Irak
| Capital | Bagdad |
|---|---|
| Ciudad más poblada | Bagdad |
| Idiomas oficiales | Árabe y kurdo |
| Gentilicio | Iraquí |
| Forma de gobierno | República federal parlamentaria |
| Presidente | Nizar Amidi[sin verificar] |
| Primer ministro | Ali al-Zaidi[sin verificar] |
| Presidente del Consejo de Representantes | Haibat al-Halbousi[sin verificar] |
| Independencia | 3 de octubre de 1932, del Reino Unido |
| Superficie | 438 317 km² |
| Población (censo de 2024) | 46 118 793 hab. |
| Densidad | 82,7[sin verificar] hab/km² |
| PIB nominal (2023) | 250 840 millones de dólares |
| PIB PPA (2019) | 704 392 millones de dólares |
| IDH (2023) | 0,695 (126.º) |
| Moneda | dinar iraquí (IQD) |
| Zona horaria | UTC +3 |
| Dominio de internet | .iq |
| Código telefónico | +964 |
1. Resumen[editar]
Irak —o Iraq, en la forma que recogen documentos oficiales de Naciones Unidas—, oficialmente República de Iraq (en árabe جمهورية العراق, Ŷumhūriyat Al-‘Irāq; en kurdo کۆماری عێراق, Komarî Êraq), es un país de Asia Occidental situado en Oriente Próximo. Ocupa una posición geográfica e histórica singular: su territorio coincide en gran medida con el antiguo espacio conocido como Mesopotamia, la región entre los ríos Tigris y Éufrates que la tradición académica denomina «cuna de la civilización» por haber sido escenario del nacimiento de la escritura, de las primeras ciudades y de los primeros imperios documentados.
El territorio limita al sur con Arabia Saudita y Kuwait, al suroeste con Jordania, al oeste y noroeste con Siria, al norte con Turquía y al este con Irán. Posee una franja costera muy reducida sobre el golfo Pérsico, con una longitud de 58 km. Su superficie es de 438 317 km², algo menor que Marruecos y algo mayor que Paraguay.[1]
La capital y ciudad más poblada es Bagdad, situada en el centro-norte del país. Según el censo nacional de 2024, Irak tiene 46 118 793 habitantes,[2] lo que lo ubica entre los países más poblados de Asia Occidental. La república es de carácter federal y parlamentario; el poder ejecutivo recae en el primer ministro, mientras que la presidencia tiene, conforme a la Constitución de 2005, una función principalmente ceremonial. El árabe y el kurdo son las lenguas oficiales.
Irak es miembro de la Organización de las Naciones Unidas, la Liga Árabe y la OPEP. Tiene una economía dependiente en gran medida del petróleo, con reservas entre las mayores del mundo. A lo largo del último medio siglo, el país ha atravesado periodos de conflicto armado, sanciones internacionales, ocupación extranjera y reconstrucción, que han condicionado su desarrollo político y social.
El topónimo Irak se vincula históricamente a la idea de «tierras bajas» o, alternativamente, al nombre de la antigua ciudad sumeria de Uruk.[3]
2. Toponimia[editar]
El nombre árabe al-ʿIrāq aparece ya atestiguado en la poesía árabe preislámica. La explicación más difundida lo deriva del persa antiguo o persa medio erāq / erāg, con el sentido de «tierras bajas», en alusión a la llanura aluvial mesopotámica. Otra hipótesis lo remonta al nombre de la ciudad sumeria de Uruk, adaptado a través del arameo. Una etimología popular árabe, de carácter menos probable, relaciona el término con la raíz ʿaraqa, «arrancar», «sudar» u «hundirse», entendida en la tradición como «tierra de raíces profundas, bien regada, fértil».[3:1]
Durante el periodo islámico medieval se distinguía entre el Irak árabe (ʿIrāq ʿArabī), correspondiente a la Mesopotamia central y meridional, y el Irak persa (ʿIrāq ʿAjamī), situado en el centro-oeste del actual Irán. Esta distinción, recogida por geógrafos como al-Maqdisi o Yaqut al-Hamawi, refleja que el nombre designó durante siglos una región más amplia y flexible que la república actual.
