Ir al contenido

Copa América 2024

✏️ Editar🕓 Historial🔗 Enlaces
Copa América 2024 · artículos relacionados[ Desplegar · Plegar ]
FútbolCopa Mundial de la FIFA 2026 · Selección de fútbol de Argentina · Lautaro Martínez · Selección de fútbol de Uruguay · James Rodríguez · Eurocopa 2024 · Lionel Messi · Selección de fútbol de México · Selección de fútbol de Brasil · Vinícius Júnior · Emiliano Martínez · Luis Díaz · Julián Álvarez · Ángel Di María · Lionel Scaloni · Copa América 2021
PaísesEcuador · Perú · Panamá
Copa América 2024
Logotipo de Copa América 2024Conmebol · Public domain
Nombre oficialConmebol Copa América USA 2024
LemaVibra el Continente
Edición48.ª
OrganizadoresConmebol y Concacaf
AnfitriónEstados Unidos
Fechas20 de junio - 14 de julio de 2024
Equipos16 (10 de la Conmebol y 6 de la Concacaf)
Sedes14 estadios en 14 ciudades
Partidos32
Goles70 (2,19 por partido)
CampeónArgentina (16.º título)
SubcampeónColombia
TerceroUruguay
CuartoCanadá
Máximo goleadorLautaro Martínez (5 goles)
Mejor jugadorJames Rodríguez
Mejor porteroEmiliano Martínez
Premio al juego limpioColombia
Edición anteriorCopa América 2021
Edición siguienteCopa América 2028

1. Resumen[editar]

La Copa América 2024, oficialmente Conmebol Copa América USA 2024, fue la cuadragésima octava edición del torneo de selecciones más antiguo del mundo. Se disputó en Estados Unidos entre el 20 de junio y el 14 de julio de 2024, con dieciséis selecciones repartidas en catorce sedes, y fue coorganizada por la Conmebol y la Concacaf en virtud de un acuerdo estratégico firmado el 27 de enero de 2023.

Fue la segunda vez que Estados Unidos albergó la competición, después de la Copa América Centenario de 2016, y funcionó en la práctica como ensayo general del país anfitrión de cara a la Copa Mundial de la FIFA 2026.

La selección de Argentina llegaba como campeona vigente y revalidó el título tras vencer a Colombia por 1-0 en la prórroga en el Hard Rock Stadium de Miami Gardens, con gol de Lautaro Martínez en el minuto 112. Con ese triunfo Argentina alcanzó su decimosexta Copa América y rompió el empate histórico que mantenía con Uruguay, que sigue con quince.

Uruguay terminó tercera al vencer a Canadá en los penales tras un 2-2, y Canadá —que debutaba en la competición— firmó un cuarto puesto que nadie esperaba: ganó su primer partido, marcó su primer gol y llegó a semifinales en su primera participación.

El torneo dejó a Lautaro Martínez como máximo goleador con cinco tantos en apenas 221 minutos jugados, y a James Rodríguez como mejor jugador, con un gol y seis asistencias, nuevo récord de asistencias en una sola edición de la Copa América.

2. Antecedentes y organización[editar]

2.1 La elección de la sede[editar]

La edición estaba prevista inicialmente para 2023 en Ecuador. La reestructuración del calendario que la FIFA aprobó en 2020 a petición de la Conmebol —pensada para emparejar la Copa América con la Eurocopa y evitar que ambas cayeran en años distintos— obligó a aplazar la designación.

Según el antiguo orden de rotación, a Ecuador le correspondía 2024, ya que su última Copa América había sido en 1993, y a Uruguay, 2028. Pero después de varias ediciones con sedes repetidas entre Argentina, Chile y Brasil y una sede ajena a la Conmebol —Estados Unidos en 2016—, el presidente de la confederación, Alejandro Domínguez, señaló que Ecuador era solo una candidatura más. Ecuador terminó declinando.

Perú mostró interés, y Argentina y Colombia intentaron una organización conjunta apelando al compromiso pendiente tras la edición de 2021 que se les había retirado. Finalmente, el 27 de enero de 2023 se confirmó que Conmebol y Concacaf coorganizarían el torneo en Estados Unidos.

