Peaky Blinders
| Peaky Blinders | |
|---|---|
| Género | Drama histórico, crimen |
| Creador | Steven Knight |
| Protagonistas | Cillian Murphy, Helen McCrory, Paul Anderson, Sophie Rundle, Joe Cole, Tom Hardy, Anya Taylor-Joy, Sam Claflin, Adrien Brody, Finn Cole, Natasha O'Keeffe, Ned Dennehy, Packy Lee |
| País de origen | Reino Unido |
| Idioma original | Inglés |
| Temporadas | 6 |
| Episodios | 36[sin verificar] |
| Emisión original | 12 de septiembre de 2013 - 3 de abril de 2022 |
| Cadena original | BBC Two (T1-T4), BBC One (T5-T6) |
| Distribuidor en español |  Netflix |
1. Resumen[editar]
Peaky Blinders es una serie de televisión británica creada por Steven Knight. Se estrenó el 12 de septiembre de 2013 en BBC Two, y sus últimas dos temporadas se emitieron en BBC One. La serie está ambientada en Birmingham, Inglaterra, durante el período de entreguerras y sigue las andanzas de la familia criminal Shelby, en particular de su ambicioso y complejo líder, Thomas Shelby, interpretado por Cillian Murphy.
El nombre de la banda proviene de la supuesta práctica de sus miembros de coser hojas de afeitar en las viseras de sus gorras planas (peaky blinders).[1] La serie mezcla hechos históricos reales, como el ascenso del fascismo británico o la guerra entre bandas de Birmingham, con ficción dramática. El reparto coral fue uno de sus principales atractivos, incluyendo actuaciones de Helen McCrory como la matriarca Polly Gray, Paul Anderson como Arthur Shelby y actuaciones invitadas de estrellas como Tom Hardy, Adrien Brody y Anya Taylor-Joy.
La serie fue un éxito de crítica y audiencia, reconocida por su estética visual, su banda sonora anacrónica con rock contemporáneo y la profundidad psicológica de sus personajes. La sexta temporada, emitida en 2022, fue presentada como el cierre principal de la historia.
2. Producción[editar]
2.1. Desarrollo y guion[editar]
Steven Knight, nacido en Birmingham, concibió la serie basándose en historias que le contaban sus padres sobre gánsteres locales de principios del siglo XX. Knight ha declarado que su intención era crear una mitología propia para la clase obrera de Birmingham, similar a la que existe en ciudades como Nueva York o Chicago con sus gánsteres. La serie fue producida por Caryn Mandabach Productions y Tiger Aspect Productions, con distribución posterior a cargo de Netflix.
La estructura de cada temporada fue pensada desde un principio para seguir un arco narrativo cerrado, con un nuevo antagonista principal cada año, aunque manteniendo la trama horizontal de la ambición política y empresarial de Tommy Shelby.
2.2. Casting[editar]
El papel de Thomas Shelby fue otorgado a Cillian Murphy, a pesar de que Knight inicialmente dudaba por el físico delgado del actor. Murphy convenció al creador al afirmar que "Tommy no es un hombre que use su fuerza física, sino su mente". Helen McCrory fue elegida como la tía Polly, un papel complejo que se convirtió en el corazón de la familia Shelby.
La serie se caracterizó por fichar a grandes actores para papeles de antagonistas de temporada, como Tom Hardy (Alfie Solomons), Adrien Brody (Luca Changretta), Sam Claflin (Oswald Mosley) y Anya Taylor-Joy (Gina Gray). La muerte de Helen McCrory en 2021, a causa de cáncer, marcó profundamente la producción de la sexta temporada, en la que su ausencia fue parte central de la trama.