3. Historia[editar]
3.1 Mesopotamia antigua y Edad Media[editar]
La historia de Irak se superpone en gran medida con la de Mesopotamia, el valle fértil delimitado por el Tigris y el Éufrates. Allí surgió, hacia el VI milenio a. C. y en el periodo de Ubaid, una de las primeras civilizaciones conocidas: la civilización sumeria. Los sumerios desarrollaron sistemas de escritura, organización urbana y redes de irrigación; su cultura floreció por más de tres mil años. Sobre esa base se superpusieron el Imperio acadio, el renacimiento sumerio de la Tercera Dinastía de Ur, Babilonia y Asiria.
Durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro, el territorio iraquí fue el centro político o cultural de imperios que dominaron amplias zonas de Oriente Próximo, entre ellos el Imperio neobabilónico y el Imperio neoasirio. En el siglo VI a. C., el Imperio aqueménida incorporó Mesopotamia; más tarde pasaron por la región los macedonios, los seléucidas, los partos y los sasánidas. Bajo la dominación parta y sasánida, la ciudad de Ctesifonte, al sur de la actual Bagdad, llegó a servir como gran metrópoli imperial.
El cristianismo se difundió tempranamente en el norte mesopotámico, y Asiria se convirtió en un centro de la Iglesia de Oriente. A mediados del siglo VII, la conquista árabe-musulmana introdujo el islam y favoreció una progresiva arabización lingüística y cultural de la región. El califa Alí trasladó la sede del califato a Kufa, en Irak, con lo que el territorio adquirió un peso político central.
En el siglo VIII, la dinastía abasí fundó Bagdad y la convirtió en capital del califato. Durante el llamado Siglo de Oro del islam, Bagdad fue una de las mayores ciudades del mundo, núcleo del comercio, la ciencia, la filosofía y la traducción; allí funcionó la célebre Casa de la Sabiduría. La ciudad llegó a superar, según estimaciones clásicas, el millón de habitantes.
El saqueo y la conquista mongola de Bagdad en 1258, dirigida por Hulagu Kan, puso fin al califato abasí y destruyó la Casa de la Sabiduría. Las estimaciones de muertos varían desde doscientos mil hasta un millón de personas.[4] La ciudad no volvió a recuperar su antigua primacía cultural y política. A finales del siglo XIV, la campaña de Tamerlán infligió nuevas destrucciones y masacres en la región.
3.2 Época otomana y gobierno mameluco[editar]
Desde el siglo XVI, la mayor parte del actual Irak quedó integrada en el Imperio otomano. Las guerras entre el Imperio otomano y el Imperio safávida de Persia convirtieron el territorio en una frontera disputada: Bagdad cambió de manos varias veces hasta que el Tratado de Zuhab de 1639 confirmó el control otomano. Administrativamente, el territorio se organizó en las provincias de Bagdad, Basora, Mosul y Shahrizor.
En el área meridional, la ciudad de Basora mantuvo durante el siglo XVI y comienzos del XVII una relación estrecha con los portugueses, que actuaron durante algunos años como protectores militares de la plaza frente a los persas.[5]
Entre 1749 y 1831, Irak fue gobernado por una dinastía mameluca de origen georgiano, con sede en Bagdad y un amplio grado de autonomía frente a la Sublime Puerta. El periodo mameluco consiguió reprimir revueltas tribales, limitar el poder de los jenízaros y emprender reformas económicas y militares. Tras la caída del régimen mameluco, los otomanos restablecieron un control más directo desde Bagdad y, durante el siglo XIX, aplicaron reformas administrativas y de modernización. A comienzos del siglo XX, la población de Irak se había reducido a menos de cinco millones de habitantes.[6]
Durante la Primera Guerra Mundial, los otomanos se alinearon con las potencias centrales. Las fuerzas británicas invadieron Mesopotamia, tomaron Bagdad en 1917 y culminaron la derrota otomana en 1918. Al terminar el conflicto, el Imperio otomano se desintegró y el territorio quedó bajo administración británica.
3.3 Del mandato británico a la república[editar]
En 1920 se estableció formalmente el Mandato británico de Mesopotamia, que unió las antiguas provincias otomanas de Mosul, Bagdad y Basora. En 1921, la Conferencia de El Cairo decidió nombrar rey de Irak a Faisal ibn Husáin, hijo del jerife de La Meca. Faisal I asumió el trono en agosto de 1921 y puso en marcha las primeras instituciones del Estado moderno.
En 1930, Irak firmó un tratado con el Reino Unido que le otorgaba una considerable autonomía interna, aunque mantuvo la presencia e influencia británica en sectores estratégicos como el petróleo y la defensa. El 3 de octubre de 1932, Irak obtuvo la independencia formal y fue admitido en la Sociedad de Naciones.