2.2 Equipos participantes[editar]

Participaron las diez selecciones de la Conmebol y seis de la Concacaf. Estas últimas se clasificaron a través de la Liga de Naciones de la Concacaf 2023-24: cuatro por ganar los cuartos de final de la Liga A y dos mediante una ronda de repechaje entre los perdedores de esos cruces.

Confederación Selecciones
Conmebol (10) Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela
Concacaf (6) Canadá, Costa Rica, Estados Unidos, Jamaica, México, Panamá

Canadá debutaba en la Copa América. El sorteo se celebró el 7 de diciembre de 2023 y el calendario oficial se anunció el 4 de diciembre de 2023.

2.3 Formato de competición[editar]

El torneo se dividió en cuatro etapas: fase de grupos, cuartos de final, semifinales y final, más un partido por el tercer puesto.

Las dieciséis selecciones se repartieron en cuatro grupos de cuatro, que jugaron todos contra todos a una sola vuelta. Los dos primeros de cada grupo pasaron a cuartos de final. Los criterios de desempate, fijados en el artículo 24 del reglamento, fueron por este orden: puntos, diferencia de goles general, goles marcados, puntos en los enfrentamientos directos, diferencia de goles en esos enfrentamientos, goles marcados en ellos, menos tarjetas rojas, menos tarjetas amarillas y sorteo.

Los cruces de cuartos estaban preestablecidos: los clasificados del grupo A se enfrentaron a los del B, y los del C a los del D. En cuartos, semifinales y en el partido por el tercer puesto no se jugó prórroga: los empates se resolvieron directamente en los penales. Solo la final contemplaba tiempo suplementario antes de la tanda.

El arbitraje corrió a cargo de colegiados de la Conmebol y de la Concacaf, más una terna italiana encabezada por Maurizio Mariani en representación de la UEFA, dentro del memorándum de entendimiento que también llevó árbitros argentinos a la Eurocopa 2024.

2.4 Sedes[editar]

Se emplearon catorce estadios en catorce ciudades. El partido inaugural se jugó en el Mercedes-Benz Stadium de Atlanta y la final en el Hard Rock Stadium de Miami Gardens; ambas sedes se anunciaron el 20 de noviembre de 2023 y el resto, el 4 de diciembre.

[ Desplegar / Plegar ]
Ciudad Estadio Capacidad
Atlanta (Georgia) Mercedes-Benz Stadium 71 000
East Rutherford (Nueva Jersey) MetLife Stadium 82 500
Arlington (Texas) AT&T Stadium 80 000
Kansas City (Misuri) Arrowhead Stadium 79 451
Miami Gardens (Florida) Hard Rock Stadium 75 540
Charlotte (Carolina del Norte) Bank of America Stadium 74 479
Santa Clara (California) Levi's Stadium 72 840
Houston (Texas) NRG Stadium 72 220
Inglewood (California) SoFi Stadium 70 000
Paradise (Nevada) Allegiant Stadium 65 000
Glendale (Arizona) State Farm Stadium 63 400
Orlando (Florida) Inter&Co Stadium 25 500
Austin (Texas) Q2 Stadium 20 738
Kansas City (Kansas) Children's Mercy Park 18 467

3. Fase de grupos[editar]

Se disputaron 24 partidos entre el 20 de junio y el 2 de julio, con 53 goles.

3.1 Grupo A[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
Argentina 9 3 3 0 0 5 0 +5
Canadá 4 3 1 1 1 1 2 −1
Chile 2 3 0 2 1 0 1 −1
Perú 1 3 0 1 2 0 3 −3
Fecha Partido Resultado Sede
20 de junio Argentina - Canadá 2-0 Mercedes-Benz Stadium, Atlanta
21 de junio Perú - Chile 0-0 AT&T Stadium, Arlington
25 de junio Perú - Canadá 0-1 Children's Mercy Park, Kansas City
25 de junio Chile - Argentina 0-1 MetLife Stadium, East Rutherford
29 de junio Argentina - Perú 2-0 Hard Rock Stadium, Miami Gardens
29 de junio Canadá - Chile 0-0 Inter&Co Stadium, Orlando

Argentina ganó sus tres partidos sin encajar un solo gol. En el debut, Lionel Messi alcanzó los 35 partidos en Copas América y superó al portero chileno Sergio Livingstone como futbolista con más presencias en la historia del torneo. En el Perú-Chile, Claudio Bravo se convirtió en el futbolista más veterano en disputar un partido de Copa América, con 41 años y 69 días, superando la marca del boliviano Carlos Trucco.