2.3. Rodaje y ambientación[editar]
Aunque la serie se sitúa en Birmingham, gran parte del rodaje se realizó en localizaciones de Liverpool, Mánchester y Bradford, así como en estudios. Las primeras temporadas utilizaron espacios industriales y calles portuarias para recrear el Birmingham de 1919-1920. La fotografía se caracteriza por una atmósfera densa, con humo de cigarrillos, iluminación tenue y una paleta de colores muy controlada que realza la textura gris y metálica de la revolución industrial tardía.
La caracterización de vestuario recibió elogios constantes. El corte de pelo undercut, las gorras newsboy, los trajes de tres piezas de tweed y los abrigos largos se convirtieron en un sello de moda masculina durante la década de 2010, generando un resurgimiento de la estética de los años veinte y treinta.
3. Argumento[editar]
Advertencia: La siguiente sección contiene detalles relevantes de la trama. No leer si se desea preservar la sorpresa narrativa.
La historia comienza en 1919, justo después de la Primera Guerra Mundial. La familia Shelby, de origen nómada romaní-irlandés[sin verificar], regresa a Birmingham para expandir su imperio criminal. Thomas Shelby, sargento mayor condecorado en la guerra, es el cerebro que busca llevar a los Peaky Blinders desde las apuestas ilegales y la protección de locales hasta el mundo de los negocios legítimos y la política.
En la primera temporada, el principal conflicto es con el inspector de la Policía de Belfast, Chester Campbell, enviado por Winston Churchill para recuperar un cargamento de armas. La segunda temporada expande el negocio hacia Londres y presenta a Alfie Solomons, un volátil gánster judío. La tercera temporada involucra a la familia con el gobierno británico y la inteligencia rusa.
En la cuarta temporada, los Shelby enfrentan una vendetta de la mafia italiana de Nueva York, liderada por Luca Changretta. La quinta temporada introduce el ascenso del fascismo en Gran Bretaña, personificado en Oswald Mosley, y un desastre financiero orquestado por la caída bursátil de 1929. La sexta temporada marca el fin de una era, con una Tommy Shelby sobrio y abatido enfrentando la muerte de su hija Ruby, la ausencia total de Polly y un plan final para redimir su legado.
La serie está planeada para continuar con una película que cierre la historia, ambientada durante la Segunda Guerra Mundial.
4. Personajes[editar]
4.1. Principales[editar]
- Thomas "Tommy" Shelby (Cillian Murphy): El líder de los Peaky Blinders, un hombre brillante torturado por el trastorno de estrés postraumático de la guerra, frío y manipulador pero ferozmente leal a su familia. Pasa de gánster a empresario y miembro del Parlamento.
- Elizabeth "Polly" Gray, de soltera Shelby (Helen McCrory): La tesorera de la banda y matriarca de la familia. Una mujer de carácter férreo, capaz de ver el futuro en sueños. Actúa como conciencia de Tommy. Su muerte tras la temporada 5 es parte central del duelo en la trama.
- Arthur Shelby Jr. (Paul Anderson): El hermano mayor, un hombre de acción, violento y volátil, pero atormentado por complejos de culpa y un deseo genuino de redención.
- Michael Gray (Finn Cole): El hijo perdido de Polly, criado en una familia adoptiva adinerada, que se une a la banda. Su ambición lo lleva a un conflicto directo con Tommy.
- Ada Thorne, de soltera Shelby (Sophie Rundle): La única hermana mujer, inicialmente alejada del crimen por su ideología política, pero que se convierte en una figura clave como intermediaria y estratega.
- Alfie Solomons (Tom Hardy): Líder de una banda judía en Londres y destilador de ron. Es un aliado y traidor recurrente, con una relación de respeto y enemistad filosófica con Tommy.
4.2. Antagonistas principales por temporada[editar]
- T1: Chester Campbell (Sam Neill)
- T2: Darby Sabini (Noah Taylor)
- T3: Padre John Hughes (Paddy Considine) y la Gran Duquesa Tatiana Petrovna (Gaite Jansen)
- T4: Luca Changretta (Adrien Brody)
- T5-T6: Oswald Mosley (Sam Claflin) y, en parte, el propio Michael Gray.