La monarquía hachemita vivió crisis sucesivas. En 1941, un golpe militar proalemán encabezado por Rashid Ali al-Gaylani provocó la invasión británica y la restauración de la regencia. En la posguerra, la monarquía firmó nuevos acuerdos con el Reino Unido y, en 1955, se incorporó al Pacto de Bagdad, alineándose con Estados Unidos y sus aliados. Las tensiones sociales, la represión del movimiento comunista y la pobreza rural generaron un clima de creciente oposición.
El 14 de julio de 1958, un movimiento militar encabezado por el general Abdul Karim Qasim derrocó a la monarquía y proclamó la república. El nuevo Gobierno adoptó medidas de inspiración nacionalista y socialista, como la reforma agraria, y mantuvo vínculos con los exiliados kurdos y con el Partido Comunista. La instauración de la república marcó el fin de la dominación de la antigua élite hachemita.
3.4 Sadam Huseín, la guerra con Irán y el Anfal[editar]
El Partido Baaz tomó el poder por primera vez en 1963 y, definitivamente, en 1968. Durante la primera etapa baasista ocupó la presidencia Ahmed Hassan al-Bakr; de forma progresiva, la autoridad efectiva se concentró en el vicepresidente Sadam Huseín, quien asumió formalmente la jefatura del Estado en 1979.
En septiembre de 1980, Irak atacó a Irán y dio inicio a la guerra Irán-Irak, que se prolongó hasta 1988. El conflicto se insertó en la crisis regional posterior a la Revolución Islámica iraní. Durante la guerra, el régimen iraquí recibió apoyo de varios países occidentales y de potencias regionales, aunque también sufrió bombardeos y embargos limitados.
En el frente interno, el régimen reprimió con extrema dureza a la minoría kurda. La campaña conocida como Operación Anfal, desarrollada entre 1986 y 1989, combinó ofensivas terrestres, bombardeos aéreos, deportaciones, fusilamientos y ataques con armas químicas. Se ha calculado que la operación provocó la destrucción de unas 4500 aldeas y la muerte de unos 180 000 civiles.[7] El ataque químico contra la ciudad kurda de Halabja, en marzo de 1988, dejó miles de muertos en una sola noche y se convirtió en símbolo de la represión contra los kurdos.
3.5 Guerra del Golfo y sanciones[editar]
En 1990, tras el fracaso de las negociaciones sobre precios y producción petrolera, el régimen de Sadam Huseín invadió y anexionó Kuwait. La anexión fue condenada por la ONU y rechazada por una amplia coalición internacional. En enero de 1991, una coalición de 34 países encabezada por Estados Unidos lanzó la Operación Tormenta del Desierto, que expulsó a las tropas iraquíes de Kuwait y restauró la soberanía kuwaití. Durante la guerra, Irak disparó misiles Scud contra Israel y Arabia Saudita.
Tras el conflicto, el régimen sobrevivió en el poder, pero quedó sometido a un régimen internacional de sanciones económicas. Durante la década de 1990 se sucedieron las crisis de desarme: en 1998, la falta de cooperación con los inspectores de la ONU condujo a la Operación Zorro del Desierto, una campaña de bombardeos estadounidenses y británicos. El régimen enfrentó además rebeliones de las comunidades chiita y kurda, duramente reprimidas.
3.6 Invasión de 2003, ocupación y guerra civil[editar]
A raíz de los atentados del 11 de septiembre de 2001, el Gobierno de Estados Unidos y sus aliados acusaron al régimen de Sadam Huseín de poseer armas de destrucción masiva. Pese a la resistencia diplomática de varios países y a la misión de inspección encabezada por Hans Blix, una nueva coalición internacional liderada por Estados Unidos invadió Irak en marzo de 2003.
El régimen cayó en pocas semanas. Irak quedó bajo la Autoridad Provisional de la Coalición y, después, bajo un gobierno interino iraquí. En 2005 se celebraron elecciones para una Asamblea Nacional Constituyente y, más tarde, elecciones parlamentarias. El 15 de octubre de 2005 se aprobó mediante referéndum la actual Constitución. Sadam Huseín, capturado en diciembre de 2003, fue juzgado y ejecutado en 2006.
La ocupación estuvo marcada por una insurgencia prolongada, atentados terroristas y violencia sectaria. El conflicto alcanzó especial intensidad entre 2006 y 2008. En 2011, las tropas estadounidenses se retiraron de Irak y dieron por concluida formalmente la ocupación.