Canadá ganó su primer partido en la competición, con el primer gol canadiense de la historia, obra de Jonathan David. Chile quedó eliminado en la fase de grupos por primera vez desde 2004 y, por primera vez desde 1917, no marcó ningún gol en una Copa América. Perú cayó en primera fase por primera vez desde 1995 y tampoco anotó.

3.2 Grupo B[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
Venezuela 9 3 3 0 0 6 1 +5
Ecuador 4 3 1 1 1 4 3 +1
México 4 3 1 1 1 1 1 0
Jamaica 0 3 0 0 3 1 7 −6
Fecha Partido Resultado Sede
22 de junio Ecuador - Venezuela 1-2 Levi's Stadium, Santa Clara
22 de junio México - Jamaica 1-0 NRG Stadium, Houston
26 de junio Ecuador - Jamaica 3-1 Allegiant Stadium, Paradise
26 de junio Venezuela - México 1-0 SoFi Stadium, Inglewood
30 de junio México - Ecuador 0-0 State Farm Stadium, Glendale
30 de junio Jamaica - Venezuela 0-3 Q2 Stadium, Austin

México y Ecuador terminaron empatados a cuatro puntos y el pase se resolvió por diferencia de goles, favorable a los ecuatorianos por un tanto. Venezuela hizo pleno de victorias y firmó la mejor fase de grupos de su historia en el torneo.

3.3 Grupo C[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
Uruguay 9 3 3 0 0 9 1 +8
Panamá 6 3 2 0 1 6 5 +1
Estados Unidos 3 3 1 0 2 3 3 0
Bolivia 0 3 0 0 3 1 10 −9
Fecha Partido Resultado Sede
23 de junio Estados Unidos - Bolivia 2-0 AT&T Stadium, Arlington
23 de junio Uruguay - Panamá 3-1 Hard Rock Stadium, Miami Gardens
27 de junio Panamá - Estados Unidos 2-1 Mercedes-Benz Stadium, Atlanta
27 de junio Uruguay - Bolivia 5-0 MetLife Stadium, East Rutherford
1 de julio Estados Unidos - Uruguay 0-1 Arrowhead Stadium, Kansas City
1 de julio Bolivia - Panamá 1-3 Inter&Co Stadium, Orlando

Uruguay firmó el mejor registro de toda la fase de grupos: nueve goles a favor y uno en contra. La eliminación del anfitrión, Estados Unidos, a manos de Panamá fue uno de los resultados más comentados del torneo.

3.4 Grupo D[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
Colombia 7 3 2 1 0 6 2 +4
Brasil 5 3 1 2 0 5 2 +3
Costa Rica 4 3 1 1 1 2 4 −2
Paraguay 0 3 0 0 3 3 8 −5
Fecha Partido Resultado Sede
24 de junio Colombia - Paraguay 2-1 NRG Stadium, Houston
24 de junio Brasil - Costa Rica 0-0 SoFi Stadium, Inglewood
28 de junio Colombia - Costa Rica 3-0 State Farm Stadium, Glendale
28 de junio Paraguay - Brasil 1-4 Allegiant Stadium, Paradise
2 de julio Brasil - Colombia 1-1 Levi's Stadium, Santa Clara
2 de julio Costa Rica - Paraguay 2-1 Q2 Stadium, Austin

Colombia terminó primera de grupo sin perder, y el empate a uno frente a Brasil en la última jornada la envió al lado del cuadro que evitaba a Uruguay en cuartos. Vinícius Júnior marcó dos goles a Paraguay.

4. Fase final[editar]

4.1 Cuartos de final[editar]

Fecha Partido Resultado Penales Sede
4 de julio Argentina - Ecuador 1-1 4-2 NRG Stadium, Houston
5 de julio Venezuela - Canadá 1-1 3-4 AT&T Stadium, Arlington
6 de julio Colombia - Panamá 5-0 State Farm Stadium, Glendale
6 de julio Uruguay - Brasil 0-0 4-2 Allegiant Stadium, Paradise

Argentina se adelantó con gol de Lisandro Martínez y Ecuador empató en el minuto 90+1 por medio de Kevin Rodríguez. En la tanda, Lionel Messi falló su lanzamiento al travesaño, pero Emiliano Martínez detuvo dos disparos ecuatorianos y clasificó a su selección.