5. Recepción y premios[editar]
La serie recibió aclamación crítica casi unánime. En el agregador Rotten Tomatoes, la serie mantiene un índice de aprobación general superior al 90%. La crítica ha destacado sistemáticamente la actuación de Cillian Murphy, la escritura de Knight y la dirección de fotografía.[2]
A nivel de premios, Peaky Blinders ganó el BAFTA a Mejor Serie Dramática en 2018, un premio que se le había escapado en años anteriores. También ha recibido múltiples galardones en los Premios Nacionales de Televisión del Reino Unido y elogios de medios como The Guardian, que la ha calificado como una de las mejores series británicas del siglo XXI.[3]
6. Estreno y doblaje en español[editar]
Para el mundo hispanohablante, Peaky Blinders se estrenó originalmente a través de Netflix, que distribuye la serie globalmente desde el final de la primera temporada. En televisión abierta o de pago, los estrenos variaron según la región. En España, la serie fue emitida por el canal HBO España[sin verificar]. En Latinoamérica, su presencia principal ha sido siempre a través de la plataforma de streaming Netflix, que ofreció todas las temporadas con doblaje al español latino.
El doblaje en español latino fue realizado en estudios de 
México, con una dirección que mantuvo el tono grave y la jerga característica de los personajes. La voz de Tommy Shelby es interpretada por un actor que capturó los matices del personaje, profundizando su susurro característico. La traducción adaptó los modismos británicos y los discursos políticos de la serie a un español neutro pero cargado de intención.
En 2022, la sexta temporada fue un gran evento de audiencia para Netflix en América Latina, permaneciendo en el Top 10 de lo más visto en países como México y 
Argentina durante varias semanas.
7. Legado y cultura popular[editar]
Peaky Blinders trascendió la televisión para convertirse en un fenómeno de moda y estilo de vida. El corte de pelo "Tommy Shelby" se volvió masivo en barberías de todo el mundo, y las marcas de ropa empezaron a recrear los trajes de la época. Festivales como "Peaky Blinders Festival" se organizaron en Birmingham y otras ciudades, y la banda sonora, compuesta por bandas como Nick Cave and the Bad Seeds, Arctic Monkeys y Radiohead, demostró un exitoso anacronismo musical que acercó el drama de época a las audiencias jóvenes.
La influencia de la serie en la revitalización del patrimonio industrial de Birmingham es notable, con tours turísticos que recorren las locaciones reales de la banda y destilerías que producen ginebra con la marca de la serie. El drama de la familia Shelby se cita como referencia en la llamada "Tercera Edad de Oro" de la televisión, junto a otras series como Mad Men.
8. Presencia en el mundo hispanohablante[editar]
En el mundo hispanohablante, el fenómeno de Peaky Blinders generó una gran comunidad de seguidores. Expresiones del personaje, particularmente la frase "En el nombre de Dios sangriento" (en la versión doblada), se popularizaron en redes sociales y foros.
La serie influyó en fiestas temáticas, bautizos de bebidas en bares y hasta un aumento en la búsqueda de datos sobre la historia de los gitanos en Europa, según estudios de tendencias de Google en la región. En 2024, se anunció que la película que servirá como epílogo de la serie comenzaría su producción, lo que generó alta expectación en los portales de noticias del espectáculo en español.
Aunque la leyenda urbana popularizó la idea de las hojas de afeitar cosidas, historiadores locales señalan que estas hojas eran un artículo de lujo en la época y que, en todo caso, las gorras se usaban como arma contundente para golpear, no para cortar. ↩︎
La quinta temporada obtuvo una nominación al BAFTA en la categoría de Mejor Serie Dramática el año de su emisión [sin verificar]. ↩︎
La serie también fue reconocida por romper con los estereotipos de clase y por su exploración de las consecuencias psicológicas de la Primera Guerra Mundial en la clase trabajadora. ↩︎