3.7 Estado Islámico y posconflicto[editar]
Entre 2013 y 2014, el grupo armado que terminaría proclamándose Estado Islámico de Irak y el Levante se expandió por amplias zonas del norte y oeste del país. El 29 de junio de 2014, su líder, Abu Bakr al-Baghdadi, fue proclamado «califa». La ofensiva sumió a Irak en una nueva guerra. La recuperación territorial culminó con la expulsión del llamado Estado Islámico de los últimos centros urbanos iraquíes; el fin de la contienda se declaró el 9 de diciembre de 2017.[8]
Desde entonces, Irak ha vivido un periodo de reconstrucción y de conflicto de baja intensidad. La influencia de Irán en la política iraquí ha sido un tema central, mientras que el Estado iraquí intenta reforzar su autoridad y limitar el peso de las milicias. La estabilización política y económica sigue siendo un proceso abierto.
4. Gobierno y política[editar]
4.1 Constitución y sistema político[editar]
La Constitución aprobada en 2005 define a Irak como una república federal parlamentaria. El islam es reconocido como fuente prioritaria del Derecho, y se establece que ninguna ley puede contradecir los principios fundamentales del islam.
La jefatura del Gobierno corresponde al primer ministro, quien forma gabinete a partir de la coalición o partido con mayor representación en el Consejo de Representantes. El presidente de la República cumple principalmente funciones de representación y unidad. Según el artículo 74 de la Constitución, el presidente debe encargar la formación del Gobierno al candidato del bloque mayoritario dentro de los quince días siguientes a la primera reunión de cada nuevo Consejo.
El Consejo de Representantes, elegido por sufragio universal y secreto, ejerce el poder legislativo. En la práctica funciona como cámara única, pues la Constitución prevé además un Consejo de la Unión o Federado que, hasta el presente, no ha sido constituido.[9]
4.2 Elecciones y crisis de 2010[editar]
Las primeras elecciones parlamentarias bajo la nueva Constitución se celebraron en diciembre de 2005. En ellas venció la Alianza Unida Iraquí, de mayoría chiita, y Nuri al Maliki asumió la jefatura del Gobierno en mayo de 2006 tras el encargo del presidente Yalal Talabani.
Las elecciones del 7 de marzo de 2010 produjeron un resultado muy ajustado. La coalición laica liderada por Iyad Allawi obtuvo 2 631 388 votos y 91 escaños, mientras que la Coalición del Estado de Derecho, encabezada por Nuri al Maliki, logró 2 620 042 votos y 89 escaños. Pese a la victoria por margen mínimo de Allawi, la alianza posterior entre las listas chiitas permitió a Maliki mantenerse en el cargo y ser reelegido en diciembre de 2010.
La crisis poselectoral de 2010 mostró la fragilidad del sistema representativo iraquí y la tendencia a resolver las disputas políticas mediante negociaciones entre élites, antes que por una aplicación estricta de los resultados electorales.
4.3 Poder Judicial[editar]
El Tribunal Supremo Federal de Irak es el órgano encargado de interpretar la Constitución, controlar la constitucionalidad de las leyes, resolver los conflictos entre el Gobierno federal y las regiones o gobernaciones, validar los resultados electorales y juzgar las acusaciones contra el presidente, el primer ministro y los ministros. Está integrado por nueve jueces: cinco chiitas, dos suníes y dos kurdos. Su composición busca reflejar el pacto comunitario del país.
El tribunal fue creado en 2003 y su marco legal básico se aprobó en 2005. En 2021, el Consejo de Representantes aprobó la Ley n.º 25, que reformó el estatuto del tribunal, aunque algunos actores políticos cuestionaron la ausencia de la supermayoría exigida por el artículo 92 de la Constitución. La independencia del órgano judicial ha sido objeto de debate.
4.4 Derechos humanos[editar]
Irak es parte de varios tratados internacionales de derechos humanos, entre ellos el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, y la Convención sobre los Derechos del Niño. No ha ratificado, sin embargo, algunos protocolos facultativos ni instrumentos como la Convención sobre los Trabajadores Migratorios.
La situación de los derechos humanos en Irak ha sido problemática durante largos periodos, en particular por la violencia armada, los atentados contra civiles, la represión estatal y la debilidad institucional. La comunidad internacional, y en especial los relatores y comités de la ONU, han documentado abusos cometidos por el Estado, por las milicias y por grupos insurgentes.