Canadá eliminó a Venezuela en los penales tras un 1-1 y se metió en semifinales en su primera participación. Colombia goleó a Panamá con un tanto de James Rodríguez de penalti y otro de Luis Díaz. Uruguay dejó fuera a Brasil desde los once metros.

4.2 Semifinales[editar]

Fecha Partido Resultado Sede
9 de julio Argentina - Canadá 2-0 MetLife Stadium, East Rutherford
10 de julio Uruguay - Colombia 0-1 Bank of America Stadium, Charlotte

Julián Álvarez abrió el marcador ante Canadá en el minuto 22 y Lionel Messi sentenció en el 51. Colombia se impuso a Uruguay con un cabezazo de Jefferson Lerma en el minuto 39, en un partido que terminó con incidentes en la grada.

4.3 Tercer puesto[editar]

Fecha Partido Resultado Penales Sede
13 de julio Canadá - Uruguay 2-2 3-4 Bank of America Stadium, Charlotte

Rodrigo Bentancur adelantó a Uruguay en el minuto 8, Ismaël Koné empató en el 22 y Jonathan David puso por delante a Canadá en el 80. Luis Suárez rescató el empate en el 90+2 y Uruguay ganó la tanda por 4-3, con acierto pleno de sus cuatro lanzadores.

4.4 La final[editar]

Argentina 1 - 0 Colombia (prórroga). 14 de julio de 2024, Hard Rock Stadium, Miami Gardens. 65 300 espectadores. Gol: Lautaro Martínez, minuto 112.

El partido empezó con enorme retraso. Por incidentes de seguridad dentro y en los alrededores del estadio, provocados por la entrada de aficionados sin entrada, el inicio se aplazó primero treinta minutos y acabó produciéndose 82 minutos después de la hora prevista.

En el terreno de juego, el encuentro llegó sin goles a la prórroga. Ángel Di María, que disputaba su último partido con la selección, fue elegido mejor jugador del partido. En el minuto 112, Lautaro Martínez definió tras un pase de Giovani Lo Celso y firmó el gol del título.

Fue la decimosexta Copa América de Argentina, la segunda consecutiva tras la de 2021, y le permitió superar en solitario a Uruguay en el palmarés histórico.

5. Clasificación general[editar]

Pos. Selección Gr. Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
1 Argentina A 16 6 5 1 0 9 1 +8
2 Colombia D 13 6 4 1 1 12 3 +9
3 Uruguay C 11 6 3 2 1 11 4 +7
4 Canadá A 6 6 1 3 2 4 7 −3
5 Venezuela B 10 4 3 1 0 7 2 +5
6 Brasil D 6 4 1 3 0 5 2 +3
7 Panamá C 6 4 2 0 2 6 10 −4
8 Ecuador B 5 4 1 2 1 5 4 +1
9 México B 4 3 1 1 1 1 1 0
10 Costa Rica D 4 3 1 1 1 2 4 −2
11 Estados Unidos C 3 3 1 0 2 3 3 0
12 Chile A 2 3 0 2 1 0 1 −1
13 Perú A 1 3 0 1 2 0 3 −3
14 Paraguay D 0 3 0 0 3 3 8 −5
15 Jamaica B 0 3 0 0 3 1 7 −6
16 Bolivia C 0 3 0 0 3 1 10 −9

Los 70 goles del torneo se reparten exactamente entre las dieciséis columnas de "goles a favor" de esta tabla. Las tandas de penales no computan como goles.

6. Estadísticas y premios[editar]

6.1 Goleadores[editar]

Quince futbolistas marcaron dos o más goles. Entre todos ellos suman 34 de los 70 tantos del torneo.

