Indiana Jones y la última cruzada
| Indiana Jones y la última cruzada | |
|---|---|
| (Título original: Indiana Jones and the Last Crusade) | |
| País | Estados Unidos |
| Año | 1989 |
| Dirección | Steven Spielberg |
| Producción | Robert Watts, George Lucas y Frank Marshall |
| Guion | George Lucas (historia) y Jeffrey Boam (guion) |
| Música | John Williams |
| Fotografía | Douglas Slocombe |
| Protagonistas | Harrison Ford Sean Connery Alison Doody John Rhys-Davies Denholm Elliott |
| Género | Aventura / Acción |
| Duración | 127 minutos |
| Clasificación | PG-13 (EE.UU.) / Apta para mayores de 13 años aprox. en Latinoamérica |
| Presupuesto | $48 millones |
| Recaudación | $474 millones |
| Precedida por | Indiana Jones y el templo de la perdición |
| Sucedida por | Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal |
Indiana Jones y la última cruzada —conocida en inglés como Indiana Jones and the Last Crusade— es una película de aventuras y acción estrenada en 1989, dirigida por Steven Spielberg a partir de una historia de George Lucas. Constituye la tercera entrega de la saga de Indiana Jones, tras En busca del arca perdida (1981) e Indiana Jones y el templo de la perdición (1984). La trama sigue al arqueólogo y profesor universitario Indiana Jones (Harrison Ford), quien debe rescatar a su padre Henry Jones (Sean Connery) y al mismo tiempo evitar que el Santo Grial caiga en manos de los nazis durante la década de 1930.
La película fue aclamada por la crítica y el público, considerada a menudo como un retorno a la fórmula de la primera entrega y un cierre perfecto de la trilogía original[1]. Su influencia en el cine de aventuras y en la cultura popular en Hispanoamérica es notable, donde se emite con frecuencia en televisión y es referente de numerosas parodias y homenajes locales.
1. Producción[editar]
El desarrollo de una tercera entrega de la saga comenzó a mediados de los años ochenta. George Lucas quería explorar una historia centrada en el Santo Grial, un artefacto religioso que consideraba más noble que el Arca de la Alianza o las piedras de Sankara de las películas anteriores. El concepto central del guion era la relación entre Indiana Jones y su padre, una dinámica apenas explorada hasta entonces.
Spielberg regresó a la dirección después de haber delegado parcialmente funciones en la segunda entrega. El cineasta manifestó públicamente que no estaba satisfecho con el tono oscuro de El templo de la perdición y buscó un enfoque más luminoso y humorístico para esta tercera parte[2].
1.1. Casting y personajes[editar]
El papel de Henry Jones Sr. fue escrito pensando en Sean Connery, el legendario actor escocés que había dado vida a James Bond durante años. La elección buscaba un padre que tuviera la estatura suficiente para opacar momentáneamente al personaje de Harrison Ford y al mismo tiempo generar una química creíble como su progenitor.
Alison Doody fue seleccionada para interpretar a la doctora Elsa Schneider, la arqueóloga austriaca de intereses ambiguos. John Rhys-Davies y Denholm Elliott retomaron sus papeles de Sallah y Marcus Brody, respectivamente, proporcionando el alivio cómico y el apoyo logístico al protagonista.
1.2. Rodaje[editar]
La filmación se llevó a cabo en múltiples locaciones internacionales durante la segunda mitad de 1988[3]. Se construyeron sets monumentales, incluyendo la fachada del templo del Grial en la ciudad de Petra, en Jordania, que se convirtió en una de las imágenes más icónicas de la saga.
La producción enfrentó desafíos logísticos debido a la simultaneidad de locaciones en tres continentes. Sin embargo, el equipo de Spielberg ya contaba con la experiencia de las dos películas previas. La dirección de arte estuvo a cargo de Elliot Scott, quien supervisó la recreación de la década de 1930.
2. Argumento[editar]
Advertencia: esta sección contiene detalles sustanciales de la trama.
La historia comienza en 1912, en el desierto de Utah, donde un joven Indiana Jones —interpretado por River Phoenix— tiene su primer encuentro con el misterio arqueológico y con las fuerzas de un coleccionista rival, adquiriendo el sombrero, el látigo y una cicatriz en la barbilla que definirán su imagen adulta.
La acción se traslada a 1938, cuando Indy recibe la visita de Walter Donovan, un millonario que le informa del hallazgo de una tableta con inscripciones que indican la ubicación del Santo Grial. Poco después, Indy descubre que su padre Henry ha desaparecido durante la búsqueda y viaja a Europa con la doctora Elsa Schneider para rescatarlo.
La persecución atraviesa Venecia, un castillo en la frontera austro-alemana y el desierto de Hatay —república ficticia inspirada en las regiones de medio oriente—. Finalmente, padre e hijo se ven forzados a colaborar para sortear trampas mortales y pruebas de fe en el Templo del Sol, donde el verdadero Grial es custodiado por un último caballero centenario.