5. Organización territorial[editar]
Irak se divide en 18 gobernaciones o provincias. Tres de ellas, en el norte, conforman la región autónoma del Kurdistán iraquí, que posee parlamento, presidente, primer ministro y constitución propios.
[ Desplegar / Plegar listado de gobernaciones ]
| N.º | Gobernación | Transcripción común |
|---|---|---|
| 1 | Bagdad | Bagdad |
| 2 | Saladino | Salah ad-Din |
| 3 | Diala | Diyala |
| 4 | Wasit | Wasit |
| 5 | Mesena | Maysan |
| 6 | Basora | Basora |
| 7 | Di Car | Dhi Qar |
| 8 | Mutana | Muthanna |
| 9 | Cadisia | Qadisiyya |
| 10 | Babilonia | Babil |
| 11 | Kerbala | Karbala |
| 12 | Nayaf | Najaf |
| 13 | Ambar | Anbar |
| 14 | Nínive | Nínive |
| 15 | Duhok | Duhok |
| 16 | Erbil | Erbil |
| 17 | Kirkuk | Kirkuk |
| 18 | Solimania | Sulaymaniyah |
6. Geografía[editar]
6.1 Relieve y aguas[editar]
La mayor parte de Irak es llanura aluvial y meseta árida. El oeste y el sur están dominados por desiertos, prolongación septentrional del desierto de Arabia. En el centro y el sur, los ríos Tigris y Éufrates forman una fértil llanura aluvial; en su curso inferior se extendían grandes marismas, muchas de ellas drenadas artificialmente durante la década de 1990.
El norte es montañoso, con estribaciones de los montes Zagros. El pico más alto es el Cheekha Dar, de 3 611 m s. n. m. La frontera con Irán sigue en varios tramos la línea de los ríos y montañas; el curso fluvial del Shatt al-Arab, formado por la confluencia del Tigris y el Éufrates, desemboca en el golfo Pérsico y sirve de frontera meridional con Irán.
Irak tiene una costa muy breve, estimada en 58 km, y una frontera terrestre total de unos 3 809 km. La escasa salida al mar ha condicionado históricamente su comercio exterior y su geoestrategia.
6.2 Clima[editar]
El clima de Irak es mayoritariamente desértico cálido o semiárido cálido. En verano, las temperaturas máximas medias superan a menudo los 40 °C en las llanuras; en invierno, las mínimas pueden quedar por debajo de 0 °C durante los meses más fríos. El récord histórico de temperatura máxima ronda los 52 °C, registrado cerca de Nasiriya el 2 de agosto de 2011.
Las lluvias se concentran entre diciembre y marzo. La media anual es de entre 100 y 190 mm en las zonas bajas, aunque en las estribaciones y montañas del norte pueden superarse los 300 mm e incluso alcanzarse los 1000 mm en las áreas más elevadas. La agricultura de secano es viable esencialmente en los valles y laderas septentrionales; en el resto del país, la producción agrícola depende del riego.
7. Demografía[editar]
7.1 Etnias y confesiones[editar]
Irak es un país étnica y religiosamente diverso. Los árabes constituyen la mayoría de la población; la minoría más numerosa es la kurda, concentrada en el norte. Existen además comunidades asirias, turcomanas, armenias, yazidíes, mandenas y judías, entre otras.
Los datos demográficos desagregados son antiguos y deben manejarse con cautela. La mayoría de los musulmanes son chiitas, con una importante minoría sunita. Entre los grupos no musulmanes se cuentan cristianos, yazidíes, mandenos y yarsaníes.
7.2 Idiomas[editar]
El árabe y el kurdo son los idiomas oficiales. El árabe es la lengua mayoritaria y la de la administración federal; el kurdo es oficial en la región autónoma del Kurdistán. En el norte del país se hablan asimismo el asirio o sureth, el turcomano y, en menor medida, el armenio. El árabe iraquí coloquial presenta rasgos propios que lo distinguen de otras variedades del árabe levantino o peninsular.
8. Economía[editar]
La economía iraquí está dominada por el sector petrolero. Irak posee una de las mayores reservas de petróleo convencional del mundo y es miembro de la OPEP. El petróleo representa la mayor parte de los ingresos públicos, de las exportaciones y del producto interno bruto.
