simultáneamente en HBO Max. La recepción crítica fue considerablemente más tibia que la de la serie.
8. Estreno y difusión en el mundo hispanohablante[editar]
La serie se emitió en América Latina y en España bajo el título Los Soprano, traducción directa del apellido de la familia que en castellano funciona además como plural natural.
En América Latina se difundió a través de las señales de HBO por cable y, desde el lanzamiento de la plataforma de la casa, en su catálogo de suscripción. En España se emitió en Canal+ y posteriormente en las plataformas del grupo. A fecha de agosto de 2026, la serie completa forma parte del catálogo de la plataforma de streaming de HBO en los mercados hispanohablantes donde el servicio opera.
La serie circula en dos versiones: subtitulada, que es la preferida por la crítica hispanohablante por la carga dialectal del guion original —el italoamericano de Nueva Jersey es casi un personaje más—, y doblada al español latino.
La influencia de Los Soprano sobre la ficción hispanohablante es visible en la generación de series criminales de autor que se produjeron en la región a partir de los años dos mil, y su modelo narrativo —el criminal como protagonista con vida doméstica— se convirtió en un molde reconocible en las producciones argentinas, mexicanas y colombianas del género.
9. Notas finales[editar]
Los Soprano se emitió durante ocho años y medio y terminó hace casi dos décadas, y sin embargo sigue siendo la vara con la que se mide cualquier serie dramática nueva. Esa permanencia se explica menos por su trama que por lo que hizo posible: demostró que una audiencia de pago sostendría durante seis temporadas a un protagonista al que no había que perdonar.
El corte a negro del último episodio resume esa apuesta. Una serie construida durante ocho años sobre la negativa a ofrecer consuelo moral terminó negándose también a ofrecer el consuelo mínimo de saber qué pasó. Sigue siendo, casi veinte años después, la decisión de guion más discutida de la televisión estadounidense.