Goles Jugador Selección
5 Lautaro Martínez Argentina
3 Salomón Rondón Venezuela
2 Julián Álvarez Argentina
2 Vinícius Júnior Brasil
2 Jonathan David Canadá
2 Jhon Córdoba Colombia
2 Luis Díaz Colombia
2 Jefferson Lerma Colombia
2 Daniel Muñoz Colombia
2 José Fajardo Panamá
2 Folarin Balogun Estados Unidos
2 Maximiliano Araújo Uruguay
2 Rodrigo Bentancur Uruguay
2 Darwin Núñez Uruguay
2 Eduard Bello Venezuela

Lautaro Martínez logró sus cinco goles en solo 221 minutos sobre el campo: fue titular en dos de los seis partidos que jugó y entró desde el banquillo en los otros cuatro. Cuatro de sus goles llegaron en la fase de grupos y el quinto fue el que decidió la final.

6.2 Premios individuales[editar]

Premio Ganador Selección
Mejor jugador del torneo James Rodríguez Colombia
Bota de Oro (máximo goleador) Lautaro Martínez Argentina
Mejor portero Emiliano Martínez Argentina
Premio al juego limpio Selección de Colombia

James Rodríguez firmó un gol y seis asistencias, un récord de asistencias en una sola Copa América, y fue elegido jugador del partido en cuatro de los seis encuentros que disputó Colombia.

Emiliano Martínez dejó su portería a cero en cinco de los seis partidos que jugó. El único gol que encajó fue el de Ecuador en los cuartos de final, y en la tanda posterior detuvo dos lanzamientos.

Colombia recibió el premio al juego limpio por ser la selección que menos tarjetas acumuló.

6.3 Equipo ideal[editar]

Elegido por el Grupo de Estudio Técnico de la Conmebol.

Posición Jugador Selección PJ Min. Goles Asist.
Portero Emiliano Martínez Argentina 6 570 0 0
Defensa Piero Hincapié Ecuador 4 360 1 0
Defensa Dávinson Sánchez Colombia 6 570 1 0
Defensa Cristian Romero Argentina 5 480 0 0
Defensa Alistair Johnston Canadá 6 512 0 0
Centrocampista James Rodríguez Colombia 6 468 1 6
Centrocampista Manuel Ugarte Uruguay 6 495 0 0
Centrocampista Rodrigo De Paul Argentina 5 480 0 1
Delantero Raphinha Brasil 4 260 1 0
Delantero Lautaro Martínez Argentina 6 221 5 0
Delantero Lionel Messi Argentina 5 426 1 2
Entrenador Lionel Scaloni Argentina

7. Récords y marcas de la edición[editar]

  • Argentina alcanzó su decimosexto título y quedó en solitario como la selección más laureada de la Copa América, por delante de Uruguay (15) y Brasil (9).
  • Fue el segundo título consecutivo de Argentina tras el de 2021, algo que la selección no lograba desde los campeonatos de 1946 y 1947.
  • Lionel Messi llegó a 35 partidos disputados en Copas América en el encuentro inaugural y superó el récord de presencias que ostentaba el portero chileno Sergio Livingstone.
  • Claudio Bravo se convirtió en el futbolista más veterano en jugar un partido de Copa América, con 41 años y 69 días, superando al boliviano Carlos Trucco.
  • James Rodríguez estableció el récord de asistencias en una sola edición, con seis.
  • Canadá debutó en la competición, ganó su primer partido, marcó su primer gol —de Jonathan David ante Perú— y llegó hasta las semifinales.
  • Chile no marcó ni un gol en toda la Copa, algo que no le ocurría desde 1917, y quedó eliminado en fase de grupos por primera vez desde 2004.
  • Perú tampoco marcó, por primera vez en su historia en el torneo, y cayó en primera fase por primera vez desde 1995.
  • Uruguay firmó la mejor fase de grupos de la edición, con nueve goles a favor y uno en contra.
  • El partido con más goles fue el Colombia 5-0 Panamá de cuartos de final.
  • La mayor goleada de la fase de grupos fue el Uruguay 5-0 Bolivia.

8. Controversias[editar]

8.1 El estado de los campos[editar]

Desde los primeros partidos, jugadores y entrenadores criticaron el estado del césped. El problema se hizo visible en el Mercedes-Benz Stadium de Atlanta, donde el césped natural se instaló apenas dos días antes del partido inaugural, y se repitió a lo largo del torneo. La causa principal fue la instalación de césped natural sobre superficie sintética y la celebración de otros eventos en los mismos estadios, que impidió una recuperación adecuada del terreno. La Conmebol no dispuso de uso exclusivo de las sedes, lo que agravó la situación.