La agricultura tiene importancia en las zonas regadas por el Tigris y el Éufrates, especialmente en el centro y el sur. El turismo cultural y religioso, pese al potencial derivado de los sitios históricos y santuarios de Nayaf y Kerbala, se ha visto limitado por la inseguridad y la falta de infraestructura. Desde 2003, Irak se encuentra en un proceso de reconstrucción de su infraestructura productiva.
El índice de Gini, con un valor de 29,5 en 2012, indica una desigualdad relativamente moderada en comparación con otros países de la región, aunque debe considerarse la antigüedad del dato. La moneda nacional es el dinar iraquí.
9. Cultura y patrimonio[editar]
El patrimonio cultural de Irak es uno de los más extensos del mundo. En su territorio se encuentran vestigios de algunas de las primeras ciudades conocidas, como Ur, Uruk, Babilonia, Nínive y Asiria. El zigurat de Ur, cerca de Nasiriya, es uno de los monumentos más representativos del antiguo sur mesopotámico.
La época abasí dejó en Bagdad y Samarra un legado arquitectónico y científico de gran valor. La tradición literaria, filosófica y científica vinculada a Bagdad influyó durante siglos en el mundo musulmán y, por extensión, en el desarrollo cultural europeo.
La cultura contemporánea iraquí es plural y refleja la diversidad étnica y religiosa del país. Las comunidades árabe, kurda, asiria y turcomana mantienen tradiciones musicales, literarias y festivas propias. La larga serie de guerras y sanciones de finales del siglo XX e inicios del XXI dañó gravemente museos, bibliotecas y sitios arqueológicos.
10. Posición internacional y presencia hispanoamericana[editar]
Irak mantiene una posición relevante en Oriente Próximo por su tamaño demográfico, su ubicación geográfica y su peso petrolero. Es miembro fundador de la ONU, de la Liga Árabe y de la OPEP. Su política exterior ha estado condicionada por la relación con Estados Unidos, con Irán y con las monarquías del Golfo, así como por las alianzas y rivalidades regionales.
En América Latina, Irak no tiene una presencia diplomática tan extendida como otros países asiáticos. Las relaciones con los países hispanoamericanos han sido generalmente modestas y se han centrado en el comercio, la cooperación limitada y la coordinación en foros multilaterales. Algunos países latinoamericanos mantienen o mantuvieron representación diplomática en Bagdad, y en los periodos de guerra se produjeron intercambios humanitarios y consulares. No existe una comunidad iraquí de gran tamaño en la región, aunque hay pequeños núcleos de descendientes de inmigrantes iraquíes en países como Brasil, Argentina y México.
La superficie coincide con la del CIA World Factbook. Según la fuente, el puesto por área varía entre el 58.º y el 59.º lugar del mundo; la diferencia se debe a los criterios y años de medición. ↩︎
El censo nacional de 2024 fue divulgado por la Comisión de Estadísticas y Sistemas de Información Geográfica del Ministerio de Planificación de Irak. La cifra exacta debe contrastarse con el boletín oficial. ↩︎
Las principales hipótesis etimológicas se encuentran discutidas en la literatura lexicográfica. El origen a partir del persa antiguo o medio y la relación con Uruk son las explicaciones más citadas, pero no hay una etimología indiscutida. ↩︎ ↩︎
Las fuentes antiguas y las estimaciones modernas ofrecen cifras muy dispares sobre las víctimas del asedio de Bagdad. La horquilla de 200 000 a un millón refleja la imprecisión de los registros medievales. ↩︎
La presencia portuguesa en el golfo Pérsico y en Basora durante los siglos XVI y XVII forma parte de la expansión portuguesa en el océano Índico. La fecha y el alcance exactos de la protección portuguesa sobre Basora varían según los autores. ↩︎
La cifra de menos de cinco millones a comienzos del siglo XX es una estimación recogida en la historiografía del Iraq otomano. No debe considerarse un dato censal moderno. ↩︎
Las cifras de víctimas de la Operación Anfal varían entre decenas de miles y más de 180 000 según la fuente; la destrucción de unas 4500 aldeas es una estimación recogida en documentos citados por organizaciones de derechos humanos. ↩︎
La fecha del 9 de diciembre de 2017 corresponde a la declaración pública de fin de la campaña militar contra el Estado Islámico en Irak. Algunas operaciones de limpieza se prolongaron después. ↩︎
La Constitución de 2005 prevé un Consejo de la Unión como cámara alta, pero el órgano no ha sido establecido, por lo que el sistema legislativo opera de facto como unicameral. ↩︎