La historia concluye con la destrucción del templo y la elección de Indy de renunciar al poder del cáliz para salvar a su padre. Ambos regresan a casa, consolidando su relación y cerrando el arco de la trilogía original.
3. Personajes principales[editar]
[ Desplegar / Plegar reparto ]
- Dr. Henry "Indiana" Jones Jr. (Harrison Ford): Arqueólogo, profesor universitario y aventurero. En esta entrega, debe reconciliarse con la figura paterna y demostrar que su conocimiento arqueológico no es solo para la aventura, sino también para la fe.
- Profesor Henry Jones Sr. (Sean Connery): Padre de Indiana, un académico obsesionado con el Santo Grial que ha dedicado su vida a encontrarlo. Su relación distante con su hijo es el corazón emocional de la película.
- Dra. Elsa Schneider (Alison Doody): Arqueóloga austriaca, inicialmente aliada y luego antagonista ambigua. Su lealtad oscila entre el dinero, el conocimiento y la supervivencia.
- Sallah (John Rhys-Davies): Viejo amigo y excavador egipcio, encargado de la logística en el desierto y proveedor de apoyo y transporte.
- Marcus Brody (Denholm Elliott): Curador del museo y amigo de los Jones, algo torpe en el campo pero de lealtad inquebrantable.
- Walter Donovan (Julian Glover): Empresario rico y villano oculto que colabora con los nazis para obtener la inmortalidad que supuestamente otorga el Grial.
- Coronel Vogel (Michael Byrne): Oficial de la SS encargado de las operaciones en el terreno.
4. Recepción y premios[editar]
4.1. Taquilla[editar]
El filme fue un éxito comercial inmediato. Con un presupuesto estimado de $48 millones, recaudó más de $474 millones en todo el mundo, convirtiéndose en una de las películas más taquilleras del año 1989[4].
4.2. Crítica[editar]
La recepción de la crítica fue mayoritariamente positiva, con elogios para la dinámica entre Ford y Connery y el retorno al tono de En busca del arca perdida. Muchos críticos la consideraron una mejora sustancial respecto a El templo de la perdición.
[ Desplegar / Plegar premios y nominaciones ]
- Premios Óscar: Nominada a Mejor Sonido, Mejor Banda Sonora y Mejor Edición de Efectos de Sonido; ganó en Mejor Edición de Efectos de Sonido.
- Hugo Award: Nominada a Mejor Representación Dramática.
- Otros premios incluyen reconocimientos de la crítica especializada en cine fantástico y de aventuras.
5. Estreno y doblaje en español[editar]
5.1. Estreno en Hispanoamérica[editar]
La película se estrenó en cines de América Latina durante julio de 1989[sin verificar], apenas unas semanas después del lanzamiento en Estados Unidos. En países como 
México y 
Argentina, fue uno de los blockbusters del verano boreal.
5.2. Doblaje al español latino[editar]
El doblaje para Hispanoamérica se ha convertido en un referente de calidad. La dirección del doblaje fue realizada en la Ciudad de México, posiblemente en los estudios CINSA o Prime Dubb.
Reparto principal:
[ Desplegar / Plegar voces del doblaje latino ]
- Indiana Jones (Harrison Ford): José Lavat (México)
- Henry Jones Sr. (Sean Connery): Blas García
- Elsa Schneider (Alison Doody): Dulce Guerrero
- Sallah (John Rhys-Davies): Arturo Mercado
- Marcus Brody (Denholm Elliott): Jorge Roig
6. Legado en la cultura hispanohablante[editar]
La película dejó una marca importante en la cultura popular de habla hispana. Numerosas referencias al "Santo Grial" en el imaginario local tienen su origen en la popularización de la imagen del cáliz dorado sencillo —y no una copa enjoyada— que presenta la historia.
La banda sonora de John Williams, en particular el tema "Scherzo for Motorcycle and Orchestra", ha sido utilizada en promociones, programas de radio y sketches cómicos locales para evocar persecuciones y aventuras.
7. Véase también[editar]
- Harrison Ford
- Steven Spielberg
- George Lucas
- John Williams
- En busca del arca perdida
- Indiana Jones y el templo de la perdición
Tanto el tono ligero como la química entre Harrison Ford y Sean Connery fueron señalados por la crítica como los puntos más fuertes del filme. ↩︎
Según declaraciones recogidas en material de prensa de la época, Spielberg describió La última cruzada como "una disculpa por la oscuridad de la segunda". ↩︎
El rodaje comenzó en mayo de 1988 en ubicaciones de
España, Italia, Alemania y Jordania, entre otros países. ↩︎En su momento, fue el tercer mayor éxito comercial del año en
Estados Unidos, después de Batman y Arma letal 2, según Box Office Mojo histórico. ↩︎