8.2 Seguridad en los estadios[editar]

Tras la victoria de Colombia sobre Uruguay en semifinales se produjeron peleas en la grada entre espectadores y algunos futbolistas uruguayos, que se enfrentaron a aficionados colombianos que estaban atacando a la hinchada uruguaya, en la que se encontraban sus familiares. La Conmebol emitió un comunicado condenando la violencia y la intolerancia en el fútbol, pero no se pronunció sobre el dispositivo de seguridad que ella misma había contratado ni anunció cambios para los partidos restantes, lo que fue criticado por entrenadores y futbolistas.

Los problemas de seguridad se repitieron en la final. La entrada masiva de aficionados sin entrada al Hard Rock Stadium obligó a retrasar el comienzo del partido 82 minutos.

8.3 La intervención religiosa de la ceremonia inaugural[editar]

Durante la ceremonia de apertura en el Mercedes-Benz Stadium, previa al Argentina-Canadá, el predicador evangélico Emilio Agüero pronunció un discurso religioso. Las críticas apuntaron al artículo 4 del Estatuto de la FIFA, que declara la neutralidad del organismo, sus afiliados y sus competiciones en materia política y religiosa, y al artículo 4 del Reglamento de Juego, que prohíbe mostrar mensajes políticos, religiosos o personales.

9. La Copa América 2024 en el mundo hispanohablante[editar]

9.1 Un torneo hispanohablante jugado fuera de casa[editar]

De las dieciséis selecciones participantes, once representaban a países de lengua española: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela —doce, en rigor, sobre dieciséis—, frente a Brasil, Canadá, Estados Unidos y Jamaica. Las cuatro semifinalistas fueron tres selecciones hispanohablantes y Canadá, y las tres primeras plazas del torneo fueron a parar a Argentina, Colombia y Uruguay.

La particularidad de esta edición es que ese torneo mayoritariamente hispanohablante se jugó íntegramente en un país anglófono. La Conmebol y la Concacaf apostaron por el mercado latino de Estados Unidos, y el resultado fueron partidos con ambiente de local para selecciones visitantes: el Chile-Argentina reunió a 81 106 espectadores en East Rutherford y el Venezuela-México, a 72 773 en Inglewood, cifras muy superiores a las que esos mismos duelos habrían alcanzado en varias de las sedes sudamericanas históricas.

9.2 Lo que significó para cada federación[editar]

Para Argentina fue la confirmación de un ciclo: el segundo título continental consecutivo bajo Lionel Scaloni, sumado al Mundial de 2022, y el decimosexto de su historia, que la dejó en solitario al frente del palmarés.

Para Colombia fue el mejor resultado desde su único título, el de 2001: llegó invicta a la final después de una racha larguísima sin perder y se llevó, además, el premio al mejor jugador y el de juego limpio.

Para Venezuela fue la mejor fase de grupos de su historia en la competición, con pleno de victorias, aunque cayó en los penales ante Canadá.

Para Panamá fue una demostración de continuidad: eliminó al anfitrión y alcanzó los cuartos de final. Para Chile y Perú, en cambio, la edición dejó marcas negativas que sus federaciones no registraban desde hacía décadas: ninguna de las dos marcó un solo gol en todo el torneo.

9.3 El calendario a partir de 2024[editar]

La Copa América 2024 fue la primera edición celebrada bajo el nuevo calendario acordado con la FIFA en 2020, que sincroniza el torneo con la Eurocopa. Por eso la siguiente edición no se juega en 2027 sino en 2028, y por eso Ecuador, que tenía asignado el turno rotatorio de 2024, quedó fuera del ciclo. La reorganización supone que las selecciones sudamericanas y europeas disputan sus torneos continentales el mismo verano, con la Eurocopa 2024 celebrándose en Alemania en fechas prácticamente solapadas con esta Copa América.

9.4 El espectáculo alrededor[editar]

La actuación de Shakira en el descanso de la final formó parte de una puesta en escena pensada para el público estadounidense, con un formato de show de medio tiempo importado del deporte local y ajeno a la tradición del torneo. Fue uno de los símbolos más visibles de la transformación comercial de una competición que se jugó fuera de su continente por segunda vez.

10. Véase también[editar]